![]() |
Цитата:
|
Цитата:
С. 93, 214. Много крови, много песней за прелестных льется дам... , От Севильи до Гренады. – романс П. Чайковского на стихи А. К. Толстого из поэмы «Дон Жуан», ч. 1, сц. «Ночь. Гулянье у фонтана» («...Много <...> песней / Для прелестных <...>», «От Севильи до Гренады...»). Можно было бы еще упомянуть о том, что эту песню все время напевал проф. Преображенский из любимого авторами "Собачьего сердца". Оттуда же обычай кормить кадавров селедкой. |
Цитата:
|
Пластун, браво! Весьма, весьма удачное наблюдение.
|
Цитата:
Dgared, как зачем? Они этим соком питаются. В первом нашествии они питались кровью, здесь - соком. За браво спасибо :) Мне вообще показалось, что Федор Симеонович Киврин похож чем-то на Преображенского. |
Цитата:
|
Цитата:
|
to Пластун: Киврин похож на Преображенского? Неожиданно, но интересно.
А не могли бы Вы, так сказать, развить этот тезис? |
Оба носят очки и поют романс из оперы "Дон Жуан".
|
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
to Пластун: Пока ждала Вашего ответа, перечитала избранные места из "Понедельника" и нашла еще два пункта сходства: и Киврин, и Преображенский любят простые человеческие радости типа покушать и терпеть не могут демагогов.
Без наводки и в голову бы не пришло сходство между ними искать... Но неужели целый подшефный рыбзавод родился из того факта, что Шарикова кормили селедкой?! to Dgared: Что плата серьезнее излишков желудочного сока - это понятно. А вот насчет третьего пути по-прежнему полный мрак. |
Оно конечно, если свести жизнь человека к функциям продуктивного скота и - внимание! - ДАТЬ ЕМУ ОСОЗНАТЬ ЭТОТ ФАКТ, то вряд ли хоть кому-нибудь удастся принять это как свою судьбу.
По-моему, после второго нашествия население разделилось на осознавших и неосознавших. Нам, читателям, проще... А когда находишься внутри ситуации, то очень трудно понять, что на самом деле происходит. |
Trawka, согласен!
|
Цитата:
Цитата:
To Trawka: Однако, все же, кое-кто из героев, даже находясь внутри ситуации, понял всю ее опасность. Следовательно, это понимание не невозможно и нельзя непониманием оправдывать пассивность остальных персонажей. |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Ох, придется нам этот тред с одним из соседних сливать. Потому что назрел вопрос совершенно в духе Достоевского: следует ли открывать глаза тем, кто в нашествии марсиан ничего плохого не видит и, как следствие, совершенно счастлив. Как сказал, кажется, Великий инквизитор, а что ты им предложишь взамен сытости и зависимости.
Не такой уж тривиальный вопрос, между прочим. Бориса Натановича в off-line-интервью спросили что-то вроде этого: - Ваша повесть «Второе нашествие марсиан» заканчивается речью Аполлона, на которую Харон не смог ответить. Он только сказал, что у него нет слов, но он постарается их найти. Думается, слов не было не только у Харона, но и у авторов. С тех пор прошло 30 с лишним лет. Нашли Вы за это время какие-то слова? И вот что ответил БНС: - Увы, нет! Сейчас мне еще труднее возражать Аполлону, чем 30 лет назад. Старик видел суть, в этом ему не откажешь! http://www.rusf.ru/abs/int_t02.htm |
Trawka, спасибо! Весьма кстати, весьма.
|
Дык не за что... Вопрос-то так и остается открытым...
|
Цитата:
Цитата:
|
Новость от 12.11.2005. Взято с сайта http://www.rusactors.ru/. А они взяли с http://www.vor.ru. Цитата:
Режиссер Федор Бондарчук приступил к работе над съемками художественного фильма по роману Аркадия и Бориса Стругацких «Обитаемый остров». Это фантастическая история, действие которой происходит на далекой планете, пережившей ядерную войну. Оказавшийся там молодой пилот вынужден принять предложение стать бойцом спецназа местной тайной полиции. Сниматься в фильме режиссер намерен пригласить большую часть актеров, снявшихся в его «9 роте». Сценарий к фильму пишет драматург Эдуард Володарский Вполне возможно, что фильм не будет дословно повторять книгу (да я этого и не хочу), но мне кажется, что его по крайней мере будет интересно смотреть. |
журналистам ничего не стоит заменить слово "планирует" на "приступил", а в остальном никаких новых подробностей нет.
Я вот все боюсь посмотреть эту 9 роту, потому что боюсь, что фильм окажется совсем плохим (на мой личный вкус) и тогда на экранизации ОО надо будет ставить жирный крест, чего я тоже боюсь. :( |
Tick, всего бояться - в кино не ходить! :D
|
Экранизации никогда дословно не повторяют книгу, всегда что-то теряется. Но ведь Бондарчук, кажется, неплохой режиссер, а ОО как раз из тех книг, где в сценарии можно сделать упор на экшн и на этом соьрать кассу. Не очень радостная перспектива, однако, может быть кассовый фильм подхлестнет интерес к первоисточнику?
|
shamAnka
очень точное замечание:) :read: |
Lenka-Penka, спасибо, приятно. Однако, просмотрев пропущенные страницы треда, например:
Цитата:
|
Цитата:
|
На мой взгляд, книги Стругацких вообще очень кинематографичны. Меня удивляет отсутствие приличных экранизаций. Ведь читаешь же и видишь, буквально видишь описываемое, будто уже кино смотришь. А потом какое-нибудь советско-немецкое кино-убожество смотришь и ругаешься. А уж диапазон какой, а жанровый пир! Военная драма-антиутопия с элементами фантастического боевика.
|
[QUOTE]Originally posted by Dgared
[ Меня удивляет отсутствие приличных экранизаций. Ведь читаешь же и видишь, буквально видишь описываемое, будто уже кино смотришь. Согласна. Очень яркий этому пример - экранизация "Отель "У погибшего альпиниста". В принципе, и вещь у БС не очень удачная, но экранизация - это вообще нечто. Прибалты сняли что-то с потугой на сюрреализм, а получилось лозуноговое кино. Может, действительно хоть "Гадкие лебеди" будут удачнее... ИМХО: сомневаюсь, что Бондарчук сделает из "Обитаемого острова" приличную киноленту. Это, скажем так, немного кровавый роман (после "...Бога"), а здесь навреняка сделают акцент именно на слепящих ужасах и филосовский смыл этих ужасов, применимых к реалиям современности. Ессно, поживем - увидим. |
Интервью с Эдуардом Володарским, автором сценария фильма "Обитаемый остров".
http://www.rambler.ru/db/news/msg.html?mid=7327500&s=15 |
обожаю Стругацких хотя до некоторых вещей (их понимания) похож еще не доросла... а Сталкер в экранизации Тарковского это вообще нечто...
|
"Нечто" - это в каком смысле? Выражает восторг или ужас? :confused: :)
|
Восторг. Люблю Тарковского. Надо найти где тут по нему трэд, когда время будет
|
Пластун, спасибо за ссылку!
|
Да пожалуйста! Просто я люблю заходить на news.yandex.ru и вводить запрос (обитаемый остров) || (гадкие лебеди).
И получается что-то вроде этого: Немного про Гадкие лебеди Как сказал режиссер Константин Лопушанский корреспонденту "Фонтанки", работа над фильмом "Гадкие лебеди" по книге братьев Стругацких закончена. Режиссер признался, что получившийся результат даже превзошел его ожидания. Для Лопушанского стали приятным сюрпризом технические возможности нынешнего кинематографа. По словам петербургского режиссера сейчас ведутся переговоры о фестивальной судьбе картины. Премьера "Гадких лебедей" может состояться в Каннах, возможно и включение фильма в программу кинофестиваля "Санкт-Петербург". В широкий прокат фильм выйдет только осенью. Немного про Обитаемый остров – И вас не пугает перспектива сравнения с таким мощным режиссером, как Герман? – Скорее взбадривает. Я с нетерпением жду, когда он закончит картину, и надеюсь, что он закончит ее раньше, чем я. Я дико боюсь другого – испытания вторым фильмом. Если облажаюсь, все скажут: «А мы с самого начала говорили, что этот Бондарь – мыльный пузырь, надутый рекламой!» Но, наверное, в таком состоянии и надо снимать. Нельзя расслабляться. Или пан, или пропал. Немного про игры Обитаемый остров, Трудно быть богом, Отель "У Погибшего альпиниста" К участию в параде лучших заявлены: Heavy Duty Трудно быть богом Хроники Тарра: Призраки звезд Обитаемый остров: Чужой среди чужих Showdown: Scorpion Империя превыше всего Танита или Морское приключение Отель «У погибшего Альпиниста» Обитаемый Остров: Послесловие Swashbucklers: Blue vs Grey |
Кстати, 73 года назад 15 апреля 1933 года в Ленинграде родился Борис Натанович Стругацкий.
С днем рождения, Борис Натанович! Спасибо Вам за Ваши книги! |
Прочитала в сегодняшней КП , что на "Кинотавре" "Гадкие лебеди" победили в номинации "За лучшую музыку к фильму".
Не терпится послушать и посмотреть. |
Цитата:
Еще интересное обсуждение экранизаций Стругацких идет на форуме Экслера: http://forum.exler.ru/index.php?showtopic=84744&st=1200 |
Извините, если я повторяюсь, но не может кто-нибудь привести весь список экранизированных книг? Заранее спасибо.
|
Где-то здесь это уже было. На досуге могу поискать. Или сами почитайте тред, поищите. Точно было.
|
Хорошо, поищу.
|
прочитала в нете что американцы собираются экранизировать Пикник на обочине, интересно что они из этого сделают:
Как сообщило вчера издание Variety, кинокомпания Columbia Pictures планирует экранизировать знаменитую повесть братьев Стругацких «Пикник на обочине». Фильм будет поставлен в жанре футуристической криминальной драмы (каковым, в сущности, и является литературный оригинал сюжета), не стараясь отсылать зрителя к экзистенциальной драме Андрея Тарковского «Сталкер». Как и у Стругацких, после посещения инопланетянами Земли на планете осталась Зона, полная неведомых опасностей, но богатая загадочными артефактами чужой цивилизации, за которыми начинается охота. Продюсировать проект будет Нейл Моритц, за плечами которого такие проекты как американская версия «Опасных связей», многочисленные экшн-триллеры категории А — «Три икса», «Крутящий момент», «Форсаж», футуристический техно-боевик «Стэлc». Режиссёром проекта назначен Дэвид Якобсон, за плечами которого маньяк-байопик «Дамер» ("Dahmer", в России не прокатывался) и прошедшая у нас весной этого года романтическая драма «Это случилось в долине», заслужившая более чем благожелательную критику. взято отсюда: http://www.kinokadr.ru/blog/2006/07/31/589.shtml |
Цитата:
|
quote:
-------------------------------------------------------------------------------- Originally posted by Untinuviel ... интересно что они из этого сделают: -------------------------------------------------------------------------------- "Сталкер" явно будет нервно курить.:rolleyes: |
на канале Культура в воскресенье будут показывать Трудно быть богом, в 22-30, производство наше совместно с кем-то
|
http://www.rusf.ru/abs/int0095.htm
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
нда, интересно, я книгу читала. где они там порнушные сцены взяли? хотя судя по именам фильм совместно с французами сделан, уж они то найдут откуда и что взять в этом плане
|
Цитата:
|
| Текущее время: 20:09. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot