Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Кино (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Ночной Дозор, Дневной Дозор (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=3415)

TheHutt 13.10.2004 15:13

Вот именно. То, что Россия решила "НД" выдвинуть, еще ровно ничего не значит. Это - только первая ступенька, когда оскаровский комитет страны решает, какой фильм выдвинуть от своей страны. Единственная моя претензия - выдвижение НД отнимает шансы у какого-нибудь другого хорошего фильма.

Ну и потом оскаровская академия посмотрит выдвинутые фильмы и выберет пятерку-шестерку фильмов, которые войдут в список номинантов. А уже потом из них выберут фильм-победителя.

Ilana 13.10.2004 15:50

Цитата:

Первоначальное сообщение от Иос
То, что наши выдвинули НД,вовсе не означает, что американцы его допустят.
Золотые слова. тем более что давно есть тенденция - в нашей стране выдвигают не тех, кто действительно лучше, а тех, кто платит больше.

Alyona 14.10.2004 18:46

Это точно. Я совершенно не против, чтобы наши фильмы тоже выдвигались на оскара, я только всеми конечностями за. Но, на мой взгляд, данный фильм ну уж совсем на оскароносный не тянет. Ни по каким критериям. Лучше бы не позорится с выдвижением заведомо провального фильма на оскаре.

mishonet 14.10.2004 19:00

Цитата:

Первоначальное сообщение от Эрджия
Просто у нашего народа сложился определенный стериотим: русское - значит плохое. А на самом деле это не так.
Конечно, не так!
"А зори здесь тихие", "Война и мир", "Москва слезам не верит"... что еще?..

Русское - это значит русский стиль кинематографии.
"Ночной дозор" - коктейль, мягко говоря, составленный из различных приемов, призванных обеспечивать кассовость американских фильмов. Лет этак пять-семь назад призванных...

Ни о каком художественном гражданстве "Ночного дозора" речи, по-моему, вообще идти не может.

Цитата:

Первоначальное сообщение от Айлана
А вот когда у нас пытаются косить под голливудские блокбастеры, причем, искренне верят, что получается и даже лучше, чем у них, то это уже воистину смешно.
Во-во. Я о том же.

TheHutt 14.10.2004 19:54

Цитата:

Конечно, не так!
"А зори здесь тихие", "Война и мир", "Москва слезам не верит"... что еще?..
"Летят журавли", весь Эйзенштейн... ;)

Цитата:

"Ночной дозор" - коктейль, мягко говоря, составленный из различных приемов, призванных обеспечивать кассовость американских фильмов. Лет этак пять-семь назад призванных...
Золотые слова! Именно так оно и есть. :)
Оригинальности в НД, к сожалению, с фонариком не найти.

mishonet 14.10.2004 22:00

Цитата:

Первоначальное сообщение от TheHutt

"Летят журавли", весь Эйзенштейн... ;)

О! :cool: Точно! Во всех этих фильмах (правда про Энзенштейна врать не буду, не знаю)чувствуется особый стиль. Лиричность. Ну, не знаю, по-моему, этот стиль ни с чем не спутаешь. Хотя не такой уж я и патриот, между прочим.

Леда 15.10.2004 13:53

Цитата:

Первоначальное сообщение от Radio_Weiss
[B]

Простите, какое конкретно из определений слова "юродивый" Вы мне приписываете?
ЮРОДИВЫЙ1 м.
1. Христианский аскет-безумец или принявший вид безумца, обладающий - по мнению верующих - даром прорицания.
ЮРОДИВЫЙ2 м.
1. Чудаковатый, глуповатый, безумный человек.
ЮРОДИВЫЙ3 прил.
1. Чудаковатый, глуповатый, безумный. // Преисполненный юродства.
2. перен. разг. Непрактичный, неприспособленный к жизни.

[B]
А мне обидно, что вы не ответили ни на один из моих вопросов. Я их повторю, пожалуй. Если н хотите отвечать, то и нечего лезть в дискуссию.
1. А мне вот непонятно, какое отношение имеет этот факт на качество фильма Ночной Дозор.
2. Какие конкретно "наши" фильмы человечнее "Страстей Христовых", к примеру?
Спасибо.

Что это Вы тут демагогию разводите. Или Вы абыли "Москва слезам не верит", который получил Оскара в самые что ни на есть неполиткорректные времена? Или про "Утомленные Солнцем" забыли?
А Оскара "Ночному Дозору" не дадут исключительно из-за его, фильма, вторичности и некачественности в отношении сценария, режиссуры, операторской работы, монтажа, записи звука и общей нелогичности.

Пройдемся по пунктам.

1. Во-первых: термин "юродствование" я приписывала не вам лично, а всем, кто дурно отзывался о НД. И подразумевала "включение дурачка 1 степени", если угодно.

2. Во-вторых: какой факт вы имеете в виду? Факт выдвижения НД на Оскар? Да никакого, в принципе. Я уже говорила, что это всего лишь рекламный ход Первого канала.

3. В-третьих: Лично на мой взгляд, человечнее Страстей Христовых - фильм Звезда. Можете обвинить меня в антисемитизме, квасном патриотизме, сталинизме, атеизме. Как вам будет угодно.

Можно подумать, что Оскар - это нечто такое, что является истиной в последней инстанции. Это далеко не так. Есть огромное количество прекрасных фильмов, не получивших его, и огромное количество фильмов откровенно бездарных, являющихся оскароносными. Про "Бал монстров" упоминать не надо? А что касается Утомленных солнцем, то лишь показ страшных времен сталинизма дал этому фильму возможность получить Оскар.

mishonet 15.10.2004 13:58

Цитата:

Первоначальное сообщение от Леда

термин "юродствование" я приписывала не вам лично, а всем, кто дурно отзывался о НД. И подразумевала "включение дурачка 1 степени", если угодно.

Вот так новость!!!

Извините, но будучи даже очень мирным человеком, не могу не возмутиться!
Получается, что все, кому не нравится (и кто, соответственно, дурно отзывается о НД) - юродствуют и "включают дурачка!!!

Ну-ну.
Полжалуйста, давайте как-то покорректнее выражаться.

radio_weiss 15.10.2004 15:17

Цитата:

Первоначальное сообщение от Леда
1. Во-первых: термин "юродствование" я приписывала не вам лично, а всем, кто дурно отзывался о НД.
Тут у меня мысль такая появилась. А что, если я объявлю идиотами тех, кто, скажем, Ночной Дозор положительно оценил. А?
Цитата:

2. Во-вторых: какой факт вы имеете в виду? Факт выдвижения НД на Оскар? Да никакого, в принципе. Я уже говорила, что это всего лишь рекламный ход Первого канала.
Нет. Я спорил вовсе не с этим в данном случае.
А вот с этой фразой by Эрджия:
"то проектом Первого канала заинтересовались крупнейшие кинокомпании Голливуда и "20 Век Фокс" купила права на экранизацию оставшихся двух частей. Так что я могу смело утвержать, что наконец-то российский кинематограф вышел на новый виток своего развития."
Цитата:

3. В-третьих: Лично на мой взгляд, человечнее Страстей Христовых - фильм Звезда.
Фильм "Звезда" имеет отдаленное отношение к безапелляционной фразе "Просто наши фильмы гораздо более человечны, чем то, что делается на Западе." :)
Цитата:

А что касается Утомленных солнцем, то лишь показ страшных времен сталинизма дал этому фильму возможность получить Оскар.
Кажется. Леда, что мы с Вами смотрели разные фильмы. Я - тот, где разговаривают за чаем на террасе, где герой Ильина ненавидит Котова, где есть эпизод с бутылкой, где Митя рассказывает сказку про Ятима, где Маша улыбается "Я маленькая, мне два раза можно", где все играют в футбол и выкидывают в пруд Глашины лекарства. Вот за это Оскара и дали, а вовсе не за "показ страшных времен сталинизма".

Andin 15.10.2004 15:33

Цитата:

Первоначальное сообщение от Леда

А что касается Утомленных солнцем, то лишь показ страшных времен сталинизма дал этому фильму возможность получить Оскар.

??? Ок, а что касается фильма "Москва слезам не верит"?
А вообще....как-то оригинально получается. Во-первых, соглашусь с Вайссом - далеко не одни только стррррашные времена там показаны...А прежде всего - трагедия человека....
А во-вторых - Оскар-то получили? Получили. Так что же тогда вы утверждаете, что НИ ОДИН российский фильм не получал этой награды? Знаете, если оговаривать, что такая-то картина получила Оскар только за это, а такая-то - лишь за то...Можно считать, что Оскаров вообще никто не получал.

Ирэн Адлер 15.10.2004 16:28

Кажется логика развития дискуссии сейчас подтолкнет Леду на патриотичное завление "А что нам этот буржуазный Оскар" ?:)
Вот однако, пугающая нотка! - после возложения на себя званий "сталиниста, атеиста, антисемита и квасного патриота" - довольно сложно продолжать рекламную кампанию НД. Что ж вы так!:) PR - никуды уже негодный:) Я уже не говорю, о брутальном обкалдывании всех несогласных, и награждении оппонтов званиями дураков и юродивых. Впрочем...что со сталиниста-антисемита возмешь?:)

Ilana 15.10.2004 23:28

Цитата:

Первоначальное сообщение от Леда

Можно подумать, что Оскар - это нечто такое, что является истиной в последней инстанции.

Разумеется, получение или неполучение фильмом Оскара (лично мне) ни о чём не говорит и прямой зависимости от качества тут я не вижу. Но, по моему наискромнейшему мнению, факт выдвижения на эту как ни крути - самую престижную кинематографическую премию фильма откровенно посредственно - говорит о многом. Особенно при наличии куда более достойных картин. :(

Tinko 16.10.2004 19:53

Наше кино
 
К сожалению, действительно достойные фильмы нынешних российских кинорежиссеров не входят в когорту тех, которые выдвигаются на Оскар. Хотя бывают и исключения вроде "Возвращения".

Давайте, хотя бы так рассудим, что за последние пять лет, кроме вышеуказанной картины, было бы действительно достойно показать оскароносной публике?

Хороших фильмов не мало, но все они увы на заезженные темы. Возьмем к примеру "Звезду", есть на порядок выше фильм "В августе 44-го", в принципе на ту же тему. "72 метра", не смотря на все его достоинства в плане ухищрений оператора и каскадеров, тоже все про войну. Все картины добротные, с хорошими артистами. Но! Переплюнуть, "В бой идут одни старики", "А зори здесь тихие", "Летят журавли", "Судьба человека", "Проверка на дорогах" и т.д. уже невозможно. Потому что снимать даже на добротном сценарном материале, снимать так, чтобы с первого кадра было понятно, что это шедевр разучились. Потому что стали снимать нелепую кальку в плане постановки и режиссерских ходов именно с голливудских фильмов. А свою российскую школу кинематографии куда-то растеряли.
И какая тема вообще может тронуть западных критиков и членов киноакадемии? Бандиты? Да китайцы и японцы со своими якудзами и триадами давно забили эту тему. Триллеры увы, у нас тоже не выходят. Потому что все ценные находки и придумки ушли в сериалы. Нужно что-то другое. А это что-то наши еще не нашли.

Что касается НД, просто западные продюсеры все умно подсчитали, и решили, коли картина забила их нежнолюбимого "Паука", то не грех будет нагреть руки на будущем кассовом успехе, тем более, что он уже обеспечен. Здесь и речи нет о каких-то вымышленных кинематографических достоинствах фильма.
Все махровая ИМХА.

Swordfish 18.10.2004 17:12

Не, я вот не пойму, мысль такая отправить на Оскар - "Возвращение". Это все равно, что Алла Борисовна с какого перепугу зачем-то поехала на бредовый, местечковый конкурс Евровидение.

Причем Оскар - вовсе не местечковый конкурс.
РЕчь о формате.

Возвращение годится только для Канн, Берлинского фестиваля...Оскар - это очень серьезно, но другой не менее серьёзный формат.

Ночной дозор как, кстати, и Кукушка заслуживают отправки за бугор. Но вот вместо Кукушки отправили зачем-то (мы то знаем зачем) Дом дураков.

Сейчас свершилось чудо - фантастику, современную причем отправили на соответствуюзий конкурс.
УРА.

И нагреют руки там или не нагреют не стоит сравнивать прибыли тамошние и наши. Если наши реализуют там права на фильм скажем , умозрительно, за 6 мио баксов при затратах там в 3 мио, то все ок и не надо расстравиваться, что такого же формата другие ленты продаются там за бОльшие деньги.

Это первый шаг. причем наконец то осмысленный!
Ура.

З,Ы, ГДЕ ЕСТЬ САУНДТРЭК и есть ли он в продаже и будет ли?!?!?!
Сообщите плиз.

Павел 18.10.2004 19:36

Цитата:

Первоначальное сообщение от Swordfish
Сейчас свершилось чудо - фантастику, современную причем отправили на соответствуюзий конкурс.
УРА.

Хочешь сказать что НД соответствует оскарному формату в категории Best Foreign Film? Еcли это шутка, то крайне неудачная. Swordfish, проснись, а лучше взгляни на список победителей в этой номинации за последние 10 лет.

mishonet 18.10.2004 21:25

:lol: Павел, респект!

Ilana 18.10.2004 22:39

ИМХО
 
Цитата:

Павел:
Хочешь сказать что НД соответствует оскарному формату в категории Best Foreign Film?
Помнится, однажды Best Foreign Film вместо со всех сторон гениального (не обсуждается) фильма "Амели" получил какой-то не то боснийский, не то ещё какой-то оттуда фильм про войну.
Не забывайте, что Оскар - это политкорректная со всех стророн тусовка и в первую очередь касается именно этой номнации. Так что ждать от академиков нормальной человеческой логики - дать приз тому, кто лучше - несколько наивно. Они дадут его тому, кому надо, боюсь. И если в эту категорию попадёт НД - что ж, ему просто очень повезло. И не более.

Swordfish 19.10.2004 11:56

:) НД при всех ошибках, о них говорить уже и смысла не имеет, только и может быть отправлен на Оскар.
Фантастики сейчас кроме него не снимается у нас, более того с таким успехом. Не Антикиллер же отправлять.

А Возвращение - это не совсем иной формат - факт.
Вот вообще какие фильмы иностранная публика поймет про Россию, кроме НД?

Перечислить чрезвычайно сложно. У нас фильмы про нас работают только для нас самих.

А с иностранцами в кино только и можно найти общий язык либо через фантастику, либо через фэнтэзи. Психологические драмы про русскую интеллигенцию или бандитов - это только для нас. Бумер - прокатчики на Западе воспримут не как иллюстрацию трагедии, а как иллюстрацию дикости и привычно вспомнят про медведей, гуляющих по Москве и прочее...

Так что НД как наиболее качественная по спецэффектам фантастика и по сюжету - самое то.
Да, не все как грится гладко, но что имеем...

А про боснийский фильм - это важно...Они могут...

radio_weiss 19.10.2004 12:53

Цитата:

Первоначальное сообщение от Swordfish
А с иностранцами в кино только и можно найти общий язык либо через фантастику, либо через фэнтэзи.
Вот мне интересно, откуда это следует?

Swordfish 19.10.2004 14:49

RW, ну, а как ещё можно разговаривать с действительно серьёзными людьми из кинобизнеса с серьёзными деньгами?

Если нам нужно признание, а нам нужно признание нашего кинематографа на Западе, причем под Западом я подразумеваю в данный момент только одну финансово непобедимую кинодержаву- США, то и диалог с ними надо вести не на языке "Хрусталев машину", а на языке им доступном и понятном.

Оскар за "Москва слезам не верит" был по моему глубокому убеждению штукой политической. Вря д ли киноакадемики восхищались бесподобной (действительно бесподоной) игрой то же Муравьевой. Они даже не поняли кого и что она играет. и что ее персонаж для русских значит и что описывает.

Я вовсе не принижаю умственные способности членов киноакадемии, но их Форрест Гамп нам понятен, а наш Данила Багров для них будет просто неким персонажем из войны в Чечне, которую они критикуют. Они в нем человека не разглядят, а мы несмотря на критику Вьетнама, принимаем Форреста Гампа не как захватчика мирной вьетнамской деревни, а как Форреста Гампа.

Все что касается социальной тематики в фильмах из России будет восприниматься исключительно в штыки либо критично и на фоне политики.

А фантастика и фэнтэзи, как жанры в кино традиционно менее политизированные и что уж говорить более зрелищные более привлекательны. Более прибыльны.
Философия таких фильмов бывает сложна, но по сути зритель не каждый раз задумывается над этим, а желает, что уж греха таить, посмотреть как летают драконы и бьются на мечах.

Поэтому и не стоит корчить из себя непонятых, забывать про фантастику и фэнтэзи и что называется лезть в Тулу со своим самоваров. У Америки социальной критики и психологических фильмов и без того хватает, что мучиться и с нашими "шедеврами".

Хватает и фантастики, но фантастика из России и более того хит на своей Родине - это что-то новое.

Про тот же "Дом дураков" вряд ли профи в США слышали как он лидере кинопроката.

Swordfish 19.10.2004 14:50

З.Ы. А вот мне интересно откуда это не следует ?

radio_weiss 19.10.2004 15:47

Цитата:

Первоначальное сообщение от Swordfish
RW, ну, а как ещё можно разговаривать с действительно серьёзными людьми из кинобизнеса с серьёзными деньгами?
Хм. Ну, так, к примеру, можно их заинтересовать оригинальным сюжетом. Как, скажем, Миядзаки в Spirited Away. Можно самобытностью и историчностью, пусть и на грани сказки, как в "Крадущемся тигре". Можно великолепной режиссурой и игрой актеров, как в "Амели".
Цитата:

Если нам нужно признание, а нам нужно признание нашего кинематографа на Западе, причем под Западом я подразумеваю в данный момент только одну финансово непобедимую кинодержаву- США, то и диалог с ними надо вести не на языке "Хрусталев машину", а на языке им доступном и понятном.
О как. И что, у кого-нибудь получилось с помощью "доступного и понятного" добиться в США успеха?
Цитата:

Оскар за "Москва слезам не верит" был по моему глубокому убеждению штукой политической.
А мне так не кажется. Простая история о жизни, несчастной и счастливой любви, актерская игра и немножко рашн экзотик.
Цитата:

Я вовсе не принижаю умственные способности членов киноакадемии, но их Форрест Гамп нам понятен, а наш Данила Багров для них будет просто неким персонажем из войны в Чечне, которую они критикуют. Они в нем человека не разглядят, а мы несмотря на критику Вьетнама, принимаем Форреста Гампа не как захватчика мирной вьетнамской деревни, а как Форреста Гампа.
Нет, я с этим всегда готов спорить. Нельзя, я считаю, думать, что мы такие великодушевные и широковзглядые, а они тупые и простые, как сто долларов. Это к Задорнову.
Цитата:

А фантастика и фэнтэзи, как жанры в кино традиционно менее политизированные и что уж говорить более зрелищные более привлекательны. Более прибыльны.
Философия таких фильмов бывает сложна, но по сути зритель не каждый раз задумывается над этим, а желает, что уж греха таить, посмотреть как летают драконы и бьются на мечах.
Ну, возможно. Только какое отношение имеет зритель, делающий кассу к тем-самым-академикам?
Да, 7 из первых 10 фильмов в лидерах американского проката - та самая фантастика-фэнтези. Но Оскара получили только Титаник и ВК:ВК.
Цитата:

Поэтому и не стоит корчить из себя непонятых, забывать про фантастику и фэнтэзи и что называется лезть в Тулу со своим самоваров. У Америки социальной критики и психологических фильмов и без того хватает, что мучиться и с нашими "шедеврами".
Я вот считаю, что не стоит из себя корчить крутых киношников, великих гуру спецэффектов и мастеров осваивания двухсотмиллионных бюджетов. А нужно развивать и делать то, что мы отлично умеем (умели?) и в чем мы всегда были сильны, то бишь, умные, психологичные и пронзительно-чистые фильмы.
А подделки под Голливуд имеют право на существование. Но в США к ним будет вполне понятное отношение. К примеру, им станет смешно.
Цитата:

З.Ы. А вот мне интересно откуда это не следует ?
А мне вот интересно, откуда не следует, что фильм "Ночной Дозор" на самом деле верблюд?

Swordfish 19.10.2004 16:15

Ну, тебе Дозор судя по всему не нравится просто.

Ты сам к тому же упомянул тот самый "рашн экзотик".
Франция, Япония и даже Китай в кино для Америки более приемлимы и привычны,чем мы.
Пусть примитивно, но фильмы про кунг-фу и сериалы про японских самураев - тот же Сегун - пользовались огромным успехом.

Ну, а Франция "вечная" тема в США.

Мы же действительно стоим особняком.
И это следствие политики и "холодной войны", которые, казалось бы, уже в прошлом.

Вот, к примеру, современный конкурс надо снабжать современными фильмами, верно?
Верно.

Перенесемся на пару лет назад или год и представим, что на Оскар тогда надо было выдвигать кино.

Ну, и что мы можем адекватного и соврменного с молодыми актерами показать?

"Танго втроем"?
Вряд ли

Я бы отправил "В движении" или "Механическую сюиту".

Нь их бы там не поняли.

radio_weiss 19.10.2004 16:23

*смайл пожимания плечами*
Да вполне себе фильм. Не оставил ощущения потерянного времени. Толко выходить вот с этим полусырым-полуживым продуктом "в калашный ряд" как-то смешно и трогательно, как показывать гостям книжку-раскраску трехлетней дочки.

А что до экзотики, то ведь под этим словом можно понимать и самобытность. Как в вышеперечисленных фильмах. Как в Утомленных Солнцем. И ничего плохого я в этом не вижу. У всех свои страны и свое кино.

Rадо 19.10.2004 16:39

длинное рассуждение на довольно-таки тривиальную тему
 
Почти совсем офтопик... Правда, и дискуссия ушла довольно далеко...
Эльдар Рязанов в одной из «Кинопанорам» процитировал не помню кого ;-) – какого-то американского деятеля киноискусства, по поводу разницы нашего и ихнего кино. Суть цитаты в том, что мы в наших фильмах решаем проблемы, а они – рассказывают истории. Ключевое понятие здесь – истории. Это нечто законченное – завязка, кульминация, развязка. В известной мере может быть перенесено в любое место, даже в любое время. Можно спорить, для чего снималась, например, «Матрица» - чтобы на примере событий из жизни Нео и иже с ним изложить теорию будущего, или для того, чтобы рассказать как человек смог найти себя – на фоне вот такого антуража. (Ради полемики, разумеется…) А наши фильмы – это вырезки из общего течения нашей жизни. Ну, скажем… одни из моих любимых фильмов «Ребро Адама». В фильме полно событий, самых разнообразных коллизий, разворачиваются какие-то сюжетные линии… И он ни с чего начинается, и ничем заканчивается.
К чему я это говорю? Это неправда, что иностранцев нельзя привлечь фильмами с национальными особенностями. Однако же, национальные особенности можно «ввести» - как вводится картина будущего в «Матрице». И как вводит национальные особенности Меньшов (замминистра) в «Москва слезам не верит». То есть, вообще-то, зритель смотрит про то как простая женщина, благодаря своему труду и принципиальной позиции в отношениях с мужчинами добилась высокого общественного положения и счастья – ну, и попутно видит как жили, какие телевизеры смотрели… Принцип построения рассказа интернациональны – человек после завязки ждет кульминации и чем это закончится. Так станет Нео избранным или нет? Устроит эта женщина свою судьбу или нет? По ходу дела можно разглядывать окрестности – или размышлять о судьбах мира. Даже в «Амели» есть сквозная сюжетная линия – эти таинственные фотки? Другое дело, когда зрителю предлагается еще раз погрузиться в любимую (пусть даже и ненавистную) свою культуру и просто поперемещаться во времени вместе с очередными героями, с которыми что-то и происходит – но не к чему не ведет.
Кстати, как мне кажется, с этой точки зрения НД – при всех претензиях на «американизм» - как раз ближе к нашему кино, хотя бы потому, что в нем две равноценных сюжетных линии – и ни одна никак не кончается. По структуре это такое же повествование, как и «Ребро Адама» - про жись.
На самом деле, это скорее отличие коммерческого кино от авторского. Первому нужно привлекать зрителя, значит – нужно завладеть его вниманием. Просто все наше кино в советское время было до известной степени авторским – никому бы и в голову не пришло гоняться за показателями сборов. Правда, возможно, это шло на пользу, как говорят, зрителю – за неимением сюжета приучались обращать внимание на другое.

Swordfish 19.10.2004 17:00

Rado, со многим согласен.

RW, бесспорно, у каждой страны свое кино, но :), почему авторитет ОСкара для многих именно обывателей намного важнее той же Эмми или аналога ОСкара но за театральные постановки.

Оскар - это премия профессионалов профессионалам.
И у нас лучше и современнее кино, чем НД нет.
Отправлять куски советской или современной жизни на суд американского узкопрофильного по сути жюри - бессмысленно.

Нас не принимают на Западе, в том числе и в музыке, именно из-за непонимания.

Милен Фармер продается в США и довольно успешно, а вот кто-то из наших вряд ли может похвастаться успехами...

Их музыка, и их кино нам понятны. Наше ничуть.
И суть не в том, чтобы доказать, что мы можем, а чтобы начать продуктивный разговор.

Если уж дальше пойти, или кому как угодно, то это способ рассказывать о стране таким вот образом.

А то "Москва слезам не верит" и "Утомленные солнцем", ну, не премии это за фильмы по сути.
Михалков слишком ангажирован и слишком заметен, а фильм большей частью про любимое советское прошлое и прочее, а "МОсква" выдвигалась ещё во времена СССР, и я не так наивен, чтобы верить будто "империи зла" вручили высшую награду киноакадемии только за само искусство.
Не тот случай.

НД на передовой современной фантастики. Больше ничего нет.

Есть социальный драмы и бесчисленные сериалы.

И выбор либо ничего вообще не отправлять, либо отправлять то что есть, что никак не связано напрямую с политикой, с современным положением страны, с социальными проблема России. Что отвлеченно.

Ночной дозор как самый кассовый фильма наиболее адекватный выбор.

Andin 19.10.2004 17:38

Цитата:

Первоначальное сообщение от Radio_Weiss
как-то смешно и трогательно, как показывать гостям книжку-раскраску трехлетней дочки.

Великолепное и очень точное сравнение!!!!!!!!!!!!

Swordfish , интересно, а почему же только нас не понимают на Западе-то? Вот Альмодовара понимают. Оскаров вручают - и не за фантастику :) А нас - не-а. Мы обязаны только фантастику предоставить. Иначе на оскара можем и не рассчитывать.
Почему?

mishonet 19.10.2004 17:52

Цитата:

Первоначальное сообщение от Swordfish
Я вовсе не принижаю умственные способности членов киноакадемии, но их Форрест Гамп нам понятен, а наш Данила Багров для них будет просто неким персонажем из войны в Чечне, которую они критикуют. Они в нем человека не разглядят, а мы несмотря на критику Вьетнама, принимаем Форреста Гампа не как захватчика мирной вьетнамской деревни, а как Форреста Гампа.

Swordfish, а мне кажется, ты сделал отнюдь не компимент Даниле Бодрову.
Да, к слову так: я в нем тоже человека не особенно разглядела :) Но это к слову.

А вообще, тут вопрос даже не в сюжете. А в таланте... ну.. в таланте многих людей, в общем.

Swordfish 19.10.2004 18:06

1. я даже не говорю о том, что нам можно рассчитывать на ОСкар. НД - полным полно недоделок, это я уже говорил. ПРосто НД - это шаг, который поймут и продукт, который поймут.

2. Альмодовар - испанец.
Надо понять, что для Западного кино - российское кино это неизведанное поле.
Ну, каких актеров они знают?

Того же Луи де Фюнеса они знают- пусть и не широкий зритель, но те кто выставляет оценки фильмам точно, а про Папанова или Никулина вряд ли кто-то вообще знает.
Уверен.

3. И мы вовсе не обязаны поставлять только фантастику, но за неимением ничего другого более достойного приходится предлагать только НД и не забывайте, что это, действительно, лидер проката.

А потом как же ещё начиать вменяемый диалог если не с понятной вещи.

Что снова надо закинуть туда очередной творение Германа, которое сами современники то толком не поймут, и сказать после провала "эти дураки опять ничего не поняли"?

Конечно же, нет. Надо разговаривать и общаться и если есть что показать, что будет понято, то это и надо показывать.

По поводу "Багрова", ну это Мисхонет вопрос спорный.
ТАк можно и сказать про того самого Форреста Гампа.
Мол резал дебил детей во Вьетнами, а потом видишь ли крабиков половил...СПорный вопрос...спорный

mishonet 19.10.2004 18:37

Цитата:

Первоначальное сообщение от Swordfish
ну это Мисхонет вопрос спорный.
ТАк можно и сказать про того самого Форреста Гампа.
Мол резал дебил детей во Вьетнами, а потом видишь ли крабиков половил...СПорный вопрос...спорный

1. Мишон. Там и в подписи транскрипция стоит.

2. "Форрест Гамп" - фильм ни разу не про то, как главный герой резал кого-то во Въетнаме.

С таким же успехом можно преположить, что "Ночной Дозор" - фильм о комарах. Или что "ВК" - фильм о "шагающих деревьях".

Павел 19.10.2004 20:07

Наезды удалены.
У нас плюрализм мнений все еще пока. ;) - Хатт

Павел 19.10.2004 20:14

Цитата:

Первоначальное сообщение от Swordfish
Милен Фармер продается в США и довольно успешно, а вот кто-то из наших вряд ли может похвастаться успехами.
Это миф. Милен Фармер американцам практически неизвестна, разве что только в Калифорнии (говорю это лишь исключительно ради любви к истине, я очень большой поклонник Милен). Вряд ли тамошня ее популярность сможет как-то сравниться с недавним бумом на Тату.

Ilana 19.10.2004 21:59

Цитата:

Первоначальное сообщение от Swordfish

И у нас лучше и современнее кино, чем НД нет.

Вот это ты опустил всё российское кино махом.. :( Извиняться бум?
Цитата:

Первоначальное сообщение от Павел
Наезд удален, см. выше-Hutt
Я не дурак.. я хотя бы дура. :) Но я таки считаю, что если знаменитая американская политкорректность того потребует - то НД дадут награду. Ни разу не заслуженную, разумеется. Бо это именно книжка-раскраска трёхлетней дочки.

Swordfish 20.10.2004 11:15

НД уверен отправляется на Оскар вовсе не за наградой, как бы это странно не показалось.
Просто надо продемонстрировать, что можем снимать кино более или менее понятное для западного зрителя...все...

Мишонет, в огороде Бузина, а в Киеве дядька.
Я тебе про одно, а ты совершенно про другое просто...странно.

И почему дурак? Зачем так сразу? Вот верили наверное какие-то люди, что Утомленные получат оскар...что они дураки? :):)):):)

Rika 20.10.2004 12:39

:)
 
http://www.inosmi.ru/translation/213933.html

Эрлин 20.10.2004 14:03

Павел, а можно меня первую в очередь на получение званий дурака и лицемера?;) Я не только искренне считаю, что кино достойное, но и с наслаждением множество раз его уже пересмотрела после кинотеатра, купив кассету.
Рика не даст соврать, она знает, как я не люблю кинотеатры, и выползти туда мне крайне бывает неохота и лениво, не говоря уж о нехватке времени. А вот на Дозор я рванула, причем и мужа с собой увлекла, хотя он в кинотеатр ходить любит еще меньше моего.:)
В общем, я буду первой дурой и лицемеркой, кто за мной в очередь?!;)

Ирэн Адлер 20.10.2004 15:23

А я вообще не могу заставить себя посмотреть этот фильм:) ДВД покупать - такая нереальная жаба давит. Жють. Решилась уже было, так продавец мне заместо этого подсунул 7 дисков с одиссеей Кусто! И НД опять в пролете...:)

Иос 20.10.2004 15:57

Цитата:

Первоначальное сообщение от Павел
Наезд удален, см. выше-Hutt
Браво, Павел! ( Я это совершенно искренне). И к чертям собачьим всякую политкорректность и корректность!:)
ППКС

Rika 20.10.2004 16:02

Цитата:

Первоначальное сообщение от Эрлин
Рика не даст соврать, она знает...
Дорогая моя, конечно знаю! Как не знать... Тебя в кинотеатр на канате не вытащить. На "Возвращение короля" я тебя так и не уговорила сходить... :( Ты ведь финальную часть ВК в кино так и не посмотрела, верно? Только на той лысой, слепой пиратке?

А на "Дозор" ты, значится, сама в киношку бегом побежала, никто не тянул? Охохонюшки... горе мне, как воспитателю! :lol: :lol: :lol: Ну да что там... Что выросло, то выросло. :D Я давным-давно уяснила, что в искусстве (особенно в кинематографе) у нас с тобой ну очень разные, вкусы.

Иос 20.10.2004 16:19

Цитата:

Первоначальное сообщение от Rika



А на "Дозор" ты, значится, сама в киношку бегом побежала, никто не тянул?

Ну, при такой-то рекламной кампании и тянули и толкали. Да еще как! Трудно было устоять. А уж кто легко внушаемый, тем вообще было невозможно противостоять столь навязчивой рекламе.
ИМХО: единственное, чем этот фильм действительно великолепен, так это своей рекламной кампанией. Это было почти гениально !

Marya 20.10.2004 17:49

Иос: ты имеешь в виду рекламу МТС, Нокии и Нескафе? ;)

Иос 20.10.2004 17:51

Да, тут они тоже не подкачали:)

Эрлин 21.10.2004 10:37

Rika, ты знаешь, с "Возвращением короля" мне и на пиратке все стало ясно.:( Поэтому тратить денежку и время смысла не было. Если первая часть фильма была "частично мое", вторая "практически не мое", то третья - это уже "абсолютно, категорически и совершенно не мое". :rolleyes:
А вот "Дозоры" меня потрясли в качестве книги, спасибо тебе большое, кстати, что ты дала мне их почитать. Я себе потом все три Дозора купила.:) А потом меня восхитил подбор актеров и кадры из фильма, которые показали в рекламе. Обратный "ВК" случай - сразу возникло ощущение чего-то "своего" и знакомого. А уж просмотр в кино просто потряс, после сеанса было чувство, что смотрела отличный голливудский фантастический боевик, но с любимейшими отчественными актерами. Мне так давно мечталось, чтобы совместить качество (спецэффектов, в частности) и великолепную игру наших артистов, до которых Европе и Голливуду все же в целом еще топать, топать и топать.... (ИМХО):lol:

Rika 21.10.2004 14:22

Да ладно, Эрлин, я ж не спорю... Ежели "не твое", значит - "не твое". Какой тут смысл спорить? Как говорится, "на вкус и цвет"...

Ой, а Лукьяненку с его "Дозором" и правда именно я тебе подсунула! :eek: <Рика рвет на себе волосья и посыпает голову пеплом> Каюсь, случайно я... ничего плохого не хотела...не судите меня строго!!! :lol: :lol: :lol:

Andin 21.10.2004 17:16

Это все так, не смех, а улыбки :) А вот представьте себе, что НД и вправду получит Оскара!!!!!!
:eek: :eek: :eek:

Эрлин 21.10.2004 17:24

Рика, ты волосья-то того, не очень.... Пожалей их.:) А Лукьяненку, кстати, забери при случае.:)
Пардон, за офф-топ.

Rika 21.10.2004 17:58

Цитата:

Первоначальное сообщение от Эрлин
Рика, ты волосья-то того, не очень.... Пожалей их.:) А Лукьяненку, кстати, забери при случае.:)

Пожалеть, говоришь.... Да ничего, если все повырву, у тебя займу на парик немножко! :) Тебе же природа все равно волосьев на троих выделила, не обеднеешь! Всю жизнь тебе слегка в этом завидую!:D

А Лукьяненку заберу - ближе к концу следующей недели. У меня до следующего четверга сдача номера, полная запарка. Хотя... Если тебе "Дозор" так люб, можешь его себе оставить. Я у Лукьяненки все равно только Глубину уважаю.

Эрлин 21.10.2004 19:08

Цитата:

Первоначальное сообщение от Rika

Если тебе "Дозор" так люб, можешь его себе оставить. Я у Лукьяненки все равно только Глубину уважаю.

Урррррряяя! У меня теперя два Дозора будет (вернее, четыре!): два первых и все остальные.:) Ты не поверишь, у меня теперь и все три Глубины имеются, я их нашла на сиденье в поезде Москва-Питер, кто-то забыл, а я прихватизировала!:lol:
Ой, опять офф-топ, все - умолкаю.:beer:

Rika 21.10.2004 19:29

А что есть "третья Глубина"? "Лабиринт отражений", "Фальшивые зеркала" и...?
Ах да, была там еще какая-то маленькая повестушка на тему, не помню как называется, она мне не очень понравилась.

Ноя 22.10.2004 14:58

Цитата:

ИМХО: единственное, чем этот фильм действительно великолепен, так это своей рекламной кампанией. Это было почти гениально !
У меня на работе есть такая чудная штука - боевая и строевая подготовка называется. Сами понимаете, любим мы ее всем коллективом особенно... :) Потому как у нас и без БСП дел по горло, а на него приходится 2 часа в неделю тратить. Так вот, на обложки тетради по БСП у меня фрагмент из "Ночного дозора". Ну-у... чтобы помнила, что есть вещи неприятные, а есть совем неприятные, но кое-что из этого приходится делать.
(Это я так заумно свое негативное отношение к фильму и книге выражаю. Фигня полная. Единственное, что порадовало - что у нас наконец-то вернулись к фантастике на экране, а то все "Киллер"-"Антикиллер" и пр. и др. ) Это, конечно, ИМХО.


Текущее время: 21:04. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot