Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Фан-клубы героев и актеров (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Союз эльфов и людей (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=1470)

Элвея 27.04.2003 21:19

ОК.;)
Подсаживаюсь к костру и начинаю петь:
"Изгиб гитары жёлтой ты обнимаешь нежно,
Струна осколком эха пронзит тугую высь,
Коснётся купол неба, большой и звездоснежный,
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались... "

Крошка 27.04.2003 21:40

и мы подхватываем

Как отблеск от заката
Костер меж сосен пляшет,
Ну что грустишь, бродяга,
А ну-ка, улыбнись.
И кто-то очень близкий
Тебе тихонько скажет,
Как здорово, что все мы здесь
Сегодня собрались.

Но все же с болью в горле
Мы тех сегодня вспомним,
Чьи имена, как раны
На сердце запеклись.
Мечтами их и песнями
Мы каждый вздох наполним,
Как здорово, что все мы здесь
Сегодня собрались.

Айлинель 27.04.2003 21:46

Я пою дальше... Интересно, как Арагорн на эту песню отреагирует - вон он сидит рядом со мной
На границе холодно и сыро
Край гондорский тишиной объят
У высоких скал Эмин Муила
Элендила сыновья стоят

Там идут - и песня в том порука
Нерушимой, крепкою семьей
Три туриста - три веселых друга
Весь остаток "Братства" боевой

На траву легла роса густая
Полегли туманы широки
В эту ночь решили урук-хаи
Перейти границу у реки

Но разведка доложила точно
И пошел командою взметен
По роханской марке по восточной
Верховой ударный батальон

Мчались кони, ветер подымая,
Наступала грозная броня.
И летели наземь урук-хаи,
И ходили наземь под себя.

И добили - песня в том порука -
Всех врагов в атаке огневой
Три туриста - три веселых друга
Гимли, Леголас и Арагорн!

Элвея 27.04.2003 21:53

А мне вдруг вспомнилось:

... Ты видишь - пролетает звездочкой ракета,
А это добрая примета.
Полнеба золотого цвета,
И это добрая примета.
Туманом озеро одето,
И это добрая примета...

Эарвен 28.04.2003 14:03

Определенно Имладрис (и уроки истории от Элронда;)) на меня хорошо влияет. Решила спеть песню на Древнем Эльфийском (т. е. на Квенья ;)). Посвящается Последнему Союзу (т. е. предпоследнему :))

Macilindar silmi
Silanier lomesse
Sercenda saiwa sirie
Kemenna Mordoreva
Ar autiende morniesse.

Ohtari taure lantier
Nu lomea macili
Elendil lomenna avanie
Gil-Galad taltie nola
Limbe Atanli ar Eldali.

Er mahtier calie lier
Ar ture eana inda
Eana naucor indar tier
Er ata Ambaresse silar
Anar carne ar Isil sinda.

Перевод:
Ваши серебряные клинки
Сияли в ночи
Ваша горячая кровь лилась
На землю Мордора
И вы исчезали во тьме.

Могучие воины падали
Под темными мечами
Элендил ушел во тьму
Гил-Галад склонил голову
И еще многие люди и эльфы.

Но сражались светлые народы
И победа была – ваша
Были нелегкими ваши дороги
Но снова в Мире сияют
Красное Солнце и серебряная Луна.

ЗЫ: Может мне кто-нибудь подыграет ;)? На арфе например?...

Крошка 28.04.2003 15:20

нашла интересную статейку.
можно почитать перед обедом


О Лембасе
"Пищу сию лишь эльдар умели приготовить. Была она создана для удобства тех, кто имеет нужду отправляться в долгий путь по диким местам, или же для раненых, чья жизнь в опасности. Им одним позволено было вкушать ее. Не давали ее эльдар людям, кроме лишь нескольких любимых ими, если те были в большой нужде *.

Говорят эльдар, что впервые получили они пищу сию от Валар в начале дней Великого Похода. Ибо была она изготовлена из сорта зерна, что взрастила Йаванна в полях Амана, и сколько-то послала она им, передав с Оромэ, дабы помочь им в долгом пути.

Поскольку исходил он от Йаванны, королева, или высочайшая из эльфийских жен любого народа, великого или малого, имела хранить и даровать лембас, по сей причине звалась она massaanie или besain: Леди, или дающая хлеб [1].

Так, зерно сие имело в себе силу жизни Амана, кою могло отдать тем, что имели нужду и право вкушать хлеб. Будучи высеяно в любое время года, кроме лишь морозной зимы, вкоре прорастало оно и росло быстро, хоть и не разрасталось в тени растений Средиземья и не вынесло бы ветров, веявших с севера, покуда Моргот обитал там. В остальном же нуждалось оно лишь в малой толике солнечного света, чтобы созреть; ибо поднималось быстро и умножалось силой любого света, падавшего на него.

Эльдар растили его в хранимых землях и на залитых солнцем полянах; и собирали его огромные золотые колосья, по одному, руками, и не касались его металлическим острием. Подобным же образом и белые стебли его вырывались из земли, и сплетались в соломенные корзины [2], дабы хранить в них зерна: ни червь какой, ни зверь точащий не коснулся бы той блестящей соломы, и гниль, и плесень, и другие беды Средиземья не нападали на нее.

От колоса до запечатывания не было дозволено никому касаться зерна сего, кроме лишь эльфийских жен, что звались Yavannildi (или, на языке синдар, Ivonwin) [3], девы Йаванны; и искусство приготовлять лембас, коему научились они от Валар, было средь них тайной, и так и осталось навек".

Lembas - это синдаринское название, происходит оно от более древней формы lenn-mbas - "хлеб странствия". На квэнья он чаще всего назывался coimas, что означает "хлеб жизни" [4].

Quende Quengoldo.


--------------------------------------------------------------------------------

* То было так не из-за жадности или недоверия, хотя никогда в Средиземье не было больших запасов пищи сей; но потому, что эльдар было приказано хранить сей дар в своей власти, и не делать его обычным для живущих в смертных землях. Ибо сказано, что, буде смертные станут часто вкушать хлеб сей, утомятся они смертностью своей, и пожелают оставаться среди эльфов, и повлечет их к полям Амана, в кои не могут они прийти.


--------------------------------------------------------------------------------

ПРИМЕЧАНИЯ
[1] В истории о Турине сказано о том, что Мелиан подарила лембас Белегу Лучнику ("Сильмариллион", стр. 202), и что он был "завернут в серебряные листья, и нити, которыми он был обвязан, запечатаны были на узле гербом королевы, печатью из белого воска в форме одного цветка Тельпериона; ибо согласно обычаям эльдалиэ право храненить и даровать лембас принадлежало одной лишь королеве. Ничем не оказала Мелиан Турину честь более великую, чем этим даром; ибо эльдар никогда прежде не позволяли людям вкушать сей дорожный хлеб, и редко то повторялось впредь". С "massaanie или besain" ср. статью в "Этимологиях", V.372, о корне MBAS - "месить": квэнийское masta, нолдоринское bast - "хлеб"; также слова lembas, coimas, объясненные в конце этого текста как "хлеб странствия" и "хлеб жизни". Над ain в слове besain тонко надписано карандашом oneth, т. е. besoneth. Используя здесь слово lady ("леди"), отец, несомненно, имел ввиду его происхождение от староанглийского hloef-dige, первый элемент которого - hlaf (современное английское loaf ("каравай")) с изменившейся гласной, а второй - производное от корня dig- - "месить" (к которому несомненно имеет отношение слово dough (тесто)); ср. lord (лорд) от hlaf-weard "хранитель хлеба".

[2] [Здесь Кристофер Толкин объясняет значение английских слов haulm - "солома, стебли" и диалектного corn-leep - "соломенная корзина" (от староанглийского leap. - Прим. переводчика.]

[3] Ivonwin: нолдоринская (т. е. в более поздних работах - синдаринская) форма имени Йаванны Ivann появляется в "Этимологиях", V.399, под корнем YAB - "плод".

[4] Это было написано в то же время, что и остальная рукопись, но печатными буквами, и не было включено в кавычки, добавленные в текст позже. Слова "Quente Quengoldo" ("Се рек Пенголод") также принадлежат к тому же времени написания.

Elly 28.04.2003 16:17

И вот идиллию нарушает Элли со своей домашкой :lol:

Д/з по притяжательным местоимениям + повторение прош. вр. глагола:

1. Rocco ninquё na ilya -
Roccolya na ninquё -

2. Ваша комната - пятая -
Третья комната - моя, четвертая - его -

3. Nauqui* epelier**. Cenante i oroni. I oron anhaira na inta -
Наша королева знала вашу -

* Nauqui - гномы. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Как показал разговорник, добытый Крошкой, наши предыдущие предположения относительно множетсвенного числа от этого существительного, оказались неверными. Видимо, в квэнья тоже встречаются исключения из правил :)

**Pel - возвращаться.
______________________________________

Крошка, спасибо за обильную информацию :kiss:
После прочтения статьи про лембас я отправилась (чесслово!) на кухню за кусочком кулича :D

Эарвен, ну как можно удержаться, слыша такую песню. Подстраиваюсь и тоже начинаю подмурлыкивать: *...ar Isil si-i-i-i-inda-a-a* :)

Lady Vaako 28.04.2003 17:01

Я все вспоминала что же еще хотела спросить по поводу изучения языка, села писать доклад про искусственные языки(эсперанто, волапюк, языки эльфийские, человеческие...) и вспомнила!!!:p А мы синдарин учить будем?

Крошка 28.04.2003 17:17

Синдарин - стоит в планах. Я думаю, надо сначала в квенья разобраться. И еще нужен хороший учитель по синдарину и учебник на русском.

Айлинель 28.04.2003 18:47

Спасибо! От радости пою дпльше:
С нами Элронд, с нами ГэндАльф,
В углу сидит Бродяжник и тихо ловит кайф,
И глазками стреляет, наследник Исилдура хренов...
с нами Гимли - с парой друзей,
Рядом Легси с родней своей,
А также Боромир и парочка каких-то типов.
Мы все сидим решаем,
Что делать нам с Кольцом,
Кому бы его сплавить, чтобы было все путем,
И тут какой-то хоббит сказал... - А давайте отнесем его в Мордор!..

А что это за Мордор,
И где вообще он есть,
А вдруг туда не пустят,
А вдруг там нечем есть,
Ну а мы с такой компанией возьмем да и припремся в Мордор!..
А вдруг уже он занят,
И мест там больше нет,
А вдруг там кто-то бродит,
И съест нас на обед -
Ну а мы, такие славные, возьмем да и припремся в Мордор!..

Встал тут элронд, мудрый чувак,
сказал, что лучше нас он знает, что тут и как,
И Гэндальф поддержал его, и треснул Боромира по лбу.
Ведь Боромир пытался Колечко взять себе,
Но Гэндальф приказал ему забыть о ерунде,
Кольцо, мол, уничтожить - и беды наши все завянут...
Но кто его возьмется
В Мордор отнести -
Ведь это так непросто - сто тысяч миль пройти,
Но тут опять встрял этот хоббит: - Дык я и отнесу его в Мордор!

А что это за хоббит,
Откуда он такой,
А вдруг он здесь шпионит,
А вдруг он голубой,
Ну а мы с такой компанией - возьми да и доверься Фродо!
А вдруг не оправдает,
А вдруг нас подведет,
А вдруг он Саурону
Колечко принесет -
Ну а мы такой компанией возьми да и доверься Фродо!...

Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и гор,
Эту землю дружно выбираем,
Фиг нам нужен этот Валинор !

От Нэвраста до Оссирианда,
С Мглистых Гор до харадских пляжей,
Феаноринг возит контрабанду
В виде копий, луков и ножей !

Если Враг отрезать нам захочет
Скажем, руку, в яростной борьбе -
Феаноринг весел и находчив:
У него все это на резьбе...

Это Мы! Сковали Сильмариллы!
Это Мы! Склепали Палантир!
Мы сильны, как юные гориллы
И умны, как старый Митрандир!

Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и гор,
Эту землю дружно забираем,
Впереди нас - батька Феанор!
(это гимн феанорингов, не бейте)

Крошка 28.04.2003 19:27

привет, Эарвен :)
Пока эльфы оказывают медпомощь страдающей Любительнице, я захожу в библиотеку и выбираю несколько интересных манускриптов...
Приближается вечер, и я иду в сторону небольшой, но уютной комнаты, где весело потрескивает камин. Сажусь в удобное кресло и погружаюсь в чтение Повести Аданэли...

Эарвен 28.04.2003 19:37

Крошка, а что за Повесть Аданэли? Пойти чтоли тоже в библиотеку. В Ривенделле наверно классная библиотека...

Вспомнила про раздел ФанАрт на сайте СЭиЛ, может мне свою песенку Улиссе отослать, да там разместить. Может это и не шедевр, но хочется внести свой вклад. Как считаете?

Крошка 28.04.2003 19:44

Повесть Аданели - часть из АТРАБЕТ ФИНРОД АХ АНДРЭТ (Речи Финрода и Андрет) - очень интересно... (Xeni@ давала ссылку) надо наверное ловить момент пока мы в Ривендейле и побольше читать.. что я и делаю..
вот эта легенда

http://www.kulichki.com/tolkien/cabi...o/adanel.shtml


Эарвен 28.04.2003 20:06

Крошка, красивая легенда, но страшная...
В-общем, мне понравилась. А может в библиотеке Ривенделла еще что-нибудь найдется? :)

Элвея 28.04.2003 20:17

А я пойду послушаю музыку:http://www.kulichki.com/tolkien/kami...ic.html#lintar

Richy 28.04.2003 20:22

Ого-го ! Читать - не перечитать :)
Я за РОХАН !!! Обожаю лошадей !!!






Рецерт Лембасов (инглишь, правда, но хто-нить для всех переведет, не берусь за это, меня что-то в инете не наблюдается... )

Lembas
- submitted by Robin C. Poe
What Tolkien says about Lembas
-They contain honey
-they are light-colored on the inside and light brown crust
-they are thin and regular-shaped. This implies they were made on some kind of griddle iron. The closest modern equivalent is a Krumkake iron. I used a pizzelle iron

Some other things we can guess.
They contain the fruit and maybe the flower-water of the Mallorn tree. I substituted oranges, although kumquats or a hand of Buddha fruit might be better.
They probably had some kind of finely ground light-colored nut in them. I used almonds.
They contained some kind of nourishing flour. I used semolina flour, which is a more primitive flour, and also more nourishing.
Galadriel probably used some kind of grinder to refine the ingredients. I used a blender.

The recipe:
3 eggs
1 cup honey (preferably wild honey)
1 tablespoon grated orange peel or three kumquats or one large finger of a hand of Buddha.
2 teaspoons orange flower water (optional)
3 oz blanched almonds
1/4 cup melted butter
2-1/4 cups semolina flour
1/2 teaspoon salt

Place eggs, honey, orange peel or other fruit, orange flower water, and almonds in blender. Blend on high for 3 minutes. Add 1 cup of the flour. Blend for 1 minute. Scrape into a bowl and add remaining flour and salt. Whisk or stir until well blended. Bake lembas on a pizzelle or krumkake iron 15 seconds each or until lightly brown. You may substitute a waffle iron but add a teaspoon of baking powder. The texture will not be quite accurate in a waffle iron.

** английские толкера говорят, что вкусно ОЧЕНЬ... придется делать :)
*не могу зайти на СЭиЛовский сайт* :(

Крошка 28.04.2003 20:28

мне не перевести... не осилю... остается надеяться на вас :)

вот классный сайт, где можно многочего почерпнуть. Библиотека Ривендейла :)
http://www.kulichki.com/tolkien/cabi....html#kolzo_mo

Эарвен 28.04.2003 20:30

Richy, спасибо за рецепт :kiss:!
*Побежала переводить*

ЭДИТ: Давно хотела спросить: словарь кто-нибудь переводит?

Элвея 28.04.2003 20:32

Девочки, ни у кого нет текста "Древнее золото редко блестит". Я вот послушала и просто влюбилась в эту песню.
Если кому ссылка нужна - пишите в PM.

Eriwen 28.04.2003 20:35

Древнее золото редко блестит,
Древний клинок - ярый.
Выйдет на битву король-следопыт
Зрелый - не значит старый.

Позарастают беды быльем,
Вспыхнет клинок снова,
И короля назовут королем
В честь короля иного.

Элвея 28.04.2003 20:38

Эривен, эту часть я знаю, а там еще продолжение...:(

Крошка 28.04.2003 20:40

Элвея - а что - есть песня? я знаю только стихи,
да и то только ту часть, что уже выложила Эривен...

зы - словарь вроде как переводится,Ю но пока мне по кусочкам присылает его одна Elly так что я жду :)

ззы - ах, съесть бы лембаса кусочек.. как переведете, выложите, а?

Эарвен 28.04.2003 20:58

я попробовала перевести рецепт (только рецепт без вступлений), многое не поняла, так что готовить по нему нельзя, но для общего представления сойдет.

Рецепт:
3 яйца
1 чашка меда (лучше дикого меда)
1 столовая ложка тертой апельсиновой цедры или... (дальше ничего не поняла, так что придется брать цедру :))
2 чайные ложки апельсиновой цветочной воды
3... (чего-то) миндаля
¼ чашки плавленного (растопленного) масла
2-1/4 ... (какой-то) муки
½ чайной ложки соли

Поместить яйца, мед, цедру апельсина или другого фрукта, апельсиновую цветочную воду и миндаль в миксер. Взбивать в течение трех минут. Добавить 1 чашку муки. Взбивать в течение 1 минуты. Выложить в миску и добавить оставшуюся муку и соль. Размешать до однородной массы. Выпекать лембас на... (непонятно чем :)) 15 секунд каждый или до светло-коричневого цвета. Вы можете использовать вафельницу (по-моему это вафельница...). но добвьте чайную ложку порошка для выпечки.

Н-да, мне только рецепты и переводить :D

Элвея 28.04.2003 21:19

Вот песня(только не бейте меня, если я что-то неправильно поняла - качество плохое).

Древнее золото редко блестит,
Древний клинок - ярый.
Выйдет на битву король-следопыт
Зрелый - не значит старый.

Позарастают беды быльем,
Вспыхнет клинок снова,
И короля назовут королем
В честь короля иного.

И вновь жестоким боям греметь,
И снова с мощью сойдется мощь.
Сплавляем тогда лишь разящий меч,
Когда подступает вплотную ночь.

Мы битвам уже потеряли счет,
А сколько в них полегло бойцов!
А может быть, кто-нибудь хочет еще
Примерить древнее это кольцо...

Ярко на сумрачном севере
Блесни Эльфийский Берилл,
Друзей призови к оружию
И родичей собери.

Они придут и услышат,
Откликнуться все, кто жив.
И серая выйдет дружина
На южные рубежи.

И вновь жестоким боям греметь,
И снова с мощью сойдется мощь.
Сплавляем тогда лишь разящий меч,
Когда подступает вплотную ночь.

Мы битвам уже потеряли счет,
А сколько в них полегло бойцов!
А может быть, кто-нибудь хочет еще
Примерить древнее это кольцо...

Годы легли серебром у виска,
Мантия - плащ дорожный.
Ты не короны себе искал,
Мирный рассвет - дороже.

(Дальше я не поняла. Эривен, может поможешь?)

И вновь жестоким боям греметь,
И снова с мощью сойдется мощь.
Сплавляем тогда лишь разящий меч,
Когда подступает вплотную ночь.

Мы битвам уже потеряли счет,
А сколько в них полегло бойцов!
А может быть, кто-нибудь хочет еще
Примерить древнее это кольцо...

Элвея 28.04.2003 22:27

Вот мой перевод.
Вступление можно опустить, все равно мы таких ингредиентов не найдем.
Рецепт:
3 яйца
1 чашка меда (лучше дикого)
1 столовая ложка тертой апельсиновой цедры (дальше опять про пальцы Будды и вовсе непонятный кумкват)
2 чайных ложки (?) возможно, имеется ввиду нектар
3 унции (1 унция = 28,35 гр, значит округлив, получаем 85 гр) бланшированного миндаля (т.е. миндаля обработанного кипятком)
1/4; чашки растопленного масла
2-1/4(видимо, 2 и 1/4) чашки манной крупы
1/2; чайной ложки соли

Положить яйца, мед, цедру, (?) нектар и миндаль в миксер. Взбивать в течение 3 минут. Добавить 1 чашку манки. Взбивать в течение 1 минуты. Добавит оставшуюся манку и соль. Размешать. Выпекать на сковороде (видимо чугунной, но я, честно говоря, не поняла) по 15 секунд каждый или до румяной корочки. Можно использовать вафельницу (добавляют чайную ложку порошка для выпечки), но тогда это уже не лембасы.
;)
Вот таким вот образом. В принципе можно попробовать приготовить.
Примечания.
1. Возможно, чашка - это стакан, но гарантии никакой, так что придется на глаз делать.
2. Дикий мед каким-то образом должен отличаться от "домашнего", я это уточню. Если кому-то интересно, напишу завтра вечером.

Крошка 28.04.2003 22:38

обязательно испеку лембасы. только боюсь мой старый миксер загнется, если начнет миксить мед...
и надеюсь, что там точно манка, а не мука в рецепте :)
ладно, завтра времени не будет, а в среду скорее всего испеку http://smil.hotbox.ru/sm/101.gif - если кто раньше попробует - сообщите.

Lady Vaako 28.04.2003 23:34

Richy, а не боишся, что после ТОГО ты будешь просто не в состоянии куда-либо идти и уж тем более отчитыватся?:swoon: :shoked: Даже в виде феа... По причине незапланированого путешествия на экскурсию в палаты Мандоса?:J

Richy 28.04.2003 23:37

Танитриэль,
так это уже будут проблемы моей феа ;) Это душа эльфов - fёa .

Я прям скоро буду эльфийкой на все руки : и крестиком вышивать и лембасы печь ! :lol: Что еще нужно, чтобы достойно встретить старость ? :lol: :lol:

Интересно, эльфы могут умереть от отравления ? :confused:

Крошка 28.04.2003 23:45

Эльфы вполне могут умереть от отравления... я думаю..вернее, их роа... это ведь насильственная смерть в какой-то мере.
ну что вы так меня настраиваете... не буду печь лембасыыыы :cry:

Eriwen 29.04.2003 04:54

Насчет древа:
Я делала его несколько месяцев назад, но у меня там только Эльдар, дошла я где-то до Арагорна, но потом я его потеряла...
Короче, если надо, я повторю все это

ЗЫ: Элвея, там
Развеем сомненья былых времен,
Стрехнем старины навесу
Сказку простую............

И не понимаю:rolleyes:

Eriwen 29.04.2003 12:00

Вложений: 1
Древо общее, но крайне не понятное:rolleyes: ;)

Eriwen 29.04.2003 12:02

Вложений: 1
Это я бессовестно выдрала из Анфиштов:)

Эарвен 29.04.2003 12:20

Девушки, мой огромный респект за перевод рецепта. Может быть завтра попробую сделать.
С древами - оч. хорошая идея!
Крошка, у меня переведено 2 страницы из 11 (с помощью Elly :)). Могу конечно отослать тебе сейчас, то что уже сделано, но какой смысл? Я лучше закончу и отошлю все вместе.

Элвея 29.04.2003 13:40

Ну ладно, значит буду петь без одного куплета.
А может, кто-нибудь разберет?

http://www.kulichki.com/~sverdlov/code/sound.htm

Эарвен 29.04.2003 14:17

Вложений: 1
Посидев часок с Сильмом, я соорудила ген. древо Нолдор, попробовала соорудить :)
Примечание: По-моему, Келебримбор был сыном Куруфина, но не уверенна, поэтому не стала его писать.
ЗЫ: Древо получается замкнутое на Арагорне и Арвен, значит... значит, они очень-очень дальние РОДСТВЕННИКИ! В-общем, посмотрите сами...

Elly 29.04.2003 14:28

Так, союзницы, держите мой вариант перевода рецепта:

1 чашка меда (лучше дикого)
1 стол. ложка тертой цедры апельсина или трех кумкватов (кумкват - это маленький цитрус - кислее апельсина, но слаще лимона, размером примерно 6 см в длину и 4 см в диаметре), или чего-то там от Будды (эт не в моей компетенции :lol: )
2 чайн. ложки настоя из цветков апельcинового дерева (О! :))
3 унции очищенного миндаля (blanched - очищенный, позор на седины коренной англичанки;))
четверть чашки топленого масла
2, 25 чашки манной (:confused: ) муки - (видимо, манку надо перемолоть в кофемолке)
0,5 чайн. ложки соли

Крошка 29.04.2003 14:50

Спасибо всем за рецепты!

Эарвен - классное древо!!! а Арагорн и Арвен действительно чоень дальные родственники, это есть в "сказании об Арагорне и Арвен".правда, очень-очень-очень дальние...

сейчас пойду затарюсь.. очень хочется сделать лембасы.

Элвея 29.04.2003 14:52

Elly, позволь с тобой не согласиться.
blanched - значит бланшированный, а не очищенный(хотя эти слова и близки по смыслу, все же это не одно и то же).
А вот что говорится в словаре по поводу бланширования: Бланширование (от франц. blanchir - белить, мыть добела, обдавать кипятком) - в пищевой промышленности обработка плодов и овощей в горячей воде. Предохраняет их от потемнения, делает растительные клетки плода проницаемыми для молекул сахара, что облегчает варку варенья.

По поводу манной муки я с тобой полностью согласна, но думаю, что и без перемалывания можно обойтись.

Elly 29.04.2003 15:19

Элвея, ты знаешь - я быль не прав... http://smaylik.by.ru/images/gif/37.gifhttp://smaylik.by.ru/images/gif/37.gifhttp://smaylik.by.ru/images/gif/37.gifПрошу прощения! И у тебя, у коренной англичанки - знакомой мамы Любительницы :)
Дело в том, что в моем словаре вот какие значения слова blanch : 1. отбеливать, 2. бланшировать, 3. чистить.
Я и предположила, что бланширование такое, которое применяется к рыбе или мясу (ну тёмная я, знала только о таком). Потому и решила, что по смыслу больше подходит - очищенный. А потом полезла из любопытсва в "словарь иностранных слов" и нашла НЕСКОЛЬКО русских определений термина бланширование. Oдно из них - обваривать и снимать шелуху. И вот тогда моя совесть меня заела - а ведь вы были правы! :)

Эарвен 29.04.2003 15:35

Вложений: 1
Вот еще одна схемка (кажется у меня сегодня настроение творческое;)). Древо Трех Домов Людей (Друзей Эльфов).

Эарвен 29.04.2003 16:30

Вложений: 1
Танитриэль, по поводу твоей огромной просьбы: что вообще такое руны Кертара, или как их там :confused: ? Если ты имела ввиду Тенгвар, то это будет выглядеть вот так:

(на красоту ЭТО не претендует, рисовала в обычном Paint'е кисточкой :))

Крошка 29.04.2003 16:48

Эарвен- твои генеалогические древа - прелесть :kiss:

спорящие о бланшировании - в спрое родилась истина, и это радует :)
а вот у меня лембасы пока отменются, так как нигде не нашла меда приличного, только густой и засахаренный :(
ладно, я еще поищу :)


ЗЫ - форум меня тоже тормозит временами... и закрывается. но это редко бывает.
творческое настроение надо реализовывать :)

Lady Vaako 29.04.2003 16:56

Эарвен, я имела в виду алфавит Кертар Даэрон, который придумали для передачи звуков синдарина и который больше всего подходит для узора на феньку. его еще называют просто Даэрон( ну если верить приложениям к ВК). :)
Ну а пока тебе объявляется моя ГИГАНТСКАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ:p :kiss:

Эарвен 29.04.2003 17:12

Танитриэль, спасибо что объяснила, я про такой еще не слышала...

Elly 29.04.2003 18:20

Д/з к уроку 11+ будущее время глагола:

1. Eriven ar Earwen peluvar*. ;) I wendёt** etecuvar -
Toronilyar tuluvar ar hiruvar harmali -
I wendё** utuluva. Cenuvalyё i vanimё laiquё*** hendu -


2. Человек путешествует. Он увидит множество дорог, гор, городов -
Воин найдет сына. Оба мужчины будут пить вино (за встречу, наверное :D) -
Два друга**** поздороваются -


* pel - возвращаться
**wendё - девушка
***laiqua - зеленый
****друг - meldo

Lady Vaako 29.04.2003 19:12

Я вот тут недавно статью забавную прочитала. Человек явно биологию в школе не учил. Типа, что давным-давно на Землю прилетали пришельцы и скрещивались с людьми направо и налево. Потомков этих гибридов можно узнать по хрупкому телосложению и высоким умственным способностям. А внешне они стройные, высокие, со светлыми глазами и они не приспособлены к физическому труду. Я вот думаю, может это были не инопланетяне, а эльфы...
Ведь есть такая теория, что человек сам ничего принципиально нового придумать не может, все, что он выдумывает, уже имело место быть или существовать. Вдруг Толкин только отчасти эльфов придумал? А на самом деле это ему из глубин мировой памяти по башке стукнуло...:confused:

Элвея 29.04.2003 19:47

Раз пощла такая пьянка... :D
Я уже давно где-то прочитала, что считают, будто эльфы жили на самом деле, но с приходом христианства наиболее ярые последователи церкви начали на них гонения из-за длинноухости (какое слово:rolleyes: ) и поклонение другой вере (какой, мы с вами знаем, наверное... ну или по крайней мере догадываемся:D ). Таким вот образом их частично сожгли и т.п., а выжившая часть ушла. Куда они ушли, никто не знает, с тех пор их больше не видели... Но, возможно, есть надежда, что когда люди "созреют", эльфы снова вернутся.

Эдельвен 29.04.2003 19:48

Цитата:

Первоначальное сообщение от Айлинель
Эх, народ... можнт тоже пару дерев наприсую...
Я уже давно нарисовала .Висит эта красота у меня на стенке не налюбуешься.

Eriwen 29.04.2003 20:52

Вложений: 1
Эарвен, у тебя древа хорошие получились, главное, понятные и четкие:)


ВОПРОС!!! На сайте в Фан-арт возьмут мои 3D работы??? Допустим, вот самая ранняя картинка по ВК (скоро ей год, но она моя любимая;) )

Эарвен 29.04.2003 21:04

У меня тут появился вопрос: как на Квенья будет "побеждать, превозмогать, преодолевать"?


Текущее время: 09:26. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot