Да уж, это сводит наши шансы к нулю.... А я-то уж надеяться начала... :p

НЕ, не сводит! Мы себя ведем не так уж взросло, так что шансы остаются, Джей!:D :D

Ха, если давать возраст по тому, как мы себя ведем, то Элику опять же лучше не связываться, а то посадят за совращение малолетних, if you follow me. :lol:

чьи "наши"? наши наоборот повышает :D :D ;)

лори, касательно торы: во-первых, "умница-красавица" - это цитата, а во-вторых, для себя я ее определила как умницу по фильмам, которые смотрела. например, по "яме". если ты этого фильма еще не видела, рекомендую категорически - очень сильное впечатление :cool:

Тора
 

Это единственный фильм, в котором я ее видела. Если она так же хороша в остальных ролях, то насчет умницы-красавицы я, пожалуй, соглашусь. А она уже знает, что она - новая невеста Элика? А что, если ей нравятся высокие брунеты? ;)

Очередная порция интервью с Эликом
 

Часть Вторая.
И: Тебе есть, что добавить к первой части нашего интервью?
Эл: Ага, я забыл сказать, что «Graduate» – тоже мой любимый фильм.
И: ОК. Ты коллекционируешь статуэтки ЗВ. Какие экземпляры у тебя уже есть?
Эл: Так, думаю что перечислю только самые ценные экземпляры… У меня есть… э… Господи, что же клевого у меня есть? Так, много фигурок из новой коллекции и несколько из старой. Самая клевая – фигурка Люка скайуокера в его прикиде. Ты можешь снимать и одевать капюшон (примеч. переводчика: или шлем, не знаю что конкретно имелось в виду). У меня так же есть старый АТ-АТ и еще старый Millennium Falcon, только думаю они не в лучшем состоянии… Это фигня, которая меня и правда прикалывает (примеч. переводчика: извините за такой слэнг, просто не знаю как еще перевести это. Поверьте, на английском это звучит куда лучше, а на русском такое впечатление что говорят Бивис и Батхед!)
И: Ты начал сниматься в возрасте 7 лет. Каково это, быть вовлеченным во все это в таком юном возрасте?
Эл: Ну вообще-то я классно проводил время. Это не было странным. Просто было частью моей реальностиЯ не знаю, сейчас,когда я оглядываюсь назад, я понимаю, что был весьма беззаботным по отношению к тому, что я делал. И я смог пронести и преумножить свою любовь. Когда я был моложе, я очень любил все это, и теперь, став старше, я просто стал серъезней ко всему относиться, с большей увлеченностью. Я думаю, что у меня были теже надежды, что и у других детей, которые снимаются в кино – провести весело время, познакомиться с интересными людьми. Я принимал работу серъезно. Но не так, как воспринимаю это сейчас. Я просто классно проводил время, а сейчас у меня более серьезный подход.
И: Тебя так быстро возвели в статус ЗВЕЗДЫ. Как твоя семья отреагировала на это?
Эл: Вообще-то это проходило постепенно, в течении долгого времени. И они привыкли мириться с этим. Приняли. Ты знаешь, все это произошло совсем не быстро. Я же не стал знаменитым за ночь. Это было бы более болезненым и гораздо труднее было бы перенести это. Но сейчас я становлюсь более (стукает меня под столом ногой) Упс, извини… более знаменитым. Я снимался во многих фильмах и они (семья) уже освоились. И становится уже привычным, что люди все время замечают меня. Они (семья) приняли это. Так вот. И я принял. Это что-то к чему надо просто привыкнуть и спокойно принять. Вообще-то на семью лично это никак не повлияло. Повлияло на меня. А они были рядом. Все видели. Хотя может и повлияло. Я не знаю. Но главное, что это ни на ком не сказалось отрицательно. Все очень поддержали меня.
И: Как насчет плюсов и минусов в звездном статусе?
Эл: Ну из плюсов то, что теперь у меня есть гораздо больше возможностей сыграть хорошие роли. Больше дверей теперь открыты для меня. Мммм, а их минусов, ну то, что иногда это все очень надоедает. Становится навязчивым. Потом, это влияет на фильм, когда ты более знаменит. А еще больше плохого, вредного, что есть в миру становится тебе доступным. Это уже минус. Конечно, если ты принимаешь это… Больше искушений предстает перед тобой.
И: Как проходит твой обычный день на съемках?
Эл: На съемках… Ну целый день на площадке. Грим, прическа, костюм… Обычно у нас несколько репетиций перед тем как снять сцену. Чтоб спокойней себя чувствовать. Потом съемки cwys за сценой, короткий перерыв, После 6 часов работы – ланч. И работа весь остаток дня. В принципе, каждый день идет по одной и той же схеме, но каждый день очень интересен.
И: А как насчет учубы?
Эл: Хм, я и правда учусь. Обычно во время съемок по 3 часа. Или весь джень, когда у меня выходной.
И: А когда ты отдыхаешь, как выглядит твой день?
Эл: Ну, я люблю кино, поэтом я набираю в прокате кучу фильмов или часто хожу в кино. Я люблю еще на роликах кататься и читать. Обожаю чтение! Правда последнее время я мало читаю, но очень это дело люблю. Люблю выходиь в свет. На шоу разные. Все время провожу с друзьями. Ходим в рестораны. Люблю рестораны. Я вообще большой гурман!
И: Ага, только когда мы с тобой это интервью готовим и идем в ресторан, то ты никогда ничего не ешь! (примеч. переводчика – это интервью они готовили в несколько заходов).
Эл: Знаю (смеется). Но я все равно люблю поесть!

Re: Тора
 

лори, я видела еще "подземелья и драконы" (кстати, фильм в жанре фэнтези по компьютерной игре) - там тора играет принцессу. "американскую красоту" я еще не смотрела.

задание понял: известить тору о том, что она новая невеста эла. будет сделано! :D

Re: Re: Тора
 

Все, я поняла, кто такая Тора. На мой вкус она слегка притормаживает. :rolleyes: Но, если Аликс права и Элик - Гексли, то Тора темпераментом вполне потянет на Габена, а это значит, что лучшей пары мы Элайдже не найдем! Ай да мы! :D :kiss:

Забавно...
 

Кстати, Лэйзи, забавно, что я сама неоднократно представляла Элайджу в роли партнера Торы именно в "American Beauty" (ну, вместо того мальчика). Есть контакт! ;)

Девушки, дорогие:kiss: , помогите, плиз.

Дайте ссылку или выложите какую-нить САМУЮ ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ фоту Илюши из Факультета.
Просто я недавно посмотрела фильм еще рази нахожусь в уже длиннос свуне!:kiss:

Кейси просто СУПЕР!:kiss: :kiss:

продолжение перевода интервью с Эликом
 

И: Я тоже. Из всех фильмов, в которых ты снимался, какой твой самый любимый?
Эл: Если брать законченные проекты, то Ледяной Шторм. Это из того, что вышло из того, что мы сделали (примеч. переводчика – сложная конструкция ;)). Еси брать личный опыт, то Факультет. Потому что команда была просто потрясающая! С Робертом работать просто бесподобно! Я даже не подберу достаточно эпитетов, что описать, каково эо – работать с ним! Он просто потрясающий человек, режиссер и я многому у него научился. Ну вообще на съемках всегда классно.
И: Есть какие-нибудь сожаления?
Эл: (награждает меня взглядом, который я истолковываю как: «Проклинаю ли я Флипера до смерти или нет?», хоят это могло быть просто мое воображение) Нет, нет, никаких сожалений.
И: Что привлекло тебя в Столкновении с Бездной?
Эл: Вообще-то сценарий был действительно хороший и я подписал контракт в основном из-за этого. А потом в сценарий внесли изменения… И это были не те вещи, на который соглашался я. Что меня привлекло, это то что сама идея столкновения кометы с Землей была действительно прикольной, но кино было про людей и про то, через что они должны пройти. Это было действительно клево. Это был не просто фильм со спецэфектами и мне он очень очень очень понравился. Вот почему я присоединился к проекту. Это была уникальная идея (примеч. переводчика – Ха-ха три раза. Куда уж уникальней!). Вопрос в том, что мы будем делать, если наша жизнь прервется в течении очень короткого времени. Я думаю это очень важный вопрос. Вот что сделало сценарий и фильм таким интересным!
И: Расскажи мне о другом проекте, о «Шмель все равно летает».
Эл: «Шмель все-равно летает» - фильм о лечебном центре для умственно (примечание первод. – не понял???!!!) больных людей. (примеч. перевод. – привожу дословную цитатц «The Bumblebee Flies Anyway is basically about a last ditch treatment center for mentally ill people»). Я играю пациента, который попал туда так как думает, что он потерял памяь. Он хочет восстановить ее. Вообщем он – читый лист и он выстраивает отношения со всеми детьми, с умирающими детьми ,которых он встречает и которые становятся его жизнью. Он влюбляется в девушку и ,понимаешь, строит свою жизнь, для себя. Вот о чем этот фильм. Это основная суть фильма. (примеч. перевод. – привожу полную цитату из интервью, так как это важно, а я моглу что-то не так понять. Может кто подправит. «The Bumblebee Flies Anyway is basically about a last ditch treatment center for mentally ill people. I play a patient who's there because he thinks he lost his memory. He wants to regain his memory. So basically, he's a blank slate and he builds relationships with all the children, all the dying children, he meets and that becomes his life. The hospital becomes his life. He falls in love with this one girl and, you know, he creates this life for himself. That's basically what it's about. That's pretty much the gist of the story».)
И: Когда выходит этот фильм?
Эл: Не знаю. Скорее всего осенью. Мы снимали его зиму-весну. Сейчас его монтируют и я не уверен точно, когда он выйдет.
И: Свернем чуть в сторону. У тебя когда-нибудь было столкновение с какой-нибудь сумашедшей фанаткой?
Эл: Ну, не знаю… Это было не столкновение… Я вел машину и в салоне была моя мама. И впереди нас ехал джип. На светофоре мы поравнялись. Они увидели меня (примеч. переводч. – подозреваю – сидевшие в джипе ;)) и начали вопить. Это было странно. Я засмеялся, а они продолжали смотреть и все показывали на меня.
И: Какова обычная реакция, когда тебя узнают?
Ну, это не сумашествие. Но некоторые ведут себя странно. Начинают жутко нервничать, и, знаешь, страшно волнуются.Некоторые спокойно подходят и говорят: «Мы хотим твой автограф. Знаешь, нам нравится, как ты играешь!» и все-такое… А вообще самое сумашедшее, это когда пара девчонок подходят ко мне за автографом и начинают заигрывать, ну ты знаешь, девчонки…
И: Не обязательно что-то плохое, но сумашедшее …
Эл: (улыбается) Ага…
И: Что ты думаешь об этом великом множестве журналов, с тобой на обложке?
Эл: (делает злобное лицо) Ну, я не большой фанат этого дела так как… Не знаю… Мысль о том, что тинейджеры делают из тебя идола пугает. Не знаю, стремно это…
И: Самое большое недоразумение?
Эл: Самое большое недоразумаение сейчас, это то, что я общаюсь с режиссерами, который видели только те мои роли, которые я обычно играл. Они милые люди, но они не видели меня в других амплуа. С ними тяжело общаться. Это недоразумение, так как я знаю, что могу сыграть и темные роли, и так далее. Я понимаю почему они не могут представить меня в таких ролях – они меня не видели в таком амплуа. Я, конечно не могу доказать, что это недоразумение, ведь я не играл эти роли… Короче, трудно объяснить, я просто чувствую это.
И: Какой твой следующий проект?
Эл: Лето… Я хочу отдохнуть летом. Я не знаю, что будем моим следующим проектом. Есть несколько идей которые мне интересны. Но я еще не уверен.
И: А кого вообще ты хотел бы сыграть??
Эл: Я не знаю. Кого-либо потемней, чем я играл до этого.
(лдалее пенка закончилась, но я заметил это только на середине следующего вопроса, который касался встречи Лайджа с Джордж Лукасом).
Эл: Ну, ЗВ любят все. Когда я встречался с Джорджем я уже знал, кто он и знал, что ЗВ это его проект. И поэтому, ты знаешь, было так клево с ним повтстречаться. У меня есть фотки с нашей встречи. Все прошло замечательно. Было так весело.
(Должен добавить, что Лайдж встречался с Лукасом давно, еще когда снимался в РадиоФлаере и я не могу отделаться от мысли, что Лайдж мог бы сыграть Анакина во втором Эпизоде. Достаточно темный персонаж, гораздо темнее всего, что играл Лайдж)


Это почти конец. В самом последнем вопросе интервьюер спрашивает Эла про его самую любимую грязную (пошлую) шутку. И Эл ее рассказывает. Я отправиа приватку Аликс, чтоб она посоветовала как оформить этот кусочек чтоб меня не забанили :D Как только Аликс ответит - сразу запощу. А так это все интервь. У меня есть, конечно еще штуки 3, но я пока их не читала и не знаю насколько они интересны.

http://dnevniki.ru/diarie.html?user=Sashka – по этой ссылке находится мой дневник, куда я вложила окончание интервью :) по совету Аликс, кстати, :)

Cаш, спасибо! Как же я смеялась, когда _представила_, как он "зажмуривается и улыбается"... ммммм... прелесть!! :kiss:

Саня, спасибо! Что бы я без тебя делала!:kiss:

Да на здоровье :) как еще что появится - выложу :)

Да, действительно. О-о-очень смешная шутка! :D :D :D

ой, шутки рассказывает ну прям как я... иногда :D :D

сообщение
 

если у кого-то показывает канал АСТВ, то в 18-00 по нему будут показывать "Ледяной Ветер".

Простите за оффтопик
 

Конечно же,это оффтопик/прошу прощения/.
Я тут уже месяц,но ни с кем не познакомилась.
Может,кто нибудь захочет со мной пообщаться?:)

Сашка, спасибо!:kiss: Да, не столь пошла была шутка, сколь долго Элик её выдавал. Представила себе эту картину...:lol:

2 estella: Так ты ведь уже общаешься. Так в разговорах со всеми постепенно и познакомишься.

Кто тут хотел Кейси?;)

еще Кейси... У, какой взгляд! :kiss:

Народ, Большлму проекту - быть!!! Сначала Хэппи на диске, который я ей записывала сто лет назад нарыла БП до 31 главы! А теперь я снова нашла сайт! Я просто в восторге!!! Сразу кидаю ссылку сюда - может кто захочет туда сходить :) http://www.elijahfanfics.hpg.ig.com.br/index.html

итак, парочка новостей.

во-первых, всеми нами любимый таблоид the sun опубликовал информацию о том, что эл все-таки расстался с франкой. комментарий эла по поводу: "я уважаю ее как актрису, и ничего больше".

во-вторых, на always & forever появилась фотосессия эла с пиджеем. к сожалению, пока в виде thumbnails, но, памятуя прошлые прецеденты, можно надеяться, что скоро будут большие фотографии :о)

в-третьих, нарезки из ДП на always & forever еще не появились - хорошо шифруемся :)

Странно как-то! Мда!
Вот Джейми писала, что теперь сможет спокойно фильмы с Франкой смотреть, а я наоборот, почему-то интерес к ней потеряла. Это не говорит,что я её не уважаю, просто вот такое ощущение.
____________
И ещё от такой фразы "я уважаю ее как актрису, и ничего больше" как-то не по себе - и обидно за Франку и одновременно думаешь, что она не смогла найти подход к такому парню. Вообще неприятно, когда после романтических отношений, вот такие друг о друге высказывания.

А был ли мальчик?

Думаешь вообще ничего не было?
Мне просто на одной фотографии увиделась нежность в его глазах. И мне так думается, что она его чем-то отпугнула. Может почувствовал в ней взрослую женщину. Эх, чего гадать, в чужую душу не залезешь. Хотя его душа мне крайне интересна.

Форева, по поводу этого высказывания, у меня создалось впечатление, что Элайджа не любит распространяться в прессе о своих сердечных делах. И поэтому он так и сказал про нее, что уважает как актрису и ничего более. Думаю, он не из тех людей, что будут взахлеб рассказывать журналистам о том, как им вместе было хорошо/плохо и как жаль/здорово, что они (наконец-то) расстались. Он бережет свою личную жизнь и я очень уважаю его за это.

Джей, ты конечно права!
Просто приятнее прочитать - я рад, что был с ней знаком, мы остались хорошими друзьями и т.п. Не обязательно в захлёб-то! Может он конечно и так говорит тоже.

мими, я тоже не уверена в том, что эти слова действительно сказал эл. потому и указала источник информации: желтый the sun.

Мне так жалко Франку, в этом я согласна с Форевой.
Потому что если у них действительно что-то было, то Франке было ой как неприятно это прочитать!!!
Хотя если брать в виду высказывание Лэйзи, что то можно этому не верить!
Или Эл сказал это в другом контексте, или это просто выдумка журналистов!
Я просто не верю, что такой мальчик как Элайджа мог так не очень красиво поступить!!!

ЗЫ: Лэйзи, аватар мне оч. нравится твой!!!:)

ибрин, спасибо :kiss: это автопортрет :)

Мой комп наконец-то починили и я снова с вами!
 

Приветики всем:kiss: !
Уф, добралась в конце-то концов:beer:
Хотела так много сказать да все мысли порастеряла. Но одно я помню точно: Элайджа Джордан Вуд расстался с Франкой Потенте!
До мировой премьеры ТТ осталось всего 60 дней:rolleyes: :p
Помните мою маленькую dream о нашем собственном сайте? От делать нечего я сочинила вот такую первую страничку для него (т.е. настоящий рисунок на листе, а этот быстро намулеван на компе). Чуть-чуть поясню:
Комната под №1 - "Зал молитв" или попросту говоря форум со всякими прибамбасами типа аватары с Эликом, его цитатки для подписей и тп.
Комната №2 - "Библиотека" или сборник фанфиков, стихов по Элику.
Комната №3 - "Галлерея" или естесно наши рисуночки сами-знаете-кого.
Комната №4 - "Столовая" или всякие голосовалки
На полу лежит ковер на котором располагаются Новости, а в самом низу Архив этих самых News.
Ну и ,конечно, центральная комната - келья Святого ЭлВуда - наилучшая информация о нем. Вот эта странная каракуля - это на самом деле фотка, где Элайджа сидит на стуле в синей сумрачной комнате на фоне освещенного окна. Кто-то из вас (этот человек умница!) тогда назвал ее "обителью" и именно она сюда оч. подходит.

Это конечно же не что-то серьезное, но надеюсь повысит вам настроение ;) :kiss:

А мне кажется что нет ничего обидного что он так сказал
Между прочим Франка в нескольких интервью сказала, что она бросила Элайджа и ушла к Мэтту Деймону, потому что он лучше целуется:eek: :mad:

ЧТО???

Да как она посмела? :mad: :mad: #$%^@#^&* (далее следует непереводимая игра слов).

Кейт, а можно ссылку на эти интервью или точные цитаты из них? Или хотя бы каким изданиям интервью и когда это все происходило?

слабо мне верится в то, что великовозрастная барышня в здравом уме могла такое сказать...
:rolleyes:

А кто сказал, что она в здравом?:D

И кто сказал, что она... как бы это помягче сказать... барышня? :rolleyes:
Ничего она не понимает в поцелуях. Трубочку ей для коктейля в нежное горлышко -самое то ...:( :o :p

Так и сказала?:lol: * с истерическим хохотом падает на пол* Умираю!
Разве можно такое сказать серьезно? (я, наверное, неисправимая оптимистка!)

... и не ланселот, и не дракона, и не убил... :lol:

ХА-ХА-ХА!!!:mad:
Какие еще версии????:confused: :mad:
Я поверю во все это, если в каком-нибудь видео-ролике Элайджа САМ скажет о причинах! Вот!:mad:

Старые Новости
 

Привет!
Вы наверное уже читали на "олвейз" новость, что 16 октября ежегодный журнал GO награждал человека года. МакКеллен выиграл лучшую роль актера второго плана и поэтому присутствовал на награждении. Да не один, а с Элайджей. На "олвейзе" есть только одна фотка , а вот и вторая из другого источника

Едит: прошла забавный тест. Оказалось, что я для Элайджи все равно что Сара для Лео из "Столкновения с бездной:rolleyes:

Re: Старые Новости
 

Почему он вечно лапает нашего Лайджика?!:mad:

Re: Re: Старые Новости
 

А ты бы удержалась???:eek: :p :p

Гы!Гы!Гы!:D Это риторический вопрос?

Re: Re: Re: Старые Новости
 

Так то я, а то развратный старикашка -кышшш! Впрочем, объект домогательств не проявляет неудовольствия.

Н-да... Уж этот товарисч никогда бы не сказал, что объект плохо целуется *сматывается, прикрывшись толстой подушкой* :p

Что, нашли наконец-то Элайдже идеальную пару? ;) :lol:

вспоминается один циничный анекдот... мда... :D

Тика, точно!!!!:D
А Лайджик улыбается всем, кто его тискает!:rolleyes: :D
Белл, Джейми, слов нет... хи-хи...:D
Лэйзи, анекдот в студию!!!!:D