Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Кино (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Ночной Дозор, Дневной Дозор (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=3415)

TheHutt 12.09.2005 16:20

Да я не думаю, что реально дойдет дело до 4-й части (по канону, где начинается собственно ДД). Потому железо и куют, пока горячо.

Den Stranger 12.09.2005 17:44

Если соберет хорошие деньги то могут и сериал запустить))))

Airis 12.09.2005 18:03

Имхо у нас в стране достаточно людей, читавших Лукьяненко. А физиономия Хабенского :( на постере подскажет остальным о чем речь. Так что маркетинг всеж не самое приоритетное.
В конце концов можно придумать название, если "Мел судьбы" ассоциируется со школой.
Пусть Лукьяненко попросят.

Цитата:

Первоначальное сообщение от Пластун

А к стате. Не ход ли это пиарный? Запустить три части как НД, ДД, СД. А потом НД-2, ДД-2, СД-2. В истории уже были случаи выхода разных частей не по порядку.

Может быть так было бы даже лучше. Но кто знает, как они тогда 2е части называть будут.

TheHutt 12.09.2005 18:18

Насколько я помню, первый НД планировался собственно как сериал - только потом его решили развить в кинофильм.

Иос 13.09.2005 10:56

А почему, собственно, "Мел судьбы"? Это ведь, кажется, третья часть так называется, а вторая, если мне не изменяет память, называется "Инквизитор". Фильм-то снимают в первую очередь по второй части. Или по обеим сразу?

Black Knight 13.09.2005 13:44

Второй фильм будет по второй и третьей частям. А третий фильм, как я понял - вообще по оригинальному сценарию.

Den Stranger 13.09.2005 16:46

Сегодня в кинотеатре видел как крутили ролик к Ночному дозору два. По прежнему называется Мел судьбы и в качестве даты выпуска фигурирует 1 января.

Пластун 14.09.2005 21:20

Цитата:

Первоначальное сообщение от Иос
А почему, собственно, "Мел судьбы"? Это ведь, кажется, третья часть так называется, а вторая, если мне не изменяет память, называется "Инквизитор". Фильм-то снимают в первую очередь по второй части. Или по обеим сразу?
Ну раз уж никто не помнит:

НОЧНОЙ ДОЗОР
История первая Своя судьба
История вторая Свой среди своих
История третья Исключительно для своих

ДНЕВНОЙ ДОЗОР
Часть первая Посторонним вход разрешен
Часть вторая Чужой для иных
Часть третья Иная сила

СУМЕРЕЧНЫЙ ДОЗОР
История первая Ничье время
История вторая Ничье пространство
История третья Ничья сила

Но и в самом деле во второй части НД рассказывается про Максима, будущего инквизитора. А в третьей про мел судьбы. Про что фильм, трудно сказать. Если верить фильму о фильме, разным интервью и отрывкам из ролика, то в нем много будут рассказывать про Алису и Костю. А это уже даже похоже на ДД и СД.

Den Stranger 19.09.2005 07:19

Вчера проезжал мимо поля. На поле трактор там чего то пашет. Над трактором летает воронка из ворон. С одной стороны я понимаю, что вороны на самом деле летают в ожидании червяков выкорчеванных тракторов, а с другой стороны крутится мысль: "Кто же все таки проклял тракториста?"

TheHutt 30.09.2005 18:40

Дублирую сюда отчет из ЖЖ :)

http://www.fox.de/content/fox_films/..._secondary.jpg

Спонтанно вчера было принято решение сходить компанией на вышедший вчера же в Германии "Ночной Дозор". Мне - чисто из спортивного интереса, взглянуть на западный монтаж и послушать немецкий дубляж. А друзьям моим немцам - просто повелись на трейлер FOX. И так мы оказались в 23:15 в кельнском кинотеатре, с трудом нашли места без липкого пола и после получасовой бомбежки рекламой наконец стали вкушать кино.

Я уже основательно подзабыл русскую версию, которую в свое время привез на ДВД из Москвы. Поэтому воспринятые изменения в сюжете несколько субъективны, и может, я кое-чего неправильно запомнил. В любом случае мысль за перемонтажом стала ясна: убрать лишних персонажей и объяснить тупым попкорножующим быдлам западным зрителям, что да как. И поэтому, например, пролог совершенно переозвучен. Рассказчик подробнее объясняет, кто такие Иные, за что они бьются на мосту, и с чем их едят. Сцену с ведьмой чуть переделали, кадры "на теплоходе музыка играет" урезаны до минимума; титры, растекающиеся кровью, полностью убраны из сцены бассейна (название - перед прологом, а остальные титры - после фильма), которая соответственно урезана. Добавили несколько сцен-флэшбэков в квартиру ведьмы, где Семен и Медведь объясняют Антону, что он за фрукт (правда, сцены не доснимали - а сделали с помощью имеющихся, с помощью сумбурного спецэффекта подгоняя под речь). Это насчет упрощения. Насчет уборки лишних персонажей - почти начисто убраны внутренности самолета и персонаж соблазнителя Светланы. Ну и конечно убрали рэп "Ночной дозор" из титров - который был собственно говоря лучшим моментом оригинальной версии.

А что касается качества этой новой версии и фильма в целом - нудятина! На второй раз фильм пошел еще хуже, чем в первый (когда я не видел ни фильма, ни читал книги). Слишком заметны затянутые моменты, когда их не прерывают быстрые экшн-спешиал-эффектс-нарезки, и хотя фильм сократили и растолковали, он все еще скучноват и сумбурен. Правда, немецкий дубляж сделан на ура - и голоса, и интонации, и синхронность губ сделаны отлично.

В общем, вышли мы в 2 часа ночи из кино очень разочарованные и пошли играть в бильярд. Мы выиграли 5:0. ;)

Эрджия 01.10.2005 18:11

А я вот нахожусь в состоянии транса. Потому что "Хроники Нарнии" и "Гарри Поттер и кубок огня" в российском прокате выходят в один и тот же день. То есть 22 декабря 2005 года. мне очень интересно посмотреть на то, как они будут соревноваться за наши кошельки!

Bilbo Baggins 01.10.2005 18:54

Цитата:

Первоначальное сообщение от Эрджия
А я вот нахожусь в состоянии транса. Потому что "Хроники Нарнии" и "Гарри Поттер и кубок огня" в российском прокате выходят в один и тот же день. То есть 22 декабря 2005 года. мне очень интересно посмотреть на то, как они будут соревноваться за наши кошельки!
А при чём здесь Ночной Дозор?

Иос 05.10.2005 12:00

В сегодняшних "Известиях" попалась маленькая заметочка:

" По данным германского информационного агенства ДПА, фильм Тимура Бекмамбетова стал самой популярной картиной в Германии. Такого ажиотажа не вызывали даже "Звездные войны" и "Властелин колец". Успех "Дозора" немецкие газеты называют " отчаянным марш-броском единственного русского блокбастера на западные экраны".
С формулировкой "единственного" немцы явно погорячились. Да, права на экранизацию романов Акунина выкуплены Голливудом, поэтому "Турецкий гамбит" и " Статский советник" на зарубежных экранах не появятся, но " 9 рота" по американским и европейским кинотеатрам промарширует обязательно."

Black Knight 13.10.2005 07:09

Вышел второй тизер-трейлер фильма "Дневной Дозор" в ужасном качестве. Таки да, судя по титрам в конце - всё-таки "Дневной Дозор", а не "Ночной Дозор-2: Мел Судьбы"!

http://www.kino-govno.com/comments.php?id=9964

Arune 13.10.2005 07:34

Трейлер Дневного Дозора прикреплен к 9 роте. Выходит Дозор, судя по трейлеру 01.01.2006 г.

Leylak 13.10.2005 18:48

Скоро российский фильм "Ночной Дозор" будут показывать в Турции в кинотеатрах! Вчера я видела рекламу этого филма перед киносеансом! Ролик уже переведен на английский язык и идет с турецкими субтитрами. Уверена, что и непосредственно на турецком сделают дубляж! Мне, честно говоря, этот фильм не очень понравился, но я его всё равно схожу еще раз посмотреть в турецком кинотеатре!

просто гость 14.10.2005 09:05

На днях по Первому в вечерних новостях показали отрывки из Дневного Дозора -мне понравились, классно. Шел как-раз сюжет о том, как НД шагает по Европе, и в конце выдали такой вот эксклюзив из второго фильма. Я так поняла, что больше пока нигде этих кадров не было.. а, может, ошибаюсь

Тиббох 05.11.2005 23:09

"Дозор" меня очень разочаровал. Сама по себе книга не очень, так может, хоть из фильма что-нибудь хорошее сделают, думал я. И жестоко ошибся... От такого количества разнообразных длиннот и обилия дешевых спецеффектов и отвратительного стиля съемки чуть плохо не стало. Плохо, а главное - обидно. За актеров. Актеры играли очень достойно, еще бы режиссера им под стать... :mad: :mad: :mad:
Все - ИМХО, разумеется.

Марианна 28.11.2005 03:14

Не так давно Дозор показывали во Франции. Я была там во время предпоказной рекламной компании. Появилось такое чувство, что на раскрутку там потратили горааааздо больше средств, чем у нас.
Сегодня заглянула на один французкий киношный форум - думала обнаружить там полнейшую тишину по данному вопросу. Ан нет - дискуссируют во всю. Жалко их бедненьких, с книгой то не сравнить им:)

ЗЫ Премьера Ночного дозора во Франции была 28 сентября.

Ester 28.11.2005 12:13

Ну и что говорят французы-то? Понравилось?

TheHutt 28.11.2005 18:20

Вложений: 1
BTW - Постер ко второй части:

Тиббох 03.12.2005 23:11

Красиво. Интересно, отражает ли суть фильма.

radio_weiss 05.01.2006 00:57

А что, Дневной Дозор никто так и не посмотрел?
Гг. Я на него даже в Киеве пошел.
Понравилось. Намного лучше Ночного, имхо. М?

Rohanка 05.01.2006 01:08

Посмотрела) впечатления противоположные)

Наталия 05.01.2006 01:16

Сегодня посмотрела "Дневной дозор". Не понравилось. Может, потому, что книги были интересны и такие глобальные переделки не выглядели нужными.(Имхо)
И кроме того, не очень понятно, зачем нужно было "Ночной дозор" кроить из небольшой части литературного материала, а в "Дневной" попытаться втиснуть все остальное?

Rohanка 05.01.2006 01:18

а у меня вопрос: а Сумеречный дозор не собираются снимать?

radio_weiss 05.01.2006 01:19

Ээ. А я вот книги не читал и не собираюсь, поэтому вполне ответственно говорю о своих впечатлениях от фильма.

Rohanка 05.01.2006 01:22

а я вот читала... и вчера сделала вывод: иногда читать вредно)

Наталия 05.01.2006 01:39

:D Я сегодня тоже подумала, что читать вредно (иногда). Сыну вот фильм понравился, правда спросил меня, когда в машину сели: а про что фильм был? Зато спецэффекты нахваливал...

TheHutt 05.01.2006 02:17

А "Сумеречный" продали американцам, как и мировые права на прокат первых двух "Дозоров". Поэтому материал, планируемый для трилогии, пришлось ужимать в фильм из двух частей.
А еще пришлось уламывать американцев, чтобы взяли Лукьяненко в долю в качестве сценариста.

Rohanка 05.01.2006 02:28

хы) интересно, что же будет в Сумеречном?)))

Пластун 05.01.2006 15:23

А по-моему, фильм (дилогия) получился достаточно целостным и законченным. Во второй части почти не было, а может, и совсем не было чернухи. Финал порадовал очень. Третьей части не надо. Все супер!

Перечислить лучшие моменты не смогу. Хотя вот армия Тамерлана - очень в духе роликов банка Империал. То бишь на высоте.

И кстати, наверное, уже давно было пора понять, что фильмы не по книгам, а только по мотивам. И как самостоятельные произведения вполне заслуживают похвалы.

TheHutt 05.01.2006 17:29

Кстати, порадовали в недавно вышедшей книге "Последний дозор" Лукьяненко отсылки к фильму. Там водитель Семен вспоминает про сон, как он едет на раздолбанном грузовике, и вдруг на дороге стоит Завулон, почему-то одетый, как бомж. Ставит барьер - и грузовик перелетает через его голову.

Потом Егор вспоминает другой сон, где ему снилось, что Городецкий - его отец, и он назло ему выбрал сторону Тьмы и стал работать в Дневном Дозоре.

:)

Пластун 05.01.2006 18:37

А в игре таких отсылок еще больше

TheHutt 05.01.2006 18:51

В игры не играю. ;)

А еще там очень смешная отсылка на ЖЖ: "Афтомат жжот."

Иос 05.01.2006 20:14

Цитата:

Первоначальное сообщение от Наталия
:D ... Зато спецэффекты нахваливал...
А я там не заметила ничего, кроме спецэффектов, настолько они навязчивы. Не понравилось ужасно. И что снято, и как снято. А вот финал действительно хорош. И дальше снимать уже не надо. Городецкий же сказал "нет". Разумеется ИМХО все. ;)

Islai 05.01.2006 22:13

А мне как раз финал не понравился. Вымученно и слишком рационально, никакого стечения обстоятельств, просто продуманная автором справедливость.

Очень порадовало в некоторых местах музыкальное сопровождение: например, почти не стоящий на ногах Городецкий, отрывающийся под Верку Сердючку.

Просто супер - Хабенский и актриса, играющая Ольгу, (фамилии, к сожалению не помню) в моментах, где их поменяли телами, правда жаль что прикол из книги про прокладки не обыграли. :lol:

Freo 06.01.2006 02:49

Нет! Нет! И ещё раз нет! Это просто ужас какой-то!!! Дайте мне что-нибудь разломать!!!!
От книги остались только имена, даже времен года и тех не сохранили! Уж про основную идею вообще молчу!!! Да, спецэффекты неплохие, но нельзя же фильм держать только на них! Короче, смотреть эту страсть я больше не стану никогда!!! Книги в миллион триллионов раз лучше!!!!!

radio_weiss 06.01.2006 19:30

Цитата:

Первоначальное сообщение от Girl from Rohan
Книги в миллион триллионов раз лучше!!!!!
Да. Согласен. Именно. В два секстильона.
Довольны?
А теперь давайте обсудим фильм, пожалуйста. А про книгу забудем.

Этуаль 06.01.2006 23:03

А мне Дневной понравился намного больше чем Ночной. Здорово что переделали сюжет :)

TaiD 07.01.2006 23:30

Единственное, что просто резало мои слух и нежную душевную организацию - голос Максима, произносящий "Судия". Вырезали Максима, ну вырежьте его фразу, потому что если убийца Геннадий - то получается бред. Какой он нафиг Судия, да еще для Галины?

Остальное терпимо. Особенно Тамерлан и узбекская речь с рускими субами. Режиссера-с-труднозапоминающейся-фамилией надо загрузить спецгосзаказом на создание исторических фильмов. :)

Airis 08.01.2006 00:44

Мне "Дневной" понравился больше "Ночного" (который не понравился вообще). :lol:
Бреда полным полно, логика хромает на обе ноги, но в конце все выстраивается в что-то более-менее. Начало забавное. Особенно Тамерлан.
Ольга-Антон действительно хороша. Я даже пожалела, что так и не оставили. :)
Имхо 3ей части быть просто не должно. И дело даже не в том что Антон сказал нет. То что он сказал "нет" в принципе не изменило того, что он потенциальный Иной как и Егор и Светлана. Так что что-нибудь наснимать можно, было бы желание. Но почему-то осталось убеждение, что продолжение не планируется.

Зы Я не поняла, а как Антон догадался, кто убийца? И еще не поняла почему в конце всех посекло шрапнелью. Ну то есть вторую половину фильма я вообще плохо поняла, только последние 5 минут и линию с Костей.

Rohirrimka 08.01.2006 03:46

Ну а что с Костей... Костя не хочет быть вамиром. Но хочет быть с Алисой. Которой не хочет делиться с ним Завулон :D
Меня вот другое удивило - выходит в этой версии вампирская лицензия на жерву обязательна. То есть, раз Косте лицензию выдали - он обязан ею воспользоваться. WTF? Где логика?

Airis 08.01.2006 10:39

Цитата:

Первоначальное сообщение от Rohirrimka
Меня вот другое удивило - выходит в этой версии вампирская лицензия на жерву обязательна
Да нет. Я видно неудачно выразилась. Непонятно мне как раз все (начиная с середины) кроме линии с Костей и последних 5 минут. Даже не столько непонятно, сколько мотивировки у персонажей отсутствуют. Вот как, например, Антон угадал кто убийца?

Линия с Костей как раз понятна вполне. Вот только бред действительно конечно. Это как если бы мне в голодные годы принесли талон на черную икру и под угрозой расстрела заставили бы ее есть. Очевидно что это сделано, чтоб провести аналогию с откосом от армии.

Маэглин 08.01.2006 23:47

Мне фильм понравился на порядок больше Ночного. Не шедевр, конечно, но хорошо. Главный вывод: у нас (наконец-то) появился свой Эммерих :) Падающая Останкинская - это что-то.
Так всё хорошо, сюжет неплох, правда линий очень много, когда они все сошлись в одной точке в "Космосе", у меня даже голова начала пухнуть, лишнего очень много.
Рваного клипного монтажа гораздо меньше, чем в первом фильме, Фриске и впрямь играет лучше. "Я сказал, полетели - а я сказала, не полетели" вообще класс :D Тюнина лучше всех, очень хорошо сыграла Антона, и вообще юмор, связанный с обменом тел, очень хорош. Концовка очень оригинальная и твёрдая, история рассказана полностью. Если будет третий фильм, являющийся продолжением этих, то смотреться будет, как "Люди в чёрном 2".

В общем, умеют наши, можно порадоваться :)

Mechanic 09.01.2006 02:27

Цитата:

Первоначальное сообщение от Rohirrimka
Меня вот другое удивило - выходит в этой версии вампирская лицензия на жерву обязательна.
Это вполне можно объяснить.

Лицензии вампиров опять же идут от Договора (ну или его приложений). За каждую из них уплачено по счету. Значит, каждая неиспользованная лицензия - однозначный плюс Светлым.

Второе объяснение. Возвышение вампиров завязано на выпивании крови у живого человека, вроде бы так?! (для "Рецепта Саушкина" ведь еще рановато). В условиях противостояния и вечной необходимости подвода свежих резервов, отказ повышать уровень не может вызвать радости у шефов Темных.

Freo 09.01.2006 15:39

Radio_Weiss

Предлагаете обсуждать фильм без книги? Да без проблем!
Только вот, пожалуйста, объясните мне кое-что.
1. Почему Тамерлан находится на передовой? Он - полководец, он армией должен командовать, а для того, чтобы стены головами пробивать у него имеются специальные люди.
2.У Антона Городецкого явно не все дома. У него жуткий невроз. Спрашивается, как его в таком состоянии держат на работе?
3. Почему в Сумраке летают комары?
4. Папа Кости бегает за Завулоном, тыча ему в нос костиной лицензией, с просьбой не заставлять его сына пить человеческую кровь. Получается что вампиру, получившему лицензию, кровь пить ОБЯЗАТЕЛЬНО. И зачем Костин папа собственноручно делал Костю вампиром, если он не хочет, чтоб сын таким был?
5. Кто на самом деле убил Галю? Если это Костин папа, тогда почему он представился ей Судьёй? И как он может судить Тёмную, когда он сам Тёмный? И почему молодая сильная ведьма не смогла справится со старым дряхлым вампиром?
6. Завулон поручил Костиному папе убийство для того, чтобы подставить Городецкого. Но чем же почти сумасшедший маг, едва дотягивающий до 3 уровня, помешал шефу Тёмных?
7. Зачем Иным смотреть футбольные матчи, когда они могут предсказывать недалёкое будущее, а следовательно знают, какой будет счёт?
8. Почему, когда Оля и Антон поменялись телами, у них сохранились их прежние голоса? Ведь тембр голоса зависит от голосовых связок того тела, в котором ты находишься, а не от твоей души.
9. Откуда Завулон узнал, что Городецкий находится в чужом теле, причём именно в женском теле, но в каком конкретно женском теле так и не узнал? Неужто Гесер сболтнул лишнего?
10. Кто совершил убийство в ресторане, в котором ужинали Антон и Света? Костин папа никак не мог, он в это время стирал штаны. Кто же тогда?
11. Почему в Самарканде идёт снег?
12. Зачем надо было переделывать попугая в человека? Для слежки за Городецким достаточно было отправить кого-нибудь из подручных, а не выделываться с превращениями.
13. Инквизиция собирается развоплотить Городецкого за убийства Тёмных, но при этом абсолютно не обращает внимание на Завулона, стремящегося развязать новую войну между Тёмными и Светлыми. Получается, что Инквизиция на стороне Тёмных?
14. Почему в сцене убийства Кости Завулон смотрит на него так, как будто любит его и хочет поцеловать?
15. Почему хранитель мела судьбы так легко отдал его Городецкому? Неужели за красивые глазки?
16. Почему мел судьбы сработал, когда Алиса позвала Костю, но не сработал, когда она хотела его оживить?
17. Зачем Завулону понадобилось разваливать всю Москву и уничтожать людей, ведь Иные живут за счёт человеческой энергии?
18. Каким образом Егор сливает собранную кровь в коробочку из-под сока?
19. Похоже в нашей стране разучились не только строить, но и сносить. Дом ведьмы разрушили, но одну стенку почему-то оставили. Неужели денег на снос не хватило? Или заранее о Городецком озаботились?
20. Антон написал на стене слово "Нет". А ведь это слово можно растолковать как угодно. Неужто мелок смог прочитать его мысли?
21. Антон вернулся в 1992 год, и отказался от услуг ведьмы. Тогда какого ляда под дверь ведьмы припёрлись Семён, Тигрёнок и Медведь, если запрещённой волшбы не было?
22. Почему Городецкий всё забыл, а остальные всё помнят?
23. Почему снова не инициировали Городецкого?
24. Самый главный вопрос - а что теперь будет с Егором? К жене Городецкий уже не вернётся, так как встретил Свету, это ясно как день. То есть, мальчик опять будет расти без отца, история повторится, и он снова может попасть под влияние Тёмных. Хотя, повторится не совсем так. Завулону будет ещё проще заполучить Егора, потому что Антон больше не Иной и уберечь ребёнка не сможет.

Dgared 09.01.2006 20:50

Girl from Rohan, а попробуйте сами ответить на эти вопросы. Они ведь очень простые. В порядке игры, в порядке эксперимента. Только с предубеждением что-то сделайте, поскольку оно очень вредит адекватному восприятию такой простой картины.

Можно подумать, что какой-то панк экранизировал своё понимание Библии. Опомнитесь, ребята! Кто сценарий писал, почему автор не имеет права переделывать свой текст так, как ему хочется, что мешает режиссёру брать из оригинального текста, из сценария, то, что он считает нужным изображать при помощи кинематографических средств?

Эрлин 09.01.2006 22:38

Я посмотрела фильм буквально вчера и разочарована жутко. Почему-то ожидалось продолжение Ночного Дозора, а вышел какой-то полубред со спецэффектами на каждом квадратном сантиметре пленки + слюняво-голливудский хэппи-енд. Это моя ИМХА, разумеется, но осталось у меня некое дикое ощущение, что вроде бы первый фильм снимал иной, а вот второй - уже человек, причем не слишком умный.:( Жаль. Ночной Дозор был буквально моим настольным фильмом.
Girl from Rohan, вопросы отличные и по существу, беда в том, что можно еще столько же задать и ответа так и не будет. В общем, книги надо читать, ну его, кино это.:(

Rohirrimka 10.01.2006 00:27

Мех, это все, так сказать, причины, почему неиспользование лицензии нежелательно. Но тут-то создается впечатление. что она именно обязательна, словно действительно призыв в армию :D
Не хочется ссылаться на книгу, но там было полно примеров Темных, которые не использовали лицензию.. и это как раз выглядело вполне логично. Темные потому и темные. что делают. что хотят. Хотят - пьют кровь, не хотят - не пьют.


Текущее время: 12:08. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot