Это моя любовь к играм слов :) Ну хорошо, обьясняю - он лапает/щупает/обыскивает Фродо.

Эээкс.. Ты издеваешься, что ли? Жду тебя зимой с DVD!!!

Ах да... одна из моих любимых сцен - это прощание из Раздола. :)

И Арвен выглядит симпатишнее... но самое главное, речь Элронда ("no oath, no bond is laid upon you") - и в этой сцене Фродо выглядит взрослее, и более ответственным (это кстати во многих новых сценах так). И такой отличный момент, когда Гэндальф говорит "Мы ждем Хранителя Кольца" - и Фродо начинает осторожно идти, из его хоббитской перспективы показывются возвышающиеся над ним врата Раздола, через которые он проходит - и за воротами путь раздваивается. И Фродо шепчет к Гэндальфу "Направо или налево в Мордор?" А Гэндальф добрым голосом шепчет обратно: "Налево"...

Напоминает мне как-то песню Бильбо "The Road goes ever on..."

Уря! На все том же офицсайте появились ролики к этой прелессти ! Пошла качать:kiss:
*как бы теперь в меня не прилетело тапком от кого-либо за "спойлеры":D *

все. теперь я окончательно убедилась в том, что надо покупать привод и заказывать DVD. точка.

Эх, Лэйзи! Твои бы мысли да в голову моей маме:rolleyes: :(

Модераториум
 

[MHO (не my humble opinion, а moderator hat on ;))]
Обсуждение субтитров к SEE будет перенесено в тред Проект века - 1.

Модераториум
 

Господа, в этом треде предполагается делиться впечатлениями от просмотра SEE.

Для технических деталей ДВД-рипов и пр. есть соотв. тред:
http://lotr.snt.ru/forum/showthread.php?s=&threadid=168

Пожалуйста, продолжайте обсуждение рипования там, а Vasya позже перенесет туда существующие посты на эту тему.

Про обсуждение субтитров Vasya уже написал.

Обсуждение выхода и покупки дисков, состав фичей и пр. ведется в треде "Лицензионные видео и ДВД":
http://lotr.snt.ru/forum/showthread.php?s=&threadid=374

Это чтобы нам не запутаться. :)

Вернемся к нашим баранам.

Нда, кстати о дубляже :) Я в восторге от профессионализма немецких дублеров. Фильм смотрится и на немецком, как из цельного куска. Между старыми и новыми сценами разницы практически не слышно. Ну и само собой, все дублеры те же, что и в киноверсии. Причем они даже справились с целой массой добавленных эльфийских фраз (в немецком дубляже на эльфийском говорят дублеры, за исключением Арвен на броде и Сарумана Завывающего).

Есстессно, к России это не относится.. и я думаю, даже если СЕЕ выпустят, то дубляж будет звучать в лучшем случае как монтаж из старого / нового.. не говоря уже о Елистраторе.

Дорогие друзья! А не подскажете ли, где можно скачать ролик (приходится потуже затянуть пояса и довольствоваться роликами:)) к SEE? Кроме официального сайта (оттуда не грузится)?

Заранее спасибо:)

СЕЕ
 

Re: СЕЕ
 

А я счастлива. Подумай сколько раз здесь проскальзывала мысль - сожаление, что мы не можем один и тот же фильм смотреть второй раз ВПЕРВЫЕ. Не можем почувствовать тот же трепет, получить тот же кайф. Теперь сможем. Уникальный шанс. Вероятно единственная за всю жизнь такая возможность. Мы сможем еще раз увидеть уже полюбившийся фильм словно в первый раз. Живу сладостным предвкушением.

Можно его срипнуть с августовской ДВД :)

Ты нарочно?:D :D :D
Нету у нас пока этой ДВД, да-ссс, моя прелесссть...

Re: Re: СЕЕ
 

Ну почему же единственная? У ТТТ, вон, по слухам тоже SEE будет... :rolleyes:;)

Re: Re: Re: СЕЕ
 

А вот интересно, станет ли это обычным маркетинговым шагом для других фильмов? Типа "Расширенная версия Матрицы! Еще 33,5 удара ногой в челюсть!" :rolleyes:

На самом деле - надеюсь, что да :)

Да уже давно есть... вон, в США Universal вообще любит выпускать такие вещи как типа, две версии "American Pie" (R-Rated и Unrated).

ОК, только что-то я не слышал такого про последние "блокбастеры", или как их там :)

"Pearl Harbour", хоть он и флоп был, выпустили в нормальной версии и как "Director's Cut".

Да? Ну, может быть. Хотя тоже не весть какой "бастер" :)

Re: СЕЕ
 

Да не плачь. Мне же кассету давно заказали. Где-то ближе к декабрю будет. Все вместе будем смотреть. А бонусы у кого-то из москвичей спишем.
Ух какие отчёты!!! Я и прям теперь не дождусь этого! Мне так было жаль, что в фильме Лобелии нет. Жуть, как всё интересно!

Ух-ох, посмотрела второй диск - от выхода из Ривенделла и до конца. Ну что сказать - Лориэн в киноверсии был просто загублен. А здесь - ТАКАЯ Галадриэль, и даже Келеборн с Халдиром обрели индивидуальность. А сцена с подарками... М-м-м... А сцена с Хранителями на отдыхе - Сэм читает стихи, Арагорн беседует с Боромиром - класс. И Лориэн наконец-то показали при солнечном свете.

Плюс - опять-таки углубление характеризации главных героев: Фродо, Боромира, Арагорна.

Правда, в этом диске были дополнительные сцены, от которых я была не в восторге - еще пара минут драки с троллем (спасибо, в киноверсии уже было достаточно), и самый дурацкий, на мой взгляд, момент - когда Мерри с Пиппином швыряют маленькие камешки в подбегающих уруков, от чего те подлетают в воздух и картинно валятся с ног. Зачем?! При этом одного урука вначале они заваливают очень грамотно, как их и учил Боромир в Эрегионе - наваливаются вдвоем, сшибают с ног и добивают кинжалами. Вот на этом надо было остановится - это было хорошее дополнение, показывало, что они не стояли все время разинув рты, пока Боромир за них дрался. Но камушки...

Еще одна вещь, на которую я обратила внимание при просмотре - когда Боромир подбирает Кольцо на Карадрасе и отдает его Фродо, и как Фродо реагирует. Наглядевшись спойлеров к ТТТ, я уверена, что будет паралелльная сцена с ФАрамиром - он каким-то образом возьмет Кольцо и потом отдаст его ФРодо, но при этом реакция Фродо будет намного более сильная (в последних спойлерных кадрах есть эта сцена). Правда, это собственно не о SEE, а вообще...

Назад к SEE. Очень жаль, мне лично очень жаль, что Джексон не скроил свой фильм по-другому, что там оказалось чересчур много чистого экшена и слишком мало драмы характеров. Особенно тролль и уродские орки в Изенгарде - сколько на них было убито времени, а ни душе, ни продвижению сюжета это ничего не дало. В то же время были поцоканы моменты, которые были просто необходимы для связного восприятия сюжета. Те же подарки, тот же Исильдур, те же эльфы в Шире, плюс еще много мелочей, при наличии которых очень многое становится понятней и доходит гораздо лучше.

Ну и конечно, старые баги никуда не делись, и на фоне того, что логика и связность повествования значительно улучшилась от добавленных сцен, эти баги только больше стали заметны. Для меня лично это - Фродо, роняющий меч на Заверти и Арвен, берущаяся на себя всю инициативу, потом - Гэндальф, которому дают свалиться в пропасть, и в конце - неувязка с тем, что Фродо видит жертвы своих друзей при Разброде, а потом разговаривает с Сэмом так, как будето с ними (Мерри, Пиппином, Арагорном) ничего не случилось.

Да, дополнительные материалы. Мне очень понравился сюжет про костюиы, День из жизни хоббитов и конечно, интервью с Джексоном и Филиппой Боенс. Больше пока ничего посмотреть не успела.

Re: СЕЕ
 

Крис! У нас же Зверик и Джул ДВД заказали, так что скоро всё увидим:beer:

Да! Вот, спасибо МА! Камешки эти дурацкие :mad: Правда, они так хорошо прикончили одного урука - на двоих хоббитов, дравшихся второй-третий раз в жизни вполне достаточно. Ну, могли бы, хотя бы, этими камушками никого с ног не сбивать :D А то я как представил себе силу удара - у-у-у! Куда там Боромиру :D

И Лориен :o Ох, прелесть какая! Я, если честно, никак не мог в душе смириться, что Галадриель на дереве живет. Все подспудно мартышки мерещились. Но поглядев на ТАКОЕ дерево веришь - там мог бы прожить средний московский микрорайон :D Прелесть, одно слово, моя прелесть!

Хотя все едино зря вставлена сцена спора Арагорна с Халдиром. Ну, разве что задел на будущее, чтоб зрители запомнили кто такой Халдир? Если верно, что он поедет в ХП сражаться :rolleyes:

Из бонус материалов больше всего запомнились слова Джексона, как он хотел Билла Стражу скормить с писками. Чтоб зрители оценили, какой тот ужасный :D :D :D

Можно маленький вопрос к ВИДЕВШИМ?
Если постараться объективно/субъективно оценить SЕЕ, - намного ли лучше театральной версии получилось, или больше смахивает на косметические добавки ?

Хм-м-м... По-моему это больше напиминает пластическую операцияю. Вроде тоже самое, но другое. Понятна аналогия? И получилось - намного лучше!

Хотя обычную тоже люблю :)

А мне театральная версия теперь кажется просто ущербной по-сравнению с SEE. Серьёзно :)

Кстати, насчёт камушков. Мне лично это в глаза не бросилось - хотя я и заметил, что очень уж прямо-таки уж наповал сражали они уруков. Но я думаю, что это всё-таки интересная деталь, ведь наверняка на Джексона натолкнули на эту идею слова из пролога о том, что хоббит хотя и существо не воинственное, но если прижмёт, то держать оружие в руках умеет, и даже если нагнётся за простым камушком, то мало не покажется :) Может, воплощение этих строк в кино получилось слишком буквальное, но всё равно, мне это показалось интересным.

Ну, если считать уруков "лесными зверушками, шастающими по полям" (ГГ) :D

А что ? Это всех, между прочим, касается :D

У Толкиена написано "звери". А Пиджей наглядно продемонстрировал это на уруках. К тому же, он не мог показать, как хоббит кидает каменюку вдогонку какому-нибудь безобидному лосю или кабанчику - это бы смотрелось не очень красиво :) К тому же beast переводится не только как "зверь", но и как "чудовище". А уруки - они кто ? :p

По поводу камушков разделяю мнение Эльфуши - более чем уверен, что это своеобразная отсылка к тексту, где говорится о данном хоббичьем умении. И вообще, подождите Лэймара, он вам все подробно объяснит :D

Сказав это, отмечу, что сцена сражения на Амон Хене и гибели Боромира - единственная, которая мне больше понравилась в киноверсии.