Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   какая сцена вас больше всего тронула? (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=1000)

Легенда 27.01.2003 17:35

Дети в Хельмовой Пади. Финальный диалог Фро и Сэма (я была готова пустить слезу). Смерть Халдира. Ещё Арвен.

Легенда 27.01.2003 17:38

Может немножко оффтоп, но меня ещё оч. трогает "Gollum's Song". Гениальная вещь:)

Morgana 27.01.2003 17:41

А я заплакала при первом просмотре, когда двое детишек, что спаслись из деревни, встречают в ХП мать..

Nelt 27.01.2003 17:50

пять копеек...
 
Цитата:

автор оригинала loka
Еще очень впечатляет приход эльфов. Какое выражение лица у Леголаса, когда он говорит: "Это не орочий рог". Радость и надежда.
Мне кажется, звук эльфийского рога он не мог не узнать. ;)

Из того, что первым приходит в голову:

Когда эльфы пришли в Хельм, хотелось встать.

Смерть Халдира. Никогда бы не подумала, что буду плакать. А вот ведь...

Кролики. Смеагорл, "победивший" Горлума.

Мальчик в Хельме, берущий щит.

"Ужасно выглядишь".

И взгляд Леголаса в ответ на реплику "Мертвых оставить".

Natalie 27.01.2003 23:44

Видение будущего Арвен, однозначно. Очень лиричная, и очень хорошо передает грусть, которую навевает сама книга.

Helen 28.01.2003 03:06

Фарамир, который старается сохранить непроницаемое лицо и в то же время судорожно глотающий в тот момент, когда Фродо впервые произносит имя его брата. Я давно не видела такой точной, тонкой и одновременно скупой на выразительные средства актерской игры.

Vladimir_82 28.01.2003 04:16

Меня - сцена появления Гэндальфа, однозначно.
Как радостно было вновь увидеть великого доброго мага!
Хоть и известен сюжет, а все равно, как в первый раз читаешь.

Vladimir_82 28.01.2003 04:23

Да, еще появление Гэндальфа в Хельмовой Пади, подростки Рохана с оружием, Голлум.

Chenna 28.01.2003 04:31

Если выбирать одну сцену - то это будет несомненно Теоден, облачающийся в доспехи... отлично понимающий, что в лучшем случае рассвета в Хельмовом Ущелье дождется половина из тех, кто укрылся в крепости... в худшем - не дождется никто. И его диалог (на самом деле монолог).
"Кто я? Ваш король. И вы верите вашему королю..."
И заканчивается... душевынимающими строчки - "где конь и всадник? Где рог, что трубил? Ушли..."

Лао 28.01.2003 12:37

1.Арвэн и Арагорн "Если ты не знаешь, во что верить, верь в это. Верь в нас." Как было сыграно - не понравилось, тронули сами слова.
2.Встреча отряда Эомира с Арагорном, Гимли и Леголасом.
3.Фродо спасает Сэма.
4.Арагорн мальчику в Хельмовой Пади "Это хороший меч"
5.Приход эльфов в Хельмову Падь
6.Появление Гэндальфа на белом коне. Потрясающе!
7.Речь Сэма в конце фильма, слезы в глазах были, но сдержалась.
А вообще, очень тронул Сэм своей преданностью.

Легенда 28.01.2003 15:50

Посмотрев фильм ещё раз, оценила следующие сцены - когда Пиппин отрывает эльфийскую брошь и на неё наступают орки - аж дрожь пробежала, и когда Саруман говорит: "Рассвета люди не увидят"...

vika 28.01.2003 16:55

Фродо, когда он гладит Кольцо - этот момент меня просто потряс.

Dirty Nue 28.01.2003 17:23

Тронул, поразил, понравился - это ведь вещи разные. Если именно тронул то да, vika, этот эпизод, а тж смерть Халдира, мать провожающая детей, - мне все время казалось, что сейчас орки убьют ее :(
Фарамир с Голлумом, и то, как Фродо отскакивает от Фарамира, а Сэм пытается объяснить ему, что они должны уничтожить кольцо.

jetstalker 28.01.2003 22:06

Сцена в которой пацана уводят от матери ...

тронула ... нет, напугала, нет ... это жуткое ощущение, как в страшном сне - и видишь и знаешь что такого не было ...

Valery 29.01.2003 00:47

Я только что опять вернулась с просмотра. Впечатления прежние-ощущение пустоты и тихого помешательства. Опять меня до слёз поразила сцена-после того, как Фродо пытался одеть кольцо перед назгулом и Сэм со слезами на глазах объясняющий и оправдывающий Фродо. А ещё Голлум, у которого в это время такое печальное и удивлённое лицо, а так же зависть в глазах. Зависть-потому что он видит перед собой небывалый пример бескорыстной и верной дружбы, дружбы, которая преодолеет все преграды, разобьёт все препятствия на пути! И я внезапно поняла-почему же я так люблю ВК-это за ту Великую Дружбу и Преданность, которая так хорошо описанна Профессором и так великолепно показана Джэксоном! Я внезапно почувствовала себя на месте Голлума и его чувства в этот момент мне стали несказанно близки и понятны!

Маэглин 08.02.2003 21:36

Сцена с женщинами и детьми в ХП, когда они слышат гул орков.

Как детей отрывают от матерей и надевают им доспехи и выдают мечи.

Арагорн: "Это хороший меч" понравился.

Теоден, когда он говорит, что у Рохана нет друзей и "Let them come".

Как он там же останавливается, говоря о недружелюбии Гондора и "We are alone" по-моему.

Фангорн: "This is not our war"

Молящая просьба на лице Фродо, когда он говорит Фарамиру: "Let me go"

Теоден и Ко на лошадях выезжающие из ХП, и вся речь Теодена перед этим.

Гимли, дующий в рог и его "The sun is rising"

Безумно понравилось, как Фродо Жало уронил, после того, как чуть Сэма не убил.

Умилил подзаброшенный Джексоном Горлум в Осгилиате, какую жалость он вызвал, когда его связвнного вели.

И как Горлум чуть не расплакался после речи Сэма, наверное понял её.

Sarreath 09.02.2003 15:50

А вот с "тронула" - настоящая трагедия...
Я существо хоть маленькое и мерзкое, но с крайне слабой нервной системой. И в кино регулярно рыдаю горючими слезами, аж самой стыдно. И тем обиднее мне делается от того, что бесподобный ВК, - ни FOTR, ни ТТТ - так и не довел меня до слез...

Есть, конечно, мастерски отснятые сцены - будущая смерть Арагорна с последующим оплакиванием, монолог Сэма в Гондоре, смертоубийство ни в чем не повинного Халдира - но не то... не то... не то... хочу всплакнуть, блин!:( :)

Happy Ent 09.02.2003 16:10

Вот с русским дубляжом я тоже ни разу не вплакивала, а в оригинале полный кошмар;) каждый раз, когда тема Рохана - мои глаза на мокром месте. И вообще весь фильм воспринимается глубже. С первых моментов (когда Сэм с Фро идут по болотам), они такими интонациями говорят, что само собой входишь в такое состояние::shoked: :cry:
...we're not alone...(c)

небольшой оффт (ну три дня меня не было на форуме!((): а в БК все время врыдала после того, как Гэндальф свалился...опять же, с русским дубляжом и басистым "Неееет!" Фродо в повторе этой сцены меня, наоборот, на ржач прорвало:rolleyes:

Joslin 09.02.2003 16:23

1. Плачущая Арвен, когда она разговаривает с Элрондом
2. Слезы, стоящие в глазах Фарамира, который отпускает Фродо, зная что его может ждать за это.
3. Эльфы, пришедшие в Хельмову Падь и сразу тут-же - то, как Арагорн обнимает Халдира, тот никак этого не ожидает, а потом обнимает его в ответ :)
4. Когда Арвен уходит с остальными эльфами, поворачивается и смотрит на отца - у нее такое лицо в этот момент!!
5. Речь Галадриэль. Очень проникновенно.
6. Грима, который смотрит на Эовин и видно, КАК он любит ее... именно ИМХО любит, во взляде не просто желание, а именно любовь!!!

Amorphis 09.02.2003 18:30

А меня больше всего тронула фраза Леголаса: Le abdollen, и вообще все сцены, где звучит Эльфийский язык.
А ещё мне очень нравится как Вуд играет те моменты когда на Фродо действуют силы кольца, или рядом назгулы, или нацеленное на него Око, он так глаза закатывает!
Очень впечатляющая сцена когда энты идут на Изенгард.
А самая жалобная для меня сцена это когда Мерри лежит на земле и у него на лице рана, а он говорит Пину, что мол не надо было нам из Шира уходить.
И ещё мне нравится как Фродо в болото падает.

Сашка 09.02.2003 22:12

На самом деле фильм сам по себе трогательный. Не знаю почему, но мне так кажется. Сцен, которые за душу берут - слишком много. Половина уже перечислена. Смерть Халдира... Я узнала, что его убьт еще в начале июля, но за полгода так и не смогла подготовится к тому, что я увидела. Это слишком сильно... И несправедливо... Хотя что там говорить о справедливости на войне? Тронула плачущая Арвен. Страшно знать что тебя ждет в будущем.
Леголас, потрясенный сначала известием о смерти зоббитов, а потом стоящий на обрыве и смотрящий на реку, унесшую Арагорна.
Финальная речь Сэма - ошеломляет. Сильный финал.
"Рохоррим!" Эомера потрясает до глубины души. Гендальф, явившийся на рассвете 5 дня... Арагорн, увидивший лучи восходящего солнца...
Гимли, бегущий к рогу Хельма. Леголас, стоящий на холме и отстреливающий орков, давая возможность остальным собраться. Теоден, приказывающий всадникам встать во главу колоны и командующий народом.
Эомар, обреченно говорящий: "Король не признает больше ни друзей, ни родственников". Эовин, плачущая у ложа Теодреда. Теоден, плачущий у могилы сына. Гимли, говорящий: "Тебе всегда везло, надеюсь повезет и на этот раз..." Леголас, отдающий Арагорну вечерницу. Арагорн, убеждающий паренька в том, что надежда всегда есть. Леголас, втягивающий Гимли и Арагорна на стену. Халдир, спокойно натягивающий стрелу и смотрящий на приближающееся войско.
Заставка "Нью-Лайн" в начале фильма, когда я поняла, что вот оно, то, чего я ждала год.
Смеагорл, говорящий трогательное: "Нет" на заверение, что он вор и обманщик. Сэм, орущий на Фарамира в пещере. Сэм, пытающийся защитить друга от всех и вся. Мерри, говорящий о том, что огонь Изенгарда скоро разрастется и не станет больше Шира...

Sirin 10.02.2003 00:29

Меня больше всего тронул Теоден у кургана, оплакивающий сына.

Bagira 10.02.2003 00:56

Халдир красиво умирает, хотя и незаслуженно. :( Больше ничего не тронуло.

Morgana 10.02.2003 01:03

Трогательных моментов, которые берут за душу, очень много, тут я с Сашкой совершенно согласна - весь фильм не просто смотришь, а сопереживаешь постоянно..

Но вот четыре раза смотрю фильм - все четыре раза именно до слез проняло в разные моменты.
Первый раз - когда дети находят маму в ХП
Второй - на смерти Халдира
Третий - когда снаряжают защитников крепости, и раздают оружие старикам и детям
Четвертый (сегодня) - на "Король Теоден бьется один - Не один!"

Leylak 22.03.2004 03:36

:cry::
ВК-1 - Смерть Боромира
ВК-2 - Будущее Арвен со смертью Арагорна
ВК-3 - Видение Арвен и ее последуещие решение вернуться; Денетор выпроваживает Фарамира на смерть

Andin 22.03.2004 15:09

Теоден. если говорить о "тронуло" - это именно сцены с Теоденом.

Ноя 22.03.2004 16:22

А о каких именно частях идет речь?
Если БК - Совет, наверное. И еще - когда Боромир учит хоббитов сражаться. Не знаю, почему.
Вторая часть - похороны Теодреда. Арагорн, преклоняющий колено перед Теоденом. Халдир во главе отряда эльфов.
"Возвращение короля" - песня Пина и гибель отряда Фарамира. Это невероятно сильно. И еще такой же по силе момент - последние слова Арагорна перед решающей битвой у стен Мордора. Обычно такие моменты получаются слишком пафосными. Здесь же слова буквально расцарапали сердце. Быть может, настанет время волков, но только не сегодня.
(извините, если цитирую не дословно :))
И вообще, третья часть (что фильма, что книги) гораздо сильнее в эмоциональном плане, чем две предыдущие.

mitka48 27.03.2004 19:59

- сцена смерти Боромира, особенно его последний диалог с Арагорном
- диалоги Арвен с Арагорном
- возвращение Арвен и ее диалог с Элрондом. Вообще, ее отказ от вечности взамен на любовь меня потряс до самых глубин.

p.s. ..я не списывал у Энгель, просто во мнениях сошлись .. Я еще долго думал, а стоит ли постить почти то же самое. Но всё таки решился.

Шази 27.03.2004 20:16

Момент, когда отряд Фарамира проезжает по улицам Гондора, а под копыта лошадей падают цветы... Едлинственный момент, едва не вышибивший у меня слезы.

Eritil Menelien 30.03.2004 17:40

Момент, когда Гэндальф стоит на мосту перед Балрогом... "Ты не пройдешь!" (а по глазам читается "я умру, но ТЫ, не пройдешь!")

И момент, когда сама будто ощущаешь "Все. Это конец. ЕГО уже нет. И не будет. Никогда." - когда все братство выбирается из давящего мрака Мории на непривычно белый свет гор и все рыдают... Жалко становится всех... и себя, родимую, в том числе :)
Но больше себя родной становится жалко Фродо, когда в ответ на оклик Арагорна видишь его глаза: "я повел его в Морию... я повинен в его смерти... Уйти..."

Очень тронул монолог Сэма в Осгиллиате и вопрос Фродо "А на что опираемся мы, Сэм?"

Очень жаль Фангорна, когда он видит вырубленные деревья и растерянно так озирается и говорит: "They had voices of they own" - "У каждого из них был свой голос"

И до дрожи (ей-богу, сама бы кинулась в бой :))... "На смерть. На смерть!!. На СМЕРТЬ!!!"

Девица Тук 31.03.2004 03:27

А мне очень нравится на коронации - когда Арагорн поет, а потом камера отъезжает, и мы видим лепестки с цветущего Белого Древа, а за ними - Арагорн, Гэндальф и Гимли. Еще такая музыка звучит при этом...

Венора Аманиэль 31.03.2004 07:01

ВК- 1. Гибель Гэндальфа
ВК- 2. Как он привел конницу Рохана
ВК- 3. Когда Фродо уплывает...

radio_weiss 31.03.2004 12:50

В очередной раз намекаю на то, что в СМ запрещено обзывать героев ВК собачьими кличками типа "Фро" и "Арни".

Мирилас 03.04.2004 14:00

Арвен и её будущий сын.
Когда все преклоняют колена перед хоббитами.
А вообще - ВЕСЬ ФИЛЬМ! И Сэм - особенно...

03.04.2004 14:47

Что-то я сегодня оригинальный какой-то...

Номер 1. Эовин поёт над могилой Теодреда. Неужели никого это не тронуло. И не "едва не вышибивший слёзы", а просто вышибивший...

2. Смеагорл призывает Голлума. Тоже никем не упомянуто.

3. Смеагорл прогоняет Голлума. Только один человек, по-моему, это вспомнил.

EDIT: Ещё забыл совсем... Бессмертные эльфы приходят в Help's Deep умирать...

Это по Двум Твердыням.
По Братству - да ничего особо вроде не тронуло, кроме "Эльфы уходят на запад" из расширенной версии... (Это где их Фродо и Сэм встречают в ночном лесу)
Возвращение Государя - "На Смерть" роханцев. Дэнетор ест "что-то такое красненькое". Серые Гавани. Но это тоже ничего особого... Буду ждать расширенной версии...
А "Две Твердыни РВ" в моём рейтинге сейчас стоят аж на втором месте...

Ноя 03.04.2004 15:16

Цитата:

Первоначальное сообщение от Radio_Weiss
В очередной раз намекаю на то, что в СМ запрещено обзывать героев ВК собачьими кличками типа "Фро" и "Арни".
Ой, а я тут только что по несчастливой случайности посмотрела третью пиратку. Так вот там, помимо прочих ляпсусов Гимли называет Арагорна Арги. Мне аж плохо стало... Какая зараза переводит?!!!!!
(Извините, если не совсем в тему, не могу удержаться)

DRakon 05.04.2004 14:34

А меня... Меня тронула та сцена, где лошадь за ногу втаскивает Фарамира в Гондор. Я рыдал...
А еще: кушающий Денетор. Настолько эстетично, что просто нет слов.
Арвен, убегающая от игнорирующей ее свиты - это тоже да... В общем, впечатлений было много...

Nimmaniel 11.04.2004 08:52

Запомнилась - битва в Хельмовой пади. Когда потерявшие всякую надежду люди - юнцы и старцы!- слышат звуки эльфийского рога... Мне самой он вселил надежду в сердце!
Ещё - когда Арагорн и Теоден на конях прорываются из крепости. Там чувствуется огромное напряжение всех внутренних сил и - отчаяние... Хотелось бы оказаться там - и пусть исход был бы любым.

Sherridan 11.04.2004 18:18

Если говорить про первую часть - то это вечеринка у Бильбо - там так всё мирно, весело.. Конечно, смерть Боромира. Я так никогда ещё не плакала...
Во второй - это смерть Халдира, горячо мною любимого... И битва в Хельмовой Пади...
В третьей - как зажигали сигнальные огни, как Фарамир скакал на смерть под песню Пиппина, и прощание Фродо в Гаванях... Тут я просто сидела и ревела...

рианнон 11.04.2004 22:22

смерть Боромира.И музыка,и замедленная съемка,-все.Я плакала

Девица Тук 13.04.2004 05:35

В каждой части били такие. В БК - как Гэндальф на Совете закрывает глаза, услышав "I wiil take the Ring to Mordor". Смерть Боромира - никогда себе подробно этого не представляла. И когда Леголас выходит на поляну, где Арагорн прощается с Боромиром, у эльфа такое лицо, что вот он знает, что люди умирают как-то по-другому, не так, как эльфы, но понять этого никак не может.
"Две башни", SEE - на болотах, когда Голлум произносит "Master knows", а Фродо его отталкивает. И жалость, и омерзение, и что самое страшное, - ПОНИМАНИЕ того, что испытывает Голлум.
Мерри, подбадривающий Пиппина в плену у урук-хаев.Эовин и Эомер переглядываются у постели Теодреда. Его похороны. Тэоден на могиле сына.
Атака Гэндальфа - невозможно выразить. "Смерть Арагона" в видении Арвен.
"ВК" - пожалуй, Гэндальф, сидящий где-то во дворике, пока Фарамир ведет своих людей на смерть, а Пиппин поет Денетору.И тот же Пиппин, пытающийся развалить костер Фарамира - "он не мертв!". И больше всего - Сэм у постели очнувшегося Фродо - эти два взгляда. В них столько любви и понимания, я никогда в кино такого не встречала.

Anariona Gorn 25.04.2004 23:57

Когда Гэндальф на Совете закрывает глаза
Когда назгулы мчатся за Арвен
Смерть Боромира
Когда конь приводит в чувство Арагорна
Когда Леголас отдаёт Арагорну подарок Арвен
Когда эльфы пришли на помощь Рохану
Гибель Халдира-просто ужас!
Когда Арагорн иТеоден прорываются из крепости
Многие слова Сэма
Сигнальные огни-пробирает до дрожи
Пелленорская битва
Когда все преклоняют колени перед хоббитами
Финал-сплошные слёзы

Галерион Мистик 28.04.2004 22:55

To SABINA
Просто читаете мои мысли. Все эти сцены тронули и меня. Правда, смерть Халдира не так сильно (я вообще не понял, зачем он туда пришел - не по книге, и актер мне не понравился).
Ну еще добавлю, Гендальф (т.е. Ян МакКелен - лучший из актеров в этом фильме имхо) меня очень во многих сценах поражал великолепной игрою, пониманием произведения. Первый разговор с Фродо после праздника, побег из Ортханка, приход к Тейодену и пр.

А еще обожаю сцену, где Эйовин стоит на возвышении (не знаю, как это назвать - площадка перед дворцом), только что убежав от Гримы, смотрит в даль с отчаянием, видит всадников (Арагорн, Гэндальф и Леголас с Гимли), а при этом срывается знамя и играет музыка, от которой у меня просто дрожь по всему телу - тема Рохана...

Narmo 01.05.2004 23:07

особенно:
-Песня Пиппина/Фарамир/Денетор
-гибель Халдира
-Когда ветер срывает Роханский флаг
-перед битвой у врат Мордора, когда в нависшей тишине призрачный голос за кадром шепчт "Элессар..."
-гибель Боромира

а ещё:
-когда Фродо говорит "Прости дядя, я его потерял..."
-Момент, когда Арагорн говорит Гимли "Ни слова..."

brisk 02.05.2004 13:58

ну вот, мне ничего не оставили :cry: :) читаю вас всех и вспоминаю: да, вот тут меня передернуло по-хорошему; а тут плакать хотелось; а здесь руки затряслись :)
дайте-ка скажу вам всем ппкс :D

Nenar 08.05.2004 22:49

В FotR-древнейшая битва у Роковой Горы,сразу
стало интересно.
Музтема хоббитов.
Ривенделл и Лориен.
Аргоннат-ощутил величество Гондора.Супер!!!
Жалко Боромира.
В TTT-музтема Рохана-появились слезы-етим все
сказано.
Горы.
Когда Арагорн подымает застежку.
Клятва Голлума.
Леголас в Хельме,его срыв.
Халдир:cry:
Роханцы:eek:
В RotK-Минас-Тирит, его"гордая музыка".
Требушеты и назгулы.:cool:
Арвен и отец.
Смерть кольца.
PS-извините за е вместо буквы,которую не могу напечатать.(Клава такая).:confused:

Anariona Gorn 13.05.2004 23:40

для Галерион Мистик
хочу сказать,что описанная тобой сцена с флагом Рохана вызывает те же чувства и у меня

Хоббитянка 14.05.2004 12:50

Если честно, БК на большом экране не видела. Но посчастливилось на диске.Там было оч. страшно за Арвен, когда за ней с Фродо назгулы гонятся (я тогда еще книгу не прочла. И буквально носом в экран уперлась). А потом она вытащила меч и бросила назгулам:"Если вам нужен хоббит, идите и возьмите!" Потом их смыло. Я не видела экрана из-за слез, а в голове одна мысль стучала:"Спаслась!.. Так им и надо, так им и надо..."(наивная, не знала, что это им нипочем). На смерть Боромира нормально вообще смотреть не могла- так и тянуло после первой стрелы перемотать (не знаю, как бы я это в к/т вынесла).
Что касается ДК- это я видела на большом экране. Фильм показался каким-то тяжелым, темным, трудным (особ. дети, матери, слезы, практически торжествующий Саруман). Однако чуть сердце не выпрыгнуло, когда эльфы пришли на помощь в ХП. Еще не все потеряно! И от этого хотелось плакать (что я и делала). А от сцены появления Гэндальфа с Эомером вообще чуть с ума не сошла. Все-таки одно дело читать об этом в книге (представлять себе это), и совсем другое- ВИДЕТЬ это. Жаль до слез было Арвен. Трудно. Тяжело.
Ну и о ВК. Премьера- как взрыв гранаты потрясла и ошеломила меня. Причем я хоббит не впечатлительный. Тронуло все- от начала (Сэм отдает Фродо хлеб, а сам не ест) и до:"Ну вот я и вернулся!" Особ.: Арвен решается и возвращается (в зале была громкая музыка и вряд ли кто-то слышал, как я почти крикнула срывающимся голосом:"Молодец!"), а также беседа Арагорна с Элрондом (передача меча) и Эовин, не отступившая перед Ангмарцем. Много было просто отличных сцен- песня Пиппина (от нее я плакала на II просмотре), Серебристая Гавань...Ладно, не буду повторяться.

Галерион Мистик 04.07.2004 03:44

Я тут уэе писал, что меня тронуло, но вот сейчас посмотрел еще раз TTT SEE и вспомнил, что меня очень сильно тронула сцена похорон Теодреда, когда Эовин поет.

Ithilwen 04.07.2004 09:42

А я не могу равнодушно смотреть на сцену, где во время Пеленорской битвы появляются Роханцы... речь Теодена... "...день сечи, день славы!.." - каждый раз смотрю и каждый раз не могу сдержать эмоции, у самой рвется крик: " На СМЕРТЬ!"


Текущее время: 14:06. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot