![]() |
* в радостной прострации*
Это что... "Песнь о Гайавате", что ли? Мальва, замечательно!!! Вот такой антислэш мрр, 128 раз мрр. |
МАльва! Какая прелесть! Я плакалъ!!!
|
А мне кажется, что критерии допустимости/недопустимости той или иной ситуации для авторов фанфиков и «извратов» должны быть связаны не только с их собственными внутренними ограничениями. Не знаю, насколько мое отношение к ситуации типично, но авторов (а в каком-то смысле и героев) любимых книг я воспринимаю, как своих друзей, как близких людей (не в слэшевом, а в самом что ни есть традиционном понимании этого слова). Ну а если я подшучиваю над своим другом, то исхожу не только из собственных представлений о том, как (и над чем) можно шутить, а над чем – нельзя, но и из предполагаемой реакции этого друга. Захохочет он в ответ, или с возмущенными воплями (но тоже не всерьез возмущенными, на самом-то деле) будет веником гонять меня по коридору, или поморщится и промолчит, или просто обидится, огорчится и молча уйдет. Можно, конечно, ошибиться и все равно пошутить неудачно, но чем лучше я знаю человека, тем меньше вероятности, что я его нечаянно обижу, а чем лучше я к нему отношусь, тем больше постараюсь этого не допустить. И к фанфикам, извратам, приколам и пр. по мотивам любимых книг, имхо, применимы эти же соображения. Мнение той же Элеоноры Раткевич насчет возможности гомосексуальных отношений между ее героями было высказано прямым текстом (это кроме того, что оно и из самих книг совершенно очевидно). Мнение, допустим, Профессора по поводу многочисленных фанфиков мы – во всяком случае, в этой жизни - уже не услышим, однако вполне обоснованно можем кое-что предположить. Он был вполне в состоянии пошутить по поводу своих героев, но наверняка не одобрил бы пошлости, грубости и т.д. по их адресу, а тем более – от их имени. Я уверена, что идеи насчет гомосексуальной связи Фродо и Сэма привели бы его в гневное отвращение, а употребление для приколов и шуточек имени «Эру», как и линия священника и «толкиенопоклонничества» из «Секретных дневников» - в ужас и отчаяние. Можно предположить, что актеры и участники съемочной группы ВК, которые вовсю прикалывались над собой и друг над другом, бОльшую часть шуточек в свой адрес из тех же «секретных дневников» восприняли бы совершенно нормально (почему и не выглядят те же СД, во всяком случае, наиболее удачные из них, оскорбительными). Ну и так далее. Поэтому, вынося за скобки данной темы свои собственные христианские представления о допустимости или недопустимости слэшевых тем (неверующим мои представления не указ, а верующие их и без меня знают), скажу, что, на мой взгляд, публикация слэша по мотивам книг, авторы которых были бы явно против – это просто демонстрация своего неуважения к их мнению.
PS. Мальва, стихи дивные!!! |
Цитата:
|
Вася, ну вот, теперь и Вы начали читать в сердцах? :) На самом деле, Вы не правы, делая такое обобщение.
Я много раз сталкивался с ситуацией, когда слэшеры выступали против слэша по тому или иному фэндому, мотивируя это тем, что "для меня это святое" или "я слишком уважаю этого автора, чтобы над ним стебаться"... И хотя лично я не разделяю мнения, что любой и всякий слэш = неуважение к автору канона, я полностью согласен с тем, что слэш грубый, пошлый и бездарный = оскорбление автора канона.Другое дело, что это относится к любому типу фанатского творчества... |
Вася, но и не атипично. Встречается и такое.
PS. Разочарована поисковиками. Искала слэш по Ван Хельсингу, хоть бы чего нашлось по запросу ***/***, вылазила в результате по левым ссылкам и обсуждениям в дневниках. Мне бы способности жалующихся здесь. |
Дело не в самом факте стеба, а в том, как сам автор исходного произведения воспринял бы данный образчик стеба. Если я подшучиваю над своим другом (а то и над своим учителем), это не значит, что я его не уважаю. Но если ему эти шуточки гарантированно не понравятся, то я не позволю себе высказать их публично, неважно, в его присутствии или заглазно.
|
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
А есть "экспериментаторы", назовем их так. Их любовь и уважение к канону не ограничиваются его доскональным знанием. Они хотят что-то добавить, что-то поменять, поиграть в "а что, если..." Любовь и уважение никуда не деваются - лишь ставится под сомнение право автора налагать вето на те или иные виды фанатского творчества. На самом деле, тема очень серьезная. У меня самого рыльце в пушку, поскольку, хотя я и не сталкивался лично с авторами, оскорбленными моей писаниной, но очень хорошо представляю себе их возможную реакцию. И испытываю определенное чувство вины перед ними. Но увы - вряд ли это что-то изменит. |
Боюсь, придется повторить еще раз - меня СОВЕРШЕННО не волнуют нарушения КАНОНА - в любом смысле этого слова, дописывание, переписывание и извращение в любом направлениии исходного текста - если против этого не возражает АВТОР исходного текста или если можно предположить, что автор не возражал БЫ. (Это если мнение автора нельзя узнать напрямую по какой-то уважительной причине.) В этом смысле я совершенно не пурист. Если переделанное из исходного произведение не нравится лично мне, это дело моего вкуса и мои проблемы. Но: если вы говорите о резко отрицательной реакции АВТОРА на ваш изврат - это принципиально другая ситуация. А если вы считаете, что, уважая и любя автора понравившейся вам книги, вы можете позволить себе опубликовывать, как вы выразились, писанину, от которой он наверняка почувствует себя оскорбленным... знаете, это какая-то совсем другая любовь и уважение, совершенно мне непонятные...
|
Цитата:
А точнее, то, что ты называешь одним из "подходов к уважению мнения автора", Ксанн и назвала, как я понял, неуважением. |
Цитата:
|
вот, кстати про Раткевич и слэш по ее произведениям.
Есть информация (за что купила, за то и продаю, достоверность доказать не могу, но склонна полагать, что это похоже на правду), что некто отослал ей по электронной почте слэш по "Парадоксам" и "Таэ Эккейр", и у нее случился сердечный приступ. Так-то вот. |
Угу, понятненько. Факт отсылки и прочтения слэша - слух. А нельзя ли увидеть ссылку на факт сердечного приступа? Или это тоже слух?
|
Возможно, слух основан на той истории, что у Элеоноры Генриховны, действительно, случился гипертонический криз, но не после прочтения слэша, а после одного весьма неприятного обсуждения "Таэ эккейр" на форуме у Луки Бомануара (ссылка вот, но у меня она почему-то не открылась http://www.bomanuar.ru/feedback/fee...id=628&start=50) . Если будет очень нужно, могу поискать у себя в компе, может быть, я это сохранила. Ну что делать, не закален человек в форумных боях и все принимает слишком близко к сердцу. По поводу слэша она высказывалась там же, отрицательно, хотя и гораздо более спокойно, чем насчет предполагаемых фашистских идей собеседника.
Мидж, но принципиален ли сам факт сердечного приступа? По-моему, так достаточно и резко выраженной отрицательной реакции... |
Так резко выраженная отрицательная или спокойная отрицательная?
|
Ссылка на Бомануар вот:
http://www.oldmaglib.com/feedback/fe...d=628&start=50 (они переехали) Продолжение дискуссии вот: http://www.oldmaglib.com/feedback/feedback.php?id=935 Там, в общем-то, всё вполне очевидно ;) |
Да, прошу прощения, не совсем четко выразилась. Слово "спокойный" относится к проявлению авторских эмоций, а "резко выраженный" - к определенности и четкости высказывания.
Донна Анна, спасибо огромное за ссылку! |
Мидж, неужели вам так важны все эти ссылки? Слух (про приступ) или не слух, но человеку все равно было неприятно.
Мне на ее месте тоже было бы неприятно. Вот представьте - вы создали что-то хорошее и прекрасное, оно вышло из вашей души, и вдруг кто-то взял и извратил ваше творение самым отвратительным для вас образом... Не думаю, что вам бы такое понравилось. |
Эстель, я оперирую чёткой информацией, извините уж. Эмоциональные доводы меня не берут. Я знаю что чувствовали бы Вы на месте Раткевич (Вы это сказали), знаю что чувствовала бы я. Но этого мне недостаточно для переноса ситуации. Тем более что есть определённые сомнения насчёт извращения "самым отвратительным для вас образом".
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Во-первых, кто это искажает позицию оппонента?
Слэшеры пишут фанфики, искажая не позицию оппонента, а описывая нехарактерные для героев отношения. Кто является оппонентом? (Далее следует любимый аргумент защитников интертекстуальности) Исказил ли Шекспир позицию Саксона Грамматика? Вергилий - Гомера, итд. Во-вторых, не надо решать за Толкина. Мы знаем лишь одно его высказывание по поводу фанфика (о "молодом осле" авторе), где он, конечно, сокрушается по поводу того, что имена персонажей не защищены авторским правом, но не рвёт на себе рубаху по этому поводу. В-третьих, что причитается за провокацию? И что такое "провокационный по своей природе"? Вот у меня слэш, по крайней мере, некоторый, возмущения не вызывает. В чем дело? Я нечувствителен к "провокационности"? Или всё-таки это личное дело каждого, что для него является провокацией, а что нет? Стёб - провокация? |
Цитата:
|
Цитата:
Насчет позиции оппонента... Вот создала Раткевич своих героев, с определенными чувствами, мыслями, отношениями и пр. Это и есть ее позиция. То, что "Таэ эккейр" она писала для того, чтобы поговорить о дружбе (в традиционном понимании этого слова) и о том, что дружбой не является - это тоже ее позиция (вот как раз по первой ссылке лежит ее большое высказывание на эту тему). И поставить все с ног на голову, и сказать, что герои состояли в гомосексуальной связи - это значит, напрочь исказить ее позицию относительно ее собственных героев. Как уж там Вергилий с Гомером бы разбирались, мне неведомо, а уж насчет ныне здравствующих современников разговор другой. Мое высказывание насчет Толкиена, и правда, отдает душком "бытовой телепатии", но, согласитесь, 1) для всех без исключения его произведений характерна, так сказать, возвышенность мыслей. Никаких грубо-плотских мотивов и прочее. 2) Линия дружбы Фродо и Сэма - одна из центральных, на их отношениях держится здоровенный кусок сюжета, пафос произведения и что там еще. 3) Он еще и человек старой закалки, так сказать, приверженец "традиционной морали". И если посмеяться над собой и своими героями он был вполне способен, однако принять ТАКОЕ... Ну и это известное его высказывание, что не потерпел бы изменения характеров героев, их сути и пр. А когда произведение представляет собой уже даже не затянувшуюся дурную шутку, а вполне серьезную попытку доказать, что "на самом деле" Фродо и Сэм... тьфу. В третьих, о провокационности слэша. Ну да, тоже провокация, как и стёб, но посильнее. А вы считаете, нет? Взять произведение (особенно ежели классическое) про чистую дружбу или там возвышенную любовь - и переписать его в порнографическом/эротическом ключе (и, заметьте, не для личного употребления переписать, а опубликовать). То-то все эти ханжи-пуристы взвоют! По-моему, так это провокация и есть. И причитается за нее, соответственно, возмущение тех, кого она так или иначе зацепила. И если это возмущение выльется не в виде нечленораздельных воплей , а в виде чего-нибудь разгромного и четко аргументированного - так чего удивляться? В-четвертых, провокацию все воспринимают по-разному. Кого-то она возмущает, кого-то нет. Кто-то ее вообще "не удостаивает замечать", а кто-то радостно смеется вместе с провокаторами. Это дело хозяйское - ваше, мое, любого наперед заданного читателя. (Другое дело, что ответ на провокацию - тоже личное дело читателя, и если провокатору этот ответ не понравился, то это уже его, провокатора, проблемы.) Хотя изначально я говорила, что основной критерий, помимо внутренних критериев допустимости автора слэша/изврата, - это реакция автора исходного текста. И уж тут на различие вкусов и убеждений читателей и фанфикописателей не сошлешься... |
Да сколько ж можно?.
Цитата:
Цитата:
|
Батюшки, а тред-то еще жив! :) А ведь я ж его уж похоронила...
Ура! :) |
Ксанн, ну так я и задаю конкретный вопрос: "резко выраженная отрицательная или спокойная отрицательная?"
Есть некоторая разница между "Ещё раз увижу - убьюсь с лестницы, и больше вы ни одной книги не увидите, раз такие козлы!", "Как вы меня задрали, извращенцы", "Мда, ну вы маньяки, но у меня всё не так, вы просто не поняли" и "Не нравится мне это, так и знайте, но чёрт с вами", "Делайте что хотите, только ссылок не присылайте". Всё это отрицательные реакции. А что касается "самого отвратительного"... Эстель, я тут повспоминала... Знаете, меня бесит (до применения активных и эффективных действий по прекращению подобного написательства) когда из моего персонажа делают недоумка. Неважно по каким причинам - просто идиота, обкурившегося или упившегося идиота, главное что недоумка. У вас это - гомосексуализм. И какой прикажете из этого делать вывод? Так что, по-моему хорошее и прекрасное (из самой глубины души) находится выше шеи, а по-вашему - ниже пояса??? Что-то мне эта версия не нравится. :rolleyes: |
Re: Да сколько ж можно?.
Цитата:
|
[QUOTE]Первоначальное сообщение от Мидж
[B]Ксанн, ну так я и задаю конкретный вопрос: "резко выраженная отрицательная или спокойная отрицательная?" Есть некоторая разница между "Ещё раз увижу - убьюсь с лестницы, и больше вы ни одной книги не увидите, раз такие козлы!", "Как вы меня задрали, извращенцы", "Мда, ну вы маньяки, но у меня всё не так, вы просто не поняли" и "Не нравится мне это, так и знайте, но чёрт с вами", "Делайте что хотите, только ссылок не присылайте". Всё это отрицательные реакции. Ну и?.. Все эти реакции, кроме последней, 5)содержащей формальное разрешение слэшерам, на мой взгляд выражают негативное авторское отношение к слэшу. А чем реакции 1), 2), 3) и 4) друг от друга отличаются, не суть важно. В любом случае, слэшер искажает позицию автора и нарушает его, автора, права относительно персонажей. Просто в случае реакции 1) слэшеру надо отвинтить башку, а автора напоить валерианкой, а во всех других достаточно менее экстремальных мер. Кстати, любое другое искажение (сделать героя недоумком, или сволочью, или кем там еще, если автор исходного произведения этого не предусматривал) - ровно настолько же неприглядное деяние... А насчет того, что обиднее видеть своего героя гомиком, чем недоумком, только тому, кто ценит "ниже пояса" намного больше того, что "выше" - это, извините, крупное передергивание. Есть еще религиозные и моральные принципы, убеждения и прочее, и если у слэшера таковые принципы не совпадают с авторскими, то, опять же извините, заткнуться - и с точки зрения справедливости, и с точки зрения законности, и с точки зрения здравого смысла , - должен именно слэшер, а не автор. Вне зависимости от того, насколько эмоционально автор высказал свое несогласие/недовольство. |
А на мой взгляд все реакции кроме первых двух отражают терпимое-разрешающее отношение. Видите, у нас даже тут несовпадение взглядов.
Ну, ёлки-палки, что, при таком близком знакомстве с предметом, ТАК сложно дать цитату? Поставили утверждение "автору реально мерзко", так подтвердите свои слова хоть чем-то. Демагогией заниматься, знаете ли, скучно. Остальное вам будет неинтересно, либо вызовет очередной приступ морализаторства, так что даже писать не буду. |
Ксанн! Респект за все Ваши посты. Вы бьетесь прямо как Варяг. Хотя и с большим успехом. Себя я отношу к тем, кто "не хочет пачкаться" обсуждением слэша. Но почитав Ваши посты решилась-таки влезть.
Вообще с точки зрения закона разговоры о том, кто должен заткнуться - слэшер или автор, вообще неуместны. Такие вещи как религиозные убеждения, моральные ценности и т.п. в последнее время являются для многих вещами относительными. И некоторые очевидные базисные утверждения морали, не подлежащие логическому доказательству, (вроде осуждения гомосексуализма и инцеста) сейчас требуют доказательства и защиты (иначе тема "А возможен ли слэш по произведениям Толкина?" не обсуждалась бы так долго и на полном серьезе). Если уж религия и мораль не являются НИКАКИМ основанием и авторитетом, и стороны строят свою аргументацию на отношении к слэшу автора, то могу сказать следующее: С точки зрения закона все рассуждения относительно того, кто должен заткнуться - автор или слэшер - совершенно неуместны. Так как слэш подпадает под понятие "искажения произведения", от которого автор (или его наследники) имеет право защищаться по закону и в судебном порядке. А не попадать в больницу с инфарктом. Кроме того, есть такие понятия как моральный вред и нанесение ущерба чести и достоинству, в данном случае автора. Вообще ситуация, когда серьезно обсуждается позиция "а что, если я вижу Арагорна (Гимли, Теодена, мумака, т.п.) в таком свете" напоминает сцену из романа Кафки. ИМХО. |
Re: Re: Да сколько ж можно?.
Цитата:
(Только не надо говорить, что тебя убивает факт наличия антислэшеров - не покатит аналогия. :)) |
Вообще, Ольга Мареичева выдвинула на диво здравую мысль - прекратить диалог со слэшерами и продолжать обсуждение слэша внутри себя. Все равно ничего нового они нам не скажут и все идет по сотому кругу. Лично я отправляю в игнор всех слэшеров, чтобы их сообщения мне не мешали - и буду продолжать в таком формате. Кто "за"?
|
Вообще, Маня Пупкина тут выдвинула на диво здравую мысль - прекратить диалог с антислэшерами и продолжать обсуждение слэша внутри себя. Все равно ничего нового они нам не скажут и все идет по сотому кругу. Лично я отправляю в игнор всех антислэшеров, чтобы их сообщения мне не мешали - и буду продолжать в таком формате. Кто "за"?
|
Цитата:
1) Перенес бы инфаркт 2) Перенес бы инсульт 3) Возмутился до глубины души, не повредив здоровье 4) Другое Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
а) положительно, б) отрицательно, в) затрудняюсь ответить. |
Я считаю, что отрицательно.
Просто ты так рьяно опровергла мое пожелание не решать за Толкина, хватил бы того удар или нет, что я просто не мог не уточнить постановку вопроса. |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
А уж потом заводить песню про белого бычка. |
Да Господь и с антислэшерами... Лично меня куда больше занимают защитники-обиженных-и-оскорблённых-авторов-от-мерзких-и-агрессивных-слэшеров.
|
А матчасть учить полезно...
Цитата:
|
Следующая итерация: защитники-обиженных-и-оскорблённых-антислэшеров-от-мерзких-и-агрессивных-защитников-обиженных-и-оскорблённых-слэшеров. :rolleyes:
|
Цитата:
Что касается внимательно прочтения.. Вот, например: Цитата:
|
Ксанн, спасибо! Вот что имелось в виду.
По моему совершенно очевидно, что речь идет не о произведениях по мотивам, а о злонамеренном изменении текста самого авторского произведения. Не случайно в скобках сказано, что имеется в виду репутация _автора_. Публикация слэша никоим образом не затрагивает репутации автора оригинального произведения, если, конечно, не вводить в заблуждение читателей, выдавая слэш за _его_ произведение. |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Ксанн написала, что "если бы тот же Толкиен прочитал про гомосекуальную связь Фродо и Сэма, его бы не то что сердечный приступ - его бы удар хватил на месте". Особенно остро это утверждение смотрелось в контексте предыдущего обсуждения "слуха об инфаркте" Раткевич. Я указал Ксанн на то, что подобных утверждений об инсульте Толкина мы делать не можем. А заодно на то, что мы _действительно_ знаем о мнении Толкина по поводу одного фанфика. Мы можем, конечно, строить догадки, я, скажем, считаю, что Толкин пришел бы в бешенство от слэша. Но мое мнение - не аргумент в споре. |
Цитата:
Цитата:
|
Вот гальваники, никак помереть треду не дадут...:lol:
А вот любопытно, что случилось бы с автором вот этого шедевра http://www.louvre.historic.ru/collec...07/pic/06m.jpg при виде вот этого шедевра? :D http://www.ljplus.ru/img/_mirta_/Dali.jpg |
Цитата:
ЗЫ. Если кто успел прочитать раньше - там одно "анти" было явно лишне ;). |
| Текущее время: 06:13. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot