"It's gone. It's done!". Какая потрясающая игра и интонация. Очень трогает.

Можно добавиь еще миллион фраз в опросник :)

выбрала : СМЕРТЬ !!!!!

1)From the ashes of fire shall be woken, a light from the shadow shall spring, renewed shall be Blade that was broken.The crownless again shall be King.
2)Ónen i-Estel Edain.Ú-chebin Estel anim.
3)Eagles! The Eagles are coming!

"Орлы! Орлы летят!"

Наталиэ, как кто?:)
Фродо, конечно.


[MOUNT DOOM continues to erupt, smoke, fire, and lava spit into the air. FRODO and SAM crumble onto a rock, trapped.]

FRODO: I can see the Shire. The Brandywine River. Bag End. Gandalf's fireworks. The lights. The party tree.

Смерть! - из шести тысяч глоток. Это...пробирает.

И - цитирую неточно:
"А потом раскроется серебристое окно этого мира и ты увидишь...." - "Что, Гэндальф?" - "Белые берега...а за ними - зеленые холмы". Не знаю, почему...может потому, что оба актера играю в этой сцене замечательно.

Проголосовала за "For Frodo". Наверное, именно потому что - "For Frodo". Хотя запоминающихся, до слез прошибающих фраз - множество.
Меня почему-то очень пробрали слова Пиппина - "Ты звал нас сражаться". Для меня это была очень неожиданная сцена, и выражение лица, взгляд Бойда - просто выше всяких похвал.
Но слабее, чем ожидала, было Сэмово "I cannot carry it for you, but I can carry you". Наверное, потому что я много об этой сцене думала и очень ее ждала.

Вот после последнего просмотра наповал убила фраза Пиппина "Ты звал нас биться" (именно так было;) ). Раньше она почему-то мимо моих ушей пролетала, а в этот раз, в сочетании с потерянным (но с твердостью в глазах) выражением бойдовского лица - да.

Ещё очень понравиллось "I'm glad to be with you, Samwise Gamgee. Here at the end of all things."
Так сильно.

Конечно, хочется проголосовать за все. Но если уж выбирать - то, не задумываясь -
роханцы.

Эовин о Мэрри: Почему он не может сражаться за тех, кого любит?
Теоден: И Рохан явится!

"My friends, you bow to no one." - Арагорн - а где это он говорит такое?

Проголосовала за:
"Death! Death! Death!" - Роханцы

Единственная фраза, которая потенциально могла все три раза, но увы, увы, так и не вызвала моих слез.

Мне сейчас, с четвертого уже просмотра начал нравиться предфинальный монолог Фродо, что-то вроде: "Как подобрать нити прежней жеизни. Как продолжать жить, когда в глубине души понимаешь, что возвращение к прошлому невозможно"

К любимым прибавилась фраза Фродо на эльфийском в логове Шелоб.

And Rohan will answer.

Но ведь там была и жизнь.
Весь диалог Денетора и Фарамира перед Осгилиатом.

После второго просмотра хочу выделить не совсем фразу, а диалог между Пином и Гэндальфом. Где Гэндальф говорит, что это не конец. Прошибает меня. Хочу в это верить. "Приоткроется серая завеса этого мира и ты увидишь..." - как это красиво! И сколько в этом оптимизма! :rolleyes:

Голосую, безусловно, за "Смерть!" Так и наворачиваются слезы на глаза..
А так же хочу выделить
"Орлы! Орлы летят!", при которых так и замирает сердце.
"И Рохан явится"
И, конечно, слова Арагорна "Вам ли кланяться"...Трогательно...

Вот, ППКС:) На этом моменте всегда слезу прошибает, и, главное, ведь веришь в это:)

А кто-нибудь может привести этот диалог на английском?

:beer:
А это вторая вещь:)
Хотя, трудно выбрать, там все красиво:)

в русском переводе Теоден говорит:
"И Рохан явиться." а какая музыка при этом играет. ваххх.

Filipp :beer: Эта фраза меня с первого раза как-то впечатлила.

А еще сегодня посмотрела и таки прониклась этим этим многоголосым криком "Смерть!" Уф.

И еще, фраза Фарамира "Если я вернусь, встреть меня как отец"

"Смерть!" конечно лидирует.

добвлю еще не названную "I am not a man"

Контакт!!!!!!!:kiss: И глаза Леголаса... Это невозможно описать... во время второго просмотра весь фильм ждала этой фразы!

а можно парочку,?)))
из списка у меня наличиствует "Смерть" и "Фродо!"...
но самой любимой, наверное, остается "Я иду к праотцам. И рядом с их величием мне будет нечего стыдиться..."

"Ясности нет"

Моя любимая фраза Гимли:" Это считается за одного!", и когда в конце фильма Арагорн сказал, что хоббиты не должны кланятся, а должны все остальные! и ОНИ ВСЕ ПРИКЛОНИЛИСЬ ПЕРЕД НИМИ, Я ДАЖЕ ПЛАКАЛА!

Ээй, нечестно! Хочу multiple choice!
Из имеющегося проголосовала за This day we fight, но, честно говоря, этот вариант очень долго боролся с Death! Death!
Из неупомянутого – фраза Денетора Пиппину "Иди и умри любой смертью на свой выбор".
Из нелюбимого – ночной разговор Леголаса и Арагорна в духе "Они уже идут", да еще с таким непостижимым выражением лица… Брр.

Мне очень нравится фраза Теодена: "Нет... не победить... Но мы вступим с ними в битву всё равно!", а также фраза Гимли в тронном зале Денетора: "Никаких шансов на успех... Так чего же мы ждём?". Очень напоминает одну из любимых фраз фильма "д'Артаньян и три мушкетёра": "Завтрак под пулями? Это замечательно! Завтрак под пулями - это великолепно!!!" Обожаю!!! :)

Из отсутствующего в списке:
Я не могу обратно. - Фродо
Я готов служить Вам - как угодно - в уплату этого долга. - Пиппин
Вы - солдаты Гондора! Кто бы ни вошел в эти ворота - вы останетесь на своиз местах! - Гэндальф

Не голосовала потому что можно только один вариант выбрать :(
А у меня их много:
1 - однозначно
4 - Ещё с TTT нравились шутки Гимли
6 - мурашки по всему телу и слёзы в 3 ручья
7 - но в трейлере (на английском) она больше на меня действовала

Фраза Сэма - "Не смейте отпускать" (на ней я вообще не могу быть спокойной)
Арвен - "Но там была и жизнь"
И ещё много других но не могу их дословно написать (не помню).