Распространяется. Если Tolkien Estate проведает - у организаторов могут возникнуть проблемы.

Пока не смотрела целиком. Маленькие кусочки не поняла совсем. Хочется это просто послушать, ибо оценить музыку без отвлечения на "действо" - наверное будет легче. Но это уже не сегодня. А уж потом и видео. Надеюсь, оно продержится.

Касательно авторских прав и тому подобного. Разве все последователи эти права нарушают? Я сейчас не о экранизации. А вот многочисленные вокальные группы/барды и прочие авторы/музыканты, которые обращаются к образам Толкина... Они что, все нарушители?

Извиняюсь, вопрос к Администрации. А может этот разговор (про показ в метро и эту ораторию) выделить в отдельную тему? Раз вроде народ подтягивается, интерес есть и разговор продолжается - а мы в общем, оффтопим в этой теме, наверное.

А то я запостила просто в те треды, где есть слово Сильм и есть слово "музыка":)

Про авторские, на самом деле, сложно. Музыка придумана автором и никакими правами не облагается, только теми, которые принадлежат композитору. Тексты (все придуманы Толкином) - другое дело, тут могут быть проблемы.
В данном случае, билеты были бесплатные, потому проблем не будет.

А разве Сильм написан на эльфийских языках? Вроде бы нет. Использованы образы/сюжет/язык, но не текст. Или я путаю...

Сделано. :)

А я не совсем поняла. Тексты на квенья кто-то из создателей оратории сочинял, или какие-то авторские взяты?

Наверное, своего сочинения - это уже и не нарушение.

А вот то, что авторства Толкина - наверное ай-яй-яй..


The Hutt, спасибо!:)

Там же не пересказ Сильма, а опера. Могли раскопать стихи Толкина на квенья, например. Тут надо у автора оперы узнавать точно.

Авторы текстов на языке Квенья:
Роман Рауш, Александра Федорова
https://pp.userapi.com/c10128/u19512...z_d91f53a9.jpg

Мои любимые отрывки
Luthien Song
Melian Prophecy
Isilkarmeo
Anarkarmeo

Tick, а можно ли найти тексты из этой оратории, особенно на английском? Про ноты я даже не спрашиваю...:(

арве, можно.