![]() |
|
Ронин, а вы вообще читаете, чего я тут пишу-то? :)
Я вам про ФИКИ, специально оговорив, что ПЕРЕСКАЗ я к этой категории не отношу, а вы мне опять двадцать пять про Буратино да Волшебника Изумрудного города... Цитата:
Цитата:
И публикуюсь даже. В реале. (Не фики, разумеется.) Ну и что? :) |
Цитата:
Цитата:
для того, чтобы встретиться с любимыми героями вновь. Им хочется продолжения. Но вот что такое "переосмысление", и зачем оно нужно уже вне рамок оригинального текста - непонятно. Понятно, опять же, что можно и, иногда, должно переосмысливать произведение, сюжет, героев и т.п. Одну и ту же книгу читают по разному, взрослея, меняя взгляды, пристрастия. Но для такого "переосмысления" вполне хватает оригинала. Разве нет? Как, скажите мне, создание другого текста, пусть и на базе оригинального, позволяет "переосмыслить" оригинал? Где они, примеры такого "переосмысления", открытия чего-то, что "пропустили" при чтении оригинала? Из крупных, серьезных произведений, которые можно было бы отнести к жанру "фанфикшн" не выявляются элементы "переосмысления". Наблюдается яркое (или "тусклое"), своеобразное (иногда, очень своеобразное) понимание автором "фанфикшна" оригинального текста. Но оно, это "понимание", в процессе написания "фанфикшн" только оформилось, а появилось оно еще до того, в процессе чтения оригинала. К таким выводам я пришел, читая оригинальные тексты, читая "фанфикшн", читая записи и рассуждения авторов оригинальных текстов и авторов "фанфикшн". |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Мое понимание вполне может не совпасть с пониманием еще кого-нибудь. Этот самый "кто-нибудь" может решить поделиться своим пониманием и сделать это по-разному. Почему бы и не в форме не рецензии, не "сочинения на тему", а фанфика? Ну вот думает этот "кто-то", что сможет передать свое мнение художественно (ИМХО, некоторым составителям учебников тоже бы не помешало умение свои мысли в художественной форме излагать) - ну и Сильмарилл ему в руки! Некоторые и правда заставляют меня обратить внимание на какие-то детали, мимо которых я прошла. Иногда я прихожу к совершенно другому пониманию событий, чем у автора фанфика, а иногда и соглашаюсь. А полагаться исключительно на собственное суждение, пусть даже и подкрепленное цитатами, ИМХО, не стоит... |
А почему? Почему не стоит? Не поняла, объясните...
|
The road goes ever on and on...
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
И всё-таки, возвращаясь к нашим баранам - при чём тут переосмысление? Хорошо, пусть Леголас будет не гетеро-, а гомосексуалист (я это вслух сказала?! :D) - но какие новые _смыслы_ это открывает?
|
*страшным шепотом ;)*
Сдается мне, "переосмысление" вообще - совершенно ни при чем, но что бы и не обсудить заодно с ТЭ? Айлана, а почему именно _это_ должно открывать смыслы? Вот чего я никак не пойму, так это почему результатом такового изменения становится уход совершенно куда-то "не туда". Да пусть будет нормальный рассказ о приключениях кого-то в Средиземье и там такая деталь где-то упомянута - думаю, даже не все обратят внимание. Если не описывать долго и подробно, а именно упомянуть как вещь естественную. Есть тут любители убеждать, что это, дескать, нормально. Дык если нормально - зачем долго и упорно описывать в фиках? Я могу принять в качестве исходной точки почти все, что угодно (как показывает практика, исключения таки бывают), но если этому самому отправному пункту придают настолько большое значение, то далеко это выбивает, очень далеко... |
Цитата:
Что мы вообще понимаем под смыслом, на самом деле? Смысл - это, вообще говоря, субъективная расшифровка сообщения, зашифрованного в тексте. Я не сомневаюсь в том, что подобные сообщения Толкин не вкладывал в свои тексты, вот тебе и новые смыслы, которые берутся из фанфиков. А какой смысл ;) их вообще тогда писать? Повторять сказанное Толкином, только другими словами? |
Lienel:
"Дык если нормально - зачем долго и упорно описывать в фиках?" Миттас начала долго и неприлично ржать и не может остановиться :) Люди, а вобоще-то зачем действительно нормальные вещи долго и упорно описывать, как например делает художественная литература? Извращенцы кругом, караул!!! Даешь одни извращения описывать!!! Долой художественную литературу! :) :) :) :) :) :) Айлана: Ура!!! Победа будет за нами! Айлана предположила, что Леголас может быть гомосексуалом! Айлана, но опять-таки открываю вам страшную тайну: если существо не гетеросексуально, это еще не значит что оно гомосексуально. Это не или/или, понимаете? |
Ах да, еще асексуально :).
Ой, то есть би-. Цитата:
|
Ну вот... :D То сначала спорили о том, гетеро- или гомосексуален какой-нибудь литературный герой, а теперь выбор расширился - к примеру, может быть Леголас (блин, бедняга, сколько ему досталось от читателей! :D ) бисексуальным эльфом или вообще асексуальным? :D
|
Да с Гимли он жил всю жизнь по канону. В целибате.
А фикеры - что гетщики что дженщики что слэшеры - чего только с бедным эльфом не делали... Леголас - первая шлюха Средиземья... Отомстит всем Гимли, ох отомстит за супруга... :D :D :D Офф-топ: Дитрих, вы получили мой ответ? |
Да, получил, спасибо.
Про беднягу Леголаса. :D Лаки Джек, в смысле, "первая шл...ха" по популярности или первая по времени? |
по популярности, несчастное создание... Секс-символ намбер ван.
А по времени - понятия не имею... |
Вот уж воистину пожалеешь кумиров и скажешь - bene qui latuit, bene vizit ... :D
Кстати, в дополнение к теме о кумирах. Господа, скажите, про людей, популярных в реальном мире (политиков, актеров - кроме Орландо Блума :D ), слэш бывает? Или это дело слишком опасное (с результатом в виде штрафов, тюрьмы, фингалов под глазами и прочих телесных повреждений)? :D :D |
ну, про политиков не знаю, а про актеров точно бывает. и не только слеш, но и гет. про певцов вроде тоже каких-то.
|
Все бывает. Абсолютно все :)
|
Миттас, а вот Вы где-нить наблюдали, чтоб было бы сначало сказано, ну, допустим, что персонаж любит чай с вареньем, а потом он бы из рассказа в рассказ весьма значительную времени ничего бы не делал, а только упорно пил этот самый чай? И размышлял бы про чай же исключительно?
(Я уже, наверное, опять "нейтрал" ;) бо другая вещь мне понравилась...) |
Lienel:
Во-первых, ваше рассуждение не очень корректно :) Человеческая сексуальность - не определяющая личности, но тем не менее важная составляющая. Так что это не чай совсем. И во-вторых, можно написать и про чай художественный текст. И про то, как кто-то упорно его пил. Такой текст, что дух будет захватывать. ЗЫ. А вы меня почитайте, Лиенель, может, я вам понравлюсь как автор :) В приватке могу кинуть ссылку :) (Остановите меня кто-нибудь счас же от саморекламы!) :D |
Цитата:
Как бы это пояснить, что я имела в виду... Ни разу не видела, чтобы кому-то удалось внятно объяснить, почему он любит именно этого человека, а не другого. С чаем (и прочим) - то же самое - предпочтения необъяснимы. :) А я никак не могу понять, почему Арагорн, которому поменяли предпочтения, начинает думать исключительно (э... ну, как я говорила - большую часть времени) о сексе? Какой он после этого, нафиг (прошу прощения, но меня тож немного "достало"), Арагорн? Я не вижу, чтобы это следовало из "приписывания гомосексуальных отношений" - то есть, из определения слэша. Более того, в некоторых случаях этого и не происходит - значит, это не обязательное следствие! Вот я и не понимаю, откуда это берется :mad: (В том же "Химринге" персонажи как раз и относятся к сексу и собственной сексуальности естественно, мне там другое не понравилось. На всякий случай: про "Вестерносс" меня можно не спрашивать - это третья вещь в моей жизни, которую я не дочитала; первые две были "Тихий Дон" и некий "Маятник Судьбы", который показал мне, что есть "графомань" - до того момента я искренне полагала, что это несколько абстрактное понятие :D ) |
Цитата:
Цитата:
А серьёзно - я тоже на знаю, но ведь речь шла именно о переосмыслении, вот я и удивилась.. Цитата:
|
Издох-таки тред... :(
|
Что правда, то правда...
|
Рано еще диагноз ставить. :D Пока вскрытие тела не произведено, тело мертвым может и не быть. :D
|
Не издох. Надо кого-то взбодрить - зовите Исфин и она всегда придёт к вам на помощь!
Ну теперь главное, чтобы трэд не умер в результате вскрытия! |
Цитата:
На самом деле. Посмотри, что ты видишь в этом фанфике и чего, по-твоему, из этого не могло бы быть у Толкина - это и будут новые смыслы. |
Цитата:
|
Нет! Это будет гнуснейшее разрушение претекста! ;)
Конечно, новый. Но это, так сказать, крайний вариант. У многих, конечно, будет большой соблазн не считать это явлением культуры и текстом, а причислить к не-культуре и не-тексту. Но это деление субъективно. |
| Текущее время: 20:46. Часовой пояс GMT +4. |
|
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot