Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Born of Hope (2009) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=5114)

Nimestel 29.01.2009 20:04

Хм, по-моему вскоре появятся фан-клубы Элладана и Элрохира:) За ссылку огромное спасибо, очень многообещающие кадры

freshy 12.10.2009 14:19

Фильм Born of Hope (в еще неокончательном виде) должны были показывать на Ринг Коне. Кто-нибудь был-видел? Эль Хутто?

А по информации с официального сайта фильм будет доступен для скачивания с первого декабря.

Eldariel 12.10.2009 15:48

Цитата:

Originally posted by freshy

А по информации с официального сайта фильм будет доступен для скачивания с первого декабря.

О, здорово! Уже совсем недолго ждать осталось!:)

Лилит 16.10.2009 01:23

Цитата:

Originally posted by freshy
А по информации с официального сайта фильм будет доступен для скачивания с первого декабря. [/B]
Надо напоминалку себе в телефон забить :p

TheHutt 23.10.2009 15:08

Я кстати уже посмотрел (черновой) монтаж на Рингконе 2009. Что могу сказать - ребята постарались на славу, это кино реально не стыдно показать. Надеюсь, у них все выгорит с музыкой. :)

freshy 25.10.2009 10:41

Цитата:

Originally posted by TheHutt
Я кстати уже посмотрел (черновой) монтаж на Рингконе 2009. Что могу сказать - ребята постарались на славу, это кино реально не стыдно показать.
Интригуешь. :) Но я в принципе тоже очень верю в этот фильм - постеры очень профессионально сделаны были, ролики внушают оптимизм. Надеюсь, что игра актеров будет на приличном уровне.
Там, кстати, Элладана с Элрохиром много? В ролике они только на секунду в одном кадре появляются.

TheHutt 28.10.2009 02:27

В фильме их не сказал бы, чтобы очень много - но действуют они слаженно, будто подглядели в "Суете". Правда, Суеты создатели не видели - я им ее только в этот раз и подарил. :)

Кстати, у них есть интерес сделать и версию с русскими субтитрами. У меня самого времени нет перевести, но если кто-нибудь здесь считает себя достаточно подкованным - было бы неплохо. Немецкие, например, уже готовы (и очень качественно переведены).

Burger 01.11.2009 21:26

C радостью бы этим занялся. Когда вышла "Охота за Голлумом", я первый выпустил версию с голосовым переводом, в свое время переводил допы к ТТТ, а сейчас делаю субы к "Портрету Толкина".

TheHutt 06.11.2009 11:24

Я написал режиссеру, если согласится (в принципе, почему нет...) - перешлю их тебе.

PS: с почином в редакции сайта! :beer:

Burger 06.11.2009 12:51

Спасибо, ага, будем ждать!

TheHutt 09.11.2009 16:34

Я написал режиссерше, она ответила с вопросом, что нужно. Я ей написал с просьбой переслать английские субтитры, но пока новых вестей нет.

Burger 09.11.2009 19:08

Ну да, этого должно хватить. Ответит - сообщайте.:)

TheHutt 12.11.2009 12:35

Пока не ответила. Запросил еще разок. :)

Burger 12.11.2009 15:20

Да, хорошо. Хатт, ответьте на сообщение в личке.

TheHutt 12.11.2009 20:57

Субтитры получил. Форвардну тебе сообщение мэйлом.

Burger 12.11.2009 21:20

Получил, спасибо! Приступлю к делу.:read:
Вдогонку: а отправлять результат потом Вам или ей напрямую?

TheHutt 13.11.2009 12:07

Сделай сначала трейлер, пошли через меня. Она хочет проверить, что такой метод сработает. :)

freshy 01.12.2009 18:46

Ну что, сегодня премьера! Дождались. :) В 22.00 по Москве фильм будет выложен для прямого скачивания. На час раньше состоится премьера.

Последний трейлер к фильму можно посмотреть здесь - http://www.bornofhope.com/Welcome.html

freshy 02.12.2009 04:21

Ааааа!

Это если коротко о фильме. :) Шикарно, шикарно получилось. Стилистика выдержана, уровень с учетом финансовых возможностей тоже, игра актеров на уровне, композиция продуманная и законченная, концовка - именно та, которая и должна быть ни больше и ни меньше, а последние слова фильма именно те, о которых я мечтал. Просто молодцы!

Иос 02.12.2009 11:50

Посмотрела только начало. Очень многообещающее. Не дождусь конца рабочего дня, чтобы дома посмотреть все спокойно и смакуя детали.
ЗЫ: А там, что, русские субтитры не выложены? Заявлены же, вроде. Хотя в крайнем случае посмотрю с французскими, так как инглиш мой на четыре ноги хромает:)

Burger 02.12.2009 11:53

Русские выложены, но в кракозябрах вместо кириллицы.

freshy 02.12.2009 15:28

Цитата:

Originally posted by Burger
Русские выложены, но в кракозябрах вместо кириллицы.
Так надо же им сообщить, что они кодировки перепутали. По опыту общения с англоязычными знаю, что для них что вот эти кракозябры, что русская кириллица выглядят совершенно одинаково. Так что сами они не сообразят.

Лилит 02.12.2009 15:42

А скачать никак нельзя? :( Я он-лайн смотреть не могу, провайдер тупит.

Eldariel 02.12.2009 18:49

Посмотрела уже два раза. Фильм просто потрясающий!

Работа качественная - особенно с учетом того, что это некоммерческий проект. Одобрения заслуживает и игра актеров, и костюмы, и сам сюжет,
Цитата:

Originally posted by freshy
концовка - именно та, которая и должна быть ни больше и ни меньше, а последние слова фильма именно те, о которых я мечтал. Просто молодцы!
freshy, ППКС! :) Я тоже мечтала именно о такой концовке!

В общем, огромный респект всем, кто принимал участие в этом проекте. Ребята просто молодцы!
:)

TheHutt 02.12.2009 19:22

Русские субтитры поправлены. Проблема у DailyMotion - они ожидают файл в формате Unicode. :)

Теперь можно смотреть с русскими субтитрами.

http://www.bornofhope.com/Watch_RU.html

freshy 02.12.2009 23:30

Ну что, фильм отсмотрен уже второй раз, более обстоятельно, с обращением внимания на детали. Могу лишь повторить свое первоначальное впечатление - отвал башки. Классное кино, с множеством вкусных деталей и перекличек с оригинальной трилогией.

Откровенно говоря, помятуя о не слишком пошедшем у меня другом фанфике "Охота на Голлума" я сел смотреть Born of Hope, будучи внутренне готовым сделать скидку на его любительский уровень. Уже через минуту я забыл об этом - какие тут скидки, это действительно качественно и с любовной дотошностью сделанный фильм. Я понял, что не разочаруюсь, уже в прологе, после слов We came from the water, которые пробрали до глубины души.

Вообще, таких моментов, где сердце начинало биться быстрее от радости узнавания, по фильму рассыпано много. Зрители-ветераны ВК наверняка улыбнутся на словах одного из орков You´re late. Тем, кто как я были огорчены отсутствием в ВК арагорновского лейтенанта Хальбарада, наверняка понравится коротенькая сцена с юным Хальбарадом и ребенком Арагорном, которая забрасывает крючочек на 80 с лишним лет вперед. Ну и конечно самая финальная сцена. Слова "Onen i-Estel Edain, u-chebin estel anim", сказанные Гильраэнью Арагорну я вообще считаю одним из самых трогающих за душу моментов во вселенной Толкина, и я был расстроен в свое время, когда Джексон не нашел возможности включить их в свой фильм. Что ж, здесь этими словами фильм заканчивается. Момент пронзительно острый и трогающий за душу - эдакий эмоциональный холокост, сразу за которым наступает катарсис. И вот на таком эмоциональном пике фильм заканчивается, а ты еще сидишь пришибленный как минимум несколько минут.

Уровень актеров могу оценить от приличного до очень хорошего. Откровенных мискастов нет. Чисто внешне мне Гильраэнь не очень понравилась, но играет она хорошо, пролог держится во многом на ее закадровом голосе. Режиссер Кейт Медисон в роли Эльгарейн, третьей составляющей любовного треугольника смотрится очень мило и трогательно. Чисто внешне она в роли Гильраэнь мне была бы больше по душе. Но что есть то есть. Кристофер Дэйн в роли Араторна внушает! Очень хороши Элладан с Элрохиром. Жаль, что из-за загруженности другими проектами, они не смогли уделить фильму много времени, и в итоге их экранное время ограничено несколькими короткими появлениями. Но впечатления за это время они все равно успевают произвести сильное. Шикарный типаж у отца Араторна - Арадора, симпатичны родители Гильраэни, великолепны орки, особенно главный, который и произносит You're late.

Из минусов - некоторые технические огрехи, которые, впрочем, картины не портят. В общем, уже можно сказать, что фильм - настоящая удача. Без всяких скидок на его фанфиковскую составляющую.

TheHutt 03.12.2009 00:39

А мне больше всего понравилась фраза "Morning."

Орк-главарь кстати был на Ринг*Коне в полной монтуре, у меня даже фото сохранилось:

http://img.photobucket.com/albums/v4...9/IMG_7493.jpg

Лилит 03.12.2009 15:53

Я посмотрела наконец-то! Фильм... просто нет слов. Очень понравился. Эмоции схлынут и напишу свои впечатления :)

Эльдарион 03.12.2009 17:55

Цитата:

Originally posted by freshy
Ну что, сегодня премьера! Дождались. :) В 22.00 по Москве фильм будет выложен для прямого скачивания.
Я, конечно, допускаю мысль, что где-то недоглядел, но все же - разве на сайте присутсвует закачка? Я вижу только онлайн-просмотр.:confused:

Элли 03.12.2009 18:39

Цитата:

Originally posted by Эльдарион
Я вижу только онлайн-просмотр.:confused:
В самом начале фильма пишут: "сейчас вы посмотрите бесплатную он-лайн версию" и "фильм не будет доступен в любой другой форме или формате".
Так что, похоже, официально скачать действительно нельзя.


Текущее время: 13:50. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot