![]() |
Ади, :lol: ! Только возможно, что на английском можно какую-то аналогию найти.
Кстати, вот эта финальная фота была очень неплоха: http://lotr.snt.ru/forum/attachment....&postid=313854 Главное, что тут все, уже выжившие:D, и никому не обидно. Радостная такая фота.:) |
I survived THIS???
и фотка. английские аналогии...слово "хрень" слабо переводится...у нас это игра слов, а на инглише что-нибудь чересчур конкретное получится |
Цитата:
|
Helm's nonsense ?
Так и представляю..седой такой Хельм..."е-мое, че ж я сделал-то?" |
Седой Хельм!:lol: :lol: :lol: Типа фигнёй мается.:lol:
Кстати, сейчас обратила внимание, что на той общей фотке нет Арагорна. Надо бы поискать: может, ещё вариант есть. Ведь многие фоткали в тот день. Ну а если нет, то пририсую, если надо.:D |
Вложений: 1
На этой фотке еще отрезали по половине Дин и Углука. Их тоже дорисовывать? Не, там другие фотки были, полнее.
А Арагорна можно на стену посадить или на асфальт положить перед народом |
I survived Helm's Shit...;)
|
Фотография, правда, не полная. А мне бы хотелось с самыми добрыми существами Средиземья, с орками, конечно;)
|
Ага, и эльфов там нету...
"Кастовых" - вообще ни одного :) А они тоже выжили :) |
I survived Helm's Thing (по аналогии с Пиппиновским "Mission... Quest... Thing!"). Или Helm's Wall (у нас же не ущелье, а стена была).
Ага, эльфов нет! Оби-и-идно! :) |
Имхо, фотка это плохая идея... Обязательно кто-нибудь не попадет. Можно три варианта:
1. Нарисовать абстрактную картинку (чтобы в ней были всякие мечи, щиты, камеры) 2. Сделать коллаж - каждый из участников пришлет свою физию, а из этого сделать просто несколько рядов. Ну типа, как выпускникам папки выдают. 3. И, наконец, самый имхо лучший. Придумать ЭМБЛЕМУ фильма суета вокруг колец! Только хорошую: во-первых с простым контуром (чтобы можно было при желании от руки нарисовать) и в то же время оригинальную и узнаваемую. Если идея нравится, то давайте я тред организую на эту тему ;) И уж эту эмблему на майки зафигачить :) |
Ну ни фига себе коллажик получится... Вам охота носить потом такую безвкусную маечку?:) Мне - нет!
Разве что рожами участников, как горохом, всю майку усыпать... Но просто надписи, имхо, лучше. Мода. Стиль. Люциус Малфой... ээ... о чем это я...;) |
максимальное собрание персонажей и каста- фотка с битвой на лестнице. там и эльфы, и оркис уруками и Арагорн. правда, на знаю насчет Леголаса, братцев-акробатцев...но их можно приклеить..вообще Кэп скорее всего права про фотку...чтобы она была разглядываемая, она должна быть большая..а большая-это не интересно, лучше акцент на надпись..
а словом "хрень" я всерьез озадачила целую команду переводчиков..:lol: |
а каково мнение трудящихся насчент того, чтобы все-таки эмблему сделать?
|
Эмблема с надписью это странно..ну, не знаю.
команда по совещании выдала такой вариант "hide". как мне ехидно пояснила мама, у этого слова два значения- одно на тему прятаться, а второе обозначает нижнее полушарие мозга..:lol: вот только не знаю, стала бы я такую штуку штурмовать...:p |
А может все-таки по-русски?
Хрень - это звучит гордо....;) Что же касается логотипа группы, то, как некоторые из вас уже успели заметить на кассетах, он есть. Новый:) Миш, так откуда майор знает про "Суету"? Ты спросил?:) |
Коллективная фотка у нас была только в конце первого дня, и эльфов просто еще не было. Коллоаж полчиться просто сумашедший. Это же не стенгазета...
Boo, ты обещала отсканировать свои фотки и выложить их в тред. Очень-очень хочется фарамировцев. :) |
Обещала, свинья такая :( Млин, млин, ну простите меня, честно со временем было никак... у Соти присяга скоро, вот наверное после, а то он все время между домом и частью... А я с 8 вечера до ночи несу почетный флаг домохозяйки.
А когда выложу, то смогу наконец злорадно спросить: Лесенок, а где фотки с последнего дня? :) ЗЫ: Дин! Как у тебя поживает пленка? :) |
На кассетах логотип арт-группы "Fellowship" :) Что, мы к ней относимся?
|
Цитата:
|
Лесенок, и правда уж, давай!;)
|
Цитата:
|
Вчера мне принесли фотки, которые снимал fatcrazer, в результате пока на ДВДишнике их просмотрела все оказалось уже 2 часа ночи. :)
Но зато очень впечатлила фотография - Теоден и Леголас стоят на стене Хельмовой Хрени и загадочно смотрят вдаль. Просто картина маслом. Такая ностальгия вдруг возникла. |
Цитата:
|
fatcrazer, как фотки? только каюсь там не все удачно.
|
Цитата:
|
А может ты часть выложишь потом на совем сайте, я хоть посмотрю на них после реставрации :)
|
Цитата:
|
Ну в смысле все без спойлеров :)
|
Цитата:
Есть и те, кто был ранен в первый день ХХ :p Фото хорошее, но я соглашусь с Кэп - мне кажется, просто надписи или надпись с логотипом - идеальный вариант, по-крайней мере, для "широкого производства" ;) |
| Текущее время: 10:32. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot