![]() |
*забежала на минутку, посмотреть как дела*
Да, общий настрой меланхолическо-минорный. Единственная радость, как верно подмечено - это стрельба цитатами... |
Цитата:
Кряба, ну ничего себе, уже и подписаться под ней нельзя! ;) Вообще, раз уж начали измерять культуру в борхесах, цитата не повредит. "Я думаю, что человеческий род - единственный - близок к угасанию, а Библиотека сохранится: освещенная, необитаемая, бесконечная, абсолютно неподвижная, наполненная драгоценными томами, бесполезная, нетленная, таинственная". Будут возражения? :) |
*Всё ещё в печали*:
Спорить с "единицей измерения"? Ну уж нет! :D ...Пойти, что ль, кого-нибудь из классиков родимых почитать... ;) |
Без паники (люблю эту фразу;)), народ! Меланхолия маст дай!
Если подумать, то сильно читающим народом мы были меньше века. До этого книги читал маааленький процент населения, теперь всё возвращается к тому же. Закономерно и совсем не обидно. Кто-то получает уйму эмоций и удовольствия от просмотра латиноамериканских сериалов. Кто-то - от чтения Достоевского. Как узнать, что лучше? Каждому свое, дассс... И вообще, культура - понятие растяжимое, ясное дело. Массовая культура ничем не хуже элитарной. Вообще, если мне нужна книга, я не заморачиваюсь, а лезу в Инет. Если вещь того стОит, её и распечатать можно (ну для интимности, как здесь уже говорилось). И какая разница, с монитора читать или с создающих атмосфЭру пожелтевших страниц? ЗЫ: Я латиноамериканские сериалы не смотрю. Но и Достоевского не читаю (кроме как по школьной повинности). Некоторые посты этого треда напоминают: "Я(зд: народ)-то в советские времена о-о-о!" |
les, пример с французским филологом меня убил.
Из личной практики. В 1993 году приезжал в Москву Игорь Мельчук, замечательный человек, мировая величина в лингвистике. И читал нам цикл лекций. А между лекциями просто общался. Уезжая, сказал нашим преподавателям (многие - его старые друзья и коллеги еще с 60-х), что самые лучшие его торонтские студенты-лингвисты находятся примерно на уровне "четверки" по нашим меркам. Правда, первый набор ФТиПЛ РГГУ был уникальной коллекцией чрезвычайно одаренных ребят, но все-таки... Потом один мой однокурсник, парень уникальный как по оригинальности мышления, так и по глубине знаний, попал в Штаты по обмену. Факически потерял год - какие там балканские языки, какая там индоевропеистика, его, выходца из дикой Москвы, направили в университет (дорогой, хороший, толковый), где он в конце концов чуть ли не лекции читал. Les, а этот французский филолог Антиоха Кантемира знает? А Тредиаковского? А Ломоносова и Державина? А Вальтер Скотта и Байрона? А сказки? А Карамзина? Там же глубокие европейские влияния... А Беньяна? А Шекспира? У Пушкина же полно шекспировских ремнисценций, не говоря о прямых переложениях! А... А Лотмана он читал?! (я точно знаю, что есть английское издание "Семосферы" и переводились комментарии к "Онегину"). а комментарий Набокова к тому же "Онегину"? |
Экс
у меня есть вопрос. Вернее, даже не вопрос, а сомнение. Описываемое тобой учреждение с компутерами и персоналом, как из бутика есть некое подобие русской районной библиотеки, если я правильно понимаю? Ну, и где в районке можно найти борхеса-киплинга (кроме Маугли)-ле гуин? Там с Толкиеном скорее всего проблемы... Тем более, что библиотеки ( в нашем понимании) в Европе выполянют функции хранилища оригиналов и редкостей, а не то, чтобы на всю область был один экземпляр "Мифов народов мира", да и тот дают по письму от ректора педа (это абслютно реальная история, Чернигов, 1992 год). |
Прочитала доклад Экса (спасибо за тему!) и мне стало стыдно за то, что когда-то ругала "тупых американцев" и уважала "культурную Европу". Да американцев в отношении книжной культуры просто просто не сравнить как с сытой Европой, так и ныне нищей Россией. Расскажу, как я недавно познакомилась с библиотекой нашего городка, где мы снимаем квартиру. Городок этот (Бруклайн) - населением тысяч 60, часть Большого Бостона, но со своей мэрией, порядками и даже полицией (типичный пример американского самоуправления). Библиотека размером, наверное, со школу (причем не русскую, а местную, с расчетом на детское население всего города). Трехэтажное здание, видимо, довольно старое, с просторными залами, высокими потолками, большими окнами. Недавно сделали ремонт, так вообще блеск :) (Кому интересно, можете ознакомиться с фотографиями обновленного интерьера). Мало того, у библиотеки есть еще два дополнительных отделениях в городе. Ну а выбор книг такой, что только глаза разбегаются :) Наличие книги можно проверить прямо онлайн. Я ради интереса поискала весь список Экса (кроме англоязычных - и так понятно, что есть), разумеется, нашлось все и во многих видах :)
Вывод: приезжайте жить в небольшой американский городок - ибо если где-то и будет храниться мировая культура, так только здесь! :D Конечно, тут многое зависит от благосостояния города, на каком-нибудь Среднем Западе в деревне из трех хижен тоже наверное не очень с книгами, но ведь нормальные люди там и не селятся :) Ну а публичная городская библиотека - это вообще нечто, ленинка отдыхает :) Старое здание - дворец с мрамором, зеркалами, картинами, а вместе с новым занимает не меньше квартала. Ну и книги, книги, книги... Кроме того, как и во всякой уважающей себя библиотеке, здесь проводятся выставки, конференции, а также предоставляются различные услуги вроде интернета. Например, в комнате со справочниками и пособиями о поступлении в вузы сидит приятная девушка (русская, кстати), у которой можно бесплатно проконсультироваться на эту тему. Все библиотеки, разумеется, бесплатные, книги дают, кажется, на месяц. У местных университетов библиотеки тоже не хуже, гарвардская вообще легенда :) Такие вот дела. Вспомните это, когда зайдет речь о "тупых америкосах". |
Рогерин, я смутно подозреваю:) , что ты несколько отличаешься от окружающих тебя молодых людей.:D По крайней мере в плане знания good old музыки. Наверное, и с книгами так же...:)
Кэтрин, этот ,если мне не изменяет память,аж профессор, не француз, а американец (франц.лицеи просто к слову пришлись). Накачавшись в наших архивах и библиотеках информацией, отксерив уйму рукописей, он благополучно отбыл в родимый Стенфорд, где, я надеюсь, и пребывает в добром здравии. С 18 веком у него все в порядке , то есть "истоки" он изучил. Просто для него русская литература, как мне кажется, закончилась со смертью Вяземского.Мне был и остается непонятен такой "узкофункциональный" подход, который не совсем применим именно в литературоведении. Да бог с ним. Он- милый дядька, уверенный в правильности выбранного пути и применении на этом пути подобного способа "познания". Речь о том, что мы в настоящее время, по-моему,встаем на этот путь. И сокращение школьных программ, и "100 сюжетов"... приведут нас к голландскому варианту, о котором писал Экс - 12 книг и свободен. Лично я меньше читать не перестану,даже если книги будут стоить совсем дорого. Просто мне не нравится эта перспектива.В первую очередь потому, что у меня растут дети, и растут они,к сожалению (счастью?) не в теплице, а в обществе. И когда на твоего ребенка показывают пальцем, потому что она на перемене не "Радио Ультра" слушает, а "Сильмариллион" читает... :( И послать эту школу на... сейчас,к сожалению, невозможно. Morinen,бывает и так : понасилуешь себя, а на последних страницах откроется что-то важное...Но бывает, и пустышку вытянешь. Тогда просто можно себя поуважать,за то, что справился.:) |
Натали, а много ли читателей в этих чудо-библиотеках? Американцев,да и русских тоже ?Или они, как в цитате Sirin, "необитаемы" ...?
|
По поводу книжек ;)
Знаеш, я тоже над этим вопросом долго задумывалась… и теперь, наверное, считаю, что твои голландцы правы: жизни по книгам не научишься; книга – рассадник эскапизма. Вот так вот. Основное достоинство хорошей книги – информативность. В любом плане. Так я думаю. А то, что книги дороги – это плохо. Точнее, не так: плохо, что эти дорогие книги, которые ты не можеш купить, ты не можеш и в библиотеке взять почитать. (Зы: вот уж не думала, что в Голландии та же проблема. ;( ) Что такое «культурный человек» и как это понятие соотносится с начитанностью – я не знаю. Возможно, что и никак. Но согласна, что чтение книг во все века было занятием элитарным. Что из этого следует – не знаю. А то, что «человек начитанный» цитатами заменяет свое мнение – мне лично не нравится. Закидывать кого-то цитатами – просто глупо. Зачем тогда вообще общаться, если сам ничего сказать не можеш? (единственное, что я принимаю в этом плане – поиск таким образом собеседника по тому же, что и у тебя кругу чтения) И, кстати, вопрос: а что вы считаете «серьезной литературой»? И зачем она нужна вам лично? Не бесполезный ли это труд – вникать в смысл книг, которые потом на практике не пригодятся? Просьба ответить самому, а не цитировать ;). |
Спасибо за интересный и умный тред! Как было написано у кого-то в подписи - "Читал форум. Много думал" :)
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
и вот вам самая читающая страна в мире. мама - врач, то есть чисто теоретически интеллигент и все такое, о Борхесе разме что слышала, читает сплошные любовные романы, разве что вот я ей Улицкую сейчас таскаю. теперь она уже начала спрашивать - а что бы мне из твоих книжек почитать? папа - журналист, за то время, что я себя помню, ни одной художественной книжки не прочитал. читает только что-то связанное с работой, диссером, и своим хобби - WWII. и это человек с тремя высшими образованиями. кстати, в старых романах часто встречается что-то вроде - "читал он много, но бессистемно". вот и я такой. имхо само по себе чтение не делает умнее и культурнее... просто скорее следствие этих качеств... и то, не всегда. простите, сумбурно, но сформулировать сейчас не получается. |
Уй, как много всего понаписали и мне лично тоже.
Всем спасибо, кто меня хвалил, я краснею :p Теперь по делу. Сначала обещанные раздумья про горох и оливки. Я вот помню, как мама приносила на Новый год бананы. Зеленые. Мы долго ждали, пока они созреют на батарее и потом их ели. Сейчас бананы всегда, везде и дешевле... ну нет, не картошки (в Голландии самая дешевая катошка в мире! :p ) но капусты - точно. А я их почти не ем. А те, зеленые, помню. Может это не есть хорошо, когда, используем казенщину, "богатства мировой культуры" доступны все и сразу? :confused: Про "электронасосы" - Тик, у меня сосед - дорожный рабочий. До этого - докером работал. Слушает Шакиру и Тату, каждый вечер - сигаретка с марихуаной и новая подружка. Как-то зашел разговор о моей профессии и книжках вообще. Долго морщил лоб и сформулировал: "Каждый ловит свой личный кайф. Уважаю!" Теперь дальше поехали... lis ну да, все правильно, но вот такой вопрос - много ли ты можешь выбрать авторов/книг, если даже не догадываешь об их существовании? И подсказать некому. И на прилавках обложка глаз не зацепит... Так что "решает сам исходя из неких условий" - это будет правильнее :) Рогерин Цитата:
Если серьезно - меньше ПОСЛЕДНЕГО века. Эито очень серьезное дополнение. Потому как до этого века тоже много чего не было и возвращаться "к тому же" мне совсем неохота ;) Про сериалы - согласен. С одним уточнением - я говорил не о конкретных людях, кои могут получать удовольствие от самых разных вещей, а о, если угодно, общественных устремлениях, общественной линии. доброволец - ну, районной-не районной, а городской. Притом Хаарлем считается чуть ли не пупом Голландии - самый старый, самый богатый, крупнейший оперный театр, крупнейший собор, в коем еще Моцарт с Бахом играли... Не зря один из первых американских городов Хаарлемом назвали... Кто же знал, что англо-саксы букву "Х" на "Г" заменят и население заодно :D А наших районках я был, компутеров нет, и книжек уже тоже новых нет... Natalie - завидую жуткой завистью и понимаю, почему люди едут в Америку :D Iolly и другие Я сегодня вообще долго этим всем занимался, смотрел по Инет на всякие документы, программы, цифры.... Знаешь, интересная картина получается. Сначала пара фактиков: 1. Здесь есть различные уровни образования - VWO (академическое), HBO (ближе всего - наш ВУЗ), NBO (специальное техническое) и MAVO (ПТУ??). Первые два отрываются от последних на порядок примерно. Для сравнени - на HBO учишься 4,5 года, а на NBO - 2. Цены тоже... различаются и ой-ой как. 2. Многие квалифицированные специальности (медсестра, например) должны иметь НВО, но денег они получают зачастую меньше, чем сопляк с MAVO. Что мы имеем в итоге? Мы имеем два пути: 1. Ты можешь в 16 лет начать работать в супермаркете, скажем, или заборы красить, получать очень неплохие 1500 евро в месяц... и все! Это предел. 2. Ты можешь учиться до 23-24, получить диплом медсестры, зарабатывать порядка 1200... и в любую секунду пробовать строить карьеру. Вплоть до изменения специальности. Знаний хватит, а не хватит - ты знаешь, где их искать. Эти годы и эти меньшие (сначала) деньги ты платишь за умение думать головой. Об чем это я? Да все о книжках. Умные книжки сосредоточены в тех местах, где их будут искать умные люди. А не в городских библиотеках, куда посылают умных жен романтики, вроде меня, что "уж книжки должны быть везде" :D Уф, устал, потом еще чего напишу :D |
Цитата:
И - да, конечно, эта невозможная американская узкая специализация, тут я присоединюсь к les. Я сама жила некоторое время в Америке, делила квартиру с аспиранткой Колумбийского университета. Предмет у девушки был "русская литература", специализировалась, кажется, на писателях русского зарубежья 70-х годов ХХ века (что само по себе уже дивно). Так вот, она засыпала меня какими-то такими фамилиями писателей, которые я встречала разве что в записных книжках и письмах Довлатова, а о самом Довлатове имела очень туманное представление. Ну песня просто! :D Печальная и протяжная... |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Что же касается связи между культурным уровнем и наличием классики (и особенно не только классики) в библиотеках - по-моему, связь, есть и весьма сильная. Разве в Голландии уровень благосостояния ниже, чем в Штатах? Однако мы видим, что там книжный рай существует только в университетах за твои же деньги, а здесь - для всех и бесплатно, причем выбор большой и библиотеки отнюдь не пустуют, то есть это не просто блажь и пустая трата народных средств, а действительно нужная вещь для самого населения. Вот и делайте вывод, где больше образованных и стремящихся к различным знаниям людей. |
Осталось только догадаться, как совместить самую читающую в мире страну и ее поведение по отношению к окружающему миру... :)
|
"Видимо, да, не борхесо-килограммами и дюрренматто-километрами измеряется уровень культуры" - les, с дюрренматто-километрами - это на "Зимнюю войну в Тибете" отсылка? ;);)
Помнится, У.Эко проводил в Москве лекцию, темой которой было будущее книги с учетом конкуренции гипертекста. Мораль была такова - книга победит потому, что с ней можно поваляться на диване, а с гипертекстом нельзя! :) Я в этом с ним совершенно не согласен, просто надо дождаться техники, которая по удобству не уступала бы книге, а по возможностям - компьютеру. Тогда, надеюсь, настанет золотой век, оно же возрождение интереса к Книге. Ведь какая разница между книгой и текстовым файлом? Да никакой, по сути. Те же буквы, то же сотворчество. |
Tari, супер ! :) Наверное,по всему миру,специально для "самых читающих" ,разбросаны почти одинаковые грабли, и ,как только страна такой становится, она на эти грабли и наступает...:D
Натали, спасибо за интересную информацию к размышлению (Экс - тебе тоже):) .Но тогда у меня возникает очередной вопрос, просто в силу того, что ты явно лучше меня знаешь американцев, а вообще он для всех,кто живет не в России. Про "узкую специализацию". Хорошо, человек досконально знает свою тему. Он прокопал свою грядку аж до самой магмы. Но почему ему не интересно то, что происходит на других грядках ? Встречала ли ты в Штатах физиков,математиков и т.п., которые могут часами говорить о литературе ? (не из наших эмигрантов,разумеется). Я понимаю,что бесконечный треп на кухне "о прочитанном" кому-то покажется пустой тратой времени ... Но ведь у нас действительно были ( и есть ) "технари", извините за выражение, которые прекрасно разбираются в литературе. И лучшие из них - на этом форуме:D :D И,по-моему, увлечение чтением не мешает им состояться профессионально. ЗЫ : Если бы я занималась только специализацией, то ко всему пласту знаний, связанных с Толкином, вообще бы не подобралась. Сидите,девушка,в своих "тайных обществах при Александре 1" и не высовывайтесь :D |
Цитата:
|
Блин, как только разговор разгорается, мне надо убегать... Но вот еще полешко в топку (странно, но я вот уже два дня почти непрерывно думаю о сабже:), во всяком случае вторым планом).
Бывает общение информативное, а бывает коммуникативное. С информативним все понятно, а его отражение, условно говоря, это справочная литература. А общение коммуникативное - это, условно говоря, треп. Вроде ни о чем, но он очень нужен для души. Дружеский разговор, болтовня с родственниками, треп с коллегами. Так может, лиетратура текста дает нам ощущение, близкое к коммуникативному общению? |
Ох, les, не надо о страшном! :rolleyes: Предмет этот, конечно, в том виде, в каком он существует на бумаге, в учебнике, - бредятина несусветная. Но Экс всё-таки прав: библиотеки и библиотекари обязаны предоставлять потенциальному читателю все возможные варианты выбора. Не говорить человеку: "Читай это, это и это. И не то, а именно это". А показывать, что есть и то, и это, и ещё вот это, и даже это. На самом деле это очень серьёзная проблема. Говорю, как профессионал, съевший на этом всех собак. :) :D
|
Цитата:
А до сверхудобного носителя информации, способного заменить зрению, осязанию и обонянию :D книгу, ещё дожить надо... |
Sniff, я же не спорю,что хороший библиотекарь должен показать все, что есть, невзирая на собственные предпочтения. :-))) Просто уж очень устрашающе звучит "Руководство..." -следующий пункт : Библиотекарь - вождь и организатор наших побед :-). Я как у подруги в дипломе этот предмет увидела, в моем воспаленном мозгу возникли жуткие картины:-)))
Tari,конечно. И К. Кинн замечательно об этом в своем первом посте написала. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Натали, зато вот эко читает речи Буша -) не вселенская ли несправедливость ? =)
|
Цитата:
Что касается канадской публики, ситуация, аналогичная Штатам. Городские библиотеки имеют общую сеть, можно пользоваться любым отделением в любом районе. Кроме этого, по общему каталогу можно заказать материал из любого отделения, его доставят в тот филиал, который закажешь, при этом они еще позвонят домой и попросят прийти и получить. Все бесплатно. Библиотеки и книжные магазины всегда переполнены. И в метро почти такая же картина, как в Москве. Правда, читают в основном всякие глупости. :) |
| Текущее время: 12:13. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot