---------- Сообщение добавлено в 14:05 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:02 ----------
Я, кстати, вижу отчетливые синяки под глазами. Усталый какой-то.
Да замотался, поди, по фестивалям всяким ездить...
Foggy
09.10.2015 09:08
Синяки заметны, ага. Причем давнишние уже, по-моему и хронические, раз даже консилер их не замазал до конца.
Интервью из Гардиан волшебное просто) Интересно: так обгадить раскритиковать фильмы с Томом в Торонто, и потом так проникновенно о нем написать. Кстати, много новых деталей появилось.
Lumi_Metsälä
09.10.2015 10:48
Цитата:
Сообщение от Ainatheunicorn
(Сообщение 1585584)
Ок. попробую. А там можно добавлять кнопочки? У меня в Мозилле аддон стоит для рекламы, очень удобно)
ПС. Только что заходила на сайт Кинопоиска. Яду мне!!!
Боже,что случилось с сайтом?:face::shoked::wall:
Девочки подпишите если не трудно Петицию чтобы вернули старый дизайн,очень прошу.:blush:петиция
Синяки заметны, ага. Причем давнишние уже, по-моему и хронические, раз даже консилер их не замазал до конца.
Интервью из Гардиан волшебное просто) Интересно: так обгадить раскритиковать фильмы с Томом в Торонто, и потом так проникновенно о нем написать. Кстати, много новых деталей появилось.
:hmm:Да вроде же сейчас съемок нет и все равно устает.Ну он же говорил в интервью,что в роли только на 100% будет выкладываться.
Foggy
09.10.2015 11:32
ой, а интервью-то перевести, если нужно? могу вкратце, пока есть время
Runwen
09.10.2015 11:39
И с Айны можно будет вытрясти все снимки разом, а не три штуки раз в полгода :)
Sange
09.10.2015 11:49
Цитата:
Сообщение от Lumi_Metsälä
(Сообщение 1585577)
Где там наша Санж?Вот интервью новое,кажется перевода еще нет.
О, удачно я зашла, правда, случайно, потому и говорила про личку. Освобожусь где-то через час-два, а пока первый маленький абзац:
Том Хиддлстон – довольно-таки с опозданием, очень извиняющийся – устроил для нас столик в саду одного фешенебельного паба на севере Лондона, где он живёт. Он встречает меня внутри, подхватывает мои вещи и шагает через задний ход. «Просто мне всегда нравился этот сад», - говорит он. « Он открытый и светлый. Он солнечный и просторный».
Так-с первая часть статьи-интервью (вторая на подходе). В обычных скобках варианты перевода, в квадратных - вода, к. я сочла возможной опустить.
[..]
Как выясняется, это основная черта Хиддлстона – упорное, почти комичное стремление видеть во всём лучшее. В следующие 2 часа он будет открыто говорить о силе повествования в своей профессии. Он будет цитировать Шекспира, Балларда, Дилана Томаса, Эминема и свою сестру. Он попытается – при некотором побуждении - отделить Тома Хиддстона-актёра от «Тома Хиддлстона»-объекта обожания (красавчика). Он в высшей степени умный. Очень старается выбирать правильные слова, прекрасно понимая, что их могут неправильно истолковать. Он искренний. Он знает, что это не круто.
«Просто в эмоциональном переживании есть что-то очень некрутое», - говорит он. – «Так ведь? Вероятно, это не совсем верно…Страсть часто не крута. Но я, сколько себя помню, никогда не был бесстрастным. Меня так легко высмеять (надо мной так легко подтрунивать\иронизировать). Но по этой причине я и сижу сейчас перед вами».
[..]
Что думает Хиддлстон: жизнь прекрасна или жестока?
«Ты сталкиваешься с обеими сторонами», - говорит он. – «Тебе просто приходится реагировать наилучшим способом из возможных. Иногда жестокость смиряет, а красота иногда неожиданна. Невозможно прожить жизнь, не сталкиваясь иногда с жесткостью. Но с другой стороны, в каждом дне есть столь много восхитительных вещей».
Игра Хиддлстоном Шарпа даёт понять, что за внешней стороной скрывается жесткость. Это разыгрывается во многих его ролях – начиная от безрассудного Фрэдди в «Голубом синем море» Теренса Дэвиса, кончая доктором Робертом Лэнгом в выходящей скоро в прокат экранизации Беном Витли романа Балларда «Высотка». В картинах Джоанны Хогг «Чужая» и «Архипелаг» его герои – ребячливые, опрометчивые и временами без умысла недоброжелательные – маленькие искорки, которые зажигают трут. Даже Локи, полубог из вселенной Марвел, который вывел его в мировые звёзды, обладает маской джентельмена. Хиддлстон и Кеннет Брана, режиссёр «Тора», в котором дебютировал Локи, были склонны придать этому персонажу многогранность шекспировского злодея. В качестве такового бог проказ в исполнении Хиддлстона пробирается через сопряжённые с этим трудности: соперничество с братом, заброшенность, отчуждённость. Просто не повезло, что мировое господство также оказалось в этом списке.
Вы бы ожидали увидеть в Хиддлстоне часть их тёмной стороны (мрачности), но будучи умным, забавным и энергичным, он к тому же и осторожный. Он глубоко искренен в своей любви – ко многим вещам - к своим коллегам, режиссёру, у которого снимается, к своей семье, Роджеру Федереру, the Rolling Stones, к идее иметь детей, «Древу жизни», «Великой красоте», the Guardian, «другому месту» (the Telegraph), пиву, которое мы пьём и саду, в котором мы сидим. Но будучи увлечённым собеседником, он также в высшей степени точен – настолько же осторожен, насколько вежлив. Он говорит, что его образование (Итон, потом антиковедение с отличием в Кэмбридже, затем Королевская академия драматического искусства) научило его следить за тем, что говоришь.
« Я думаю, что людям следует быть точными в своих убеждениях», - говорит он. – «Меня научили тому, что нельзя иметь мнение, которое не можешь поддержать (прим. – думаю, что в этом контексте можно перевести и как «обосновать»). Я думаю, что в наше время очень легко придерживаться всеобщих взглядов. Я никогда бы не был настолько самоуверенным, чтобы сделать публично важное заявление, не убедившись, что всецело верю в него».
Я говорю ему, что это очень разумно, но он решает не говорить ничего вообще. Мы пробегаемся по «горячему» списку потенциально интересных тем: равная зарплата для женщин в киноиндустрии («Это должно быть подписано, утверждено, выполнено»), самой большой несправедливости в Голливуде на сегодняшний день (недостаточно отдают должное съёмочной группе), Джереми Корбин («Я нахожу его цельность (честность) впечатляющей»). На самом деле, ничего не всплывает: он слишком сообразительный, чтобы можно было поймать его на слове. Я спросил его, за кого он проголосовал на всеобщих выборах:
- Я вам это не скажу.
- Почему?
- Я не занимаюсь сеянием политических разногласий. Я не хочу устанавливать прецедент. Это личное дело.
Я спрашиваю его, во что он верит.
«Я верю в доброту», - говорит он. – «Я очень сильно в неё верю. Я верю в отвагу и смелость, в то, чтобы быть верным своему слову… Очень старомодно».
Есть что-то в отсутствии лукавства в Хиддлстоне, отчего его сложно не любить. Его актёрская игра часто включает жестокость, которая в реальной жизни полностью отсутствует. Я думаю, именно поэтому в него влюбленно огромное количество фанатов – «хиддстонеров» [..]. Он вкладывает душу и сердце в каждый аспект своей работы – включая рекламные компании. Так что веришь ему, когда он танцует на ток-шоу, или делает пародии, или сильно переигрывает, рекламируя нам спортивные автомобили. По словам тех, кто с ним работал, он невероятный труженик. Результат – поведение, даже в самых спланированных (провокационных) ситуациях, которое настолько же настоящее, насколько смелое. Ни в чём этом нет притворства.
«Я пытался сделать всё возможное, чтобы не было никакой фальши», - говорит он. – «Нет никакой версии меня, представленной вам, которая была созданной или искусственной. Люди, которых я всегда уважал, имеют неоспоримую цельность (честность)».
Он говорит, что феномен хиддстонеров – «странный опыт».
«Но я не буду первым, кто об этом подумал. В моей власти только моя честность (цельность). Я несу ответственность за всё, что сделал, и понимаю это. Всё остальное мне неподвластно».
Sovushka
09.10.2015 17:24
Special for Lumi! Танцующий Том (Корея) все ракурсы в одном видео
[ame="https://www.youtube.com/watch?v=5Ivh4y9-ZGw"]https://www.youtube.com/watch?v=5Ivh4y9-ZGw[/ame]
По-прежнему хочу посмотреть этот фильм.. Самолично убедиться, так сказать, в его "ужасности"..)
Да хотя бы для того, чтобы на такого Тома поглядеть.
Kivi
09.10.2015 18:51
Цитата:
Сообщение от Sovushka
(Сообщение 1585662)
Special for Lumi! Танцующий Том (Корея) все ракурсы в одном видео
Спасибо, Sovushka, никогда не видела с других ракурсов. :)
Sange
09.10.2015 19:44
вторая часть:
Джози Рурк, художественный руководитель the Donmar Warehouse – автор известной постановки «Кориолана» с Хиддлстоном в главной роли. Она вспоминает, что после последнего спектакля в феврале, Хиддлстон сел писать допоздна актёрам и работникам театра благодарственные письма на копиях сценария.
«Люди в цифровую эру всё больше интересуются тем, что связанно с нашей работой, и он это уважает», - говорит она. – «Однажды два человека буквально прошли через меня, чтобы добрать до него. Но он имеет смирение справляться с этой потребностью в нём».
«Есть 3 угла треугольника», - говорит она. «Том, его фанаты и средства массовой информации. Часто последних игнорируют. Это в интересах СМИ говорить о его фэнбазе из-за популярности».
«Причина, по которой я выбрал те или иные проекты, - доказать себе и другим, что я способен на большее», - говорит Хиддлстон. – «Вероятно, причина, по которой я делаю то, что делаю, в том, чтобы доказать, что я не такой, как вы думаете. И я думаю, что часть удовольствия, которое я получаю от актёрской игры, заключается в том, чтобы бросать вызов ожиданиям: моим собственным и всех остальных».
Вероятно, ни одно выступление Хиддлстона не сделает это лучше, чем его работа в картине «Я увидел свет» - биографическом фильме Марка Абрахама о Хэнке Вильямсе, который покажут в ноябре в рамках гонки за «Оскарами». [..] Фильм невнятный, но Хиддлстон выдаёт фантастическую игру в нём. Ему удалось передать смесь южной элегантности и пьяной бессердечности Хэнка. Обладатель премий Грэмми кантри-певец и автор песен Родни Кровелл помог Хиддлстону стать Хэнком: учил его песням, убирая его классическую подготовку и погружая в американский юг.
«Иногда мы называли Хэнка «Змеёй», - говорит Краувелл по телефону из Нэшвилла. – «Типа, ОК, Том. Ты молодчина, но мне нужна «Змея».
«Однажды я поднялся в его комнату и постучался. Я открыл дверь, и там был Хэнк Вильямс. Эти тёмные прорези вместо глаз. Потом, медленно, «Змея» отступила, и это был опять Том. Он усмехнулся мне в своей характерной манере и сказал: «У меня получилось». Он очень мудрый молодой человек. Молодчина».
В пабе мы прошлись по новогодним обещаниям Тома Хиддлстона. По тем, которые он нарушил: «Не курить» («Я немного курил, когда играл Хэнка. Глупая идея»); «Купить новую одежду» (Я видел довольно часто его пиджак во время этого пресс-тура); «Приходить ко всем вовремя» (он опять извиняется за своё опоздание). По тем, которые он сдержал:
«Меньше истекать кровью» («Я имею в виду буквально. Я имею обыкновение травмироваться. Я получил глубокую рану на лбу, когда играл в «Кориолане»); «Остерегаться соцсетей. Они имеют отрицательное влияние и сбивают с толку». И вот это: «Ты взял за привычку так много играть вне зоны комфорта, и это стало удобным. Твоя привычная среда – то, чего ты боишься». Понимайте это так, как делает Хиддлстон: серьёзно, без всякого сарказма. Постоянное обновление, стремление освободиться от предубеждений и повторения? Эта цель вызывает восхищение».
Soledad
09.10.2015 23:04
Всем добрый вечер!
---------- Сообщение добавлено в 22:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:53 ----------
Ой, а из Света в синем костюме и белой шляпе прям ничо так, даже и неплохо!
Lady_Loki
10.10.2015 01:17
Да яндекс вообще уроды кАзлы! Испоганить такой хороший сайт! Я как зашла сегодня, так вообще выпала... Поиск работает криво, синхронизировалась ток с 10-го раза, и вообще Я терпеть не могу яндекс... :wall:
По-прежнему хочу посмотреть этот фильм.. Самолично убедиться, так сказать, в его "ужасности"..)
Да хотя бы для того, чтобы на такого Тома поглядеть.
А я всё хочу.Настолько разнообразные роли. В буквальном смысле три разных человека, просто одного роста и немного похожи внешне.
Как Локи, Адам и Марций. Я не помню актёра, который бы так перевоплощался
немного рыжая
10.10.2015 01:52
Цитата:
Сообщение от Ainatheunicorn
(Сообщение 1585841)
Рыж, аналогично! :beer:
Вопрос только в том, в какой очерёдности смотреть:rolleyes:
С чего начинать и чем заканчивать? Что будет конторльным выстрелом?
Том поющий, Том готический или элегантно-опасный Том?
---------- Сообщение добавлено в 00:52 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:51 ----------
Цитата:
Сообщение от Ainatheunicorn
(Сообщение 1585841)
Рыж, аналогично! :beer:
Ну дык:beer:
Sange
10.10.2015 01:58
Хороший отрывок (только надписи по центру это совсем не комильфо). Вообще в какой-то степени Высотку жду больше всего, ибо очень интересно посмотреть, что вышло. Если будет сделана хорошо, то, скорее, фильм может получить у меня преимущество перед книгой. На мой взгляд, тут ну очень важно, чтобы не облажались со сценарием, кмк такую книгу нелегко экранизировать, диалогов не так-то много, надо сами продумывать. А вообще ни один персонаж мне не понравился. Кстати, снимаю перед Томом шляпу за стажировку у патологоанатома.
Правда, не помню, чтобы в книге он какие-то манипуляции с трупами проводил.
немного рыжая
10.10.2015 02:13
Цитата:
Сообщение от Ainatheunicorn
(Сообщение 1585847)
Фсе!))) Я как-то не задумывалась на эту тему. Что будет появляться в доступе, то и буду смотреть.
Я бы сходила и в кино, но жруны бесят. Может, в Москве есть кинотеатр, где попкорн под запретом?..
Прям так сильно жрут?
Я последним смотрела Эру Альтрона. Не заметила особо жрущих. Может внимания не обращала? Меня бесят комментаторы на соседних креслах.
Sange
10.10.2015 02:20
Цитата:
Сообщение от Ainatheunicorn
(Сообщение 1585847)
Я бы сходила и в кино, но жруны бесят. Может, в Москве есть кинотеатр, где попкорн под запретом?..
Я, как всегда, пойду в 35мм (оригинал с сабами). Обычно там спокойно, народу не так много (правда,кто знает, может в этот раз народ массово повалит на Хиддлса:D), сколько лет уже туда хожу, соседи-жруны мне не попадались. В принципе, если фильмы не в рамках фестивалей, то чаще всего много свободных мест, так что можно пересесть :) Впрочем, даже не помню, чтобы там попкорн продавался, хотя, может, это у меня склероз, или просто не обращала внимание, ибо сама его не покупаю.
Прошу прощения за дубль, но у меня размер чуть побольше) :blush:
Runwen
10.10.2015 04:49
Цитата:
Сообщение от Sange
(Сообщение 1585688)
«Купить новую одежду»
Ха :D а как же нам потом умиляться, если он все время в новой одежде будет? А так - увидишь знакомую футболочку и будто сама ее стирала-штопала. Родное такое чувство :)
Цитата:
Сообщение от Lumi_Metsälä
(Сообщение 1585827)
И еще фото книлоковрик с премьеры.Какая форма классная сейчас,а то период Хенка смотришь и накормить хочется Томушку.
Я так фотки из Кельна рассматривала - со смесью восхищения и желания накормить борщом :) когда он в OLLA снимался. Ему там еще шоколад подарили, так он еле-еле дождался, когда от фанатов отойдет и прямо в машине начал поглощать :)