Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Кино (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   "Аватар" Кэмерона (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=5144)

Маг 11.09.2022 06:18

На D23 Expo показали шесть новых сцен из фильма Аватар: Путь воды.

https://i.ibb.co/165Py3L/d23expo1.jpg

Кэмерон не предоставил никакого объяснения, кем являются новые персонажи или как показанные сцены будут связаны с контекстом общей истории. Вот описание сцен, увиденных публикой:

Цитата:

В первой сцене несколько молодых На'Ви прыгают в коралловый риф и плавают вокруг сотен морских животных. Некоторые из существ очевидно способны дышать под водой, некоторым, чтобы глотнуть воздуха, напротив, приходилось подниматься над поверхностью.

Вторая сцена показывает Кири, которая просматривает видео с доктором Грейс Огустин в человеческом облике, а затем с любовью смотрит на аватар Грейс, помещенный в контейнер с водой. Рядом два других персонажа – На'Ви и человек – размышляют, кто стал отцом Кири. Преподносится, будто Грейс в теле аватара на момент смерти в первом фильме могла быть беременна Кири от кого-то из персонажей первого фильма, в частности, доктора Норма Спеллмана.

Третий фрагмент самый богатый на экшен: На'Ви путешествуют ночью по дождливому лесу. Несколько детей захвачены морскими пехотинцами Куоритча (большинство, если не все, аватары) и Салли с Нейтири вступают с ними в бой в попытке спасти детей. НаВи используют крики птиц как сигналы. Завязывается драка, один из воинов На'Ви пускает стрелу в глаз солдату-аватару. В конце концов дети используют для спасения дымовую шашку и бегут в укрытие.

В четвертой сцене эти дети подслушивают спор Салли и Нейтири о том, стоит ли им покидать свой дом, чтобы избежать вендетты Куоритча. Нейтири выступает против.

Пятая сцена запутала аудиторию: один из детей Салли и Нейтири подвергается нападкам со стороны вожды водных На'Ви с зеленой кожей и плавниками вдоль рук. Вождь обясняет, что убийство запрещено, а сын Салли принадлежит к клану На'Ви, которые являются убийцами, поэтому теперь он изгой. Сын пытается вставить слово в свою защиту, но все вокруг, включая родителей, порицают его за то, что говорит не в свой черед. На'Ви собираются в палатке над океаном. Два новых персонажа На'Ви критикуют свою дочь за то, что она общается с изгоем.

В последней сцене мы видим группу На'Ви на глубине океана. Один из океанских На'Ви познакомил их со скатоподобным животным, кормя его рыбой. Показали детей На'ви, которые учатся ездить верхом на скатах под водой, подобно обучению полетам на икранах из первого фильма.
Перевод сделан на основе совмещения этих двух источников, предлагающих немного разное описание увиденного

New Avatar: The Way of Water D23 Clips Show What's at Stake Now for Pandora

‘Avatar: The Way of Water’ Previews 3-D Footage to Close Out D23 Panel

Парочка фотографий с ивента:

https://i.ibb.co/mcNVpGb/d23expo2.jpg
https://i.ibb.co/HrGLjcY/d23expo3.jpg

Видео с презентации
NEW SCENE DETAILS | The Way of Water - D23 EXPO

Ну и новенький концепт-арт:

https://i.ibb.co/F3NNx5y/weryui.jpg

Маг 12.09.2022 15:43

Цитата:

Сообщение от Bilbo Baggins (Сообщение 1867809)
Аватар 6?

Jon Landau on plans for Avatar sequels

Цитата:

Интервьюер: Скажите, сколько частей "Аватара" вы еще планируете снять?

Джон Ландау: Прямо сейчас мы планируем четыре серии, "Аватар 2", "Аватар 3", "Аватар 4" и "Аватар 5", все сценарии написаны, завершен съемочный процесс второго, третьего и частично четвертого фильма, так что у нас всё в ажуре.

Интервьюер: Безумие!

Джон Ландау: Да, это колоссальный вызов, но благодаря потрясающим людям, с которыми мы работаем, это претворилось в жизнь.

Интервьер: В таком случае, когда вы начнёте снимать "Аватар 6", "Аватар 7" и "Аватар 8"?

Джон Ландау: Давайте сначала разберемся с "Аватарами 2, 3, 4 и 5", а затем посмотрим как сложится с идеями для новых историй, мы всегда рассматривали Пандору как метафору нашего мира, и если про наш мир можно поведать бесчисленное множество историй, значит это возможно и на Пандоре.

Маг 13.09.2022 19:22

Итак, настало время ЖЕСТКИХ СПОЙЛЕРОВ!

Вконтакте выложили полную аудиозапись сцен, представленных на презентации "Аватара" на D23, прямо сейчас слушаю музыку и это просто изумительно, буквально окунулся в то самое волшебство Пандоры как в 2010.

А вот здесь выложили дико спойлерную расшифровку диалогов из аудиозаписи, привожу ее, соответственно, под спойлером, на языке оригинала:

KIRI: Hi, Ma.

GRACE: Maybe I’m just loosing it out here, but, I’m seeing real evidence of this systemic… response, on a global level. I can’t… I won’t use the term ‘intelligence’, it’s, it’s some…

LO’AK: So… who do you think knocked her up? Pretty sure it was Norm.

SPIDER: Totally.

KIRI: You do not deserve to live!

LO’AK: I mean, think about it, right? He’s the teachers pet. He’s at the lab with her all the time.

KIRI: I would kill myself! I would drink acid!

SPIDER: [unintelligible] Right, he’s like in every shot. Look, he’s giving her looks!

LO’AK: See, I’m thinking, there are two Avatars out in the woods, all alone…

KIRI: Gross!

SPIDER: Guys, sometimes it’s not so great to know who your father is. Whatever though. I don’t even remember him.

LO’AK: No, Spider...

SPIDER: Dude.

KIRI: Spider… You are NOT him.

---


QUARITCH: Head’s up, three minutes.

KIRI: prays in Na’vi

QUARITCH: Watch R6.

NA’VI: Whoop!

KIRI: prays in Na’vi

UNK: Shut up!

QUARITCH: Contact men!

Shouting amidst gunfire commences

QUARITCH: That you, Mrs. Sully? I recognize your calling card! Why don’t you come on out, Mrs. Sully? You and I, we got some unfinished business!

NEYTIRI: I will kill you as many times as I have to!

QUARITCH: I guess you and the Corporal have been pretty… busy, haven’t you? Dropped yourself a whole litter of… half-breeds.



JAKE: This thing… This Quaritch… what’s going on?

NEYTIRI: I cannot. You cannot ask this. I cannot leave my people. I will not.

JAKE: He’s hunted us. He’s targeting our family.

NEYTIRI: You cannot ask this! The children, everything they’ve ever known, the forest! This is our home!

[Unintelligible]

NEYTIRI: My father gave me this bow as he lay dying! He told me to protect the people! You’re Toruk Makto!

JAKE: This will protect the people! Quaritch has Spider, and that kid knows everything! If the people harbor us, they will die! Do you understand? I didn’t know nothing. I didn’t know a plan. But I can protect this family. That I can do. But I know one thing. Wherever we go, this family is our fortress.



RONAL: You allowed this… you allowed him to bond with the outcast!

TONOWARI: Tsireya. You dissapoint me, daughter. And you, son of a great warrior, who has been taught better…

LO’AK: Payakan saved my life, sir. You don’t know him.

TSIREYA (?): Lo’ak…

TONOWARI: Sit. Sit. Sit down! Hear my words, boy. In the days of the first songs, tulkun fought amongst themselves, for territory, and for revenge. But they came to believe that killing, no matter how justified, only brings more killing. So killing was forbidden. This is the tulkun way. Payakan is a killer, so, he is outcast.

LO’AK: I’m sorry sir, but you’re wrong.

NEYTIRI?: Lo’ak…

LO’AK: I know what I…
TONOWARI: That’s enough!

LO’AK: I know what I know.

NEYTIRI: Gah!

JAKE: That’s enough. I’ll deal with this one.


ROTXO or AONUNG: These are ilu. If you want to live here, you have to ride.

TUKTIREY: [unintelligible] ready!
 


---------- Сообщение добавлено в 22:12 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:58 ----------

Неужели они и в самом деле используют для сцены катания на Илу ту самую музыку, которая звучала в сцене, где Нейтири впервые показывала Джейку езду на Банши? Не думаю, что сделают настолько лениво. Скорее всего, чисто для первичной презентации поставили такой фоновый саундтрек, чтобы напомнить публике, к какой сцене отсылает этот момент, а фактический саундтрек к этой сцене еще может быть на стадии написания.

---------- Сообщение добавлено в 22:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:12 ----------

И да, меня, мягко говоря, откровенно задолбал в кинематографе последних пяти-семи лет этот семейный блудняк с бесконечными выяснениями, кто чей отец/брат, тут похоже не только с Кири, но и со Спайдером замутят что-то в этом роде, и это напрягает, надеюсь, из этого не сделают основную "интригу" всего фильма, и если там реально подтвердится
отцовство Куоритча
 
то пока, если честно, это похоже на лютый кринж и фейспалм. Даже если это будет "ложный след", то трата времени на это имхо так себе решение. Но это пока только предварительные, так сказать, праздные размышлизмы, а как там получится по итогу, конечно, будем смотреть по факту.

Маг 16.09.2022 18:20

8-минутный монолог Кэмерона, в котором он зазывает на ремастер Аватара.

"Avatar" Revisited - Interview with James Cameron, Director/Writer/Producer

Говорит, добавил в фильм несколько крошечных сюрпризов которые можно будет заметить при внимательном просмотре, а в концовке фильма сделано небольшое изменение, которое прокладывает дорожку к сиквелам. Неужели как-то отретконил смерть Куоритча? :D Может, добавил в кадр солдата, который на заднем плане под шумок уносит тело павшего полковника "на опыты", пока Нейтири возится с Джейком?:-)

А вообще, Джим, конечно, от скромности не помрёт: "если вам 22 года то вы скорее всего не видели Аватар в кинотеатре, а значит вы его не видели вообще", "Аватар это классика", "У нас теперь новые проекторы, картинка чётче, красивые цвета", "вот вам несколько мотиваций посмотреть даже если вы его видели на большом экране" молодец))

И да, любопытно, что фильм переделан не целиком в 48fps, а лишь в отдельных сценах - безумно интересно, конечно, как они технически реализовали этот "селективный HFR" с переходом от 24fps к 48fps.

Маг 22.09.2022 14:40

Цитата:

Сообщение от Маг (Сообщение 1912209)
На D23 Expo показали шесть новых сцен из фильма Аватар: Путь воды.

В первой сцене несколько молодых На'Ви прыгают в коралловый риф и плавают вокруг сотен морских животных. Некоторые из существ очевидно способны дышать под водой, некоторым, чтобы глотнуть воздуха, напротив, приходилось подниматься над поверхностью.

Слили экранку этой сцены и она завораживает. Уже здесь видно, насколько объемная у фильма будет картинка.

Эти фрагменты показывают людям в кинотеатрах после титров переиздания оригинального "Аватара".

Маг 23.09.2022 18:12

Экранка еще одной сцены, на этот раз Ло'ак с Тулкуном!

И немного слов Кэмерона о непредсказуемости сюжета:

Цитата:

“I guarantee you, you won’t be able to predict it. What people hate the most is to go and see a movie and say ‘oh… predictable.’ This is not predictable, I don’t think. I defy anybody to predict where this story goes.”
Цитата:

Я гарантирую вам, что вы не сможете предсказать [сюжет]. Больше всего люди ненавидят идти в кино, а после говорить: "О… Это было предсказуемо". Я бросаю вызов каждому, кто сможет предсказать развитие действий [в фильме]

Маг 24.09.2022 08:54

Цитата:

Сообщение от Маг (Сообщение 1912855)
в концовке фильма сделано небольшое изменение, которое прокладывает дорожку к сиквелам.

А вот тот самый измененный момент из первого Аватара, про который недавно говорил Кэмерон.

В последней сцене когда земляне покидают Пандору, Сэлфридж останавливается перед Джейком и говорит ему "Это ещё не конец и ты это знаешь", после чего (этот кадр уже есть в оригинальной версии) Джейк мотнул головой, показывая ему чтоб проходил не задерживался.

Gash 24.09.2022 13:07

Цитата:

Сообщение от Маг (Сообщение 1913483)
Экранка еще одной сцены, на этот раз Ло'ак с Тулкуном!

И немного слов Кэмерона о непредсказуемости сюжета:

Классная сцена. Вот именно такие моменты больше хочется видеть, без всяких пострелушек и войн!

Vasyl1982 24.09.2022 20:25

Спасибо, согласен. Крутой фильм.

Маг 25.09.2022 14:43

Цитата:

Сообщение от Маг (Сообщение 1912209)
На'Ви собираются в палатке над океаном.

Слили экранку этой сцены

Маг 26.09.2022 09:58

Очередной ре-релиз Аватара показывает ошеломительные результаты.

$10 млн. в Штатах (в 1860 к/т, причем 93% сборов получено с 3D-сеансов)
$20.5 млн. на 50 международных рынках
$30.5 млн. суммарные сборы за первый уик-энд.

Общемировой навар легендарного кинохита $2,880 млн.
$2,9 лярда вопрос решенный.

madibayev 30.09.2022 10:42

Пусть Кэмерон каждый год будет перепоказывать и перепоказывать аватара в к/т. После выхода второй части, пусть будут крутить их обоих каждый год. Вот так вот и соберет лярдов 20, чего уж там.
А другие бедняги-миллиардники с рожей Соколова из пельменей а_что_так_можно_было_что_ли.jpg, точнее а_что_так_только_кэмерону_можно_что_ли.

Маг 30.09.2022 11:06

Ключевое отличие Кэмерона от бедняг в том, что переизданиям «Аватара» (или «Титаника») зрители готовы заносить десятки миллионов долларов каждые несколько лет, а переизданиям других миллиардников – нет.

Trawka 30.09.2022 12:43

Ох. Я Кэмерона очень уважаю. Это редкий человек, из тех, кто знает, зачем живёт. Такого масштаба личность - реально большая редкость.
Но вот это:

Цитата:

Сообщение от Маг (Сообщение 1914364)
переизданиям «Аватара» (или «Титаника») зрители готовы заносить десятки миллионов долларов каждые несколько лет, а переизданиям других миллиардников – нет.


просто вот первый вопрос, если несут деньги снова и снова, чтобы испытать некие ощущения - это признак хорошего кино или крутого аттракциона? Именно в кинотеатр несут, как в луна-парк?

Павел 05.10.2022 10:43

А тем временем новый релиз собрал 20 млн. в Северной Америке и еще 40 за ее пределами (cтав самым успешным из всех своих первыпусков) и пробил отметку 2,9 миллиарда.

Маг 08.10.2022 09:06

Цитата:

Сообщение от Маг (Сообщение 1912855)
безумно интересно, конечно, как они технически реализовали этот "селективный HFR" с переходом от 24fps к 48fps.

Ларчик просто открывался.

James Cameron Using a ‘Simple Hack’ to Achieve High Frame Rate on ‘Avatar: The Way of Water’

Цитата:

Мы используем высокую частоту кадров для улучшения 3D в сценах, где нам нужно усилить ощущение присутствия, например, под водой или в некоторых сценах полетов. В те моменты, где люди просто стоят и разговаривают, повышенная частота кадров работает против нас потому что создает своего рода гиперреализм в более обыденных, бытовых сценах - и как раз в эти моменты нам нужно более кинематографическое ощущение, которое способна обеспечить проекция 24 кадра в секунду.

Могут ли кинотеатры поддерживать переменную частоту кадров, переключаясь между 24 и 48 кадрами в секунду? Ответ: нет. Они будут показывать фильм в 48fps, а в тех сценах, которые задуманы в 24fps, мы просто дважды показываем один и тот же кадр, но зритель этого не заметит. Таким образом, мы используем те же проекционные системы, которые обычно прокатывают фильм в 48fps.
Цитата:

We’re using [high frame rate] to improve the 3D where we want a heightened sense of presence, such as underwater or in some of the flying scenes. For shots of just people standing around talking, [high frame rate] works against us because it creates a kind of a hyper realism in scenes that are more mundane, more normal. And sometimes we need that cinematic feeling of 24fps,” said Cameron.

“Can theatres support variable frame rate, switching back and forth within the movie between 24fps and 48fps? The answer is no, they just run it at 48fps. In any part of the scene that we want at 24fps, we just double the frames. And so, they actually show the same frame twice, but, but the viewer doesn’t see it that way. And so, we just we’re essentially using a simple hack to use the high frame rate platform that already exists.

Павел 09.10.2022 17:02

Опачки. Маг, как в Томске с параллельным импортом?:-) Наша местная сеть где-то свистнула ремастер и показывает его в IMAX. Докладывают, что тоже самое происходит в Уфе и Кемерово. Иду во вторник.

Маг 09.10.2022 17:36

Параллельный импорт есть, но "Аватара" нет, ни в Томске, ни в Новосибирске...

Павел 09.10.2022 17:43

А Кемерово вроде ближе к Томску, чем Новосибирск:-)

Павел 11.10.2022 17:10

Докладываю. Параллельный импорт работает! Однако просмотр начался с дисклеймера. Я сидел в IMAX зале и там честно было написано, что это не IMAX-контент и эта версия фильма не предназначена для показа в IMAX. И действительно, по соотношению сторон было видно, что это не IMAX-версия. Очевидно, что даже параллельный импорт имеет свои ограничения. На самом деле, насколько я знаю, неавторизованную IMAX-копию фильма невозможно показать на IMAX-оборудовании. Так что это была стандартная 4К версия и не 3D естественно. Все же знают, что это театральная версия, с одной новой добавленной сценой в концовке, да? Однако, чего не досчитался российский зритель так это звука, который тоже подвергся ремастерингу (смотрим сюда - https://youtu.be/FzpaHvDdzxk?t=122). Могу с уверенностью заявить, что звуковая дорожка была такой же как и всегда, с классических дубляжом от Невафильм. Ну что я могу сказать, это красота. То, что это 4К версия, вы поймете сразу, в первых сценах, космический корабль выглядит просто невероятно, а задний план (когда Джейк выходит из своей крио-капсулы) имеет настолько высокую детализацию, что можно рассматривать черты лица людей, который там плавают в невесомости позади него. Зеленый цвет стал еще более зеленым, ночные сцены еще более прекрасными, голографические изображения стали четче. Все достоинства фильма остались на месте, даже без 3D. Новая сцена в концовке отличается по яркости и детализации, незаметно вставить ее не получилось. А Селфридж озвучен совершенно другим голосом (не Олег Алмазов и даже близко на него не похоже). Сцена после титров (с Ло'аком и тулкуном) меня честно-то говоря как-то особо не поразила (до этого момента я ее не видел и специально не смотрел), не могу сказать, что она была какой-то захватывающей или завораживающей. Также, я там не понял один момент. Ло'ако, общаясь, с тулкуном зачем-то переходит несколько раз с английского на язык На'ви и наоборот. То, что Ло'ак двуязычный это понятно (и еще неизвестно на каком языке у них говорят в семье) но здесь какой смысл? В целом, я конечно шел не за новой сценой. А просто еще раз посмотреть старый добрый Аватар на большом экране. Фильм все также хорош, как и 13 лет назад.

Маг 11.10.2022 18:09

Правильно понимаю, что раз без 3D, то и без HFR? Ремастер-то заявлен еще и в HFR. И удивлен, что добавленная сцена с Сэлфриджем отличается по детализации - Кэмерон в таких вопросах вроде веников не вяжет.

Судя по трейлеру с фразой Джейка, а также по аудиозаписи сцен которую сливали в группе вк, говорить в семье в большинстве сцен будут на английском. Плюс там и в слитых экранках тоже англоязычная речь - даже Тоновари говорит в кругу своих на английском. Меня давно беспокоило как будет решен вопрос с речью персонажей, еще до появления первых материалов. Надеюсь, Кэм придумает этому какой-то логичный хитромудрый обоснуй, а не оставит просто как чисто киношную условность чтобы зрители поменьше читали субтитры.

Маг 15.10.2022 20:49

Ничто так не успокаивает, как дифирамбы Стивена Лэнга сиквелу Аватара.

Цитата:

Я видел много из Аватара 2. Он поразителен. В этом нет никаких сомнений. Я никогда еще не видел ничего подобного. Он невероятно красив. Помимо того факта, что он великолепно выглядит, это просто совершенно человечное кино. В этом фильме так много души, чувств и страсти, что я думаю он будет иметь очень, очень широкую привлекательность.
Цитата:

I have seen a lot of Avatar 2. It's amazing. There's no question about it. I mean, I've never seen anything like it and I've seen Avatar. It's pretty out there, it's beautiful. Aside from the fact that it's absolutely gorgeous to look at and everything like that it's just such a humane film. There's so much heart and feeling and passion in the movie that I think it's going to have a very, very broad appeal.
https://i.ibb.co/HqNxhrf/Quaritch-Fact.jpg

Маг 18.10.2022 17:53

Артбук

https://i.ibb.co/DDC3ck4/kktgqtt78gu91.jpg

Визуальный словарь

https://i.ibb.co/nr5DrWt/22q0uw7c8gu91.jpg

Старый Тук 18.10.2022 19:24

Тулкун - это просто кит-горбач.
А скимвинг - помесь летучей рыбы с марлином.
Визуальщики Кэма срезали угол по цене бюджета.

Маг 18.10.2022 20:08

Потому что Кэмерон старается показывать то, что теоретически может существовать или чему можно подвести научную основу, даже в процессе сотворения первого фильма он консультировался с экспертами из NASA для того, чтобы правдоподобно показать вымышленную планету и земные корабли будущего. За полностью фэнтезийными кракозябрами - это к Аквамену.

---------- Сообщение добавлено в 23:08 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:55 ----------

Хотя чего уж там, и Аквамен идет по схожей тропе, только путём более примитивной компиляции уже существующих представителей морской фауны. Потому что требование придумать что-то, что хоть как-то бы не напоминало уже существующее на Земле - это как попросить человека придумать несуществующий цвет.

Старый Тук 18.10.2022 20:18

Ну ты хоть не начинай: содрали горбача буквально. Даже не потрудившись сделать неузнаваемым.
Если океанолог Кэм пропускает такую халтуру - будет и другая.

Маг 18.10.2022 20:43

Это Пандора, а не улица Сезам, и Кэмерон ее видит как гипотетически способную существовать планету. Ты еще пожалуйся, что биолюминесценцию Кэмерон взял от реальной природы. И если посмотришь внимательно, то увидишь, что у него совершенно другие глаза, чтобы было больше простора для отображения эмоций.

Старый Тук 18.10.2022 20:49

Биолюминесценция общее место для кучи видов. А тут морфология кита содрана подчистую.

Маг 18.10.2022 21:03

Причем тут халтура, он принимал участие в создании документалки "Secrets of the Whales". Для него это больная тема, а в Аватарах он высказывает свой взгляд на вопрос, что нам надо поменять в своем отношении к природе, значит если ему надо чтобы он напоминал зрителю кита, то он будет напоминать кита, если это не противоречит логике лора, а это не противоречит логике лора, которая построена на максимальном приближении к возможной реальности. Плюс Кэму надо двигать спецэффекты, а награды за спецэффекты получить более реально, когда моделируешь нечто приближенное к реальности, чем совсем фэнтезийную кракозябру.

Старый Тук 18.10.2022 21:10

Возможно.

Маг 25.10.2022 21:31

Дорогие друзья, до грандиозного возвращения на Пандору в амбициозной семейной саге "АВАТАР: ПУТЬ ВОДЫ" осталось всего 50 дней! Вы можете в это поверить?

Я даже не верю, что пишу сейчас такие вещи, ведь когда-то считали ещё с 900 дней до премьеры, а потом год спустя, когда Кэмерон снова перенес картину еще на год чтобы дополировать полотно до идеала, начался новый отсчет с 850 дней до премьеры, но вот мы еще здесь и ждем несмотря ни на что и уже почти приблизились к заветному просмотру киноленты, которая должна дать новый импульс киноиндустрии, киноискусству и человечеству. Ощущения такие же, как десять лет назад на пороге релиза первого "Хоббита", за исключением того, что с тех пор я стал старше, а мир вокруг значительно хуже. Но тем серьезнее задача, стоящая перед авторами фильма!

А тем временем дайджест новостей:

1. Страница фильма на roxycinema указывает продолжительность фильма 190 минут (3 часа 10 минут). Относимся к этой информации со скепсисом, господа, потому что, ориентируясь на сроки окончания постпродакшена первого фильма, можно утверждать, что и этот фильм будет доводиться до ума, включая монтаж, вплоть до декабря. Тем не менее, Кэмерон летом уже недвусмысленно намекал на трехчасовой хронометраж, поэтому пусть эта информация для истории всё же будет здесь.

https://i.ibb.co/TYxcpBR/avatar190mins.jpg

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

2. Актриса Сигурни Уивер, наша Рипли, Грейс и Кири, на днях дала интервью, в видеоролике начиная с 6:20 её спросили:

- Вы так же взволнованы относительно нового "Аватара", как и весь остальной мир?

Сиг отвечает:

- В ноябре мы начинаем промотировать фильм по всему миру, это великая история о семье, я еще не видела фильм, но уже прожила его, и жду с тем же нетерпением как и все остальные.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

3. На данный момент имеются слухи, что трейлер появится в первой декаде ноября. Ждём-с!

Очень нравится, как тонко и ненавязчиво ведут пиар. У первого фильма было только 2 трейлера и всего-лишь пяток постеров, плюс эксклюзивные 15 минут в кинотеатре. Люди шли не на фильм, о котором всё известно еще до премьеры, люди шли на кота в мешке, от которого непонятно что ожидать - и выходили из кинозала с открытыми ртами, круглыми глазами и необычными переживаниями. Пиар-кампания этого фильма пока идет по тому же треку, что и первая часть: минимум информации о фильме и эксклюзивы в кинотеатрах (тизер и слитые сцены я впервые смотрел в экранках - ловлю вайбы '00-х). Второй трейлер первого Аватара вышел 23 октября 2009, трейлер к сиквелу уже опаздывает к дате релиза трейлера оригинала, делаю из этого вывод, что минимализм маркетинговой кампании вновь призван продавать Аватар как СОБЫТИЕ. И это радует, особенно в сегодняшние времена, когда у каждого фильма по четыре трейлера, 50 постеров и в готовой картине не видно практически ни одного кадра, который бы не слили до этого в роликах.

Маг 27.10.2022 08:23

Свежее интервью режиссера и причастных, делать перевод не буду, т.к. в принципе ничего нового из того, чего бы мы еще не знали, всё та же инфа про подводные рекорды актеров и семейную тему

The New York Times - James Cameron and the Cast of ‘Avatar: The Way of Water’ Hold Their Breath

Мастер Овоторо снова пошел против Системы, кинув новый камень в огород современных кинокомиксов Марвел и DC:

Цитата:

I also want to do the thing that other people aren’t doing. When I look at these big, spectacular films — I’m looking at you, Marvel and DC — it doesn’t matter how old the characters are, they all act like they’re in college. They have relationships, but they really don’t. They never hang up their spurs because of their kids. The things that really ground us and give us power, love, and a purpose? Those characters don’t experience it, and I think that’s not the way to make movies.
Цитата:

Хочу делать то, чего не делают другие. Когда я смотрю большие фильмы Марвел и DC в них не имеет значение в каком возрасте находятся персонажи этих фильмов - они все ведут себя как школьники. У них есть отношения, но на самом деле их нет. Они никогда не бьют по тормозам ради своих детей. А как же вещи, которые действительно заземляют нас, придают нам сил, любовь и цель в жизни? Эти персонажи не испытывают этого, и я думаю, это неверный подход снимать кино.

Маг 29.10.2022 19:55

Цитата:

Эксклюзивная мировая премьера трейлера «Аватар: Путь воды» состоится 2 ноября на телеканале ABC NEWS в программе "Доброе утро, Америка".
https://i.ibb.co/DGhBW5G/wereqeavrg.jpg

Маг 01.11.2022 18:36

https://i.ibb.co/NpV9jsX/asdvhqehaerg.jpg

Маг 02.11.2022 10:46

Семья

https://i.ibb.co/09y7PHW/klsewghyusawgdrg.jpg

---------- Сообщение добавлено в 13:46 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:47 ----------

Разрешение получше (2800х1476)

Nummulit 02.11.2022 12:55

Посмотрел трелер. Ладно, и вправду праздник.
Правда, в одну и ту же воду нельзя войти дважды. С одной стороны, логично, что могущественная корпорация будет продолжать преследовать свои интересы и снова вторгнется на Пандору, но Куоритч, Куоритч, Карл?! Зачем нужно было его воскрешать и вновь вводить в сюжет? Ход на уровне дешёвых приключенческих романов

Маг 02.11.2022 14:43

Джим король сиквелов, у него всё схвачено.

Маг 02.11.2022 16:24

А вот и он!

Avatar: The Way of Water | Official Trailer

Маг 02.11.2022 16:36

Бедный Йорик! -)

https://i.ibb.co/0D3F23N/bedniyyorik.jpg

Павел 02.11.2022 17:10

Вау. Мурашки по коже от трейлера. Показали даже слишком много:-)

4K версия - https://www.youtube.com/watch?v=9hZC4KK6AlU

Маг 02.11.2022 17:19

Единственное, что понравилось - новый напев мелодии Becoming One Of The People в самом начале трейлера. Всё остальное - просто никакущее.

Павел 02.11.2022 17:26

Цитата:

Сообщение от Маг (Сообщение 1919081)
Единственное, что понравилось - новый напев мелодии Becoming One Of The People в самом начале трейлера. Всё остальное - просто никакущее.

Да плевать, мне хватило и отлично зашло:-)

Маг 02.11.2022 17:28

Ну вот постер охренительный, вопросов нет

https://i.ibb.co/MNmpRmN/thewayofwat...icalposter.jpg

Маг 03.11.2022 08:51

Покажут футаж из фильма на Ниагарском водопаде

The Way of Water | Niagara Falls

Маг 03.11.2022 18:44

Я собрался с мыслями и рассказываю почему по моему мнению трейлер - концептуальный эпик фейл.

Во-первых, за весь трейлер не показали ни одного человека. На'Ви Оматикайя, На'Ви Меткаина, армии рекомбинатов - это всё что мы видим. Для зрителей которые последний раз смотрели Аватар десять лет назад и уже мало что из него помнят, показанное здесь - это разборки непонятных синих человечков, которых даже по именам ни разу не называют. А для нового поколения которое родилось после первого Аватара - это всё вообще ни о чем. Даже тем кто следит за проектом, антагониста Кворитча визуально практически не отличить от Джейка, это просто толпа синих кошаков. Конфликт кого с кем нам тут показывают? Где обычные земляне, алё??

Во-вторых, в трейлере нет ни одного настоящего кадра. Вообще ни одного. Достаточно пересмотреть трейлер оригинала чтобы почувствовать разницу, она просто колоссальная. И не в пользу нового. Действие на Пандоре показывалось от лица землян, анимированные шоты шли вперемежку с живым материалом, плюс еще целый ряд комбинированных кадров, где на'ви/аватары показаны в одном визуальном пространстве вместе с обычными людьми. Это и создавало тот самый эффект присутствия, чувство погружения. Посмотрите на кадры где Джейк смотрит на контейнер со своим аватаром. Чувствуется вес, плотность, массивность выращенного тела, что всё это по-настоящему. Здесь же - просто 100% содержания 100%-ная анимация, это воспринимается уже не как фильм, а как "Тинтин" Спилберга или мульты Земекиса. Спецэффекты лишены изящности, которой славится Кэмерон, если в первом фильме они были тонко вплетены в ткань полотна, то в последнем трейлере второй части они уже сплошной мульт жирными мазками. В майском тизере сиквела ситуацию как-то спасали периодические интеракции Джека Чампиона с мокапными нави, но тут - абсолютно всё завязано на сыром CG, совершенно удручающий эффект. Ряд кадров смотрятся вообще как компьютерная игра - например где беременная Нейтири готовится выпустить стрелу из лука - моделька чисто как пластилиновая, с аналогичными её кадрами первого фильма вообще не сравнить. Аналогично с кадрами где Ронал летит на рыбе. Фильм на постпродакшене с 2020, если за два с лишним года отдельные шоты не довели до ума, то я не представляю, что там доделают за полтора месяца. Почему так? Некоторые статичные кадры из недавнего выпуска Empire буквально отвал башки и падение челюсти на пол, но почему же в трейлерах с некоторыми анимированными шотами такая страная лажа?

Есть несколько явно проблемных экшен-сцен при конвертации их в 24fps. Посмотрите на сцену с ночным полетом Джейка и Нейтири на икранах вокруг гор, а также на момент где один из детей Джейка бросается под водой на крабообразный батискаф - анимация движений рваная, дерганая, какими-то странными рывками.

Дрянной монтаж: зачем-то два раза практически подряд показывают однотипные кадры. На 1:08 из-под воды вылетают летучие марлины, 1:10 крупный план на'ви на рыбе, затем после теглайна "Return to Pandora" на 1:16 опять показывают как из-поды в похожем ракурсе вылетают илу и через секунду крупный план на'ви на нем.

Ну и наконец: стойкое ощущение, что всё это я уже где-то видел. История приобретает очертания, и... походу нас ожидает саморемейк первого Аватара в новых декорациях. Семья Джейка адаптируется в новом обществе, как когда-то сам Джейк, это общество изначально не сильно хочет их принимать, как когда-то и в случае самого Джейка, его сынишка находит там местную принцессу, как когда-то сам Джейк, дерется с каким-то местным князьком и бодается с прочими местными, как когда-то сам Джейк, станет изгоем как когда-то сам Джейк, приручает большую и легендарную местную животину, как когда-то сам Джейк и снова финальная заварушка по типу оригинала. Возможно, нас намеренно вводят в заблуждение, создавая ложное ощущение повторения первой части, но в таком случае мне не понятно, с какой маркетинговой целью это нужно. Ведь очевидно что народ ждал 12 лет не для того, чтобы увидеть тот же самый сюжет. Пока ощущение, что какая-то интрига намечается разве что в линии Кири и вероятно Куоритча (кстати слова Кири, мол, пап я наверное сошла с ума но чувствую могучую пульсацию - сходу вызвали отторжение, всё звучит и выглядит как-то ванильно, фальшиво и наиграно, ну да ладно это субъективщина).

Визуально тоже без откровений. Впервые в жизни у меня ощущение, что Кэм не поспевает за индустрией. Буквально все кадры, ракурсы с тем же содержанием и/или с аналогичной композицией и/или цветокоррекцией и постановкой уже были в куче громких блокбастеров за последние десять лет, причем многие из них в совсем недавних бегущий сьют в пожаре Последние Джедаи, гигантская рыба над судном Жизнь Пи, все подводные виды Аквамен, причем всё без какого-то явного качественного левел-апа в плане спецэффектов или изобретательности съемок и ракурсов.

https://i.ibb.co/9ZYb91B/aerhwrj.jpg



Пока решительно не вижу разницы между съемками Аквамена по технике "dry for wet" и съемками Аватара в реальных бассейнах. Может она проявляется в каких-то тонких нюансах, очевидных экспертам по подводной тематике, но чего-то кардинально другого обычному зрителю тут не видно: физика движений под водой, цвета - всё примерно такое же как и там, с точно таким же ощущением что мир под водой - компьютерная анимация.

Пересмотрел трейлер раз пять - и никаких ощущений, как будто смотришь мульт, заодно пересмотрел трейлер первого фильма еще раз пятнадцать - и как всегда мурашечно-сногсшибательно. Словом, желаю проекту всего самого лучшего, но пока в упор не вижу, чем визуально-содержательно нас собираются удивлять. Верю и надеюсь, что удасться увидеть в кино.

Старый Тук 03.11.2022 20:34

Цитата:

Верю и надеюсь, что удасться увидеть в кино.
Где-то я уже это видел... Ах да - после выхода амазонских трейлеров.

Маг 04.11.2022 13:33

Зои Салдана споёт песню на титрах

Цитата:

Avatar: The Way of Water
Original Song "The Songchord"
Written by Simon Franglen
Performed by Zoe Saldana

AlterEgo 04.11.2022 14:25

Трейлер вообще никакого впечатления не произвел. Согласен с Магом. Такой трейлер не продает фильм тем, кто смотрел первую часть и тем, кто имеет о ней самые отдаленные представления.

Еще и максимально вторичный сюжет из трейлера. Может, это и обманка. А, может, тут все как с Терминатором. - то же самое, только сильнее и круче. Вот только в эпоху повальных сиквелов такой подход, имхо, работает гораздо хуже.

А еще моя отдельная претензия - это Куотрич. Возможно, с персонажем сделают что-то интересное, об этом пока говорить рано. Но почему он выглядит как клон Салли? В чем его отличие, а главное, как их там на экране различать? Только по наличию набедренной повязки?

Из всего, что понравилось - сцена с местным китом. Морская тематика все-таки редкая штука, а Кэм фанат этого дела и может выдать что-то очень красивое и захватывающее. Только и надежд, что на его мастерство постановщика.

Старый Тук 04.11.2022 18:22

О, и Кэм туда же...
Ощущение такое, что у этого мира отняли соль.

Маг 07.11.2022 19:10

Красота. Атмосферой "Чужих" повеяло.

https://i.ibb.co/h931FnP/powenjksdar.jpg


Текущее время: 04:34. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot