![]() |
Просто мне читавшие ГП люди говорили (сам я не читал), что фильм не идет ни в какое сравнение с книгой, что в фильме нет той атмосферы, а есть только показ событий, и то не всех.
|
Ну, Вась, тут мы, конечно, по оффтопим и скатимся как обычно :))) на споры о восприятии, но вот моё, сугубо, субъективное, личное :))) мнение, что всё по книге, и атмосфера и события.
|
А тебе при этом и фильмы, и книги понравились?
Мне-то фильмы как-то не очень. |
Как читавший человек говорю, что во второй части нет не только атмосферы, но и показа событий. ОЧЕНЬ многое выброшено (это несмотря на то, что во второй книге вообще событий меньше, чем в остальных).
Извините, что вмешиваюсь в ваш научный спор, но, Gerdan, как можно говорить, что все события по книге - а где вечеринка сэра Николаса?? |
Многоуважаемая Cath, здесь твоё слово против моего.
Более того, предлагаю не провоцировать Модераторов. |
Вася, вот често тебе отвечу: никогда ранее такого не было, но я ,так сказать, "принял" и книжки - каждую за пару дней прочитал и фильмы. К сожалению, с "ВК" такого нет, отчего и становится плохее и плохее :))) Книга как ты понимаешь мне очень, а фильм нет.
Но вот настораживает, что режиссёр 3-го фильма будет другим, и не исключено, что в 3-м Поттере получим "видение режиссёра".:)))) |
Я ни в коем случае не собираюсь провоцировать Модераторов, поэтому не трогаю атмосферу - это действительно вопрос личного восприятия. Но присутствие/отсутствие фактов это точная величина, которую можно установить независимо от личного мнения, имхо.
|
Согласен, но тред не тот :):):)
|
Сильно оффтопить я тоже не собираюсь, просто указала на один очевидный факт.;) Продолжать обсуждение ГП здесь не стоит, конечно.:)
|
Вот-вот, и я про то же....
:) |
Цитата:
Цитата:
А здесь и сейчас мне бы хотелось отметить, что защитники изменений как-то странно защищают фильм. Вы настаиваете, что по другому нам не смогли это показать, потому что это невозможно. Т.о. вы сомневаетесь в профессионализме создателей фильма, вы уж извините. Они же сумели показать совет у Элронда за 5 минут. И всё понятно - что, как и почему. И Эовин не разражается длинными диалогами о том, как хорош Арагорн и не пытается тайком выбросить подарок Арвен. И список можно продолжать. Поэтому я предлагаю принять за постулат, что сделать можно всё и создатели фильма об этом знают. И они принимают решения о серьёзных изменениях в фильме, не потому что они не могут лучше. А, например, потому что им кажется, что гиены кинематографичнее волков :)))) |
Цитата:
|
Цитата:
У автора может быть много авторской речи, зато он не может показывать картинки, что кино позволяет делать. |
Цитата:
Я говорю о том, что будет, если снять дословную экранизацию и объясняю, почему были сделаны те или иные изменения. Цитата:
|
Цитата:
|
___________________________________________
авт.ориг.The Hatt Книга - это книга, а фильм - это фильм. Кто не понял разницы, сам виноват ___________________________________________ Звонит телефон.Молодой человек снимает трубку и слышит чарующий женский голос, который назначает ему свидание.Он соглашается,приезжает и обнаруживает, что девушка, мягко говоря, не слишком красива, Красота самой девушки и красота её голоса - безусловно, разные вещи.Но разочарование неизбежно.Не сидеть же всё время с закрытыми глазами. ___________________________________________ авт.ориг.Vasya Gondorsky Я говорю о том, что будет, если снять дословную экранизацию ___________________________________________ Кто-нибудь такое хочет?!!Дословную,сохраняющую все события,всех героев,их точный цвет волос и все их реплики?Кто-нибудь такое предлагал? |
Цитата:
RW, это никак не гиены. Вообще при создании образа варгов использовали 4 животных: волков, гиен, медведей и еще кого-то. Задачей было сделать существо, на котором можно ездить верхом. Это никак не гиена и никак не волк. Если бы я рисовал варга, я нарисовал бы его как огромного волка, похожего на иллюстрации к Хоббиту, но они были бы очень страшны. Слишком страшны. |
Я думаю, все хотят. Впрочем, как и на денек оказаться в Средиземье - но возможно ли это?
|
Ну я вас не понимаю!То вы доказываете,что это не нужно и не возможно, то говорите,что все хотят.Зачем хотеть невозможного?
А вот на денёк в Средиземье - нет,только если на подольше |
Желания не всегда совпадают с возможностями, приходится с этим мериться.
|
Если бы в мире существовали только читавшие люди, тогда такой фильм вполне бы и подошел. Хотя воприятие фильма всё равно отличается от книги.
|
Цитата:
|
Цитата:
А Вы конкретно говорили: Цитата:
Мне кажется довольно странным утверждение, что за более короткое время было не выразить довольно простую мысль о том, что Фарамир знает что такое кольцо, ощущает его мощь, но успешно преодолевает искушение. Потому что привык думать о последствиях своих действий ... Цитата:
Цитата:
И как все эти вопросы/ответы влияют на дух книги. Заметьте - не на Букву, а на Дух. Это же и есть тема топика, разве нет? |
Цитата:
Цитата:
А вот Дух Книги - это моя любимая тема. Проблема в том, что никто не может точно сказать, что такое этот самый дух. |
Цитата:
Сейчас вас попросят быстренько так, в двух словах, сформулировать тот самый тИАнственный Дух :) Эдита Пьеха: ВГ, контакт :) |
О да, или вот про эпос и что такое - определение давать не стоит, а то вот закрасите, вернее загоните себя в дискуссионный угол, как я когда-то...:)
|
Цитата:
Я вот почти уверена, что с Фарамиром всё было очень просто: эпизод в книге же очень напряжён. Там есть и искушение Фарамира и страх, который испытывают хоббиты. И отказ Фарамира от использования кольца. Скорее всего, человек который придумал пробежку в Осгилиат искренне считает, что он не сильно изменил Духу, для него главное в этой сцене - сомнение и искушение Всевластием. А для меня - главное это неуверенность хоббитов. Для меня Дух в этом эпизоде заключается в том, что "Зло не правит миром безраздельно" (с) и "даже во владениях Саурона Хранитель Кольца может встретить друзей." (с) Что не все стремяться к власти, есть и другие ценности в этой жизни :) Чувствуете разницу? ;) |
Цитата:
Тогда и речи не может быть об объективной оценке киношного Фарамира. У каждого свой Дух, у каждого свое видение Ф., Джексон передал Дух книги на 100%. смешно :) |
Полностью согласен, Donna Anna. Очень правильно ты говоришь.
Это еще называли "вИдением". :) Встает только проблема, если у всех это видение разное, то возможно его вообще примирить? Допустим, если я тебе скажу, что и неуверенность у хоббитов присутствует, и друзьями Фарамира и Ко назвать можно, хоть и с натяжкой. |
__________________________________________ Проблема в том, что никто не может точно сказать, что такое этот самый дух. ___________________________________________ Хорошо,но ведь можно согласится с тем, что каждому литературному произведению свойственны свои приёмы для воплощения чувств или образа героя.И если в "Унесённых ветром" (к примеру),не возможно показать любовь без страстных поцелуев,то Толкин не менее страстную любовь Арагорна к Арвен передаёт взглядом(вспомните Арагорна в Лориэне) |
| Текущее время: 08:37. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot