Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Критики о RotK (Спойлеры!) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=2508)

JMie 03.12.2003 11:55

Спасибо, Хатт! Великолепная рецензия!

Miriam 03.12.2003 12:16

Кто-нибудь,плиз может перевести???:rolleyes: :o

jinx 03.12.2003 22:39

zdes neskolko recenzii na angliiskom i nemeckom pozhailusta perevedite u kogo est vramya
samaya interesanya vot eta http://wormtalk.blogspot.com/2003_11...42129478274005
pomotu chto eto pishit "purist"
na nemeckom
http://outnow.ch/Movies/2003/LordOfTheRings3/

a vot eta neskolko strok s Skynews interene tem chto podtverzhdayut slukhi o igre Boyda i vsyu nerzabirikhu s akterskimi nominaciyami, pokhozhe studiya ne mozhet reshit kogo vse-taki tolkat:
___________________________________________

Most journalists seem to have been sworn to secrecy until December 8th, but I saw the film yesterday (all 3 hrs 20 mins of it) and here's what I CAN tell you.

As the final part of the trilogy it's a coming-of-age movie. Frodo and Sam's relationship is tested to its limits, not helped by the meddling Gollum.

There are 3 epic battle scenes in this too.

Just when you think the good guys (Aragorn, Legolas et al) have overcome the hideous Orcs and Uruk-hai, some other grisly warriors from the dark side appear.

Hobbit Pippin plays a much bigger role in this film too, and there are plenty of tear-jerking moments between Arwen (Liv Tyler) and Arragorn (Viggo Mortensen) and Frodo and Sam.

Sean Astin who plays Samwise Gamgee really stands out for me in this film as does Billy Boyd alias Pippin.

The effects are world class and just for sheer guts alone, for undertaking this 3 in 1 movie shoot, Peter Jackson gets my vote.

He was still putting the finishing touches to the film last week.

___________________________________________

Marya 03.12.2003 23:18

Рецензия Майкла Драута
 
Цитата:

samaya interesanya vot eta http://wormtalk.blogspot.com/2003_1...042129478274005 pomotu chto eto pishit "purist"
Майкл Драут - преподаватель древнеанглийского языка, издатель книги "Beowulf and the critics" - ранних редакций знаменитой лекции Толкина "Беовульф - чудовища и критики"

(Забавно, я только что начала читать его книжку... так что не удержалась и перевела. Может, это и на сайт можно повесить, если перевод удовлетворительный)
И почему он "пурист"? :rolleyes: Почему бы не сказать "специалист по Толкину"?


Я посмотрел ROTK сегодня благодаря великодушной помощи бывшей студентки Уитонcкого коледжа. Эта рецензия неполная, потому что я не хочу портить ожидание тем, кто вынужден ждать до середины декабря. Но должен сказать, что как фильм третья часть просто затмевает две предыдущие. Я мог бы выдать много мелких придирок (и не очень мелких), но в целом я был потрясен – и это при том, что ТТТ мне, прямо скажем, не понравилось. Само зрелище, визуальные эффекты, пейзаж, спецэффекты (прекрасно вписанные)…

Аудитория состояла из пресыщенных критиков и владельцев кинотеатров – всего около 50 человек. Но три раза она разражалась аплодисментами и восклицаниями, да и у меня самого глаза не раз затуманились. Возможно, фильм просто напомнил мне о прекрасной сцене в книге, но я отдаю Джексону должное за правильную передачу эмоций.

Если хотите, чтобы я одел шляпу специалиста по Толкину – с Денетором обошлись еще хуже, чем с Фарамиром, что показывает, что когда Толкина критикуют за «черно-белых» персонажей, это совершенно неоправдано. Толкин обращается с Денетором очень тонко, а Джексон нет – у него получается просто через край. Смонтирован фильм странно – многие эпизоды кажутся ускоренными, но в то же время показывают одну за другой стреляющие катапульты, полно сцен с замедленной съемкой и т.д. С другой стороны, мне не платят 300 миллионов долларов за наращивание напряжения, так что возможно, на то есть причины.

Мое недовольство тем, что Средиземье кажется слишком маленьким, еще лучше приложимо к этому фильму. Но он и так идет 3 часа 15 минут, так что дополнительные сцены путешествия уже не сработали бы. Порой мне казалось, что действие движется прямо-таки стремительно, но при этом Джексон так много выпускает, и я понял, что невозможно отдать ВК должное, если не располагать, к примеру, 24 часами экранного времени.

Завтра я постараюсь поговорить о том, почему мне кажется, что фильмы – нравятся они вам или нет – не очень связаны с литературным наследием Толкина. Но сегодня, сразу после просмотра, я добавлю несколько замечаний, которые, надеюсь, ничего не испортят:

-Я говорил, что сомневаюсь в том, что если Пеленнорскую битву сделать в десять раз грандиознее Хельмовой Пади, это будет иметь хоть какое-то значение. Я очень ошибался.
-Вы никогда не видели такого потрясающего извержения вулкана.
-Гимли в качестве comic relief не был тяжеловесен и в этом фильме оказался на своем месте.
-И, наконец, то, что больше всего заинтересует моих студентов: Эовин рулез!!!

Ehwas Himerya 04.12.2003 00:54

спасибо за перевод:)

"-Вы никогда не видели такого потрясающего извержения вулкана." Йес! Йес! "*берет себя в руки* Гм. Надеюсь, этот момент и правда сделан очень и очень достойно, я столько раз себе его представляла, как это может быть...
Надеюсь, и развоплощение Саурона все-таки будет "не комичным"... Тем более, в сочетании с потрясающим извержением Ородруина. *ах, ну кто бы сомневался, на самом деле, что оно _не будет_ потрясающим...*

jinx 04.12.2003 05:26

BREAKING NEWS!!!
ИТАК!начался сезон наград и первыми это сделали "National Board of Review" то есть Ассоциация Кинокритиков СшА .Здесь надо отметить что эти товарищи никогда не отличалсь большой любовью к LOTR.Не стал исключением и этот год ROTK не вошел даже в 10 лучших фильмов года
НО произошла почти сенсация ROTK победил в номинации --Best Acting by an Ensemble---
The Lord of the Rings: The Return of the King, по оценкам специалистов это предрекает большой успех фильму на Оскаре.
ниже список победителей:

Best Film
Mystic River

Top Ten Films
Mystic River, The Last Samurai, The Station Agent, 21 Grams, House of Sand and Fog, Lost in Translation, Cold Mountain, In America, Seabiscuit, Master and Commander

Best Foreign Film
Barbarian Invasions

Top Five Foreign Films
Barbarian Invasions, Best of Youth, Monsieur Ibrahim, Autumn Spring, Man on the Train

Best Actor
Sean Penn, Mystic River and 21 Grams

Best Actress
Diane Keaton, Something's Gotta Give

Best Supporting Actor
Alec Baldwin, The Cooler

Best Supporting Actress
Patricia Clarkson, Pieces of April and The Station Agent

Breakthrough Performance Actor
Paul Giamatti, American Splendor

Breakthrough Performance Actress
Charlize Theron, Monster

Best Director
Edward Zwick, The Last Samurai

и внимание.....

Best Acting by an Ensemble -The Lord of the Rings: The Return of the King

Tinko 04.12.2003 20:12

А переведите плз... номинацию для неграмотных.

jinx 04.12.2003 23:58

Rolling Stone назвал своих фаворитов года и двумя лучшими стали "Mystic River" и Rotk, ниже статья
люди у кого есть возможность переведите
--------------------------



It's fantasy vs. reality as the year's two best films duel to rule

By Peter Travers of Rolling Stone

1 Mystic River
Directed by Clint Eastwood

Why have I chosen Mystic River as the best movie of the year? Isn't The Lord of the Rings: Return of the King -- its closest rival -- more ambitious? Not really. Both films deal with souls damaged by the past, by greed, by sins of commission and omission. The difference? Nothing that pins you to your seat in Mystic River is generated by a computer. The main characters are three working stiffs from Boston, friends since childhood who have been scarred by an incident from that childhood. Now, as adults, Jimmy (Sean Penn) is trying to find out who murdered his daughter; Sean (Kevin Bacon) is the cop assigned to the case; and Dave (Tim Robbins) is the prime suspect. Brian Helgeland's adaptation of Dennis Lehane's novel becomes a blueprint for director Clint Eastwood to plunge deeper into the darkness of human nature that he probed so memorably in Unforgiven . All the actors do Eastwood proud, and in a just world Penn and Robbins will both win Oscars. Eastwood, showing a classical directing style worthy of comparison to John Ford, isn't interested in spectacle but in the moral warfare raging in the eyes of three men who are taking their own trip to Mount Doom, seeking redemption and finding only ruin. Eastwood, in the directing coup of 2003, shows how violence is hard-wired into the American character. Not a popular subject these days. Eastwood refused to soften his film's harsh reality for box- office gain. That's another reason Mystic River stakes a claim on greatness. It's that rare film that is truly uncompromised.

2 The Lord of the Rings: Return of the King
Directed by Peter Jackson

After the Matrix sequels imploded, you may have feared big-time for the final chapter of Rings . No worries. It's now official: Peter Jackson has created the mack daddy of all movie fantasies, and Return of the King brings the film version of Tolkien's trilogy to a combustibly exciting close. Prepare to be wowed by the giant spider, the charging Mumakil, the Army of the Dead and the battle of Pelennor Fields. Prepare also to have your emotions wrung out as you watch the coronation of Aragorn (fiery Viggo Mortensen), consider the fate of Frodo (Elijah Wood) and the fellowship, and then get deeper into the character of Sam (Sean Astin comes into his own with this brave, questing performance). The dominance of effects-driven spectacles hasn't been a boon to film -- hello, Haunted Mansion -- but in the hands of a master like Jackson, who respects Tolkien's passion for action and character, it's an art form. Jackson hits a grand slam.

Rika 05.12.2003 12:33

У критика Rolling Stone (Питер Трэвенс) претензия к ROTK стара, как мир - сказочный жанр ущербен по определению.

Наговорив о ROTK много восторженных слов (пардон, нет у меня времени переводить этот пассаж), он, тем не менее, отдает титул лучшего фильма года криминальной психодраме (насколько я поняла жанр из краткого пересказа содержания) Mystic River. Он так аргументирует свой выбор:

"Почему я выбрал лучшим кинофильмом года Mystic River, а не Возвращение Короля - его самого близкого конкурента? Он более амбициозен? На самом деле, нет. Оба фильма посвящены душами, израненным прошлым, жадностью, грехами преступлений и неудач. В чем же разница? Ничего из того, что приковывает вам с к креслу на Mystic River, не создано на компьютере".


Очередная рецензия:
http://www.rottentomatoes.com/click...e=1&rid=1225286

Очень положительная, местами даже восторженная. Но предрекает, что Оскара не дадут. Почему? Потому что Джексон слишком строго верен роману Толкиена в ущерб законам кино.

"Самый показательный пример этого в Возвращении Короля, когда Джексон, следуя имеющемуся материалу, затягивает повествование еще на 20 минут после того, как все БОЛЬШИЕ БИТВЫ завершились. Но старая киношная пословица гласит: как только действие (экшн) завершено - пускай титры".

Критик предлагает вместо этих 20 минут после Роковой Горы вернуть убиение Сарумана (называемого им Соломоном), потому что для зрителя окончательная смерть "плохого парня" (пусть и в начале фильма) гораздо интереснее всей всей этой постэкшенной тягомотины толкиеновских мультифиналов с палатами врачевания, коронациями, возвращениями в Шир и Серыми Гаванями.

А вы все требуете - подавай нам очистку Шира! Цивилы, включая цивильных критиков, вообще окончательно померли бы. ;)

Кстати, упрек в цивильных критиков в том, что Джексон слишком зачарован (влюблен, верен - нужное подчеркнуть) миром этого странного Толкиена, я уже встречаю в рецензиях на Короля не в первый раз - это одна из основных претензий, между прочим. Мол, уничтожили Кольцо - и свободны, - и на этом надо заканчивать морочить всем голову ненужными эпилогами. ;)

А вот еще одна рецензия с TORN - очень восторженная и весьма спойлерная

http://www.theonering.net/perl/newsview/2/1070560914

Tinko 05.12.2003 21:06

Вот даже как
 
Задумчиво

Хм... Рика, а я грешным делом-то и не задумывалась над тем, что стандартному зрителю нужно все стандартное. Истинных ценителей кино ведь мало. А нас, поклонников творчества Толкиена и того меньше.

В принципе действительно, для нас сделали все что могли. Но меня все время не останавливает мысль, а как бы сняли сагу другие режиссеры. Так хочется с чем-то сравнить. :o

Tarja 05.12.2003 21:06

Насчет наград критиков
Howard Shore номинирован на Грэмми за ТТТ!!:beer: :beer:
Жаль что эти Board of critics не включили наше Возвращение в Best Foreign Film:mad:
Ну ничего, на Оскаре отыграемся;)
Btw рецензия (очень отрицательная )от Helice
в начале страницы
http://www.tolkienonline.com/thewhit...threadid=74209

Miriam 05.12.2003 21:30

Кстати, смотрела я эту Таинственную Реку-НИЧЕГО хорошего в ней нет!!!Одна муть,растянутая на два часа!!!Я кое-как досмотрела этот фильм до конца...:rolleyes:
Но самое интересное в том, что экшена,как такового там нет.Ну про убийство,да,согласна,бедный отец(со своей приступной "бандой") пытается найти убийцу соей дочери(причём всё действие фильма разворачивается на нескольких улицах городка).В конце концов несчастный "находит убийцу" в лице своего старого друга,и убивает его.Но потом вдруг оказывается что "это не тот",а на самом деле его дочь убили два подростка...кстати, ничего мистического в этом фильме я не увидела...хотя может я не права...
И если это ГЛАВНЫЙ притендент ROTKа,то я просто опускаю руки.....:cry: :cry:

Kvesta 05.12.2003 21:45

Re: Вот даже как
 
Цитата:

Первоначальное сообщение от Tinko
Задумчиво

Хм... Рика, а я грешным делом-то и не задумывалась над тем, что стандартному зрителю нужно все стандартное. Истинных ценителей кино ведь мало. А нас, поклонников творчества Толкиена и того меньше.

В принципе действительно, для нас сделали все что могли. Но меня все время не останавливает мысль, а как бы сняли сагу другие режиссеры. Так хочется с чем-то сравнить. :o

"Стандартный зритель" (была на моей работе одна такая) при упоминании LotR возмущенно сообщает: а я вообще не поняла о чем был фильм И ЧЕМ ОН ЗАКОНЧИЛСЯ! (разговор шел о Братстве). Часто теперь задумываюсь - а если б я не читала книгу - нужен ли бы мне был фильм и что бы я из него поняла?
О других режиссерах. Моя любимая шютка - отдать ВК А. Герману. Только в этом случае (имхо) от первоисточника не было бы ни одного отступления. Только снимал бы Алексей Юрьич явно лет так 10-15..

Ehwas Himerya 06.12.2003 02:37

"Ничего из того, что приковывает вам с к креслу на Mystic River, не создано на компьютере". Возмутительно. А то, что нас приковывает к креслу в ВК(ну и Ротке, думается) - все создано на компьютере? очень странно. Вот меня компьютерная графика в ВК очень впечатляет, но "приковывает"-то совсем другое.

И хотелось еще заметить по поводу стандартного зрителя... Обсуждая с знакомыми цивилами ВК, я часто слышала следующее:

а) да я вообще заснул на этом фильме..(речь о первой части или второ, неважно)

б) Да ну, сказочка какая-то - вот Гоблин, это другое дело.

По-моему, такое восприятие связано с тем, что у нас народ воспринимает "не некоммерческие" фильмы как набор спецэффектов. То есть у нас любят либо "блокбастеры", либо уж комедии. И вот обычный зритель приходит посмотреть ВК, а оказывается, что бы понять, в чем суть и проникнутся, надо напрягатся! Вот люди и удивились на Ротке, что надо же, оказывается, после "больших битв" еще обычно что-то бывает. Опять же, как-то нестандартно... И мне все-таки кажется, что дело тут в чтении или не чтении книги, а личном восприятии искусства (не важно, какого), вообще - то есть умеет человек различать штампы или нет, видеть смысл за красивой картинкой или нет. Раз критикам нестандартный подход не по вкусу - ну и черт с ними! Неприятно, может быть. Но нам-то нравится...

Kvesta 06.12.2003 03:18

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ehwas Himerya
[B
б) Да ну, сказочка какая-то - вот Гоблин, это другое дело.
[/B]
Ehwas, ровно эту фразу я тоже слышала и не раз! Бесило жутко. Оффт, умолкаю.

jinx 06.12.2003 20:04

две самые влиятельные газеты в Голливуде разрались захлебывающимися восторженными рецензиями, что для них очень не характерно.
ниже links (большая просьба перевести, у кого есть время)
http://www.variety.com/index.asp?lay...ryID=1263&cs=1

http://www.hollywoodreporter.com/thr...ent_id=2047029

TheHutt 06.12.2003 20:52

Variety Review

A "King" that earns its crown, Peter Jackson's final installment in his monumental "The Lord of the Rings" represents that filmmaking rarity -- a third part of a trilogy that is decisively the best of the lot. With epic conflict, staggering battles, striking landscapes and effects, and resolved character arcs all leading to a dramatic conclusion to more than nine hours of masterful storytelling, "The Return of the King" is an urgently paced 200-minute film without an ounce of fat -- until unfortunate multiple endings that go on and on, as if Jackson couldn't bear to let go. Again unlike other trilogy finales, this one will rank with its predecessors at the box office, where the first two entries have generated $1.786 billion internationally. Ancillary benefits from various versions and packaging will issue forth close to forever.
In the rarified world of large-scaled cinematic triptychs, three in the modern era quickly come to mind that, initially at least, combined striking cinematic prowess with enormous public enthusiasm: "The Godfather," "Star Wars" and "The Matrix." In the first two instances, the second film was by general consensus the best and most adventurous, while the third was by far the weakest across the boards.

What Jackson and New Line so boldly did right was to shoot all three in one continuous stretch rather than start from scratch each time.

Of all the wonders associated with this trio of films -- the literate, generally well structured overall script, the perfection of the New Zealand locations, the visionary scenic designs, the exceptional visual effects, the costumes, hair and armor, and the excellent cast -- perhaps the most impressive feat of all has been Jackson's ability to keep it all in his head through the years and deliver a cohesive work with a proper sense of balance and proportion.

Unlike his predecessors in the trilogy business, of course, Jackson had a ready-made three-part text to work from, one constructed to pay off in the climactic installment. And pay off it does, in ways guaranteed to satisfy the multitudes around the world who embraced the first two films, and even to impress non-card-carrying members of the massive Tolkien-Jackson cult.

Still, anyone who hasn't seen the first two pics won't have a clue what's going on at the outset of "The Return of the King." With much struggle behind him but the worst yet to come, Frodo (Elijah Wood) is increasingly feeling the weight of being the Ringbearer as he and his faithful friend Sam (Sean Astin) make their way toward Mount Doom, the place where the Ring was made and the only place it can be destroyed, thus thwarting Sauron's attempt to destroy humankind.

"The days are growing darker," Frodo observes amid distant volcanic eruptions, as he and Sam continue to be guided by the fretful Gollum (Andy Serkis), the deformed former Ringbearer whose intended treachery is superbly revealed in a schizophrenic soliloquy delivered to his reflection in the water.

Meanwhile, in Rohan, the flush of victory over Saruman's forces in the Battle of Helm's Deep at the end of "The Two Towers" doesn't last long (defeated and trapped in the last film, Christopher Lee's wonderfully realized character unfortunately doesn't even appear here).

A faux pas by Pippin (Billy Boyd) provokes Gandalf (Ian McKellen) to remove him to Minas Tirith, the magnificent White City and capital of Gondor built on a soaring outcropping of rock. There, they find a kingdom in decline under a steward, Denethor (John Noble), so distraught over the death of his elder son that his rash decisions are not to be trusted.

Concluding that, "We come to it at last -- the great battle of our time," Gandalf can see that, "The board is set and the pieces are moving." Indeed, it is clear that, to fight the renewed and gathering forces of monstrous Orcs heading toward Minas Tirith, all the representatives of Middle-earth will have to come together for humanity to have a chance.

To this end, King Theoden of Rohan (Bernard Hill) summons all the men he can to march to Minas Tirith, joined by warriors Aragorn (Viggo Mortensen), Legolas (Orlando Bloom) and Gimli (John Rhys-Davies), and followed eventually by his feisty niece Eowyn (Miranda Otto) and Pippin's inseparable friend Merry (Dominic Monaghan). In Rivendell, Elf Arwen (Liv Tyler), refuses immortality to remain alive for the sake of her great love, Aragorn, although her father Elron (Hugo Weaving) despairs of her surviving long enough to justify the decision.

In a way new to the trilogy, the emotional momentum surges along with the physical action. After early ambivalence over his responsibility for the Ring, Frodo grows into the job; after long dodging his royal inheritance, Aragorn finally rises to the occasion; Sam, especially, emerges as a three-dimensional character of intense devotion to Frodo even after he has been tricked by the Iago-like Gollum and exiled by his closest friend; and the ineffectual Hobbits Pippin and Merry take on some size, figuratively if not literally.

The building sense of dread is palpable. With the belching Mount Doom and its all-powerful hovering Eye in the distance, humankind and Orcs alike traverse an already stark landscape that will shortly become scorched. Dreadful giant screeching dragons, called Fell Beasts, flap down out the sky to pluck hapless soldiers off their feet and horses. And the Orcs are assisted by yet more monsters, including Hulk-like Trolls and towering, long-tusked mastodons known as Mumakil, that strike terror and make resistance seem futile.

With these forces massing to decide the fate of civilization, Gandalf tries to buy time for Frodo to plunge the Ring into the lava at Mount Doom. To greater effect than he has at any point in the three films, Jackson cuts among different sets of activity, the most spectacular being the battle and the most emotionally intense being Frodo's painful, inch-by-inch journey.

The trip, which requires perilous climbing up slippery twisting stairs, is marked by the Gollum's frequent attempts to make off with the Ring and by the most frightening episode in the entire trilogy -- Frodo's and, subsequently, Sam's face-offs with an enormous Spider named Shelob. The incredibly detailed and life-like arachnid succeeds in stinging Frodo, and rapidly wraps him like a mummy. Sword-in-hand, Sam then engages the beast, and the angles at which the struggle is shot are enormously impactful and unusual for shots involving so many digital and special effects. Few will watch this scene without drawing back in the theater seat.

Frodo's eventual arrival at the bowels of Mount Doom is charged not only with physical but a sort of spiritual agony that triggers hesitation of nearly fateful consequences.

The siege of Minas Tirith may well be the mother of all cinematic battles; certainly no pre-CGI war film ever featured a scene involving upwards of 200,000 soldiers. But that's how many Orcs maraud the city, and the details are extraordinary: the huge stones catapulted at the fortifications from mobile towers; the fire-breathing dragon battering ram that crashes through the main gates; the earth-shaking Mumakil that raze all before them with scythe-like tusks and carry dozens of men; the gradual movement of the battle from the ground to the upper levels of the exquisitely designed citadel. All of "The Lord of the Rings" has been building to this, and it delivers entirely.

There are a few nits to be picked. With the forces of humankind vastly outnumbered, Aragorn is forced to seek the help of innumerable "dead" but still loyal soldiers to help out against the Orcs. Even in a work of fantasy and myth, this device just doesn't wash, a circumstance not helped by the fact that the unconvincing effects used to represent them on the battlefield make them look like a bunch of green ghosts dashing across the field.

The Arwen/Elron side has never seemed well integrated into the rest of the action, and still doesn't. But more egregious is the succession of endings, a couple of which seem so ideal that people will no doubt be rising from their seats to leave, only to be plunked back for more rounding out of the fates of yet more characters. Better that some of these had been saved for the inevitable Expanded Edition DVD of "The Return of the King," rather than dissipating the power of the trilogy in its waning moments.

All the outstanding technical and craft achievements that have been duly honored in the previous installments are at least equaled and sometimes trumped here, especially in regard to how involved the creatures are this time. There has been no let-up in creativity, only intensification.

Similarly, certain members of the cast take advantage of the fresh dramatic opportunities to deepen their characterizations. This is certainly true of Wood, who makes Frodo's new levels of terror, responsibility and pain keenly felt. (At certain feminized moments and from particular angles, he oddly resembles a diminutive Uma Thurman.) Often seeming a bumbling tag-along up until now, Astin comes into his own as Sam here in a big way, investing the young man with mature emotions and an unbreakable bond with friends. Serkis gets to expand the remarkable Gollum with unexpected complexity. And Hill verges on magnificence, as he transforms his initially depressed King of Rohan into a character of nearly Shakespearean stature.

So Jackson has done it. After seven years of work, the young New Zealander has pulled off one of the most ambitious and phenomenally successful dream projects of all time, a complete visual rendering of a 1,000-page literary classic beloved by countless readers internationally, a set of films that satisfies the Tolkien purists and, when all is said and done, will generate well upwards of $3 billion in all markets.

TheHutt 06.12.2003 20:53

Добавка: это полная рецензия Variety. По ссылке jinx'а можно попасть только на первый абзац, а для остального нужно быть зарегистрированным на их сайте.

Marya 07.12.2003 03:28

:mad:
На TORN'е новая рецензия. Все, кранты.
Гэндальф. Избивает. Денетора. Посохом.
Третья часть триптиха: Магорубка - Экзорцизм - теперь еще и это. Нет, все-таки спойлеры - великая вещь. Теперь я узнала смысл выражения "пролить чай на клавиатуру". :( Правда, у меня ноутбук, и если бы я не промахнулась...

ЗЫ Там еще за сегодняшний день куча немеряная спойлеров разложена - то есть, скорее мнений об известных спойлерах... Но есть и новое.

Kvesta 07.12.2003 03:49

Прочитала. Абзац... Полный. Мой оптимизм сильно подкошен. Про Денетора уже было известно, про взгляды папы-Элронда - тоже, привыкла. Но - Гэндальфа-то за что? Механически повторяю: я все простила, я все простила ... *me плакать*.

Mrs.Underhill 07.12.2003 04:32

Насчет Денетора: готовьтесь, это еще не все. Его еще и Шадоуфакс лягнет как следует. А еще он будет очень неаккуратно кушать и измажется помидором... Нашим ребятам из Суеты вокруг колец будет богатый материал для пародии.

Но если честно, это Джексон. Это его подчерк - грубый юмор и гротеск. Надо было ему на ком-то оторваться, пусть уже лучше на Денеторе - он все-таки второстепенный персонаж. И Нобль играет хорошо, судя по ТТТ ЕЕ. Так что я тут особенно не расстраиваюсь - просто будет вместо Денетора чисто джексоновский отвязный персонаж.

Kvesta 07.12.2003 04:53

*размазывая мокрые следы на морде лица* выпила валерьяночки, полегчало... Держусь за Роковую Гору - ее изменения практически не коснулись (имхо), а это - главное (еще имхо)посему на все остальные new looks надо уже реагировать спокойнее... Никуда ж все равно не денемся.. Полюбим же Ротк черненьким - вдруг в СЕЕ будет вырезанный момент, который ясно объяснит, что Гэндальф не мог поступить иначе.

Tedian 07.12.2003 14:34

To Marya: Да, точно триптих. :( Я надеялась, что в RotK таким моментом останется сам крайне деформированный образ Денетора (только такой "подмены понятий" для меня более, чем достаточно), оказывается, продолжаем плохую традицию. Блин, ну вот же досада, если даже просто придерживаться образа Денетора по книге, без всяких гениальных решений, и то будет прекрасный драматический персонаж, отношения отец-сын более глубокие и трагичные, и имхо, более трогающие душу. На таком прекрасном материале и... тьфу! (пошла переживать в уголок)

romx 07.12.2003 15:30

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ehwas Himerya
"Ничего из того, что приковывает вам с к креслу на Mystic River, не создано на компьютере".
Оно видимо имело ввиду что сценарий Mystic River писался гусиным пером на папирусе, а не на компьютере в Ворде. :)

Ehwas Himerya 07.12.2003 17:20

Цитата:

Первоначальное сообщение от Mrs.Underhill
Насчет Денетора: готовьтесь, это еще не все. Его еще и Шадоуфакс лягнет как следует. А еще он будет очень неаккуратно кушать и измажется помидором...
Интересное у Джексона представление о неуравновешенности и своеобразии Денетора. Ведь его, грубо говоря, "сумасшествие" являлось главным драматизмом этой личности. Я всегда нахожусь в ужасе и трепете, читая сцену его самоубийства. А в Ротке мы увидим еще один comic relief? Странно как-то...

romx, видимо) Хотя осмелюсь предположить, что Питер Трэвенс свою статью в Rolling Stone так же писал гусиным пером, ну или на машинке отпечатал *заканчиваю оффтоп*

lis 07.12.2003 18:05

*Мрачнея с каждым новым "денеторным" спойлером*:
За что так с Наместником-то? :(

Зато теперь, кажется, ясен один из мотивов "вырезания" Сарумановой кончины из театральной версии: переключить внимание (в том числе и Гэндальфово) на другого "плохого парня" :D

Tivien 07.12.2003 19:41

Я, конечно, извиняюсь, но может, не будем паниковать раньше времени? НИКТО из нас еще не видел, как все это выглядит на экране. И вообще, о том, какой же плохой Денетор в фильме, сказано раза два, и то - пуристами.

Marya 07.12.2003 20:03

Цитата:

Первоначальное сообщение от Tivien
Я, конечно, извиняюсь, но может, не будем паниковать раньше времени? НИКТО из нас еще не видел, как все это выглядит на экране. И вообще, о том, какой же плохой Денетор в фильме, сказано раза два, и то - пуристами.
Паниковать и морально готовиться - разные вещи. Простой поиск по всем рецензиям, упомянутым выше в треде, дает следующие неутешительные результаты (не странно ли, что почти все рецензенты испытали приступ порочного пуризма именно на этих сценах):

http://www.theonering.net/perl/newsview/2/1070062286
Same with Denethor - we never really get the sense that he is a good and noble man who has fallen low. He seems spiteful, rather than tragic. His sons are so noble, I found that incongruous.

http://www.exisle.net/mb/index.php?act=ST&f=12&t=10099&
Sure, there were a lot of freaky looking orcs and Uruks. And there were a bunch of nasty cave trolls and the odd giant spider. But the ugliest creature by far had to be Denethor, marvelously portrayed in his madness and grief by John Noble.

http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=16610
Gandalf knocking out Denethor-"RETREEEEEAT!!"-THUNK!.

http://wormtalk.blogspot.com/2003_11...42129478274005
the treatment of Denethor is even worse than that of Faramir and shows that the critique of Tolkien for having 'black and white' characters is incredibly off the mark. Tolkien treats Denethor with great subtlety; Jackson does not -- it's over the top, in fact.

http://outnow.ch/Movies/2003/LordOfTheRings3/
Doch Stadthalter Denethor (John Noble) hat seine Stadt mit dem Tod von Boromir bereits aufgegeben.

http://www.tolkienonline.com/thewhit...threadid=74209
Denethor is played as crazy-disgusting-old-man from the git-go, you never get a sense of the stern and wise Steward from him, he's just portrayed as a loon with bad teeth and a squint. Denethor has no Palantir. The line "Did you think the eyes of the White Tower were blind?" is in, but you wonder exactly what he means by it.

Variety (выше в треде)
There, they find a kingdom in decline under a steward, Denethor (John Noble), so distraught over the death of his elder son that his rash decisions are not to be trusted.

http://www.hollywoodreporter.com/thr...ent_id=2047029
a fight which faithless Denethor turns away from when he gives into fear and fatherly pride by sending Faramir to certain death. It's the leadership-tested Gandalf (Ian McKellen) who commands the defense of the city. Although Denethor comes off too as enigmatic compared to the original material, he sure has a spectacular final scene.

http://www.theonering.net/perl/newsview/8/1070761888
I have serious reservations about the characterization of Denethor

http://www.theonering.net/staticnews/1070733320.html
Denethor and the pyre - greeeaat scene (his actual demise has been dramatized, but its really cool).

Tivien 07.12.2003 20:11

Мария, поражаюсь вашему усердию ;).
Что ж, остается ждать. Зато я уже знаю, за что будут пинать Джексона в этом году. И - мне уже смешно, когда я это представляю себе. Что-то вроде "И тут этот гад Джексон заставил Гэндальфа ударить Денетора (который здесь ваще идиот)!! Позор!!!! Голливудщина!!!" и далее по тексту. :lol:

Marya 07.12.2003 20:23

Цитата:

Первоначальное сообщение от Tivien
Мария, поражаюсь вашему усердию ;).
Да мне нетрудно - две минуты cut&paste... :)

Цитата:

Что ж, остается ждать. Зато я уже знаю, за что будут пинать Джексона в этом году. И - мне уже смешно, когда я это представляю себе. Что-то вроде "И тут этот гад Джексон заставил Гэндальфа ударить Денетора (который здесь ваще идиот)!! Позор!!!! Голливудщина!!!" и далее по тексту. :lol:
Да, я теперь тоже знаю. Мне, правда, не смешно. Повторю еще раз - великая вещь спойлеры! если бы я увидела это сразу в кинотеатре, пошла бы плеваться и плакаться, а теперь переживу спокойно. Так что всем будет хорошо. :)
Интересно, где та грань, после которой нарушается безупречность? :rolleyes:

PS Alexbel, так я все подряд упоминания Денетора собирала :)


Текущее время: 20:30. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot