![]() |
И вот, обобщая, суть была в том, что выйди "Хоббит" тогда (даже с таким сценарием), а ВК - сейчас, последний назвали бы "выжиманием бабла". Потому что ярлык.
Кстати, я всегда считал и считаю, что в ВК Пиджей отвратительно показал некоторые мощнейшие эпизоды книг. Ну это мое имхо. |
А я вот сидел, сидел и думал. Чем же именно мне не нравится новый Хоббит. И в итоге пришел к довольно занятному выводу. Мне не хватило фирименного ПиДжеевского пафоса. Того самого которым был пропитан ВК.
Вспомним "Братство Кольца", какие же были там смачные сцены, вызывающие бурю эмоций. Знаменитое прохождение "Братства" мимо камня под музыку Шора. Казалось бы, ничего такого, а ведь пробирало! А мост через Казад Дум, когда всё рушится и Балрог за спиной. Или сцены на Андуине. Да млин, один только выход Арагорна против полчищ урук-хаев вызывал такую нервную дрожь, что мама не горюй. А уж смерть Боромира это был вообще полный апофеоз. А ведь дальше были "Две Башни", где подобных сцен было ее больше. Там один Хельм, являлся одним сплошным, непрекращающимся пафосом. Ну и самые смачные сцены, где Теоден скачет по мосту, сметая орды Сарумана и приход Эомера на помощь. Ну и энты штурмующие Изенгард. В "Возвращении короля" опять же, все сцены с рохиррим, и знаменитые, просто выворачивающие наизнанку "Сигнальные огни Гондора". И это я еще выбрал лишь самое-самое, на деле подобных сцен там было очень много. А что же "Хоббит"? Там такого нет. Точнее почти нет. В первом фильме было. Это и гномы поющие песню, битва с троллями, битва с гоблинами в пещере и наконец момент когда мрачный Торин идет против Азога. Поэтому мне "Нежданное путешествие" видимо и понравилось. Зато дальше стиль резко меняется. Добавляется цинизм и похабщина вперемешку с драйвом. Пафосные сцены свелись к нулю. Да, что то было, когда Торин вывел своих гномов из Эребора. Был лось Трандуила, ну и облитый золотом Смауг, но этого уже не хватало. В итоге фильм вышел вроде и хорошим, но подобная игра со стилем меня сильно огорчила. |
Мне вот пафос «Двух Башен» вообще не везде нравится. Сцена, в которой Теоден с Арагорном на рассвете выводят конницу «К смерти и славе», «В этот час мы обнажим клинки вместе» - откровенный перебор и уклон в какую-то театральщину. После этого следует великолепная сцена атаки рохиррим с Гэндальфом во главе, а до этого хорошо показанная и без перебора с пафосом атака энтов на Айсенгард. «Кто я, Гамлинг?» - тоже прекрасная сцена. «На Смерть!» в ROTK тоже отлично сделано. Арагорн, выходящий против сотни орков в FOTR - вообще незабываемо! Но вот этот монолог Теодена перед выходом к рассвету «в последний раз», «ратные дела ждут» - чушь, как по мне. Так долго и так ненужно… Та же претензия у меня к сцене падения Арагорна с утёса и последующим пробуждением, та же претензия к мысленному диалогу Элронда с Галадриэль.
Вообще, когда в концовке ТТТ зрителя откровенно прессуют отборнейшим пафосом с трех фронтов, а завершает всё это вдохновенно-сентиментальная речь Сэма – это даёт сильно обратный эффект. Это, пожалуй, одна из причин, почему «Две Крепости» у меня наименее любимый фильм из шести. Очень Джексону в этом фильме, на мой взгляд, изменило чувство меры. Можно было меньше. А вот в «Хоббите» с количеством и качеством патетики, по-моему, как раз все в порядке, - она есть, но в меру и ровно тогда когда надо. Видно, что Джексон, при всем старании сделать Хоббит похожим на ВК, в этом аспекте не особо стремился повторяться. |
Ну теперь понятно почему те Хоббит нравится а мне нет.
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Так это все так считают. И что характерно - практически у каждого это свой эпизод (или список эпизодов). Многократно встречала мнения, где одно и то же у разных людей вызывало от "вау" до "фууу". А вот интересно, найдутся ли такие эпизоды, которые, ладно - у всех, но хотя бы у большинства вызовут "вау", независимо "по Книге" это или "не по Книге". Про "фуу" как-то уже не интересно. Уже вроде бы все высказались. Хотя...
|
Последняя сцена "Возвращения Короля". Сэм возвращается домой, обнимает семью и закрывает за собой дверь. Даже не представляю, кому этот момент может не понравиться:-)
|
А это тред для разочаровавшихся, восторгами делиться лучше в другом месте, наверное.
Хотя я думаю, смерть Боромира имеет хорошие шансы на универсальную любимость. :) ---------- Сообщение добавлено в 08:29 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:27 ---------- Цитата:
В отличие от БК, когда я вышла в полном восторге, и холодным декабрьским вечером еще долго на ветру обсуждала увиденное со знакомой, мы все никак не могли разойтись, делились восторгами, радостью что в целом фильм получился отличный, несмотря на огрехи (которые тогда совсем не лезли в глаза, это уже много позже пришло), надеждами что и второй-третий не подкачают (а вот там уже поджидало разочарование). |
Цитата:
А в этой последней сцене - квинтэссенция всего, что для меня с ним неправильно. ---------- Сообщение добавлено в 09:00 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:54 ---------- Цитата:
А вообще искать тут некий универсальный знаменатель - дело тщетное, тут все очень субъективно. :) |
Цитата:
|
Проход членов Братства между камнями под музыку Шора наверняка может претендовать на любимый большинством эпизод. Впрочем, те, кто не имеет привязанности к экранизации Джексона и Средиземью вряд ли обратят на него внимание. А те, кто такое кино не любит или захочет придраться - может придраться и к этой сцене, вплоть до не понравившейся очередности проходящих героев:-)
Ну и, возможно еще Аргонат имеет шансы. Больше я, кажется, не помню смысловых эпизодов, к которым никогда не слышал жалоб... |
Сам по себе Аргонат - да, не пожалуешься, но вот у Арагорна это как раз одна из "потерявшихся" сцен, ИМХО.
|
Цитата:
|
Ну раз для разочаровавшихся... В свое время для меня одним из главных разочарований стало несоответствие очень хорошего актерского каста и мастерства с тем, что этому касту и мастерству приходится говорить и делать. Правда и каст, и мастерство далеко не всегда вообще соответствовали и были.
А про то, что очаровало. а не разочаровало - наверное и вправду в другом месте говорить надо. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Он, в конце, не хозяин Бэг Энда и не наследник Фродо! И это для меня настолько неправильно, на всех уровнях - и буквальном, и фигуральном, и философском. Он не любил эльфов, не взывал к Элберет, не носил Кольцо, не делал выбор, и не ушел в Валинор. И самое для меня неприятное - что киношному Сэму это нафик было и не нужно. Он там был просто мужик, который выполнил работу, вернулся домой, и все. Хотя насчет взывания к Элберет - это отдельная боль. У ПиДжея Элберет отсутствует как класс, и опять это не просто случайный пропуск - это его философия. И кстати, насчет героев с концепцией близкой к книжной - я не совсем понимаю проблему с Торином, которую и тут озвучивали. Он как раз, по сравнению с остальными, проходит наиболее близкий к книжному путь, ударяет по всем главным книжным нотам, и занимает в самом главном в книге - в Конфликте у Горы, абсолютно книжную позицию, тогда как все остальные герои там оказываются куда-то сдвинутыми. Его предыстория - из Приложений ВК, и Похода к Эребору. Главная отсебятина с ним связана с Азогом, но это больше проблема Азога. А что касается внешности - это абсолютно ожидаемо для киноадаптации. Главные герои должны быть харизматичны - Бильбо тоже не карлик с накладным пузом играл, а харизматичный актер, и это правильно. И внешность - это просто внешность. Главное - что у него внутри. Насчет универсально любимых сцен - про сцену с Арвен на могиле Арагорна не слышала дурного слова. И это моя самая любимая сцена во всей трилогии, пожалуй. А еще сцены Гэндальфа и Бильбо в Бэг Энде, вначале. И сам День Рождения, с фейерверками. Сцена с Эовин на пороге Эдораса, и слетающим с древка роханским флагом. Разгром энтами Изенгарда. Падение Гэндальфа с Балрогом в начале 2го фильма. А в Хоббите - в 1м фильме масса любимых сцен, и главная это конечно песня гномов. Не знаю, ругал ли ее кто-нибудь - правда там ругали весь Бэг Енд за затянутость, а это как бы его часть... |
Цитата:
|
Цитата:
А Торин в джексоновской адаптации жителям Озерного Города подчеркнуто наобещал с три короба, а потом отказался делиться. У Толкина же Торин в Горе ведет себя так же, но он им по канону по крайней мере не обещал вознаграждения, они сами от него этого ждали из-за пророчества и по умолчанию за оказанную ему помощь, но обещаний самолично он не давал. То есть одно дело, когда ты кому-то что-то предварительно обещаешь, должен выполнить, но обманываешь, а другое – когда должен бы потому что люди пострадали, но по крайней мере не обещал (а следовательно и не обманываешь, а просто ведешь себя мерзко). Это всё же разное. Можно заметить, что в экранизации Бильбо и Бард при диалоге с ним часто упирают на то, что Торин дал слово, тогда как в книге Бард апеллирует к простому человеческому сочувствию и напоминает о ранее оказанной помощи. Не знаю, кто как, а я лично нахожу это значимым и интересным поворотом. В Джексоновской экранизации ситуация с Торином и Эсгаротом получается как бы немного усугублена. Но я не считаю, что это плохо:-) |
Цитата:
В "Хоббите" многое похожим образом вытащено из книги на поверхность, заострено и подчеркнуто, чтоб до всех дошло. И я в этом тоже ничего плохого не вижу. А насчет Сэма - да, в 1м фильме в начале он был еще на себя книжного похож (во 2-3м фильмах пошли главные отличия), и поверхностно-формальные знаки его интереса к эльфам нам показали. Хотя грустно ему от уходящих эльфов было скорей, по фильму, из-за предчувствия, что так же уйдет Фродо. Главное же было потом - когда Сэм кривил нос от подарка Галадриэли, а также от лембасов. И даже крошил их и на землю бросал. Это вообще святотатством было бы для книжного Сэма. |
Цитата:
Не только глумление над лембасами, правда. Фродо Сэма выгнал, а Сэм - ушел. Кто все эти |
Mrs.Underhill, мне следовало уточнить по поводу Торина:-) В книге он вспоминает о том, что ему следует честно возместить эсгаротцам стоимость товаров и говорит что сделает это (но уже сильно после того как дело было сделано и Бард к нему пришел), но только возместить товары, и он об этом вспоминает (фильмовое "You will have enough gold to rebuild Esgaroth 10 times over" - это явно не только оплата за услуги, но и дополнительные ништяки, но Торин об этом больше не вспоминает, хоть и обещал).
В экранизации он, прося о помощи, обещает богатое вознаграждение в случае успеха, и он не гнушается нарушить слово после, а самое главное - вообще не считает нужным хотя бы что-либо просто возмещать и словно даже не помнит об этом ("По-твоему, это честная сделка, Бард?"), т.е. как бы открещиваясь от самого обещания возмещать, в отличие от книги. Я вот про это. То есть да, в данном аспекте изменение не принципиальное, но некое дополнительное впечатление о более развращающем характере драконьей болезни и забывающем данные обещания/разбрасывающимся пустыми обещаниями Торине создает. Грубо говоря, в экранизации в этом моменте Дубощит, если можно так сказать, выглядит чуть бОльшим треплом, чем в книге:-) Цитата:
|
О! Давно хотела сказать, что лично меня разочаровало очень сильно! :D
По книге было: "Вот тебе, садовник, коробочка с волшебным удобрением, вернёшься домой, приведёшь запущенный сад в порядок". А по фильму что сделали: "Вот тебе, Сэм, верёвка, придёшь домой, увидишь, что с твоим садом сделали - и будет тебе на чём повеситься с горя!" |
Цитата:
То есть помощь жителям по большому счету должна была стать актом доброй воли и милосердия короля гномов, и видимо - именно так и хотел представить все это Толкин. А вот по фильму речь шла всего лишь о том - чтобы выполнить свое же собственное обещание. И интересно поведение Бардов в обеих ситуациях: там, где Торин был ничего не должен - амбициозный и наглый Бард требовал :), а там - где Торин действительно был должен - приятный Эванс только лишь просил, умолял, взывал.))) |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Ну да. А дракона он так, от нечего делать убил, тем самым дав возможность эти самые сокровища и получить - и гномские, и дейлские.
|
Цитата:
Кто его просил дракона убивать, хмыря тщеславного? Торин просил его? Нет. Вот и нечего. :D Оне БЫ сами справились БЫ :D |
А с чего ты взяла, что он тщеславный? Сказали же - амбициозный и наглый. И требует. Вот.
|
Цитата:
В нормальных сказках за убитого дракона прынцессу дают в жены и пол-царства, а тут наглым обозвали и послали на все 4 стороны, мол, я не я, и дракон не мой, иди, откуда пришел :))))) |
В нормальных сказках заранее о цене договариваются. Ну там, кому принцессу
А вы представляете себе, чтоб Фродо вернулся в Шир и заявил: гоните-ка мне каждый по 1/12 от имущества за мои подвиги? |
А он, кстати, это подвигами не считал.
|
Цитата:
Бард от каждого гнома требовал 1/12 имущества? Ужос. Какой я невнимательный читатель. |
Так они ж фильмовые гномы, у них царь уже превентивно стребовал со всего народа 100% имущества, вот и получается, что прося с царя - просишь с каждого. :D И вообще, у Торина "государство - это я" (что, в общем-то, даже удивительно канонично, под определенным углом).
---------- Сообщение добавлено в 11:33 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:43 ---------- А лично меня в Хоббите разочаровало что? - Пустошь получилась затянутым и скучным фильмом, я даже в первый просмотр раз пять на часы посмотрела, а до этого больше двух раз ни на одном фильме не доводилось. - То, что многие сюжетные линии в БПВ провисли, и непонятно, на чем же сердце успокоилось. А то комментарии ПиДжея и Филиппы к первым двум сериям были такие многообещающие, а потом гора родила мышь. А по поводу всего остального я и не очаровывалась, так что и разочаровываться не пришлось. :) |
Цитата:
|
Цитата:
|
Турин, когда по его вине дракон город разрушил, потом этого дракона лично и прикончил. Казалось бы, всего одна буква - а какая большая разница! :D
|
Цитата:
Цитата:
с какого-то балрога предъявляет Торину требования, взятые совершенно " с неба" - 1/12 часть сокровищ горы Торин почему-то должен ему передать как "победителю дракона и наследнику Гириона" :confused:. (ну да, наглость - второе счастье в жизни). Но помимо этого еще и продолжает стыдить - что помимо этого Торин должен еще и сам помочь восстановить Эсгарот.:face: Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Ну не могу я Торина фильмового всерьез обсуждать, не могу. Как ни старайся, а все равно уходишь в стиль МедведЯ. Тоже, кстати, разочарование - некоторое время я даже верила, что из него получится нормальный король, скомпенсировав мне фэйспалмного фильмового Арагорна. Но оказалось, что кроме фена у Торина ничего за душой нет. А за последующие десятилетия, видимо, и фены в Средиземье все сломались. |
Ооо, и здесь начинается про конфликт под горой. :D А вроде из названия ничего и не обещало..
|
Цитата:
Я ведь тоже поначалу в это поверила. Но увы. |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
- Не воскрешать мертвых. - Что ты сделал? - Воскресил мертвых... - АААА!!! (примерный диалог из "Гравити Фолс" :D) |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Я продолжу мысль развивать, но в другой теме, поскольку здесь это полный оффтоп. :D |
К "МедведЮ", что ли? Ну пошли к МедведЮ. :) Давно пора, на самом деле.
|
| Текущее время: 21:09. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot