Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Сильм и ВК (вопросы знатокам) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=36)

Serena 16.11.2017 12:14

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1826772)
Никто не выдавал. Это их собственная майарская опция. У высокоранговых майар, до фазы окончательно воплощения со всей необходимой физиологией (как у Мелиан), есть возможность менять свою фану по собственному произволению - уплотнять или разуплотнять. Как они этого достигают - собирая тело из молекул воздуха или иным способом, то я не вем. Но Олорин вон ещё во время оно шатался по всему Эндоре в бесплотно-невидимом состоянии, судьбою эльфов озабоченный. А потом мог по желанию плотнеть. Так же и Саурон, когда его дважды принудительно развоплощали, успешно уплотнялся снова.


Так Гендальф что ли после Мории сам из себя опять собрался? А с чего разговоры, что его вернуЛИ (мн. число) с целью завершения великой миссии, да еще и прокачанного и с более крутыми скиллами? Какое такое "вернули", если и Амана то того нет, так, память одна. "Ты вот думаешь, что ты есть, а это всего лишь я тебя воображаю" - как-то так, кажется у Аверченко было или у Тэффи такой рассказ.

Старый Тук 16.11.2017 12:36

Серый, надо полагать, был попросту водворен в свое старое-новое тело и принудительно возвращен к жизни. Ход с Балрогом был годной импровизацией, но не выгорело.

А так да, всё идёт к закруглению. Как-то внезапно.

Live (Evil) 17.11.2017 00:07

Цитата:

Сообщение от Риусул (Сообщение 1826745)
Простите, как вам удалось увидеть обрыв карты, если море Рун находится гораздо восточнее, а для него прочерчены все берега?

Море Рун не находится "гораздо восточнее", его восточные берега примерно на том же уровне, что предполагаемая "восточная граница Мордора". И я не вижу "земель за Мордором", чтобы четко говорить о его восточных границах.
Цитата:

Сообщение от Риусул (Сообщение 1826745)
На каких основаниях у вас возникло стойкое убеждение, что это обрыв карты, а не сход мордорских гор в равнину?

На таких, что не прорисованы никакие "земли за Мордором". Ни рек, ни холмов, ни лесов, ни границ государств, ничего.
Цитата:

Сообщение от Риусул (Сообщение 1826745)
На пустых местах таких карт обычно изображали псоглавцев, морских змеев и единорогов.

Ага, в земном Средневековье. Не припомню псоглавцев и единорогов у Толкина. Не припомню морских змеев на нарисованных им картах. Скорее всего, данная традиция у жителей Арды отсутствует.
Цитата:

Сообщение от Риусул (Сообщение 1826745)
В зоне понижения Мордорских хребтов данные изображения отсутствуют.

И это доказательство?! :face:
Цитата:

Сообщение от Риусул (Сообщение 1826745)
Горизонталей же, характерных для грамотных карт, не прочерчено нигде,

Ага. А еще нет широт, долгот и градусов. :)
Цитата:

Сообщение от Риусул (Сообщение 1826745)
и потому их отсутствие не может быть указателем на "белое пятно".
Отсюда делаю вывод, что у восточного края карты не "место, где водятся львы", а просто равнинные территории.

Нет у Толкина полной карты Арды и даже полной карты Средиземья. НЕТ. Есть только часть, которая дана приложением к ВК. И не должно быть там "мест, где водятся львы". И это даже не означает, что картографам, к примеру, Гондора, эти места были не известны. Это просто означает, что для приложения к роману этой части карты достаточно. Все.

Elvenstar 17.11.2017 07:09

Ну, вот например весь Имбар, но изначальных времён.



А вот ещё рукотворная Толкином карта Т.Э.

Риусул 17.11.2017 20:55

Цитата:

На таких, что не прорисованы никакие "земли за Мордором". Ни рек, ни холмов, ни лесов, ни границ государств, ничего.
Горы могут быть не прорисованы за их отсуствием.Границы государств вообще нигде не обозначены. Даже для Гондора - отсутствуют.
Реки на карте обозначены только крупные. Вот, с широтно расположенных Эрэд Нимрайс должно стекать множество рек, а обозначена одна только Энтомойка :D. На равнине же, отсеченной от моря сперва Моргорскими горами, а далее территориями Харада, должен существовать резко континентальный климат. То есть реки там могут быть исключительно небольшими и даже бессточными, теряющимися в песках или болотцах.И карта их игнорирует.

Старый Тук 19.11.2017 01:12

Яко новая Луна небеса осияла,
Животворная матчасть тьму времен рассеЯла!

Придите и вкусите (если не сказать больше). И да пребудет с вами PDF.
(Всё, что вы хотели знать о эльфийской реинкарнации в условиях Архидикого Запада, но стеснялись загуглить).
https://tolkien.su/forum/index.php?a....0;attach=8876

Live (Evil) 23.11.2017 02:05

Ага. Рек нет, гор нет, государств нет, но из этого мы делаем вывод, что карта прорисована, просто ничего нет! Гениально. :clap:

Serena 23.11.2017 15:54

Цитата:

Сообщение от Live (Evil) (Сообщение 1827425)
Ага. Рек нет, гор нет, государств нет, но из этого мы делаем вывод, что карта прорисована, просто ничего нет! Гениально. :clap:

Пардон, но что это меняет?

Напомню изначальный посыл, с чего все началось и дошло до карт.

- Гондор был ого-го как силен! Мог и сам на Саурона напасть и победить.

- Да, силен, но для обороны! Наступательная операция требовала в тех условиях огромных ресурсов: политических, материальных, военных, людских + серьезнейшего снабжения в условиях долгого обхода гор и наступления с востока (ибо ворота приступом и осадой тем числом, что мы можем прикинуть по книге, не взять), и таких ресурсов у Гондора не было.

Предположим, не знаем мы, что там с востока. Предположить, что там союзники Гондора и прочие "друзья эльфов"- это вряд ли. Иначе чего б их
не попросить о помощи уже сейчас? Плодородные земли, полностью решающие вопрос снабжения - а с чего бы это, если нам пишут, что прям на подходах к Мордору вся география искорежена-отравлена (то скалы, то сушь, то еще чего - но явно затрудняющее снабжение большой армии). Сперва долгий переход вдоль гор на восток (мы ж не будем отрицать, что горы-то, по крайней мере, армия должна обойти), а зайдя с востока эта армия еще должна долго по крайне наблагоприятным природным условиям самого Мордора топать. А там уже ж и неприятель, который у себя дома, и который свои безжизненные скалы-кочки лучше знает, а там и крепости-полчища. И опять получается, что предполагаемая армия Гондора - в роли осаждающих (которые, как правило, теряют больше) с непомерно сложным снабжением. Да еще и союзнички Саурона подходят тоже с востока (про это то мы знаем со слов автора) - то есть и в тыл получить можно легко и быстро.

Так что даже без прорисовки карт ситуация видится явно не в пользу наступательного похода Гондора на Мордор..

Риусул 23.11.2017 20:15

Цитата:

Рек нет, гор нет, государств нет, но из этого мы делаем вывод, что карта прорисована, просто ничего нет! Гениально.
Берем карту южного Алжира и смотрим. Рек нет, гор нет, городов нет... Сравниваем со снимком из космоса. И, представьте, на снимке тоже ничего этого нет!
Выходит, некоторые объекты могут отсутствовать на карте исключительно потому, что отсутствуют в этом месте в природе.
Согласны с такой возможностью?

Live (Evil) 23.11.2017 21:56

А, ну то есть там пустыня, типа Сахары, через которую большие войска (даже орков) пройти не могут, то есть с той стороны вторгнуться Гондор (или вернуться Саурон) не мог. Да, эта версия меня устраивает. :)

Риусул 23.11.2017 22:45

Цитата:

А, ну то есть там пустыня, типа Сахары,
Чтоб уже совсем пустыня - вряд ли. Широтность не та. А вот сухая степь с большую часть года сухими балками, солончаками и прочими удовольствиями плато Устюрт - это вполне возможно.

Live (Evil) 23.11.2017 22:47

ОК, пусть будет сухая степь, главное, что большое войско там провести затруднительно (без бензина-то).

Риусул 24.11.2017 18:18

Цитата:

ОК, пусть будет сухая степь, главное, что большое войско там провести затруднительно (без бензина-то).
Святослав Киевский совершал свои походы, в том числе на Итиль, без бензина, тягачей и даже полевых кухонь.
Все зависит от постановки разведки и профессионализма обработки данных штабными работниками ( справности колонновожатых, как говорили после Петра), а также подготовки самих войск.
Да и если идти вдоль северного фаса Мордорских гор в апреле-мае, проблем водой и травой быть не должно. С гор вода стекает всегда и везде.

Старый Тук 26.11.2017 01:03

О, сколько нам открытий чудных...
 
Вот какой многозначительный текст обнаружил между делом, снимая пробу с опытного глинтвейна, почтенный Тук. И сколь много можно извлечь из него (то есть текста) при определенном прочтении. Это к стародавнему вопросу, о причинах катастрофических потерь Союзников при Дагорладе и "бестолковых" Зеленых эльфах.

Цитата:

Несмотря на то, что Лесные эльфы старались как можно меньше вмешиваться в дела нолдор и синдар, а также всех прочих народов, будь то гномы, люди или орки, Орофер все же был достаточно мудр, чтобы понимать, что, пока Саурон не повержен, мира не будет. Поэтому он собрал большую армию (ибо народ его к тому времени стал весьма многочисленным) и, объединившись с меньшей армией Малгалада из Лориэна, повел войско Лесных эльфов в битву. Лесные эльфы были стойки и доблестны, но плохо вооружены по сравнению с западными эльдар; кроме того, они были независимы и не хотели подчиняться приказам главнокомандующего Гиль-галада. Поэтому они понесли большие потери, чем того требовала война, даже такая кровавая. Малгалад и больше половины его воинов погибли в битве на Дагорладе: их отрезали от основного войска и загнали в Мертвецкие болота. Орофер пал при первом штурме Мордора: он бросился вперед во главе своих самых могучих воинов прежде, чем Гиль-галад подал сигнал к атаке. Трандуиль, сын Орофера, остался жив, но когда война окончилась и Саурон (как все думали) был убит, Трандуиль увел домой едва ли треть того войска, что отправилось на войну.
Оставлю пока без комментариев.
"Неоконченные предания" - они такие неоконченные...

Старый Тук 26.11.2017 22:10

А в ответ - тишина...
Ну да ничего, покурим сами (набивает в трубку "Старый Тоби").
Так вот... что мы имеем с гуся? А имеем мы следующее. Зеленым эльфам война с Сауроном была и даром не нать: он их никак во Вторую Эпоху не трогал (зато уж в Третьей сполна припомнил им акт неспровоцированной агрессии), занятый разборками с нолдорами. Гильгэлад объявил себя главковерхом, но его претензии были отвергнуты вольными лесными королями, предводителями наиболее многочисленной части войска - объединенного (подчеркиваю) ополчения Зеленолесья и Лоринанда. В итоге: сначала в генеральном сражении, меньшее крыло Лесных во главе с Малгаладом непонятным образом оказывается отрезанным и утопленным в болоте, причем безвозвратные потери оказались катастрофическими: 50% войска вместе с королем. Затем последовало ещё более странное побоище - штурм Зееловских высот Мордора, когда легковооруженные воины Орофера бросаются в бой, но Гильгэлад, не подает своим войскам приказа поддержать их штурм(про поддержку Элендиля также ничего не сказано), и предводитель Зеленых эльфов гибнет вместе с цветом нации. Тот факт, что после этого Союзники таки ворвались в Мордор, говорит, что после Дагорлада и атаки Орофера у Саурона попросту не осталось сил защищать проходы в горах. То есть велика вероятность, что если бы тяжеловооруженные нолдоры и нуменорцы своевременно поддержали атаку Орофера, война бы имела совсем иной исход, - без тяжелейшей семилетней осады Барад-дура и гибели нуменорских и нолдорских вождей. Но Гильгэлад решил иначе, и заплатил за этот выбор собственной жизнью.
Возникает естественный вопрос: что это было - обоюдная глупость вождей или подстава со стороны Гильгэлада и Элендиля?

Kess 27.11.2017 09:49

Старый Тук, спасибо, очень интересны моменты о взаимоотношении военноначальников эльфов в ПС.

О развоплощении эльфов на Прямом Пути. Забавно, именно этот вопрос я задавала ровно 10 страниц назад. Видимо, мы одну статью читали. Однако, хочу понять, эта концепция духов ранняя или поздняя по отношению к ВК и 325му письму Толкина? Подозреваю, он менял эту идею не раз. Какая была итоговой? 325е письмо многими моментами противоречит идее духовного существования, в частности тем, что хоббиты "будут жить на Тол-Эриссеа, пока не умрут". А в ВК предположительно Гэндальф взял с собой Святозара на борт корабля. Зачем убивать коня? На Совете у Элронда поднимался вопрос об отправлении Кольца за Море. Значит, материальную вещь туда можно было переправить? И опять же за Море спокойно уходят Три Кольца. Не для того же, чтобы в Море потонуть, когда их хозяева развоплотятся.

На момент гибели Нуменора в Амане, я уверена, были и младенцы и беременные женщины. Их тоже развоплотили, получается? В таком случае, Эру перещеголял Моргота в способах рассорить своих детей и проложить между ними ненависть. Наказать одних бесплотным существованием и прозябанием в виде духа за чужие грехи и дать знать, кто виноват. А ведь в такой участи не только смертных возненавидишь, но и черной завистью к ним воспылаешь.

К поднимавшемуся здесь вопросе о количестве детей и связанным с ним благочестии: вроде у Финве и Индис было пять детей, а их брак считался благословенным Валар. А у Келеборна и Галадриэль одна Келебриан, хотя и времени хватало бы, и святости полно.

Старый Тук 27.11.2017 11:23

Kess
Цитата:

О развоплощении эльфов на Прямом Пути. Забавно, именно этот вопрос я задавала ровно 10 страниц назад. Видимо, мы одну статью читали. Однако, хочу понять, эта концепция духов ранняя или поздняя по отношению к ВК и 325му письму Толкина? Подозреваю, он менял эту идею не раз. Какая была итоговой? 325е письмо многими моментами противоречит идее духовного существования, в частности тем, что хоббиты "будут жить на Тол-Эриссеа, пока не умрут". А в ВК предположительно Гэндальф взял с собой Святозара на борт корабля. Зачем убивать коня? На Совете у Элронда поднимался вопрос об отправлении Кольца за Море. Значит, материальную вещь туда можно было переправить? И опять же за Море спокойно уходят Три Кольца. Не для того же, чтобы в Море потонуть, когда их хозяева развоплотятся
.
По отношению к ВК - поздняя. Но раньше или тех же лет, что 325.
Тут ведь вот что занятно: кого считать живыми, а кого - мёртвыми? Истаявшие эльфы, к примеру - они живые или мёртвые? А скинувший плотное тело Гэндальфа Олорин - он какой? ;)

Kess 27.11.2017 12:10

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1827782)
Kess
.
По отношению к ВК - поздняя. Но раньше или тех же лет, что 325.
Тут ведь вот что занятно: кого считать живыми, а кого - мёртвыми? Истаявшие эльфы, к примеру - они живые или мёртвые? А скинувший плотное тело Гэндальфа Олорин - он какой? ;)

Сие только Толкину известно ;). Я вот все же думаю, что и развоплощенный и воплощенный Олорин - живой, т.к. это его обычные для Айнур состояния. А вот с эльфами сложнее - по моему понятие смерти может быть в полном смысле применимо только к смертным. А с эльфами они либо воплощенные, либо временно нет (даже если это временно до конца Арды).

А вот о духовности/материальности Валинора я думала долго. Если признать окончательной версию ВК как законченного полностью толкиеновского произведения, а все противоречящее, но неопубликованное просто отвергнутыми черновиками, то Валинор все-таки жив, хоть и не доступен. А значит и эльфы там плодятся, и Тол Эриссеа двигается к перенаселению (шутка)

Tasha 27.11.2017 12:26

Цитата:

Сообщение от Kess (Сообщение 1827776)
К поднимавшемуся здесь вопросе о количестве детей и связанным с ним благочестии: вроде у Финве и Индис было пять детей, а их брак считался благословенным Валар. А у Келеборна и Галадриэль одна Келебриан, хотя и времени хватало бы, и святости полно.

Очень похоже, что эльфийские браки с большим количеством детей как раз благословенные, а с меньшим (с одним) - нет. Подчеркнуто неудачный первый брак Финве; Куруфин - единственный женатый сын Феанора - и какова судьба его единственного сына? Самое интересное с Келебриан. Она тоже единственный ребёнок, да ещё с трагедией в конце "земной" жизни. Что не так было с её родителями, продолжавшими жить вместе? - Анфиништы не так. Я верю, что Артано и Артанис - это неспроста.

Старый Тук 27.11.2017 13:53

Kess

Вот да, смерть у нас - это не смерть в Арде, где безусловно смертны лишь только смертные. В том же 325 письме Толкин пишет, что Эрессеа для Фродо и иже с ним - это "чистилище". Да, он заключает в кавычки, но ясно, что дальше только окончательная смерть и неизвестность, с вылетом за пределы Арды. Эльфов же в развоплощении ужасает не сама смерть, а невозможность творить и бессилие. Но что если бесплотный Аман, сотканный Валарами из памяти, грез и видений, предоставляет возможность эльфам жить и творить в этом тонком мире? Жениться и рожать детей, слагать песни и создавать произведения искусства. Матрица - скажет иной. А какая разница? - ответит ему Ирмо.

Kess 27.11.2017 15:16

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1827788)
Kess

Вот да, смерть у нас - это не смерть в Арде, где безусловно смертны лишь только смертные. В том же 325 письме Толкин пишет, что Эрессеа для Фродо и иже с ним - это "чистилище". Да, он заключает в кавычки, но ясно, что дальше только окончательная смерть и неизвестность, с вылетом за пределы Арды. Эльфов же в развоплощении ужасает не сама смерть, а невозможность творить и бессилие. Но что если бесплотный Аман, сотканный Валарами из памяти, грез и видений, предоставляет возможность эльфам жить и творить в этом тонком мире? Жениться и рожать детей, слагать песни и создавать произведения искусства. Матрица - скажет иной. А какая разница? - ответит ему Ирмо.

Старый Тук, можно ли в такой Валинор отослать материальную вещь - Кольцо? Ведь вопрос реально рассматривался, а Три точно ушли, их не потеряли в Море.

Старый Тук 27.11.2017 15:23

Цитата:

Сообщение от Kess (Сообщение 1827791)
Старый Тук, можно ли в такой Валинор отослать материальную вещь - Кольцо? Ведь вопрос реально рассматривался, а Три точно ушли, их не потеряли в Море.

Так может потому и не отослали, что - нельзя? ;) Физически невозможно.
Три (уже бессильные и бесполезные) ушли, но где сказано, что они достигли Эрессеа? Они сами, а не их призрачные образы?

Kess 27.11.2017 15:26

Цитата:

Сообщение от Tasha (Сообщение 1827785)
Очень похоже, что эльфийские браки с большим количеством детей как раз благословенные, а с меньшим (с одним) - нет. Подчеркнуто неудачный первый брак Финве; Куруфин - единственный женатый сын Феанора - и какова судьба его единственного сына? Самое интересное с Келебриан. Она тоже единственный ребёнок, да ещё с трагедией в конце "земной" жизни. Что не так было с её родителями, продолжавшими жить вместе? - Анфиништы не так. Я верю, что Артано и Артанис - это неспроста.

Не знаю, только соотносятся ли эти правила с нуменорцами. У святого верного Амандила, который всех спас, ребенок один. У Элендила два, у Анариона один. У Трандуила, кстати, тоже один. Что-то не так с лесными эльфами.
Вот с Аманом информации мало, аналогии не проведешь. Может в Валиноре просто условия лучше?

Старый Тук 27.11.2017 15:27

Я понимаю, что то пусто, а теперь густо. Но с вами же Старый Тук. Возрадуйтесь, пока ему не наскучило.

Вот вам (всем) в завершение разговора о Галадриэль. Все точки над ё.
Ключевой отрывок из текста "Элессар".

Цитата:

Давным-давно, до того, как Саурон обманул кузнецов Эрегиона, Галадриэль пришла туда и сказала Келебримбору, главе эльфов-кузнецов:

– Средиземье печалит меня, ибо опадают листья и вянут цветы, которые я любила, и моя земля наполнена сожалением, которого ни одна Весна не исцелит.

– Что же еще остается эльдар, пока они цепляются за Средиземье? – ответил Келебримбор. – Или ты решила уйти за Море?

– О нет! – ответила она. – Ангрод ушел, и Аэгнор ушел, и Фелагунда больше нет. Одна я осталась из детей Финарфина. Но гордость еще не утихла в моем сердце. Что дурного сделал золотой род Финарфина, что я должна просить прощения у валар и довольствоваться островком посреди моря, я, рожденная в Амане Благословенном? Здесь я властвую.
Собственно всё понятно. Справедливейший Мандос потребовал от непричастных к побоищу в Альквалонде нолдор и Галадриэли, в частности, просить прощения у Валинорского трибунала за то, чего они не совершали. Ну и какой эльдар в здравом уме и трезвой совести на такое пойдет? Никакой.

Kess 27.11.2017 15:32

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1827792)
Так может потому и не отослали, что - нельзя? ;) Физически невозможно.
Три (уже бессильные и бесполезные) ушли, но где сказано, что они достигли Эрессеа? Они сами, а не их призрачные образы?

Ответ был таков: "За Морем его могут не принять". Вроде как есть вариант, что принять и могут. Нет бы ответили яснее: Кольцо за Море попасть не сможет никак, даже не думайте в том направлении. Или там были подковерные интриги, от эльфов скрывали правду?

Пы. Сы. А куда деваются эльфийские корабли? Падают в Море?

Старый Тук 27.11.2017 15:37

Цитата:

Ответ был таков: "За Морем его могут не принять".
А если так: "За Морем его не могут принять". А, как всё сразу меняется!

Насчет интриг. Если мы на минуточку отклонимся от внутрифэндомной аксиомы - Гэндальф никогда не врет - и вспомним другое положение - эльфы должны уйти - то захотят ли оные эльфы уходить в бесплотное бытие, объяви им Гэндальф действительное положение вещей?

Kess 27.11.2017 15:38

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1827797)
А если так: "За Морем его не могут принять". А, как всё сразу меняется.

Тут надо оригинальную фразу. Но опять же, если бы эльфы сразу знали, что это невозможно, вопрос бы даже не встал.

Старый Тук 27.11.2017 15:49

Цитата:

Сообщение от Kess (Сообщение 1827798)
Тут надо оригинальную фразу. Но опять же, если бы эльфы сразу знали, что это невозможно, вопрос бы даже не встал.

Если бы знали. Но узнать им этого после гибели Нуменора, кроме как от Истари - негде. Я вам больше скажу: представьте, что эльфы на Эрессеа тоже не знают, что их больше нет.

Kess 27.11.2017 15:53

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1827799)
Если бы знали. Но узнать им этого после гибели Нуменора, кроме как от Истари - негде. Я вам больше скажу: представьте, что эльфы на Эрессеа тоже не знают, что их больше нет.

То есть иллюзия жизни настолько полная? И дети рождаются, и песни слагаются, и лодки новые строятся?

Старый Тук 27.11.2017 15:57

Цитата:

Сообщение от Kess (Сообщение 1827801)
То есть иллюзия жизни настолько полная? И дети рождаются, и песни слагаются, и лодки новые строятся?

Не иллюзия, но инобытие. Житие в Тонком мире, как сказали бы эзотерики.

Профессор же сам не раз поминал, что Валинор - это Рай. У мусульман - с пышногрудыми гуриями. У эльфов - с женами и детьми.
А Эрессеа - Чистилище.

Tasha 27.11.2017 22:35

Цитата:

Сообщение от Kess (Сообщение 1827793)
Не знаю, только соотносятся ли эти правила с нуменорцами. У святого верного Амандила, который всех спас, ребенок один. У Элендила два, у Анариона один. У Трандуила, кстати, тоже один. Что-то не так с лесными эльфами.
Вот с Аманом информации мало, аналогии не проведешь. Может в Валиноре просто условия лучше?

Думаю, на людей это правило не распространяется. Что касается Трандуила, то о его даме мы вообще ничего не знаем, а он сам некоторое время страдал нездоровой тягой к некоему драгоценному камню, подозрительно напоминавшему сильмарилл Маэдроса.
У Элронда и Келебриан было трое детей, в Средиземье. Как пример благословенного не-валинорского семейства.

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1827794)
Собственно всё понятно. Справедливейший Мандос потребовал от непричастных к побоищу в Альквалонде нолдор и Галадриэли, в частности, просить прощения у Валинорского трибунала за то, чего они не совершали. Ну и какой эльдар в здравом уме и трезвой совести на такое пойдет? Никакой.

По большому счёту, Галадриэль всё-таки положительный персонаж, при всём её тщеславии. И Келеборна тоже не за что было наказывать. Надо было просто гнать взашей Артано, однако... он ковал красивые серёжки и колечки. :)

Старый Тук 12.12.2017 01:59

не получат
 
Канон благословенный и гуано-лучи переводчикам!
Элронд отвечает на логичное предложение Глорфинделя (бедняга ещё не знает) отослать колечко за море.
Цитата:

But Gandalf has revealed to us that we cannot destroy it by any craft that we here possess,' said Elrond. `And they who dwell beyond the Sea would not receive it:
"Но Гэндальф утверждает (заверяет), что мы не можем (не способны) уничтожить его (кольцо) ни одним доступным нам способом, - ответил Элронд. - И те, что обитают за морем не получат его:".

Так какого же балрога во всех переводах написано - "не примут" вместо "не получат"? Знатоки аглицкого - в студию.

fofonov 12.12.2017 05:09

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1828819)
Так какого же балрога во всех переводах написано - "не примут" вместо "не получат"? Знатоки аглицкого - в студию.

https://ibb.co/fQ1tcw

Чет оно картинку не прикрепляет. Но, в общем, гугель ставит вариант "принимать" для "to receive" на второе место после варианта "получать".

Tasha 13.12.2017 09:25

В данном случае - "не хотели бы его получить" (никому не нужно оно в Валиноре). А не просто "не получат" (потому, что посылка не доедет).

Старый Тук 13.12.2017 12:04

Вопрос был не о вольном толковании, вопрос о буквальном прочтении.
Впрочем, достодолжный ответ уже получен (виа Курумо) в ином обиталище.

Цитирую:
Цитата:

Действительно, would not receive здесь просится перевестись как "не получат", тем более там непосредственно дальше идет "for good or ill it belongs to Middle-earth" [к добру или к лиху, оно принадлежит Средиземью] - можно предположить, что эльфийский корабль с действующим Кольцом просто не сможет перейти с физического океана на метафизический Прямой Путь.
У receive, конечно, есть и значение "принимать" - например, гость может сказать о хозяевах "they received me very well". Но в то же время есть разница между "receive a gift" и "accept the gift" - получить подарок не значит принять его. Если бы Профессор хотел избежать этой очаровательной британской двусмысленности, он бы написал "they who dwell beyond the Sea would not accept it".

TheHutt 13.12.2017 12:19

Нужно учитывать не только буквальный перевод, но и стиль речи. В высокопарном слоге Элронда "would not receive it" вполне может означать "не захотели бы принять его" - и скорее всего, так и есть.

Старый Тук 13.12.2017 12:36

При желании можно и воображаемую интонацию учесть, не токмо штиль, но к прочтению фразы это имеет опосредованное отношение. Что с непосредственным?

Serena 14.12.2017 15:07

Цитата:

Сообщение от TheHutt (Сообщение 1828975)
Нужно учитывать не только буквальный перевод, но и стиль речи. В высокопарном слоге Элронда "would not receive it" вполне может означать "не захотели бы принять его" - и скорее всего, так и есть.

Ой... Но ведь если это правильный смысл - это же просто подло по отношению к тем, кто живет в Средиземье, в этом мире... Всю книгу нам внушают: хорошее, доброе - это то (тот) или что (кто), красиво как эльфы, похоже на эльфов, друг эльфов. А у эльфов - высшая цель, предмет почитания и упования - всеблагой Запад. Отсюда вывод - если хочешь быть "хорошим" - надо быть другом эльфов и западопочитателем, и Эру и валаропоклонником. Ибо там - суть добро.

И тут это Добро, вместо того, что б помочь этому грешному миру в трудный час (причем помочь не материально или там армиями-пушками, или какими-то сложными телодвижениями), а в момент, когда (по словам автора), миру тому грозит полный капец, это добро может просто "не захотеть" похранить цацку, до которой злое зло в Аман уж точно не доберется???? Сперва нам объясняют, что Мелькора нельзя уничтожить, не разнеся в клочья Арду - ОК, мы верим, как-то справились, хоть и временно.

Но тут то!!! всего какой-то майя, как Мелиан, как Гендальф, да еще и силушку свою разложивший по разным артефактам, - с ним тоже что ли. не справиться никак? И просто спрятать от него колечко валар могут просто "не захотеть"????!!! А почему? - а вот не хочу, и все!! И это правители Мира?? А где ответственность то за сей Мир?

Так что я лучше буду думать, что физически туда кольцо провезти было невозможно. Тут хотя бы понятно, с чего верхнее руководство не вмешивается.. Не, ну тоже, конечно, так себе отмазка тому невмешательству, но хоть что-то. А вот это вот "А не хотим мы" - это вообще уже ни в какие ворота..

Tasha 14.12.2017 15:15

Не знала куда такое написать и вот решила сюда...

Недавно пересматривала режиссёрки трилогии ВК и сейчас перечитываю ВК в оригинале (после Сильма и всевозможных черновиков, конечно, волосы дыбом встают). Так вот, в который раз задалась вопросом: зачем ПиДжею был нужен Халдир?
У Толкина этот эльф представляет из себя типичного синдара, который вместе со своими дикими братьями отвечает за безопасность лориэнского леса. Никакой принципиальной значимости для сюжета этот персонаж не имеет. Тогда как в фильме режиссер/сценарист с его помощью буквально рвёт канон:
- делает из Халдира командующего эльфами Ривенделла (бедные гордые нолдор!)
- убивает эльфа (тогда как у Толкина в ВК ни один эльф не умер, - тем ярче жертва Арвен)
По сюжету (особенно это заметно в режиссёрках) прослеживается постоянная параллель между историями Берена и Лютиэн / Арагорна и Арвен. Значит, необходим эльф, пришедший на помощь человеку и благородно умерщвлённый. Эту роль, после удаления Арвен из Хэльмовой Пади и Глорфинделя (не убивать же его второй раз?), было решено отвести Халдиру. Героически мог погибнуть, к примеру, сам Элронд, обозначив смену поколений и главенство в Средиземье людей, но выбрали другого. "Без всяких видимых причин".
А теперь, внимание, суть проблемы: в "Серых Анналах" Халдир - сын Ородрета (!!!) и эльфийки из северных синдар. Такой Халдир вписывается в киношную версию просто идеально. Он не нарушает авторские права :D, вдохновлён подвигом дяди Финрода и имеет полное право командовать войском нолдор.
Существуют ли какие-то официальные комментарии по поводу изменения в фильме статуса и роли этого персонажа? Какого же Халдира мы видим на экране?

Krakodil 14.12.2017 15:35

Цитата:

Сообщение от Tasha (Сообщение 1829249)
А теперь, внимание, суть проблемы: в "Серых Анналах" Халдир - сын Ородрета (!!!) и эльфийки из северных синдар. Такой Халдир вписывается в киношную версию просто идеально.

Киношный Халдир тем Халдиром никак быть не может. Того убили орки тогда же в Первую Эпоху.

Tasha 14.12.2017 15:36

Serena, не захотели пятнать Аман тёмной вещицей, испытывать судьбу. В Средиземье выковано - пусть там и остаётся. Высшее заморское начальство было уверено (предвидело?), что проблему реально решить без их непосредственного вмешательства. Кроме орлов, разве что.

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1829250)
Киношный Халдир тем Халдиром никак быть не может. Того убили орки тогда же в Первую Эпоху.

Вот его и убили орки. Только со сдвигом во времени. ;)

Krakodil 14.12.2017 15:45

Цитата:

Сообщение от Tasha (Сообщение 1829252)
Serena, не захотели пятнать Аман тёмной вещицей, испытывать судьбу.

"Испытывать судьбу" - в смысле? Что случится с Аманом от одного какого-то колечка с частью силы какого-то майа?! Туда сам Моргот был привезен в конце Первой Эпохи на суд - и ничего с тем Аманом не случилось.
Цитата:

Вот его и убили орки. Только со сдвигом во времени. ;)
И к дереву пригвоздили? Я что-то не усекаю, зачем лориэнского Халдира вдруг надо заменять вот на этого? Канон от этого не порвется? И почему он у Вас вдруг командующий эльфами Ривенделла (даже я, смотревшая фильм по диагонали и практически без звука, знаю, что киношный точно так же из Лориэна)?

Tasha 14.12.2017 16:04

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1829254)
"Испытывать судьбу" - в смысле? Что случится с Аманом от одного какого-то колечка с частью силы какого-то майа?! Туда сам Моргот был привезен в конце Первой Эпохи на суд - и ничего с тем Аманом не случилось.

Мне вообще кажется, что в ВК какие-то свои собственные понятия о силе персонажей и артефактов. И то правда, даже когда Моргот был "в силе", его так не боялись, как развоплощённого Саурона.

Цитата:

И к дереву пригвоздили? Я что-то не усекаю, зачем лориэнского Халдира вдруг надо заменять вот на этого? Канон от этого не порвется? И почему он у Вас вдруг командующий эльфами Ривенделла (даже я, смотревшая фильм по диагонали и практически без звука, знаю, что киношный точно так же из Лориэна)?
Халдир (сын Ородрета) - вполне может одновременно быть и лориэнским, ибо где ему ещё жить, как не там? А делать из рядового серого эльфа чуть ли не представителя Третьего дома нужно было для усиления параллели с историей о Берене и Лютиэн. Даже как-то нелепо смотрится, что Арагорн полез обниматься с малознакомым синдаром. :D
По поводу войска: включите звук! Халдир говорит, что привёл эльфов из Ривенделла. Ну и, конечно, сам факт, что правителем, решающим вопросы отправки армии, был всё-таки Элронд.

Krakodil 14.12.2017 16:16

Цитата:

Сообщение от Tasha (Сообщение 1829256)
Халдир (сын Ородрета) - вполне может одновременно быть и лориэнским, ибо где ему ещё жить, как не там?

Где угодно. Хоть в том же Ривенделле.
Цитата:

А делать из рядового серого эльфа чуть ли не представителя Третьего дома нужно было для усиления параллели с историей о Берене и Лютиэн.
А зачем вдруг вот прям нужно было усиливать какую-то там параллель? Почему эта параллель вдруг вообще должна там существовать?!
Цитата:

Даже как-то нелепо смотрится, что Арагорн полез обниматься с малознакомым синдаром. :D
Почему малознакомым? Арагорн запросто мог его знать. Да он, собссно, уже его знал - вот же в Лориэне виделись.
Цитата:

По поводу войска: включите звук! Халдир говорит, что привёл эльфов из Ривенделла.
Если это действительно так, то это не более чем очередная фантазия вольная интерпретация канона ПиДжеем. И искать в ней глубинный смысл... впрочем, при желании его можно искать во всем.

UPD: по привычке все проверять пошла оскоромилась поиском соответствующего момента в фильме. Так вот Халдир ничего подобного не говорит. Его слова всего-то навсего "I bring word from Elrond of Rivendell". Это известие он мог принести откуда угодно, хоть из Лориэна. И что вот эти эльфы из Ривенделла, в фильме ни слова. Ай-яй-яй, как нехорошо обманывать! Тем более там, где легко проверить.

Tasha 14.12.2017 16:51

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1829258)
Где угодно. Хоть в том же Ривенделле.

С правопреемниками Первого дома, ага.

Цитата:

А зачем вдруг вот прям нужно было усиливать какую-то там параллель? Почему эта параллель вдруг вообще должна там существовать?!
Она не должна, она просто есть. Вся история Арагорна и Арвен на ней построена.

Цитата:

Почему малознакомым? Арагорн запросто мог его знать.
Мог, но он всё равно не из тех эльфийских кругов, в которые вхож Арагорн. Подчёркнутая неформальность их встречи - чем не отсылка к Берену и Финроду, как если бы им пришлось встретиться вновь. И кольцо Барахира!

Цитата:

Если это действительно так, то это не более чем очередная фантазия вольная интерпретация канона ПиДжеем. И искать в ней глубинный смысл... впрочем, при желании его можно искать во всем.
Не для этого ли мы здесь? :)

Цитата:

UPD: по привычке все проверять пошла оскоромилась поиском соответствующего момента в фильме. Так вот Халдир ничего подобного не говорит. Его слова всего-то навсего "I bring word from Elrond of Rivendell". Это известие он мог принести откуда угодно, хоть из Лориэна. И что вот эти эльфы из Ривенделла, в фильме ни слова. Ай-яй-яй, как нехорошо обманывать! Тем более там, где легко проверить.
Я не обманывала, т.к. не цитировала, но смысл ровно тот же. Не из Лориэна он пришёл. Народ Галадриэль не воюет - он только охраняет свои границы. Элронд прислал помощь будущему зятю, с пламенным приветом, так что всё норм. Вообще очень хорошо, что эта сцена есть. Хотя и Халдира жалко.

Krakodil 14.12.2017 17:20

Цитата:

Сообщение от Tasha (Сообщение 1829260)
С правопреемниками Первого дома, ага.

Я теряю нить Ваших рассуждений. Значит, жить там Халдир не может, потому что правопреемники ужасного Первого Дома, а вот подчиняться Элронду в военных вопросах - это он запросто и ему нигде не жмет.
Цитата:

Она не должна, она просто есть. Вся история Арагорна и Арвен на ней построена.
Эти истории даже в каноне общего имеют только завязку, дальше развиваясь совершенно по-разному. И с какой стати в кино вдруг стали бы делать параллель к истории, которая никак не отражается ни на экране, ни в тексте экранизируемого произведения?
Цитата:

Мог, но он всё равно не из тех эльфийских кругов, в которые вхож Арагорн.
А откуда у Вас сведения, кто там куда вхож?
И вот же в первой части картинками через экран была показана встреча Отряда с Халдиром. Арагорн с Халдиром уже вследствие этого знаком.
Цитата:

Подчёркнутая неформальность их встречи - чем не отсылка к Берену и Финроду, как если бы им пришлось встретиться вновь.
А Берен к Финроду вот так пришел и давай обниматься с порога, как со старым приятелем? :shoked:
И опять спрашиваю: с какой бы стати создатели фильма ВК вдруг начали какие-то там параллели выводить к какой-то сильмовской истории?! Они не Сильм экранизируют и не собираются этого делать.
Цитата:

И кольцо Барахира!
Где в фильме это кольцо? И какое к этому кольцу отношение имеет Халдир, что тот, что этот, что в кино, что в каноне?!
Цитата:

Я не обманывала, т.к. не цитировала, но смысл ровно тот же.
Нет там такого смысла. Это Вам угодно его туда произвольно вчитывать.
Цитата:

Не из Лориэна он пришёл.
Где в фильме это сказано? Чуть более месяца назад мы видели этого Халдира в Лориэне. А сейчас он вдруг приводит эльфов из Ривенделла?
Цитата:

Элронд прислал помощь будущему зятю, с пламенным приветом, так что всё норм.
Ну да, если наплевать на тот факт, что расстояния преодолеваются за время, и чтобы эта помощь попала в Хельмову Падь сейчас, из Ривенделла она должна была выйти месяца два назад, когда Отряд еще шел по Эрегиону. И что между Ривенделлом и Хельмовой Падью владения нехорошего Сарумана, который ну никак бы этих эльфов не пропустил бы к Хельмовой Пади.
А так все нормально, да. Ведь параллели дороже здравого смысла.

Serena 14.12.2017 17:21

Цитата:

А теперь, внимание, суть проблемы: в "Серых Анналах" Халдир - сын Ородрета (!!!) и эльфийки из северных синдар. Такой Халдир вписывается в киношную версию просто идеально. Он не нарушает авторские права :D, вдохновлён подвигом дяди Финрода и имеет полное право командовать войском нолдор.
Но дядя Финрод то пошел на заклание осознанно, а это просто погиб в бою. Таких боев в его жизни мильон было, этот мог быть как мильон первым, так и последним.

Я так считаю, что ПиДжея (ну или Филиппу, как главспеца там у них по канону) просто напрягало то, что эльфы указания раздают, а сами на чемоданах сидят. Вот он и решил придать им боевитости и этой.. харизмы, во!!:D:D Чтоб средний, скорее всего не знакомый с тонкостями и нюансами возвращения эльфов в Аман, зритель, не подумал, что это просто трусы, драпающие в свой блаженный огороженный мирок, пока мир здесь и сейчас рушится.

--------------------

А как гипотетический сын Ородрета- правопреемник Первого дома? А что не Галадриэль - она по поколениям ближе к Первому дому? Ну или Элронд - он и воспитанник Первого дома, и муж дочери Галадриэль - такая же степень воды на киселе, как и сын Ородрета.

Krakodil 14.12.2017 17:27

Цитата:

Сообщение от Serena (Сообщение 1829266)
Я так считаю, что ПиДжея (ну или Филиппу, как главспеца там у них по канону) просто напрягало то, что эльфы указания раздают, а сами на чемоданах сидят. Вот он и решил придать им боевитости и этой.. харизмы, во!!:D:D

По-моему, все еще проще. Для пущей зрелищности надо же, чтобы кого-нибудь убили, чтоб зрителю поплакать. И этот кто-то должен быть зрителю сколько-нибудь знакомым, потому что смерть каких-то неизвестных персон, третьих справа в пятом ряду, в общем зрителя не волнует. Ну вот вам пожалуйста, давайте убьем Халдира. Такой весь из себя эээээээльф красиво и пафосно умрет, выдавив из зрителя слезу. И, судя по писаному здесь же во времена оны, задача вполне была решена: зритель проникся и поплакал.
Цитата:

А как гипотетический сын Ородрета- правопреемник Первого дома?
Имеется в виду Элронд. Но с какой стати он вдруг правопреемник Первого Дома, мне тоже непонятно. Правопреемником был Келебримбор, он давно мертв. С какого бы Элронд был ему правопреемником?

Tasha 14.12.2017 18:31

Цитата:

Сообщение от Serena (Сообщение 1829266)
Но дядя Финрод то пошел на заклание осознанно, а это просто погиб в бою. Таких боев в его жизни мильон было, этот мог быть как мильон первым, так и последним.

Халдир, я думаю, тоже понимал, что расклад сил в данном случае не в пользу союза людей и эльфов.
Цитата:

Я так считаю, что ПиДжея (ну или Филиппу, как главспеца там у них по канону) просто напрягало то, что эльфы указания раздают, а сами на чемоданах сидят. Вот он и решил придать им боевитости и этой.. харизмы, во!!:D:D Чтоб средний, скорее всего не знакомый с тонкостями и нюансами возвращения эльфов в Аман, зритель, не подумал, что это просто трусы, драпающие в свой блаженный огороженный мирок, пока мир здесь и сейчас рушится.
А я мне кажется больше похожим на правду то, что люди наснимали кучу сцен, связывающих Сильм и ВК, потратили уйму денег, а потом вынуждены были из-за нарушения копирайта одну часть из них вырезать, а другую - очень сильно видоизменить. По возможности, сделать отсылки менее явными. Вот поэтому история о Берене и Лютиэн отчётливо прослеживается теперь только в режиссёрке. С войском Халдира как частью её.

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1829267)
По-моему, все еще проще. Для пущей зрелищности надо же, чтобы кого-нибудь убили, чтоб зрителю поплакать. И этот кто-то должен быть зрителю сколько-нибудь знакомым, потому что смерть каких-то неизвестных персон, третьих справа в пятом ряду, в общем зрителя не волнует. Ну вот вам пожалуйста, давайте убьем Халдира. Такой весь из себя эээээээльф красиво и пафосно умрет, выдавив из зрителя слезу. И, судя по писаному здесь же во времена оны, задача вполне была решена: зритель проникся и поплакал.

Красиво убить могли Элронда, кого-то из его сыновей (обоих?), Глорфинделя, Леголаса... Там же такой неканон, что хуже не будет! Халдира до этого вообще только в одной сцене показали, зритель к нему особо и привязаться не успел.
Цитата:

Имеется в виду Элронд. Но с какой стати он вдруг правопреемник Первого Дома, мне тоже непонятно. Правопреемником был Келебримбор, он давно мертв. С какого бы Элронд был ему правопреемником?
Так вот Маэдрос и Маглор как раз позаботились о продолжении рода, взяв воспитанников (по сути - усыновив). За этим сие было сделано. И вот когда мы читаем ВК и Фродо там впервые видит Элронда... Как Толкин описывает его и Арвен? С какого перепугу они выглядят так, как будто они вообще какие-нибудь потерянные дети Феанора? Зачем такое указание на сходство?

Krakodil 14.12.2017 18:48

Цитата:

Сообщение от Tasha (Сообщение 1829268)
Красиво убить могли Элронда, кого-то из его сыновей (обоих?), Глорфинделя, Леголаса... Там же такой неканон, что хуже не будет! Халдира до этого вообще только в одной сцене показали, зритель к нему особо и привязаться не успел.

Леголаса и Элронда не могут, они потом в сюжете нужны. Нет, конечно, можно и их грохнуть, а на последующую их роль в сюжете наплевать, но к чему такие сложности? Сыновья Элронда до сей поры никак задействованы не были, равно как и Глорфиндель. Зритель еще не видел и не знаком ни с ними, ни с Глорфинделем, так что убить кого-то из них - это все равно что убить некоего безымянного эльфа, третьего справа в пятом ряду. Зрителю это будет мимо точно так же. В то время как Халдир зрителю знаком и больше в сюжете не нужен.
Зачем вообще нужно объяснять такие очевидные вещи?!
Цитата:

Так вот Маэдрос и Маглор как раз позаботились о продолжении рода, взяв воспитанников (по сути - усыновив).
Насчет усыновления и правопреемничества - это Вы опять выдумываете. где в каноне хоть словом об этом написано? Именно об этом, об усыновлении и правопреемничестве.
Кроме того, Маэдрос и Маглор заботятся, по-Вашему, о продолжении рода, усыновляя - тадам! - смертных. Которых они же при обычном раскладе и переживут. У меня вопрос: Маэдрос и Маглор идиоты?
Цитата:

И вот когда мы читаем ВК и Фродо там впервые видит Элронда... Как Толкин описывает его и Арвен? С какого перепугу они выглядят так, как будто они вообще какие-нибудь потерянные дети Феанора? Зачем такое указание на сходство?
Какое в ВК может быть сходство с Феанором?! Феанора в ВК нет, во всем тексте ВК он упоминается 2 (два) раза очень мельком, описания его внешности, родословной и всего остального нет вообще. С какой стати автор стал бы намекать на чье бы то ни было внешнее сходство с ним?! И почему именно с ним, а не с Финвэ, скажем, который был того же окраса? Или еще с кучей эльфов Первой Эпохи такого же экстерьера? У Элронда и Арвен типовая нолдорская внешность, так любимая Профессором. Вот и все.
А уж считать любого сероглазого черноволосого индивида выглядящим как какие-нибудь потерянные дети Феанора, у которого из семи детей черноволосыми были только трое - это какая-то, должно быть, очень тонкая шутка.
Цитата:

А я мне кажется больше похожим на правду то, что люди наснимали кучу сцен, связывающих Сильм и ВК, потратили уйму денег, а потом вынуждены были из-за нарушения копирайта одну часть из них вырезать, а другую - очень сильно видоизменить.
Ну да, они же были такие наивные, что даже не подозревали о существовании каких-то там авторских прав, а в смысле денег у них был полный карт-бланш, поэтому они могли позволить себе тратить их направо и налево.
Цитата:

Вот поэтому история о Берене и Лютиэн отчётливо прослеживается теперь только в режиссёрке.
Да где она там вообще и почему она должна там быть?! Приведите ну хоть одно доказательство, кроме голословного заявления "она там есть".


Текущее время: 14:49. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot