![]() |
|
"Осанвэ-кента" можно найти здесь:
http://www.kulichki.com/tolkien/cabi.../osanve1.shtml И вообще советую Вам в разделе "Кабинет Профессора" порыться. Очень много вкусного :). |
Большое спасибо всем! Кроме того, что это повод прочитать, а не перечитать, к сожалению
|
Live, большое спасибо, пойду читать.
|
Я прошу прощения за глупый, наверное, вопрос, или если он уже обсуждался, но я встречала в сети два варианта: и Феанаро, и Феаноро, какой из них правильный? И соответственно Феанарион или Феанорион?
|
Феанаро.
|
"Feanáro" - квэнья, "Faenor" - синдарин, "Feanor" - что-то среднее, общепринятое. :)
|
В Шибболете(и не только в нем) сказано:
"Близкая форма Феанор всегда использовалась в рассказах и легендах, будучи, однако, только наполовину синдаринизированной: настоящая синдаринская форма будет Фаэнор. Форма Feanor появилась, вероятно, из-за ошибки переписчика, главным образом в документах, написанных на Квенья, в котором сочетание 'ea' довольно часто, а 'ae' обычно не встречается. " |
Люди, такой дурацкий вопрос: а почему у Толкиена эльфы высокие (гуманоиды, короче), а по общеизвестным преданиям это крохотные существа с крылышками, живущие под холмами и затанцовывающие смертных?
|
"Черт бы побрал Уила Шекспира с его крылатыми малютками"c JRRT :).
А вообще это просто разные традции. И перед "общеизвестными" совершенно правильно не стоит слово "всем" ;). |
Цитата:
Дж.Р.Р.Толкин "О волшебных историях" |
Прошу прощения, но хотелось бы уточнить: откуда пошла традиция про именно высоких эльфов? Это скандинавский эпос (в голове Вагнер сидит, потому и глюки)?
|
Кэт Вязовская
Не уверена насколья я права, но Толкин где-то в своих произведениях обмолыился, что в связи с тем, что эльфы ушли, а те кто остался, истаяли, или их феа ходят неприкаянными (после смерти и нежелания идти в Мандос) по Арде, то люди, храня остатки преданий, стали воспринимать их такими (как в испорченном телефоне) А также те эльфы, чьи феа ходят неприкаянными и которые обратились ко злу, хотят завладеть телом сметного и именно они приносят зло людям, отсюда и боязнь людей перед ними... |
сорри за опечатки, торопилась
|
Цитата:
|
Спасибо огромное! Насчёт недостаточной обоснованности не спорю, но уж больно похоже. Там и гномы есть, в смысле карлики, они же нибелунги, и богов полно, правда, на роль Мелькора я никого, кроме Локи, не нахожу, а это не совсем точная ассоциация. Даже можно сказать, что совсем не точная.
|
Оба Кольца были круглыми - на этом сходство заканчивается (с) JRRT о Вагнере
:) |
И оба Кольца обладали достаточно вредным характером. А вот вопрос: я тут почитала письма Толкиена, и обнаружились несколько противоречивых мыслей. Первая: "Средиземье - это наш мир". Вторая: "не ищите Средиземье на карте Европы, ничего ни с чем не совпадает". Третья: "неужели вы думаете, что я всё это выдумал?" Четвёртая: "Третья Эпоха заканчивается на рубеже 4000 до н.э." Так что же на самом деле думал Профессор?
|
Цитата:
Ключевая мысль заключается в том, что Средиземье - не другая планета и не "иной мир", а воображаемая эпоха в истории нашего мира. Соответственно: "Средиземье - это наш мир". В другом месте у Толкина написано, что со времени, описанного в его книгах, очертания земель изменились, соответственно - "не ищите Средиземье на карте Европы, ничего ни с чем не совпадает". Насчет 4000 до н.э. - цитату, пожалуйста! Не могу найти такого. В Письмах написано: "история того, что случилось в году Х до рождества Христова" - и здесь Х, я думаю, не римская цифра ;). Что же касается "неужели вы думаете, что я всё это выдумал?", то на эту тему надо читать "Лист Ниггля", "О волшебных сказках" и те места в Письмах, где обсуждается вторичное творение и надежда творца на то, что в его произведениях есть некий отблеск Истины. Я думаю, это именно так надо трактовать. ИМХО. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Да, именно эта фраза и есть. Письма лежат в Арде-на куличках, там есть FAQ по Толкиену (плюс архив). А про изменившиеся очертания земель - геология против, очертания Европы стабильны гораздо дольше, чем эти шесть тысяч лет. Отсюда и вопрос. Я прошу прощения за назойливость, но где бы почитать об отношении Толкиена к Вагнеру и его космогонии? Ясно, что Толкиен прекрасно всё это знал, и не было ли в его творении попытки создать некий противовес вагнеровскому "Кольцу", противовес той вагнеровской истерии, что гуляла по Европе и в конце концов воплотилась в фашизме?
|
Тема Вагнера здесь является оффтопиком и будет удаляться без предупреждений.
Спасибо. |
можно еще раз для тупых?
Ребята, ну пожалуйста объясните еще раз для тупых!!! Для меня то есть ... В какую сторону, в какие Дикие Земли пошел Арагорн после беседы с Элрондом об Арвен? Что из двух возможных (для меня) вариантов подразумевалось: Утерянное Арнорское королевство или дикие земли между мордором и лихолесьем?
|
Я в ступоре! Помогите, пожалуйста! Эльвэ и Ольвэ появились в одно и тоже время, они братья, а Эльмо их младший брат. У Ольвэ родилась Эарвен, которыя вышла замуж за Финарфина, и у них родились Финрод, Ородрет, Ангрод, Аэгнор и Галадриэль. У Эльвэ (Тингола) и Мелиан родилась Лютиэн. У Эльмо родился Орофер, у Орофера - Трандуил, а у Трандуила - Леголас. Так? Или я, как всегда, все перепутала?
|
Да вроде бы так :).
(Если не учитывать, что Ородрет сын Финарфина в опубликованном Сильме - "исправление" Кристофера Толкина, признанное им самим ошибкой, и на самом деле (;)) Ородрет/Аротир - сын Ангрода). |
Я не знала об этом. Но в моем переводе сильма Эльмо вобще не упоминается, а об Орофере я узнала только здесь, на форуме :)
|
Разве так? У Эльмо был сын Галадон. У Галадона были сыновья Галатиль и Келеборн. У Галатиля была дочь Нимлот. "Elmo's son was named Galadhon, and his sons were Celeborn and Galathil; Galathil was the father of Nimloth, who wedded Dior Thingol's Heir and was the mother of Elwing." (UT, The history of Galadriel and Celeborn).
А про родство Орофера вообще нигде не сказано. Разве не так? А про то, что "Эльвэ и Ольвэ появились в одно и то же время", кажется, сказано лишь в ПТСР (это ирония, на всякий случай:-) ). Ольвэ - младший брат Эльвэ. Во всех текстах так. Что читала О. Брилёва, я не знаю. Эльмо же младше и Эльвэ, и Ольвэ. Про Эльмо в Сильме вообще не упомянуто: информация о нём (о его существовании, если точнее, так как больше ничего, собственно, и нет) есть в Анфиништах и 12-ом томе. Об Орофере - тоже в Анфиништах. |
Ой, точно. сорри за дезинформацию. Хотя все равно это жутко запутанно и противоречиво :).
|
Я так и думала, что что-то перепутала :) "Unfinished Tales" купила недавно и сейчас читаю "of Tuor and his coming to Gondolin".
Сын Галадона Келеборн стал мужем Галадриэль? Насчет Ольвэ и Эльвэ: "У тэлери было два вождя - ибо число их было велико - Эльвэ Синголло (что значит Серебристый Плащ) и его брат Ольвэ". (перевод Н.Эстель, изд-во "Москва") Тут ничего не сказано о том, кто старше, кто младше. |
Так, я, кажется, погорячился насчёт "всех текстов" и, похоже, был сбит с толку тем, что я считал "общеизвестными представлениями". Тем не менее, соответствующая цитата есть: "He was thus also akin to Elwё, Olwё's elder brother, acknowledged as high-king of all the Teleri in Beleriand, even after he withdrew to the guarded realm of Doriath." (HoME vol. XII, Cirdan - о Кирдане в этой фразе речь и идёт).
Мне почему-то казалось, что это не единственный текст, который указывает на то, что Ольвэ младше Эльвэ, но я пока искал "на коленке" и других цитат не нашёл. :hmm: Да, это тот самый Келеборн:-) Правда, "История Галадриэль и Келеборна" - самая запутанная часть Анфиништов (вскоре вы в этом убедитесь:-) ), поэтому этот ответ не единственный. Согласно одному из вариантов, он вообще был внуком Ольвэ (и, следовательно, Келеборн там не синда, а тэлер из Амана). Мне, если честно, нравится именно та версия, где он внук Эльмо, хотя противоположная позже по времени создания. |
| Текущее время: 01:14. Часовой пояс GMT +4. |
|
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot