![]() |
Кстати да - а где, собственно, "История Хоббита"?
|
Эй, ты кто такой! - пропищал кошелек. (с)
|
Edit: переводы собраны в отдельном треде.
|
Beltaine
Бельтайн, fellow conspirators.
Наполняем кружки - и поговорим о магии. Edit: переводы собраны в отдельном треде. purple emperor, по-русски - переливница, Apatura iris - именно они порхали вокруг Бильбо, когда он забрался на вершину дерева в Лихолесье (стоит ли говорить, что почтеннейшая Рахманова заботливо уберегла читателей от этой детали - видимо решив, что в советском переводе никаким императорам не место ;)). http://butterfly-conservation.org/fi...-hulme-web.jpg Sweet dreams, форум. |
[модераториум]
Полит. флейм удален. Варяг отправляется в бан на неделю. При повторе бан станет вечным - TheHutt [/модераториум] |
[модераториум]
Варяг забанен за многократное грубое нарушение Правил - TheHutt [/модераториум] |
| Текущее время: 13:36. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot