![]() |
Вложений: 1
И для ровного счета. Вид из окна...
|
Красиво то как!
*мечтательно* Помню, как по тем местам в турпоход ходила. Неделю по горам... :) |
Вложений: 1
Жаль только, что пленками не запаслась. А то...:rolleyes:
Дорога. |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Элеринг красота:cool: ЗЫ: ссылок никто не знает?:( |
Цитата:
Цитата:
А понятия "российский писатель" просто не существует, поэтому это совершенно не было бы точнее. Цитата:
|
А "Майн Кампф" тоже надо рассматривать отдельно от автора :rolleyes:? Или речь идет только о художественной литературе?
|
Цитата:
Сам по себе Гитлер был вполне достойный человек - художник, ветеран войны, вегетарианец... Животных очень любил.. |
Цитата:
Стало быть не всегда писатель определяется языком, на котором пишет. А про итальянцев - ты объяснила причину явления, что вовсе не отменяет самого явления, кое есть исключением из правила (если оно существует) что писатель определяется языком, на котором пишет. Цитата:
Цитата:
конкретных людях, ему повстречавшихся. Как же можно разделять писателя и его личность. Достоевский был таким писателем именно потому, что был такой личностью, если бы он был другой личностью, то это уже был бы не Достоевский. Во всяком случае не всемирно известный Достоевский. |
Вся литература на латыни, написанная в Средние века проходит по разделу "средневековая латинская литература". Писатели могли жить где угодно, быть патриотами какой угодно страны, иметь любую этническую принадлежность. Литература была общая.
В.Быков - белорусский писатель, когда пишет на белорусском, и русский - когда пишет на русском. То же с Айтматовым. Определения "русский", "украинский" или "латинский" в сочетании со словами "литература" или "писатель" обозначают исключительно язык, на котором написано прооизведение, и не имеют никакого отношения к национальности, гражданству, стране проживания или убеждениям автора произведения. |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
А когда Вы говорите "ерунда", Вы высказывает исключительно собственное мнение, или на что-то опираетесь? Потому что такие заявления требуют доказательств. |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
ЭДИТ. А заявления типа "ерунда" вообще не оставляют желания вести с тобой дискуссию. |
Цитата:
|
Цитата:
Так почему же тогда в свете вышесказанного 'Набоков - американский писатель'? Нет такого языка, aмериканского. |
Дамы и господа, спор, очевидно, ведется по поводу того, по какому принципу писатель называется принадлежащим тому или иному языку или культуре.
С обоих точек зрения высказывались доводы в пользу того, что писателя можно называть либо по этнической принадлежности (в ряде случаев), либо по языку его произведений. В самом деле, не испанский же писатель Борхес. Здесь, значит, надо использовать еще и национальную составляющую. Так вот, сторонники "русского писателя Гоголя" настаивают, что в случае с Гоголем достаточно ограничиться языком его произведений, а сторонники "украинского писателя Гоголя" настаивают на том, что раз Гоголь является украинцем, то необходимо классифицировать его по национальному признаку, прямо как в случае с Борхесом или Бернсом. Так что спор носит все признаки бессмысленного, так как обе стороны прочно окопались у своих постулатов и отступать не намерены. Может просто признаем, что Гоголя можно называть и русским писателем (по языку произведений), и украинским (по национальности)? |
Цитата:
Цитата:
Советский писатель путаницу не вызывало. Сейчас нет Союза а есть Россия. Так что можно было бы употреблять термин российский. Цитата:
Нет, я такого не говорила. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
Все-все, я только последний раз выскажусь, и пойду.
Есть такое понятие - русская (украинская и т.д.) литература. Это литература, написанная на русском (украинском и т.д.) языке. Писатели, создавшие произведения на соответствующем языке, называются соответственно, русскими (украинскими и т.д.). В случае, когда на одном языке говорят в нескольких странах (английский или испанский), для дополнительной дифференциации употребляют название страны, но при этом литература на английском или испанском языках составляет глобальное единство. Поэтому Nabokov - англоязычный (1-й уровень) американский (2-й уровень) писатель. Борхес - испаноязычный (1-й уровень) латиноамериканский (2-й уровень) аргентинский (3-й уровень) писатель. Литература - это научный термин, глупо его оспаривать на эмоциональном или политическом уровне. |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
По моему так (с) Винни Пух |
Борхес - аргентинский писатель, т.к. жил в Аргентине. Гоголь родился и жил в России, т.к. страны под названием "Украина" не существовало. В противном случае мы договоримся до определений "поволжский писатель".
|
Цитата:
|
доброволец
? Indefinite прав в одном, существует понятие украинская литература и украинские писатели, к которым относятся и те, кто жил до 1991 года. И потом я не понимаю смысла еще раз обращаться к проблеме, которая уже решена. Здесь последнее время никто Гоголя украинским писателем не звал. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Ну вот, дожили. Так что, Украины до 17-го(?) года не существовало? И то, что она все-таки появилась - ошибка истории и козни отдельных личностей? (кто-то где-то в треде указывал, когда появилось название Украина)
Украина - Малороссия (Малая Россия). А если серьезно... Подобные заявления уже неоднократно просили подкреплять ссылками. Докажите, что Украины не существовало, сделайте милость. Эрин, а там... горы, свобода... |
Ну страны то (государства) не было, а писатели еще как были:)
|
Кхе-кхе.
Дорогие соотечественники, поздравляю вас с Днем Конституции. Праздник не столь уж велик, однако по его поводу можно а) не прийти в понедельник на работу б) хорошо культурно отдохнуть:) Чего вам и желаю :beer: |
И вас, Умка, с праздничком!!!
А по поводу ваших споров хотелось бы сказать: Украина была! Всегда. Правда, её душили и загарбывали иные народы, не хотели, чтобы прикмэтнык "Украинский" звучал среди народных масс. Для верхов власти Украины никогда не было. А вот для народа...:D |
| Текущее время: 08:03. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot