![]() |
Я - любитель. Судя по дискуссиям, некоторые читали по нескольку переводов. Я по-русски читала только в переводе Муравьева. Сейчас вот (осторожное хвастовство ;-) ) медленно читаю по-английски.
А что - любитель - это здорово! Это от слова "любить" :-) |
Re: Re: Знаток или любитель?
Цитата:
:) |
Цитата:
Вайсс, совершенно не понятна причина твоего "наезда", или что это было с твоей стороны. Джексон при том, что его фильмы относятся к разряду материалов, которые представлены вниманию почетателей Толкина. Скажем так, очередная интерпритация, подача материала... |
Цитата:
|
Мда, ну, извините, в голосование ничего уже исправить нельзя. Допишу в посте...
|
Цитата:
А вообще: Хоббит, ВК, Сильм, Письма, Неоконченные предания, вчера дочитала Хукера наконец-то, заодно и его запишем. :) Но знаток из меня, конечно, тот еще, так, балуемся помаленьку. :D |
Цитата:
|
А почему знаток противопоставлен любителю? Это как: или любишь, или знаешь? А по-моему, можно и одновременно :-) Но по указанным критериям, пойду, пожалуй, в знатоки (нет, всё же в первый пункт решительно нужно добавлять манию величия:-) ).
Elvellon Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Maryа, имеловь в виду именно относящееся к ВК. |
Аматёр? :rolleyes: :J :D
|
Хатт, ага:D!
|
Что то среднее между любителем и знатоком... т.к. Сильм в процессе чтения, но уже ближе к знатоку, т.к. Сильм уже близиться к завершению. :)
|
Цитата:
|
А они были созданы не по лицензии. ;)
|
Конечно, я любитель.
1. Я ОЧЕНЬ люблю Толкина:) 2. Знатоком не могу себя считать, т.к. посвятила этому недостаточно времени. Хотя Сильмариллион читаю уже без огромного генеалогического дерева нолдор;) Меня в основном завораживает красота языка и идей, а вот какие-то подробности (даже и важные) ускользают. Читала - ВК, Хоббит, малые произведения, потом разбор Беовульфа, "Письма", частями Сказания и Предания, биографии, Хукера, словари и т.п. |
По класификации, получается что знаток, хотя по внутреннему состоянию скорее любитель.
Читаны ВК, Хоббит, Сильм. Анфиништы на английском, Письма частично, Биография. малые произведения. Смотрены мультики, и постановки Хоббита в театре и по ТВ:). Но проснуться в 3 часа ночи и процитировать скорее всего не смогу:). Так как при чтении книжки скорее не изучаю, а смотрю образы:). |
Алёна, мы - два сапога пара:)
|
Тук, ага. Знатоки-любители:).
Правда, сильм осилила со второго захода:). С первого дошла до 70-й страницы, после чего завязла в именах. Но потом выписала все на бумажку и пошло веселее:). |
Ну по твоему опросу я Знаток получаюсь. Но хоть я все это прочла, знатоком себя не считаю и не являюсь. Просто большой любитель :)
|
По опросу я получилась знаток, хотя однозначно я просто любитель. Но если честно Сильм я люблю больше, чем ВК...ИМХО, в Сильме есть все и падение и взлеты, и радости и горечи. Да, ВК тоже без этого не обходятся, но по накалу страстей Сильм впереди планеты всей :)
|
Для меня тоже Сильм намного ближе чем ВК. Но прочитала не с первой попытки. И не со второй :) . Зато когда втянулась... Может этим и отличается современный детектив-один-день от классики? :)
Нда... Тоже вышла знатоком... А на форуме постоянно боюсь чего-нибудь "ляпнуть". Где там продается мания величия? ;) |
По-моему, "знаток", о котором вы все говорите, скорее, "профи":)!
|
По-моему, все выписывали из Сильмариллиона имена на бумажку.Я даже на стену вешала и проверяла себя. Кстати, все равно приходится в "шпаргалки" смотреть :)
|
А вот я не выписывала! *гордо поглядывая на себя со стороны*
Правда запомнила все далеко не с первого раза :) |
Интересующийся
Чуть не попала в категорию "Проходящий мимо" :D
Из прочитанного: Hobbit в оригинале (+карты), половина "Содружества" на русском, позже - половина вступления к Fellowship в оригинале... Всякие статьи, рецензии и прочая. И письма, конечно, из которых могу процитировать одну фразу. ;) Из просмотренного: Хоббит от Бакши, фильмы Джексона - театралки и СИшки, доп.материалы же. :rolleyes: |
Nimestel, я тоже вначале не выписывала. Но потом когда поняла, что я одного участника действия от другого отличаю с большим трудом, выписала:).
|
Re: Интересующийся
Цитата:
|
В арсенале ВК (на русском и английском), Хоббит, Сильм, сказки ("Кузнец", "Лист" и другие), некоторые лекции, Лосты и Анфиништы - почти всё, что было издано на русском к настоящему моменту. Отношу себя исключительно к категории "любитель", поскольку читаю просто потому что нравится, потому что интересно, потому что увлекает, а процитировать что-то я наверняка не смогу, да и имена всех сыновей Феанора перечислить не смогу ;) хотя Сильм люблю.
|
Цитата:
|
| Текущее время: 07:47. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot