Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Кино (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Гарри Поттер - Экранизации (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=525)

Маг 06.08.2012 07:53

Я еще момент вспомнил, когда в последнем фильме Гарри ломает Бузинную палочку, даже не починив свою старую из остролиста, как в книге. Бред! Йэтс тупо забыл это показать!

Den Stranger 06.08.2012 15:18

Да, это слив. Млин я надеюсь что лет через 20 снимут ремейк....

Маг 06.08.2012 16:52

А я наоборот не хочу. Мне кажется, будет хуже. Если только ради следующих поколений...

Lord_747 06.08.2012 22:00

Пусть снимают, я не против. Даже не через 20, а через 10 лет. Но я думаю, что Роулинг скоро (примерно в начале следующего десятилетия) начнет новую серию книг, по мотивам поттерианы, возможно даже про детей героев. Денег много не бывает, а это мощная золотоносная жила.
Момент с бузинной палочкой - действительно самый абсурдный ход в фильме, наряду с боем ГП и ВДМ в пустынном дворе. Как можно подумать, что Гарри предпочел палочку Драко и не попытался даже починить свою? Или так надругаться над палочкой любимого директора? АБСУРД!

Маг 11.08.2012 17:01

Harry Potter Wizard's Collection
http://a7.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot...83348754_n.jpg

Petrov-Vodkin 12.08.2012 01:26

Насчет лучших экранизаций и дифирамбов я еще не определился, зато могу с полной уверенностью сказать что худшими фильмами поп Поттеру были ГП и П-П и ГП и ДС Ч1 - с трудом их досмотрел не уснув.

Den Stranger 12.08.2012 02:32

ДС-2 хуже. ДС-1 еще терпим.

Petrov-Vodkin 12.08.2012 16:23

Ну-ну в ГП и ДС Ч2 - пыщь-пыщь, феерверк как на день города и разговоров и длиннот поменьше.

Den Stranger 12.08.2012 18:13

Зато сюжет слили и герои ведут себя как дебилы (за редким исключением)
А в ДС-1 были сиськи Гермионы (мельком)

Маг 07.09.2012 17:01

Раз уж завели речь о старых дублированных трейлерах, то нашел дублированный ролик "Гарри Поттера и Тайной Комнаты" (а я-то думал, до пятой части не дублировали... - Лохня!)
http://youtu.be/BgV4Luf0_lM
КТО озвучивает Поттера в трейлере? Этот загробный голос, он ему совсем не идет... УЖАС! Отвратительно просто!:(

Маг 27.09.2012 04:34

Это скорее кинги, но что-то я потерял эту тему.
Джоан Роулинг изменит две книги о Гарри Поттере!
Дж.К. Роулинг намерена отредактировать два романа о Гарри Поттере. Об этом сообщает издание The Hollywood Reporter со ссылкой на телевизионное интервью писательницы.
Она не уточнила, какие именно книги подвергнутся ревизии, указав лишь, что это будет "одно из первых и одно из последних произведений серии". "Однажды я перечитала их и поняла: "О, Боже! Мне стоит вернуться к ним и сделать что-то вроде "режиссерской версии". Кто знает", - сказала она.
Роулинг также не исключила и дальнейшего развития истории волшебного мира "поттерианы". Об этом она заявила, представляя свой первый "взрослый" роман под названием "Случайная вакансия".Писательница подчеркнула, что сделает это только в том случае, если ей в голову придет "блестящая идея", на которой можно будет построить сюжет новых произведений.
Напомним, что последняя книга "поттерианы" была выпущена в 2007 году. Ее экранизация разделенная на две части заработала в мировом прокате более двух миллиардов долларов.
Источник: The Hollywood Reporter, Kinonews

Это интересно, но странно... Получается, Роулинг решила делать примерно то же самое, что Кинг со своей "Темной Башней". Пока никак к этому не отношусь, но думаю, что если когда прочитаю - будет интересно и естественно смотреться...

Joy 27.09.2012 12:40

А намерена или пока в мечтах? А то где-то я что-то почитала, там звучало как "я бы хотела изменить".
Энивэй, с первыми книгами, ИМХО, все в порядке, а вот последнюю я бпросила читать :(

Den Stranger 27.09.2012 13:58

Интересно что она там перепишет. Может сменит жанр на Дарк Фэнтези :D

Bilbo Baggins 27.09.2012 14:18

В конце все умрут)

Black Knight 27.09.2012 14:18

Я так подозреваю, что в ранней какие-то мелочи будут подправлены в целях устранения противоречий с более поздними книгами. Я был бы рад, например, если бы в первой книге была подредактирована речь Дамблдора в начале семестра ("Простофиля! Плакса! Чудак! Прищепка!"). Как-то оно совсем не вяжется с его образом в дальнейшем...

Маг 27.09.2012 14:23

Только не "Олух! Пузырь! Остаток! Уловка!"!!!
Я думаю, изменения и добавления будут незначительны, особенно в последних книгах, они и так толстые:)
Но можно конечно и больше, я не против!!:)

Den Stranger 27.09.2012 14:33

А еще бы хотелось что бы новые книги вышли в переводе не Росмэна :)

Black Knight 27.09.2012 14:40

Ну, следующий роман Роулинг "Свободное место" точно выйдет не в Росмэне, а в издательстве "Иностранка", может, и на ГП права туда передадут. Но мне кажется, что фанатов не устроит любой перевод :)

Den Stranger 27.09.2012 14:46

Меня не устраивает перевод имен и названий. За такое надо расстреливать на месте :) Ну и первым двум книгам не помешала бы стилистическая правка.

Joy 27.09.2012 15:30

:)
Цитата:

Сообщение от Bilbo Baggins (Сообщение 863306)
В конце все умрут)

Лучше так, чем то, что получилось :)

Либо Роулинг решила пойти по стопам Лукаса, если, не запариваясь, потом в течении жизни обновлять уже написанное, хватит и внукам на безбедную старость

Bilbo Baggins 27.09.2012 16:12

"А в конце Гарри проснулся в своей кладовке, и понял что все ему это приснилось"

Ник Игнатченко 27.09.2012 17:31

Там нужно дни недели поменять. Например, Гарри пристроили к семье Дарсли 1 ноября 1981 года. В книге называется один день, а по реальному календарю получается другой.

Маг 27.09.2012 17:46

Да, там еще с пятницей 16 октября фигня получается... В 93-ем 16 октября была суббота:) ("Узник Азкабана")

Bilbo Baggins 27.09.2012 17:48

Тоесть, Гарри Поттер, это не документальная книга?)):)

Den Stranger 27.09.2012 18:29

Ну придираться к датам это уже реально задротсво :)
Хотя я помнится когда одну вещь писал тоже по календарю сверля что бы не прогадать с датой :)

Ник Игнатченко 27.09.2012 18:33

Джону Рональду Руэловичу это расскажите.

BirthBySleep 08.10.2012 17:14

На Поттера в кино начал ходить с Ордена Феникса. Так все с пираточек начиналось. Даже книгу изначально прочитал в каком-то народном переводе (Злодеус Злей - Северус Снейп) с диска на котором помимо игры еще и первый фильм поместить умудрились.
Помню купил пиратку с экранкой зарубежной Кубка Огня. Веселый был перевод (Абра Кадабра - Авада Кедавра)

Маг 08.10.2012 17:21

Цитата:

Сообщение от BirthBySleep (Сообщение 865819)
Помню купил пиратку с экранкой зарубежной Кубка Огня. Веселый был перевод (Абра Кадабра - Авада Кедавра)

У меня такой же перевод был!!! Это та самая пиратка что появилась после ноябрьской премьеры в Штатах, но до российской премьеры в декабре. Сейчас-то у меня лицензия уже :)
А я свою Историю знакомства с Поттером уже писал, осенью 2003 года все началось (хотя пытался смотреть кассеты еще раньше - ничего не понял тогда), на третью часть ходил в томский киномир (прямо на премьеру, 4 июня 2004), то было мое первое посещение кинотеатра (по крайней мере, первое посещение нормального фильма. Как я могу вспомнить сейчас....)

Маг 18.11.2012 19:13

Сейчас по ТВ показывают Гарри Поттер и Кубок Огня - очень уместно, в день семилетия с премьеры (18 ноября 2005) :)

P.S. Пожалуй, новый простотр ГП вдохновил меня на повторное перечитывание книги)
Наверное, даже перечитывая ВК я не испытываю того кайфа, который испытываю при перечитывании Потного, хоть и нравятся они мне одинаково.

Den Stranger 18.11.2012 20:08

А я все никак не могу найти адекватный перевод всех семи книг (что бы забить в читалку и поменять имена на нормальные)


Текущее время: 04:08. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot