![]() |
Я переслушала сейчас в русской - в ней вроде бы не звучит такого =/ Но они там так галдят, что сложно что-то разобрать. Да и скринер, действительно.
|
Эмиль Йоханссон с LOTRPROJECT провел анализ, кто из персонажей наиболее разговорчив:
Самые разговорчивые персонажи «Хоббита» | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец http://www.henneth-annun-ru.net/wp-c...ercount_ru.png |
Где-то в теме встречала фразу о том, что Глоин во время пирушки у Бильбо упомянул Гимли. Это правда было? Сколько ни вслушивалась - идет какой-то общий фон, слов не расслышать..:( может это из-за дубляжа? Вообще если это так, то момент классный....
|
Цитата:
|
TheHutt, эх, видимо в русской озвучке эту фразу съели :mad: Видно, что Глоин там что-то говорит...Жалко.... :(
|
Цитата:
В следующий раз надо будет прислушаться повнимательнее. Все-таки, классная фраза. :) |
Цитата:
А гномы забухтели немножко: Who are you calling dim? - Ты кого назвал тупым? (в дубляже) |
А кто-нибудь заметил, что когда Голлум просит Бильбо дать ему три попытки, он при этом показывает только два пальца?:-) Интересно почему? Честно говоря, не могу найти ни одного разумного объяснения. Сделано это явно умышленно, но зачем?
|
Может, в данном случае зажатые пальцы показывают искомое число?
Хотя в англоязычных странах это вроде бы не принято... |
Павел ага я заметила и подумала, что Голлум считать разучился)))
|
Вот впервые обратила внимание, нет, скорее акцентировала внимание, в свете наших разговорах о суровом Двалине. Как он от души веселится в доме у Бильбо во время пирушки!. Какие коленца выкидывает! Бедному Оину в слуховой рожок эля налил, потом хохотал как очумелый и кружкой стучал. Потом на каком-то муз. инструменте наяривал. В общем веселился от души! (Так и представила как они с Торином зажигали в юности :lol: . Теперь понятно почему у Торина такие племяннички. )
И еще. Тоже, вспоминая разговор, теперь уже о Балине и его путешествиях. После ухода из Ривенделла Торин говорит. "Балин, ты лучше всех знаешь эти тропы-веди нас". |
а потом (не помню, как в оригинале) Двалин сказал, что Бильбо даже не может за себя постоять. Обратила на это внимание. Значит Двалин бы одобрил, если бы тот поставил гномов на место? Нет, Бильбо не смог бы конечно))
И гномам у него было очень уютно и приятно, раз Двалин так расслабился. Не помню чей диалог: -ты здесь первые раз?-Да, но надеюсь не в последний! Понравилось Гномам у Бильбо дома. Может еще и потому, что это самый настоящий Дом? Не только потому, что "ужорная была выпивка" и все вкусно, но и из-за этих кружевных салфеточек? сумбур получился, все собрала)) ---------- Сообщение добавлено в 18:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:28 ---------- в общем мысль такая, гномы расслабились не только, оттого что задвинули хозяина, но и потому что атмосфера располагала, они в какой-то мере "поплыли" Может и в Ривенделле произошло то же, когда они портянки стирали)) |
Цитата:
Кстати, этот момент в фильм не вошел, как я понимаю :hmm: Со стулом-то. |
Цитата:
|
А я! а мне!! а мне .. моментик один страсть нравится :)
В самом начале, когда Эребор показывают - там гном, который поднимает слиточек вверх, не глядя, а по нему две дуры громадные, как маятник - БУМ! Красиво!! И главное, он не глядя руку поднимает. Как вся эта махина выверена, как он в этом механизме уверен, а ведь там без руки остаться нефиг делать! Меня этот момент почему-то страшно восхищает:) |
Ирен Адлер, у меня ребенок просто тащится от этого эпизода! Я вот тоже смотрю, как зачарованная )))
|
Цитата:
|
меня тоже эпизод с дурой зацепил
|
|
Цитата:
|
моментик с дурами кто бы выложил очень хочется
|
Видать будет у нас канонический дракон с рогами на голове. Это есть гуд!
А Мактэвиш вообще свой мужик - в твиттере знатно отжигает! Подтвердил, что правое ухо Двалина откусил орк; в Бэг Энде действительно пили что-то алкогольное; обещает больше реплик на режисерке; ударом головы поздравил Джеймса Несбита с днем рождения и знатно стебётся над двалинским эрокезом И тот самый портрет http://s018.radikal.ru/i519/1301/d2/10a1d1b492ec.jpg |
Цитата:
|
Цитата:
|
крутой будет дракоша
|
Судя по очертаниям головы рога будут напоминать что-то вроде короны.
ПиДжей похоже пристрастился к рогатым формам. |
в скайриме алдуин тож рогатый по мне так круче их делает
|
Я правильно понял из видео по спецэффектам, что Йазнег должен был быть Азогом, но Джексон в последний момент передумал, перерисовал кадры Азуналибизара с Йазнегом, а его оставил на эпизодическую роль.
(да и набор Lego елки/варги свижетельствует об этом) |
Да, именно так.
|
всё верно только язнег должен был быть больше судя по ролику
|
И перед Ривенделлом получается их гонял сам Азог.))
Только вот когда они досняли как минимум две сцены непонятно, ведь фильм разделили после конца съемок: "пошлите весть хозяину" ну и его убийство собственно. |
Если при Азанулбизаре с Торином дерется Язнег, то тогда Азогу в Нежданном путешествии свершенно нет места, то есть он даже не планировался в фильме. Но ведь Конана Стивенса взяли на эту роль в мае 2011, практически в начале съемок. Когда они успели все переиграть? Что-то мне не верится, что Азога вообще не было в сценарии...
|
Теперь Конан Стивенс - Больг.
|
Цитата:
А Стивенса ведь изначально именно на Больга и брали. Разве была речь о Азоге?:hmm: |
Я уже очень очень хочу увидеть Больга, ибо он - почти единственная причина, почему я жду режиссерку. Не то что бы я ее без Больга не ждал бы, просто пока не знаю, что еще можно в первую часть добавить в условии что из короткой книжки фактически выдавливают эпопею... Ну и еще ради гробниц, просто пока не знаю, в SEE ли они будут, или в "Пустоши". Думаю, что это будет нечто очень эффектное!
|
Цитата:
|
Да, в фильме его не было, а до премьеры (причем даже незадолго до нее) появилось несколько официальных кадров с ним, в Дол-Гулдуре.
Ну и в Азанулбизаре он на секундочку промелькнул)) |
Мне просто казалось, что все его участие в первой части Азанулбизаром и ограничится. Разве кадры Дол-Гулдура не из второго фильма? Но посмотрим.
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Больше Короля Гоблинов - хочу!)) А вообще все это включая Больга в Гулдуре и гробницы - уже отсебятина. Больга больше всего надеюсь увидеть в SEE. Цитата:
|
Язнег и Азог кстати даже созвучно немного. Да и Мату Беннет на премьере говорил, что он был уже третьим актером, которому досталась эта роль уже в процессе съёмок.
Только вот чего не понял: если убитый Азогом орк это Язнег, а Гриннах - это Гоблин из Города Гоблинов с респликами, то где в фильме тгда Фимбуль? |
Может, Фимбул в сцене с погоней засветился (за Радагастом, или с финальной - за гномами) ?
А насчет созвучия я тоже задумывался, мне казалось раньше, что это просто кто-то не так понял.) |
Цитата:
P.S. Прочитал страницу до конца, вижу вы уже сами поняли. Ну это в видео о спецэффектах и имелось в виду. По итогу Азога решили не перерисовывать только в погоне за Радагастом. И сделали персонажа Йазнега, как его полководца, которого он быстро сам из игры и вывел. Ну и досняли две сцены с Йазнегом. |
Цитата:
|
Туромбар, не все так просто. Фигурка Язнега есть, набор Лего с ним тоже есть. А вот про Азога этого не скажешь. Персонаж Язнега никак не мог быть придуман позже Азога. Скорее всего они в сценарии были сразу оба. И Торин не должен был видеть Азога до сцены с елками. Так что сам Азог никак не мог сам гоняться за Радагастом. Скорее всего дизайн Азога просто перешел Язнегу, а то как выглядел изначально Язнег мы уже не узнаем видимо.
Фимбула уже обсуждали, странно, что кто-то не знает, что это за персонаж. Смотрите мой пост - http://www.henneth-annun-ru.net/foru...8-post364.html |
В общем надо ждать допов на ДВД, думаю там нам расскажут.)
|
Я чего то совсем не пойму, а когда выйдет режессёрская версия, в марте-апреле вот, или в декабре?
|
В четвертом квартале этого года, т.е. где-то к его концу. Точная дата неизаестна, но скорее всего в ноябре-декабре. Мне кажется, перед премьерой второго фильма, в декабре, как и SEE ВК
|
| Текущее время: 02:55. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot