![]() |
Цитата:
Для надписи "От режиссера трилогии Властелин Колец" у них есть стандартный шрифт и там другая буква "Л". Цвет букв слогана "РЕШАЮЩЕЕ СРАЖЕНИЕ" как на вконтактовских фан-артах, а не как на официальных локализациях... Плюс внизу никогда не пишут "17 декабря". Пишут "С 17 декабря". И вообще, не пойму, что у вк за мания появилась самостоятельно плакаты локализовывать?!.. |
Азог крупнее:
http://elanillounico.com/v5/wp-conte...ce-banner8.jpg И Бильбо тоже: http://i079.radikal.ru/1410/2f/4abde01f0816.jpg |
Азог красавчик:)
|
Плакат с Бардом в английском варианте
https://pbs.twimg.com/media/B0AHyJpCEAAcTSs.jpg:large |
Ну вот наконец-то постеры поинтереснее одних зафотошопленных лиц. Правда сюжетные постеры-в основном просто стоп-кадры из тизера или увеличенные фрагменты того баннера. Самый оригинальный из них -с Азогом.
|
Цитата:
|
Мне интересно, почему прокатчики продолжают использовать этот кустарный недо-шрифт в своих официальных локализациях.
|
|
Цитата:
Буква D в "DECEMBER 17" должна быть прозрачной изнутри, но вместо этого она внутри черная. То же самое касается букв О в подзаголовке и "From the director..." Кривое наложение, то есть. Это первое. Второе: сам размер логотипа немножко больше, чем нужно для этой серии постеров, плюс расположение чуть-чуть отклоняющееся... И третье: если на скриншот Фили из второго фильма еще можно закрыть глаза (официальные тоже стали почему-то заимствовать мотивы), то ссылку на ресурс, славящийся фан-артами не заметить сбоку нельзя. Она-то в первую очередь и палит постер. |
Балин, не заметил адрес девиан арта слева :hmm:
|
На КиноПоиске появились новые локализованные постеры, в хайрез. Опять со ссылкой на фанатскую группу в вк.
Но при этом с точки зрения всех надписей, шрифтов и всего остального - сделано на вполне серьезном официальном уровне. Ни как прошлые. Даже "сигаретные предупреждения" есть. Что-то я в смятении. Неужели на официальных постерах будут размещать ссылку на вк? Или фанаты таки поняли, как более или менее грамотно фотошопить плакаты? В общем, в их официальность до конца не поверю, пока либо не увижу их в кинотеатре, либо пока это не подтвердит Юрий из Каро. Пока что под спойлером: Азог. Причем в супер-хайрез, чего я раньше не видел. Выглядит так же как прошлый плакат, но при этом опять со ссылкой на вконтакт Вот этот баннер с Бильбо вызывает у меня наибольшие опасения: Внизу просматриваются английские буквы - очень плохо их замазали. Единственное, что меня смущает - что на плакате с Азогом буквы подзаголовка больше, чем нужно (как на официальном тизер-постере ранее), а на других - все наложено аккуратно. Плюс цвет логотипов различается. Но такое и раньше несовпадение и раньше на официальных постерах бывало. TheHutt, а вы что думаете? Изучил еще разок: по идее внизу должны писать что фильм также будет демонстрироваться в IMAX... Хотя если это фан-арт, как я подозреваю, то за крайне качественную подделку сойдет. Ох, как уже надоели эти фан-арты, запутаться можно. Наплодили! |
Цитата:
|
Пара постеров с лихими эльфами Лихолесья:
|
До чего же эпично выглядит плакат с Азогом на фоне полчищ! Вот что интересно: почему Эсгарот горит при этом? Это просто для красоты плаката или орки его подожгут ещё раз (после атаки Смауга)?
|
Цитата:
|
Как вам еще один фанатский постер?
http://cs624429.vk.me/v624429819/782b/IjARlUv4dy0.jpg |
Пожалуйста, давайте не будем забивать тему фан-артом.
Все-таки она для официальных плакатов, а для фан-артов есть Творчество фэнов - Хеннет Аннун |
Цитата:
|
7 плакатов с прошлой недели в высоком разрешении:
Seven Battle of the Five Armies banners and posters in high-resolution | Hobbit Movie News and Rumors | TheOneRing.net™ |
Не могу избавиться от мысли, что на фанатском арте у Саурона женский силуэт и походка. :D
|
Да, есть такое. Очень женские формы. Может мы чего-то не знаем?)
|
Автор, признавайся, с кого рисовал!!!!!! В фильме другой силуэт!!!!! :D
|
И меч держит, словно пилочку для ногтей...
|
Похоже, этот убогий шрифт с "Решающего сражения" действительно официальный.
http://cs7002.vk.me/c618822/v6188226...w9Xri63ZTU.jpg |
Финальный локализованный постер в супер хайрез (под спойлером):
И да, все локализованные плакаты со ссылкой на вконтакт, которые я обозвал фан-артом, скорее всего официальные... да. Пока их все можно посмотреть на КиноПоиске, а когда уже выйдут все постеры фильма - тогда я и сюда все русскоязычные постеры кину. |
Если это действительно локализация... халтура полная, титр вырезали из постера Пустоши, сразу обратил на это внимание, т.к. актерский состав на оригинальном постере другой
|
Действительно - Кейт Бланшетт, Иен Хольм, Кристофер Ли и Хьюго Уивинг отсутствуют.
|
А вы заметили, что почему-то Торин на последнем плакате с мечом и в кольчуге с Азанулбизара?
https://pbs.twimg.com/media/B0stdZ-IMAAlxcX.jpg:large |
Цитата:
|
Как мне не нравится финальный постер БПВ. Напоминает быстренько состряпанный фан-арт. Даже к Пустоши основной постер был намного лучше, хотя тоже был коллажем из персонажей, но в нём была хоть какая-то атмосфера. В этом же вообще никакой! Лучший постер для трилогии Хоббита - это Бильбо с Жалом к "Нежданному Путешествию".
|
| Текущее время: 20:45. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot