![]() |
Цитата:
|
Цитата:
Кстати возвращаюсь к Исильдуру, у некоторых возникло не понимание, почему он не хочет служить, но вообще-то нам показывают с самого начала, что он витает в облаках, слышит голоса, не радуется с товарищами, явно человек в сомнениях, дальше этот момент развивается в диалоге, за семейным ужином в ресторане) Он хочет быть, как брат (видимо Анариона сделали все-таки старшим братом), сестра намекает, что он часто об этом говорил, да и в итоге мы узнаем, что служба на флоте, это отцовское наказание/спасение для Исильдура , который подрался со стражником и мог получить большие неприятности. В рамках одной серии, я считаю, достаточно подробно показали и описали Исильдура, чтобы зафиксировать начало его арки. |
Цитата:
- Bifur's and Bofur's Clarinets - это же изобретение 18 века? - Писали и о часах у Бильбо, что spring-winding clock - это не ранее 16 века. - Про зонтик у Лобелии: Цитата:
- Есть спорное употребление gunwale (этимологический словарь OED пишет: Originally a platform on the deck of a ship to support the mounted guns.) в "ВК: БК" при описании эльфийских лодок. По поводу Джексоновской экранизации: я не знаю, насколько древним можно считать употребление menu из "meat was back on the menu" в речи орков, по-моему, анахронично (словарь OED фиксирует 1837, "detailed list of dishes to be served at a banquet or meal,"). Lady Aragorn уже отмечала модернистское употребление apply в значении "подать заявление" (оно вообще в таком значении с 19 века), мне тоже резануло слух. Я не знаю, проводились ли исследования лексики "ВК" с таким прицелом на наличие неологизмов или хотя бы употребления слов в значениях, которые появились значительно позже условных "средних веков", интересно было бы почитать |
Цитата:
|
Цитата:
А ещё один моментик замечен у эльфов. Такое привычное клише - как остаётся 2 дня до выхода на пенсию, так у какого-нибудь полицейского начинаются крупные неприятности, и с нехорошим финалом. :( |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Да и вообще, толкиновские словесные анахронизмы оправданы тем, что его книги это как бы перевод из весторна, а переводчикам старых текстов свойственно употреблять более современные и понятные термины. |
Цитата:
А ещё у Джексона есть сцена встречи Леголаса и Арагорна в Хельмовой пади и момент перед встречей с Арвен во время коронации. Просто такая была судьба и жизнь у Арагорна в тот период, рядом были товарищи, которые выручали его в опасных ситуациях, а дамам с проявлениями нежных чувств приходилось стоять в стороне до поры до времени. У хоббитов тоже была пара сценок, где они предпочитают поесть/выпить, вместо того, чтобы проявить внимание к даме, но там скорее недогадливость и застенчивость, но вовсе не намеренный троллинг. :) |
ИМХО, Галя должна выступить с возмущённой речью по поводу выбора профессии сестрой Исильдура: "Архитектор! Подумать только! Как ты можешь посвящать свою жизнь... этой мерзости??? Тебе что, не объясняли в детстве, что камень всегда смотрит вниз??? Ты же не успеешь оглянуться, как покатишься по наклонной!" :D
|
Цитата:
Цитата:
Вы не отреагировали на gunwale и menu, нечего сказать? Цитата:
|
Цитата:
К тому же, действительно интересный вопрос - какому году развития человеческой цивилизации соответствуют последние годы существования Нуменора? Я вот не уверен, что это классическое Средневековье, может быть как раз граница Нового времени или даже оно само. Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
На самом деле клише оно повсюду, весь Властелин Колец - это клише для взгляда современника, только вот это клише создал сам Толкин) Так что клише часто можно назвать - классикой. Тут с какой стороны подойти. Для начала, все вполне сносно, есть молодой бунтарь, не отличник, мечтатель, но в тоже время с доброй душой. Явно сильно переживает из-за смерти матери, любит брата и хочет быть, как он, проблемы с отцом. Короче полный набор, чтобы проиграть битву с кольцом. |
Цитата:
Так что не туда смотрите. Как только серия заслужит отлично, я торжественно признаюсь что именно так и проголосовал. Будьте уверены)) |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
А фильму такое метание из Средиземья в Полицейскую академию не на пользу, ИМХО. Упоминание же menu - это был отдельный ляп, но он особо не повлиял на восприятие. |
Цитата:
Да и какая объективность...всё субъективно тут. Я вполне допускаю, что кто-то поставил и 10 искренне, по каким-то своим внутренним соображениям. |
Об уровне технического развития нуменорцев.
В самом конце, когда Саурон уже давал советы Ар-Фаразону, в Акаллабет написано следующее. Цитата:
Стимпанковскую версию Арды уже обсуждали на реддите. Адрапанк рулит. :) UPD: Ладно, ладно. Не было у Нуменора параходов. Толкин выкинул этот концепт, хотя в ранних черновиках прямо писал, что были. И даже описывал летающие корабли, на которых нуменорцы прилетали в Средиземье, из-за чего местные считали нуменорцев богами. А потом всю эту красоту повычёркивал и оставил только вёсла и рабов-гребцов. Обидно. |
[модераториум]
Обсуждение портрета Бургомистра перенесено в тему по "Хоббиту". [/модераториум] |
Цитата:
Хотя по размышлении. Нет, не из вредности. Я смотрела с удовольствием, прекрасно провела время, переживала за героев, значит отлично. Надо уметь радоваться, жизнь и так тяжелая. |
Цитата:
Галадриэль ничего не должна была, это просто шуточный тест на основании фактов, которые мы успели увидеть. :) Элронд - искренний и дружелюбный эльф, но пока что неопытный дипломат. Ему бы поучиться у хоббитов подарки дарить, особенно у Бильбо. Как он метко подбирал подарки на свой прощальный ДР - это просто прелесть! Кому в шутку, кому всерьёз, но всегда с учётом характера и привычек одариваемого. А Элронд дарит со смыслом, то, что дорого ему, но как-то не учитывает привычки и желания гнома. Ну и вообще живые подарки надо осторожно дарить, чтобы не обременять получателя дополнительными заботами. ;) Жалко, не показали быт Арондира и его товарищей. Понимаю, что полностью реконструировать невозможно, но кое-что можно предположить. Они использовали дерево, но очевидно, что немного и в крайних случаях. Кораблей точно не строили. Края у них тёплые, а эльфы хорошо переносят понижение температуры. Вряд ли они строили рубленые избы и топили в них печи. Открытый вопрос - что именно ели и как готовили, и была ли у них кузница. Но понятно, что для них срубить дерево просто потому, что приспичило там проложить дорогу - вообще немыслимое дело. Насчёт фигур в Линдоне - у меня пока только одна версия для объяснения. А если на самом деле памятники каменные, а деревья были посажены рядом, но так давно, что постепенно срослись с каменными фигурами? Ну, такой тонкий намёк на то, то прошла немеренная туча времени, а Галадриэль и Элронд всё такие же юные? |
Элайджа Вуд защищает команду разработчиков спецэффектов для третьего эпизода.
Варгу в твиттере досталось, но Вуд посчитал нужным поддержать зверюгу. В ответ на пост "это худший CGI года" Элайджа ответил: "старик, это выглядит ТАК здорово!" Я, кстати, при первом просмотре кринжанул (мне не понравилось, как варга ввели в кадр и в повествование), но мне понравилось, как психопатнутый варг, больной бешенством, бросается на эльфов, жует металлические цепи и вообще хотел его обнять: |
Худший CGI это в последних фильмах Marvel, но никак не в Кольцах Власти.
|
Интересные рассуждения подчерпнул из канала @DrNosy по поводу орков, с которыми мы столкнулись в третьем эпизоде.
Цитата:
Еще немного орк-appreciation: |
А я все думаю, кого напоминают орки в этих черепных коробках? А Скексисов из "Темного кристалла"!
|
Цитата:
|
Где все лошади в Средиземье? Орки на черепа извели)))
|
Пока нет намеков на какие-то издания по арт- и продакшену сериала, рановато, поэтому энтузиасты начали расшифровывать надписи в Нуменоре самостоятельно.
Как известно, нуменорский алфавит был разработан специально для сериала (вновь спасибо Daniel Reeve). По виду напоминает греческие и латинские буквы, модифицированные соответствующим образом. Впервые мы увидели эти буквы на промо-фото нуменорской знати, окружающей Фаразона. В третьем эпизоде их тоже можно увидеть, вот символы на облачении нуменорской дамы: По всей видимости, это "STRENGTH OF MEN" = "сила людей/людского рода" Более длинную последовательность можно увидеть на здании здесь: Надпись: "BLOOD OF MEN | THE DEEDS OF MEN WILL OUTLAST ALL | HANDS OF GIANTS" = "Кровь людей / Деяния людей переживут всё / Руки великанов". |
Цитата:
Есть для примера такой сериал Ведьмак - первый сезон это не просто шедевр киноискуства с большой буквы Ш, но и всем пример как надо делать сериалы/фильмы. А второй сезон - среднячок, на посмотреть один раз. Так что качество может меняться от серии к серии и от сезона к сезону. Но в КВ пока все на очень высоком уровне. |
Цитата:
Цитата:
|
| Текущее время: 06:19. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot