Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Фан-клубы героев и актеров (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Перекресток миров (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=6161)

Krakodil 07.03.2017 23:31

Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1792358)
Точно! А я усиленно ломаю голову - вроде не на фикбуке дело было.

Ща перечитала еще раз - ну классный же фанф!
Блин, сюда, что ли, скопировать, шоб було, а то надоело по кэшу гугла лазить.
Цитата:

Да Элронд, похоже, вылечил - в ВК уже не хихикают. Вроде...
Да кто знает? Может, и продолжали. Не сказано же, что не.

Риусул 07.03.2017 23:38

Цитата:

Ща перечитала еще раз - ну классный же фанф!
На Тол-Эрессеа лежит?

---------- Сообщение добавлено в 23:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:34 ----------

Все, бегу на футбол! До завтра!

Krakodil 07.03.2017 23:44

Цитата:

Сообщение от Риусул (Сообщение 1792361)
На Тол-Эрессеа лежит?

По-моему, нет. Только на сайте ихнем, который в последнее время сроду не работает.

Ursa Maior 07.03.2017 23:58

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1792360)
Да кто знает? Может, и продолжали. Не сказано же, что не.

Представила: тащат обморочного Фроду - а тут эти обдолбанные распевают. :D

Krakodil 08.03.2017 00:06

Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1792368)
Представила: тащат обморочного Фроду - а тут эти обдолбанные распевают. :D

Так а Фродо в отключке, ему все равно, чо они там распевают, хоть самбу карнавальную, хоть сонату №2 си-бемоль минор Шопена.

Ursa Maior 08.03.2017 00:48

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1792373)
Так а Фродо в отключке, ему все равно, чо они там распевают, хоть самбу карнавальную, хоть сонату №2 си-бемоль минор Шопена.

Ему - да, а мне, как читателю? :D
Это Вам лишь бы слова красиво были приставлены, а я всё, что читаю, вижу. И вот эту картинку - тоже: Фродо несут, Сэм рыдает, Мерри и Пиппин тоже с кислыми мордами, а в ветвях скачут эльфы и напевают:
Вон карлика тащат -
Смотрите, смотрите,
А вы им под ноги
Бревно подложите -
Хи-хи!

Krakodil 08.03.2017 01:19

Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1792394)
Это Вам лишь бы слова красиво были приставлены

Фигасе наезд!! Когда это я такое говорила?! :D:D
Цитата:

а я всё, что читаю, вижу. И вот эту картинку - тоже: Фродо несут, Сэм рыдает, Мерри и Пиппин тоже с кислыми мордами, а в ветвях скачут эльфы и напевают
А вот неча смотреть всякую ересь, неча!

Всё, я отваливаю.

Serena 08.03.2017 08:30

Дамы, всем привет!!!

Всем праздничного 8-мартовского утра!!!


http://glamly.ru/images/stories/clip_image024(87).jpg


Кроки, с Вашей подачи я с утра пораньше зачитываюсь "литературными разборами" этой дамы. Начала читать про "Рабыню Изауру", про волшебные бразильские красоты и реалии, и вдруг натыкаюсь на вот такую цитату.. В свете наших замечательных дискуссий очень занятно было прочитать про реальный мир, полный магией(ТМ):D;)


Эээээ.. фрагменты обесцененной лексики:D:D

Ну, слушайте, дети, я расскажу вам сегодня сказку про любовь… нет, Пако, сказку про череп, который гнался по дороге за лесорубом, я рассказывал вчера… надо было слушать… откуда я знаю, зачем он наc.ал на этот череп… он вообще не хотел, а просто пошёл в кусты по нужде… а череп как сиганёт вверх, да как поскачет за ним, клацая зубами...да, весь в д..ме и листьях. Мужик до дома без оглядки бежал… откуда мне знать, почему череп превратился в попугая и улетел в лес… вот такая у нас в Бразилии жизнь сказочная.

 

 

 


А, ну и типа тост из серии "за нас, хорошеньких". Уверена, что вы оцените:D:D Умные слова- в конце:)

[ame="http://www.youtube.com/watch?v=JuFWl1qNsMo"]http://www.youtube.com/watch?v=JuFWl1qNsMo[/ame]

Krakodil 08.03.2017 11:05

Ура!! С праздником!!



Жизнь прекрасна!! Дважды!


---------- Сообщение добавлено в 09:41 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:36 ----------

Цитата:

Сообщение от Serena (Сообщение 1792418)
В свете наших замечательных дискуссий очень занятно было прочитать про реальный мир, полный магией(ТМ):D;)
Эээээ.. фрагменты обесцененной лексики:D:D

Ой, да ладно, "обсценной"... Я уж думала, там и впрямь не знай чо, а там ... :D
Да, в Бразилии и вообще в Южной Америке жизнь полна магией :D:D У нас тоже... случается. После третьего штофа еще и не такое показывалось. :D

Цитата:

А, ну и типа тост из серии "за нас, хорошеньких". Уверена, что вы оцените:D:D
О, да!! ;)

---------- Сообщение добавлено в 10:05 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:41 ----------

Тоже пошла за утренним чаем про Изауру почитать. Ну и нельзя мне в такие вещи глядеть, потому что в голове тут же начинается. Еле-еле отпихалась от "Ретирантеш", на "Кампуш ди Гойтаказиш" сдалась: в голове запела-заиграла самба школы Императриш 2002 года (тема у них была "Tupi Or Not Tupi" - "ТупИ или не тупИ", ну индейские племена, обитавшие на большей части территории Бразилии, ударение вон туда ставится, а, типа, игру слов все и без пояснений видят.

Imperatriz 2002 - "Goytacazes... Tupi Or Not Tupi, In a South American Way!"
[ame]https://www.youtube.com/watch?v=9EUb6CeG1FY[/ame]
 


"Кампуш... Земля индейцев гойтакА,
Они жестокие, они ненасытные,
Жизнь людоедская.
До Европы дошло известие,
Белые люди испугались:
Индейцы едят людей -
Какой ужас!"

Арабелла 08.03.2017 12:07

Цитата:

Сообщение от Риусул (Сообщение 1792342)
А записывать вроде бы не требовалось. Профессиональная привычка сразу хватать связи: кто, когда, в какой стране, чей сын, с кем воевал.

По идее, когда касается исторических реалий - хотя бы в именах всех этих английских и французских королей, там тоже новичкам без поллитры не разобраться ))) Особливо, во всех Генрихах, коих и в Англии, и во Франции, и тогдашней Священной Римской Империи было более чем ))) А еще их родственных связях ))) И их ближайшем окружении.

Цитата:

Вроде заявлено 3-4 основных героя, а там, получается, их толпа бегает. И ты офигеваешь: мама!! Хто это???
Цитата:

Там один и тот же предмет может иметь десять разных названий
Напомнило бессмертное ))
[ame]https://www.youtube.com/watch?v=x62FphGn8HA[/ame]

Да, с праздником, дамы ))

http://savepic.net/8998475.jpg

Krakodil 08.03.2017 12:21

Цитата:

Сообщение от Арабелла (Сообщение 1792436)
По идее, когда касается исторических реалий - хотя бы в именах всех этих английских и французских королей, там тоже новичкам без поллитры не разобраться ))) Особливо, во всех Генрихах, коих и в Англии, и во Франции, и тогдашней Священной Римской Империи было более чем ))) А еще их родственных связях ))) И их ближайшем окружении.

Это все фигня по сравнению с эпохой Меровингов. Вот там - ууууу! :D

Lady Aragorn 08.03.2017 12:22

Привет, соседушки дорогие!
С Праздником всех, повеселитесь на славу, и чтобы до следующей весны хватило! Добра вам!


http://s019.radikal.ru/i644/1703/e2/c4d7b962d4de.jpg

И подарочков...
Не знаю, кто как, а я люблю чего-нить в руках вертеть ;) Случайно нашлись чётки, прямо как для вас по заказу: Медведь, Крокодил, Волк...

http://s018.radikal.ru/i503/1703/05/930360f03337.jpg

Серене - кусочек искЮсства:

http://s020.radikal.ru/i716/1703/d5/70bae440d4a4.jpg
 

shameri 08.03.2017 12:38

Поздравляю всех с весенним праздником!
https://img-fotki.yandex.ru/get/6802..._18f6e20_L.jpg

Slavyanka 08.03.2017 12:53

Дорогие соседи, добрый день!http://arcanumclub.ru/smiles/smile144.gif

Девочки, поздравляю вас с весной! Тепла вам, добра и улыбок!
https://i.yapx.ru/G0kv.jpg

Пусть все у вас будет так, как вы сами захотите!
И вкусненького, чтоб общение было приятнее:


Ursa Maior 08.03.2017 13:35

Всех прекрасных дам с нашим весенним праздником! Пусть мы все будем счастливы!

shameri 08.03.2017 13:48

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1791935)
Этого на неделю?! Какой маленький тигр!!
Или тигр впал в аскезу и сидит на суровой диете :D:D

Просто этот тигр неожиданно периодически впадает в спячку. На улице весна, медведи выходят из берлоги, а отщень странный тигЫр все время спит. Что тиграм вообще не свойственно. :D
Вот даже на это сообщение не смогла ответить, уснула. :face:
Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1790479)
А, тип, "итс мэджик", да. Ну как Леголас в кине по камушкам вверх галопировал. ;)

Дяяяяя… :p А чО, мне нравится Леголас, скачущий по кирпичам под красивую музыку. Вот пойду и прям счас пересмотрю. ;)
И вообще – это фильм, а фильмы не всегда соответствуют источнику. В общем, как захотел режиссер, так и снял. Я бы, возможно, тоже каких-нибудь эффектных сцен напихала, потомучтоятакхочу и ятаквижу. :blush:

Насчет магии:
В любом случае – Средиземье для меня – это другой, параллельный мир, живущий по каким-то своим (пусть и чуднЫм) законам. И я там точно не захочу жить – хоть и люблю истории с волшебством, но не согласна с тем, что кто-то имеет волшебную силу, а кто-то нет. Несправедливо это (даешь магию всем!!! :D) и опасно.

И меня всегда удивляло, что Гэндальф маг. В моем понимании маг тот, который использует свою силу. А в Хоббите и ВК, где магия и волшебство? Помню только (память у меня неважная, да), фейерверки (которые отнюдь не магия), пускание колечек из дыма (тоже не ахти, какая магия), светящийся посох в темноте (ну это можно вполне и без магии устроить), ну через мотылька послание орлам передал. С Барлогом дело темное (все записано со слов Гендальфа, а вдруг они были друзьями и эту сцену они разыграли перед трясущейся от страха публикой). То, что Гендальф был Серый, а стал Белый – дык, может поседел от страха, пока падал – это Барлог над ним подшутил, долго не ловил друга. :p извините, за мой фантазиён :D
Ах, да, применил электорошокер посох в пещере троллей, но что-то какой-то не долгоиграющий эффект был – в любом случае был квест «спаси себя сам» - про Бильбо-то вооон когда вспомнили.

Гендальф, по идее, должен был использовать свою магию направо и налево – сделать тропинку в снегу, надавать кракену по рукам шупальцам, разогнать орков. А в итоге… КАроче, у нас тут жадный Гендальф: фих вам магия и орлы в качестве транспорта – пойдете пешком! А я (Гендальф) по пути время от времени буду откалываться от компании, чтобы отдохнуть в комфорте. *зловеще хохочет (опять же Гендальф, а не я :D) про себя* Му-ха-ха… :D

Я не говорю, чтобы он использовал магию во всех случаях – типа, разжечь огонь и т.п., но где-то же в трудных ситуациях мог помочь.

А, и могу согласиться с тем, что маг не мог совладать с драконом, т.к. драконы, все же магические существа.
 

Ursa Maior 08.03.2017 14:14

Цитата:

Сообщение от shameri (Сообщение 1792461)
И вообще – это фильм, а фильмы не всегда соответствуют источнику. В общем, как захотел режиссер, так и снял. Я бы, возможно, тоже каких-нибудь эффектных сцен напихала, потомучтоятакхочу и ятаквижу. :blush:

В принципе - не поспоришь. Другое дело, насколько режиссёрское "как захотел" совпадает со зрительскими вкусами. Тут уж как кому повезёт. И дело даже не в том, совпадает с источником или нет. Иной раз от источника рожки и ножки остаются, а фильм всё равно классный получается. А иной раз и разночтений с источником совсем мало, а смотреть невозможно просто!
Цитата:

С Барлогом дело темное (все записано со слов Гендальфа, а вдруг они были друзьями и эту сцену они разыграли перед трясущейся от страха публикой).
:D:D:D

shameri 08.03.2017 14:40

Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1792466)
В принципе - не поспоришь. Другое дело, насколько режиссёрское "как захотел" совпадает со зрительскими вкусами.

Хм... сколько зрителей, столько и вкусов. Трудно угодить. С другой стороны есть же фильмы, которые нравятся большинству.

*******
Поздравлю себя 5000 постом. :blush: И в честь этого запощу свои почеркушки. :D

Я тут на тему "Суперзверь" мучаюсь. Из-за комиксов тут же возникли картинки супергероев, но потом решила - нет, не то. И вспомнила фотографию в журнале "Юный натуралист" - сенбернар с бочонком на шее. Вот думаю, идеально, собака-спасатель. Но, т.к. собак мало рисую, то и не выходят вовсе. Я расстроилась и пока смотрела сериал, рисовала собаку.
https://img-fotki.yandex.ru/get/2012..._6a9d9e9_M.jpg

Тут вы часть набросков видели, т.к. я на одном сайте не все наброски показываю, поэтому выкладываю в сборнике набросков.
Котик внизу - это первый из вариантов на тему "Обнимашки".
А удав с тигром - это третий вариант. Зарисовала сюжетик, пока не забыла, правда листок взяла маленький поэтому все не уместилось, но этого мне достаточно. Естественно, потом с наброска возьму только морду тигра, а остальное перерисую. Особенно змеиную морду. :D
https://img-fotki.yandex.ru/get/2513...28511e56_M.jpg

Krakodil 08.03.2017 15:00

Цитата:

Сообщение от shameri (Сообщение 1792461)
И вообще – это фильм, а фильмы не всегда соответствуют источнику. В общем, как захотел режиссер, так и снял. Я бы, возможно, тоже каких-нибудь эффектных сцен напихала, потомучтоятакхочу и ятаквижу. :blush:

А мы насчет фильма как раз таки ничего и не говорили. ;)

Цитата:

ну через мотылька послание орлам передал.
А это вообще кинон эрумерзкий.
Цитата:

С Барлогом дело темное (все записано со слов Гендальфа, а вдруг они были друзьями и эту сцену они разыграли перед трясущейся от страха публикой).
Блин, ну на ходу подметки режут просто!! :D:D
Цитата:

То, что Гендальф был Серый, а стал Белый – дык, может поседел от страха, пока падал
Зачем? Это личное вмешательство папы Эру, это никак не магия.
Цитата:

Гендальф, по идее, должен был использовать свою магию направо и налево – сделать тропинку в снегу
А он даже не почесался. Наговорил кучу отговорок, типа, не могу - не буду, сами копайте...
Цитата:

А, и могу согласиться с тем, что маг не мог совладать с драконом, т.к. драконы, все же магические существа.
Так маг еще более магическое существо! Кааааак колдонет!!

---------- Сообщение добавлено в 14:00 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:54 ----------

Цитата:

Сообщение от shameri (Сообщение 1792472)
Поздравлю себя 5000 постом. :blush:

Тигре

Цитата:

А удав с тигром - это третий вариант.
Счастливый удав и офигевший тигр!! :clap::clap::D:D

shameri 08.03.2017 15:11

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1792474)
А мы насчет фильма как раз таки ничего и не говорили. ;)

Вы Леголаса привели в пример, а я вам в ответ :D:D

Цитата:

А это вообще кинон эрумерзкий.
А? :hmm: В книге этого не было? Надо перечитать.

Цитата:

Блин, ну на ходу подметки режут просто!! :D:D
*что-то быстро прячет за спиной* А? Шо? Ничего не знаю! :D

Цитата:

А он даже не почесался. Наговорил кучу отговорок, типа, не могу - не буду, сами копайте...
А ведь ему, наверняка, ничего не стоило. Самому, что ли приятно по сугробам ходить :rolleyes:

Цитата:

Так маг еще более магическое существо! Кааааак колдонет!!
А ну как силенок не хватит, или не успеет колдонуть, глядишь и уже уголек в шляпе мага :p :D

*******
А у нас сегодня туманище - дом, что рядом видно, стоящий за ним слегка, а дальше уже все пропало, утонуло в белом веществе.

---------- Сообщение добавлено в 15:11 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:09 ----------

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1792474)

ЧОт я нааааамного меньше тигров насчитала :D

Ursa Maior 08.03.2017 15:15

Цитата:

Сообщение от shameri (Сообщение 1792472)
Хм... сколько зрителей, столько и вкусов. Трудно угодить. С другой стороны есть же фильмы, которые нравятся большинству.

Вон как "17 мгновений... " или "Место встречи..." показывали - так улицы пустели.
Цитата:

Поздравлю себя 5000 постом.
И я тебя подравляю! http://s21.rimg.info/69af635868197d1...f03e56bfba.gif
Цитата:

Я тут на тему "Суперзверь" мучаюсь.
*подпольным хулиганским шёпотом* Семирукий пятичлен! :blush:

Мультик раньше был "Макси-пёс Фик".

---------- Сообщение добавлено в 14:15 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:13 ----------

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1792474)
Блин, ну на ходу подметки режут просто!! :D:D

Я уж молчу... ;)

shameri 08.03.2017 15:34

Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1792482)
Вон как "17 мгновений... " или "Место встречи..." показывали - так улицы пустели.

В наше время такого уже не будет, даже что-то очень гениальное снимут. Теперь можно посмотреть в любое удобное время.

Помню, как родители на бразильский сериал торопились с дачи домой. И не только они - автобус набивался под завязку, а дачи пустели. :D

Цитата:

Мультик раньше был "Макси-пёс Фик".
Посмотрела одну серию. Чего-то не помню его.

Ursa Maior 08.03.2017 15:49

Цитата:

Сообщение от shameri (Сообщение 1792489)
Помню, как родители на бразильский сериал торопились с дачи домой. И не только они - автобус набивался под завязку, а дачи пустели. :D

А теперь и на дачах телевизоры у многих.
Цитата:

Посмотрела одну серию. Чего-то не помню его.
Он не особо популярным был, просто вспомнился по ассоциации - большая собака.

Krakodil 08.03.2017 15:58

Цитата:

Сообщение от shameri (Сообщение 1792480)
А ведь ему, наверняка, ничего не стоило. Самому, что ли приятно по сугробам ходить :rolleyes:

Да он и не ходил. И вообще, чо ему париться, когда вон люди есть, которые будут копать? :D
Цитата:

А у нас сегодня туманище - дом, что рядом видно, стоящий за ним слегка, а дальше уже все пропало, утонуло в белом веществе.
Аналогичный случай в нашем колхозе. Но сейчас разошелся, и даже солнце высунулось.
Цитата:

ЧОт я нааааамного меньше тигров насчитала :D
Остальные внутри коробки :D

Ursa Maior 08.03.2017 17:13

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1792493)
Аналогичный случай в нашем колхозе. Но сейчас разошелся, и даже солнце высунулось.

А у нас редкостная, можно сказать - коллекционная погода для 8 марта: тихо, ясно и очень тепло. Обычно бывает дождь и холодрыга.

Serena 08.03.2017 17:44

ЫЫЫЫЫЫ, у Могултая вычитала - какая прелесть!!!:)

Толкиенисты с "историческим уклоном" (а есть и с литературным, и с литведческим, и с этико-философским, и с онтологическим, и с гносеологическим, и с географическим, и с антропологическим, и с лингвистическим - вот только с чисто естественнонаучным уклоном толкиенистов нет и быть не может, JRRT был гуманитарий и просто не оставил в этой области достаточно пищи для сердца и ума; все рассуждения на тему о возможных нейролингвистических и акустических механизмах речи у говорящих орлов или оптических свойствах палантиров были и останутся очень вымученными).....
 


А у него есть что-нибудь насчет магии в Арде? Все перечитать, конечно, интересно, но "день освобождения мамы от домашнего труда" не резиновый и просто не успеть:). Не подскажете, прицельно, есть ли что про магию и прочие возвышенные материи?

---------- Сообщение добавлено в 16:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:40 ----------

Уиииии, а вот тут бобик сдох окончательно!

http://www.wirade.ru/arda/arda_svet_t'ma_vesy.html

Live (Evil) 08.03.2017 17:50

Цитата:

Сообщение от Serena (Сообщение 1792515)
JRRT был гуманитарий и просто не оставил в этой области достаточно пищи для сердца и ума; все рассуждения на тему о возможных нейролингвистических и акустических механизмах речи у говорящих орлов или оптических свойствах палантиров были и останутся очень вымученными)

Все думала, что мне все эти вымученные попытки настроить книги Толкина на "естественнонаучный лад" напоминают. Наконец, вспомнила: гневные письма Чуковскому и в Детгиз (в 30-х годах), где читатели со звериной серьезностью доказывали, что муха и комар никак не могут пожениться (претензии относятся к "Мухе-Цокотухе", кто забыл сюжет), это никак не соответствует законам природы... :D:D:D

Кстати, рекомендую почитать "Признания старого сказочника" Чуковского, он на эту тему много говорит. Там, правда, речь о детях в основном, но и взрослым над многим будет полезно подумать.

Ursa Maior 08.03.2017 18:00

Конечно, это не восьмомартовское, но потом, боюсь, снова забуду. Дежурным, помимо кормления змеи, вытирания пыли на шкафу и поливки кактусов надо ещё одну обязанность вменить, хоть и не самую приятную - захлопывать крышку унитаза.

Krakodil 08.03.2017 18:24

Цитата:

Сообщение от Serena (Сообщение 1792515)
ЫЫЫЫЫЫ, у Могултая вычитала - какая прелесть!!!:)

Да Могултай - это сила!
Цитата:

А у него есть что-нибудь насчет магии в Арде?
Ничего нету. По крайней мере, мне не попадалось.
Цитата:

Уиииии, а вот тут бобик сдох окончательно!

http://www.wirade.ru/arda/arda_svet_t'ma_vesy.html
Оооо, а это вообще праздник! Читаешь - прям душа радуется. Там дальше "Экскурс А" - хоть вообще все цитируй.

Цитата:

Сообщение от Могултай
Иными словами, этический авторитет Света держится на умелом литературном приеме и честном слове автора - каковые иногда противоречат тут же сообщенным деталям.

Ну а я о чем?!

shameri 08.03.2017 18:25

Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1792492)
А теперь и на дачах телевизоры у многих.

А, ну да, забыла.
Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1792492)
Он не особо популярным был, просто вспомнился по ассоциации - большая собака.

У меня еще была идея - Дог в кармане :D
Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1792493)
Да он и не ходил. И вообще, чо ему париться, когда вон люди есть, которые будут копать? :D

А что, у них лопаты с собой были? :confused::D
Цитата:

Аналогичный случай в нашем колхозе. Но сейчас разошелся, и даже солнце высунулось.
У нас солнце так и не вышло и до сих пор туман. Зато тепло. Только не люблю месить ногами снег, грязь, смесь из снега и грязи и топать по лужам. Скорее бы все стаяло, высохло и полезла травка.
Цитата:

Остальные внутри коробки :D
Нды? *оценивает размер коробки и идет за лупой* :D


Текущее время: 12:01. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot