Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Кино (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   "Другой мир" (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=2474)

Life 05.12.2003 03:06

Вчера посмотрела пиратскую копию фильма вместе с братом, который смотрел фильм в первый раз. Когда пошли титры он сказал: "Дурацкий фильм" и в тот момент я была с ним согласна. До чего же плохой перевод может испортить фильм! Я как-будто смотрела другой фильм. Ничего не понятно. Кто, кого, зачем? Одна надпись на обложке чего стоит: "Селена, прекрасная предводительница вампиров и ее 10 :confused: помощников ведут свою армию, чтобы уничтожить расу оборотней. Неожиданно она влюбляется в их вожака."
Вот так. Весь фильм - один сплошной прикол. Сейчас не вспомню всех перлов, но вот один насмешил даже брата: когда здоровенный негр (не помню имя) пришел после стычки с вампирами и его Луциан спросил "вампиры не догадались, что ТЫ БЫВШИЙ ЧЕЛОВЕК?" :lol::lol: (в оригинале "Вампиры не догадались, что вам был нужен человек?")
А Луциана на протяжении фильма называли то Лушей, то Луцией!:)
Итог: ходите, люди, в кинотеатры, берегите свои нервы!

Августа 05.12.2003 09:01

Цитата:

А теория вампирских меток была еще где-нибудь?
Мне тоже это интересно. Лично я больше нигде не помню такого.
Но, может, кто-нибудь знает?

Mindark 10.12.2003 00:50

Фильм посмотрел в кинотеатре, произвел положительное впечатление. Действие захватывает, музыка и спец.эффекты на высоте.

Вампиры - типичные представители аристократического общества, оборотни же наоборот - представители низов.
Главная героиня Селена - само обаяние, опасное обаяние. ;)
Касательно мужских ролей... впечатлила сыгранность роли Виктора, зато игра наследника генов Майкла показалась довольно серой и невзрачной (опять вопрос о сиквеле фильма); Крейон - обаятельный предатель, есть определенное впечатление, что история его отношений или может чувств к Селене могла быть и ярче или может даже планировалась ярче, однако выглядит блеклой и довольно пустой. Одной из наиболее ярких мужских ролей является, на мой взгляд роль Луциана.
Цель войны оборотней долго остается за кадром, цель же вампиров изначально ясна...

Довольно интересной показалась задумка о судьбе дочери Виктора и истоках вражды оборотней и вампиров...
А некоторые режиссерские "боевые" находки напоминают местами небезызвестную "Матрицу".

Имхо, фильм достоин, чтобы его посмотреть хотя бы один раз.
Судя по концовке, складывается впечатление, что можно ожидать продолжения фильма.

Feurio 10.12.2003 10:56

Цитата:

Первоначальное сообщение от Mindark
Крейон - обаятельный предатель, есть определенное впечатление, что история его отношений или может чувств к Селене могла быть и ярче или может даже планировалась ярче, однако выглядит блеклой и довольно пустой.
Да, сценаристы могли бы эту линию чуть-чуть повернуть, и было бы на так банально. Меня только один момент немножко порадовал: когда Селена сбегает к Майклу, Крэвен приказывает убрать именно соперника. Похоже, Селену он бы пытался "прикрыть" "до последнего"...

Прим: по адресу http://www.interkino.ru/review/underworld.shtml довольно приличная фотогаллерея...

Акантари 13.12.2003 04:31

А мне крайне печально стало от вида этого фильма. Плагиат. Матрица, обильно разведенная бразильскими сериалами, второсортными историями про вампиров, с невразумительным саундтреком, грохочущим в самых неподходыщих местах, снятая на ч/б пленку, посреди которой иногда подобно алому советскому флагу сияют окровавленные губы Кейт Бекинсейл. Катострофическая нехватка красивостей - все бегают, палят из пушек непонятно в кого, непонятно зачем, нет вообще красивых поединков, хотя жанр предполагает, сюжет наворочен так, что в конце концов перестаешь понимать происходящее.
Уж коли взяли красавицу Бекинсейл в фильм, тогда и сделали бы из нее красавицу - а сделали невзрачную девчонку. Единственное, что порадовало, так это Амелия. Вот это действительно было красиво - настоящая королева. Еще платья вампирских леди - костюмер точно толковый был.

Анчутка 14.12.2003 00:37

Не удержалась и решила все-таки сюда написать...)
Меня фильм разочаровал только одним: безбожно переврали легенды об оборотнях и вампирах...
Когда я увидела как в ДМ выглядят оборотни, я чуть не расплакалась, честное слово...
Оборотни - моя слабость. В свое время мне надо было узнать о них побольше для одной статьи, но я втянулась в эту тему и сейчас я знаю очень и очень немало...
Так вот, те "оборотни", которые присутствуют в фильме - это неполноценные оборотни, полуликантропы-полудемоны... И сбоку бантик...
Интересно, создатели фильма взяли в руки хоть одну книгу на соответствующие темы, или бабушкины сказки вспоминали?
С вампирами та же фигня, но в них я уже не так сильна, так что точно не скажу, но, по-моему, они должны не столько высоко прыгать, сколько быстро бегать :)

Ассоциации с другими фильмами у меня не появлялись до того момента, когда у Виктора "поехала крыша" - захотелось на экране подписать (c) Обитель зла..) Кстати, интересно, если бы он платочком ее подвязал, для него все вполне могло кончиться не так трагично :D
А фишка с синтезированным солнечным светом мне очень понравилась. Самое грамотное нововведение в фильме. Но вот от одной пульки нитрата серебра любой оборотень должен бы был тихо скончаться, даже такой крутой, как Луциан.

Очень заинтриговало окончание фильма, в частности черненьки глазки Маркуса.
Ждемс продолжения..)))

Joslin 14.12.2003 11:30

Анчутка не расстраивайся в ДМ и оборотни и вампиры - все неправильные, да и не в этом дело, зато фильм все равно понравился :)

Life 30.05.2004 02:08

Ну и? Кто сегодня по ТВ в первый раз посмотрел? Понравилось? :)

Lady Vaako 30.05.2004 02:16

Я смотрела.:)
Мне понравилось.
И плевать, что оборотни не такие...
А вампиры... Такие мне, честно говоря, очень понравились. Без всяких уродских трансформаций лица и тому подобной фигни, из "Баффи". Там меня вампиры реально корежили...:(

Лора 30.05.2004 03:27

Я сегодня смотрела первый раз по ТВ, полфильма (последнии). Жаль, у меня Россия погано показывает и не настраивается. Оборотни идиотские, а вампиры милые вполне. ;) Появилось желание посмотреть с начала и в нормальном качестве. Билл Найги порадовал. :)

Life 06.02.2005 02:13

"Другой мир: Эволюция"
 
Появились фотки - http://www.kino-pravda.com/comments.php?id=7625

Виктор почему-то живой.)) Приквел?

Hardcorp 07.02.2005 02:59

Именно. Будет один приквел и один сиквел.

Red Horse 07.02.2005 12:25

А ведь существует ещё режиссёрская версия, с добавленными сценами. Вроде что-то дополнительно объясненно. Выходила на DVD в первой зоне. Никто не видел?

Эрджия 08.02.2005 00:08

Red Horse, видела, но не покупала. Потому что с деньгами тогда было плохо. Да и самолет должен был улетать буквально через десять минут.

Red Horse 14.02.2005 19:41

Посмотрел на днях режиссёрскую версию.
И правда. кое что добавили и расширили. Не сказал бы, что фильм как-то сильно поменялся, все недостатки остались при нём, правда плюсы прибавили в весе. Так, значительно расширенна любовная состовляющая между Крайвеном и Эрикой, так что пнятна теперь её ревность, побудившая на освобождение Селены. Показано, что Крайвен заранее готовится к убийству Луциана - по его прозьбе Эрика достаёт новый пистолет. Хорошо поработали над финальным противостоянием вампиров и оборотней - в подземельях их стало на порядок больше, и убивают они друг друга с похвальнам интузиастом.
Всё это заметно так, навскидку. Разные мелкие изменения могли и ускользнуть. Постараюсь сравнить внимательно, тогда получу более полные впечатления.

Bilbo Baggins 19.06.2005 21:07

http://www.kino-govno.com/?movies&id=underworld
Дата выхода назначена на Декабрь этого года.

Келебрин 10.02.2006 19:24

Не стряхнуть ли пыль со старого треда, раз уж к фильму вышло продолжение?

Мысли "по поводу" писал здесь: http://users.livejournal.com/_celebrin_/25186.html
На всякий случай, копирую сюда (с небольшими изменениями). Внимание: отзыв сугубо несерьёзен! :-) Спойлеры в наличии, так что читайте аккуратно.



Было у Александра Корвинуса три сына.

Первый, Маркус, укушенный летучей мышью, стал владыкой вампиров.
Второй, Вильхельм, укушенный волком, сделался предводителем оборотней и сильнейшим из них.

Третий (его имени история не сохранила, известно только отчество – вестимо, Александрович), уклюнутый в попу петухом, остался человеком. С этого-то и начались все неприятности.

Если ещё непонятно, то я посмотрел «Другой мир. Эволюция.» (Underworld: Evolution).

«Майкл, жЫвотное, убери от меня лапы» (Селин - Майклу).
Второй фильм резко отличается от первого существенно бОльшим количеством крови и раскрытых тем. Очевидно, он рассчитан на уже подросшую аудиторию, которая слегка поднаторела в вопросах человеческой анатомии и понимает: то, что показывают в фильме – сцена эротическая. А вот если бы девушка опустила ногу сантиметров хотя бы на 10 – была бы уже порнуха.
Кстати, тех, кто думал, что латексная одежда (не знаю, как назвать ту деталь гардероба, которая у неё под корсетом) Селин должна подчёркивать мрачность и суровость профессии (Death Dealer, как-никак), спешу расстроить. Учитывая то, как легко это всё с неё снимается, объснить такую «униформу» можно только одним: удачным налётом вампиров на секс-шоп (лирическое отступление: у меня подобного опыта нет, но я представлял, что извлечь девушку из обтягивающего латекса, да ещё и корсета, несколько сложнее…ну да ладно, это я отвлёкся). Если продолжать эту логику, то всё очень неплохо сходится: помнится, в первом фильме один из вампиров с хлыстами бегал…
И ещё, раз уж об этом заговорили. Это ещё ладно, что главная героиня регенерирует. Она вампир, как-никак. Но что удивительно, у неё регенерирует и корсет, и то, что под ним (блин, рука не поднимается это «комбинезоном» обозвать). Больше никак не могу объяснить тот факт, что после выстрела из дробовика в упор девушка продолжает ходить в совершенно целой одежде (здесь вариант «заштопала» не катит, сами понимаете).

Про секс написал. Теперь про кровь. Её много. Правда, она себя довольно странно ведёт (то течёт, то не течёт, то сначала льётся, а потом резко перестаёт). Ах да, её ещё должны пить. С этим у героев постоянно какая-то сложная моральная проблема, как будто предлагаемый им продукт не первой свежести или отравлен этанолом, никотином и фаст-фудом (оффтоп: товарищи вампиры! Не пейте кровь студентов – иначе гастрит вам обеспечен). Всем своим видом они показывают: не хочется, невкусно, а надо.

К сожалению, атмосфера в фильме нагнетается преимущественно приёмом под названием «гав из темноты». В первый раз ещё вздрагиваешь, а потом с лёгкостью замечаешь подобные моменты и ждёшь: ну, сейчас из темноты его схватят… Не готишно. Совсем. Впрочем, не особо и хотелось, наверное.

«Пасть порву!» (Майкл-Вильхельму).

Сцена борьбы Майкла с Вильхельмом (не вспоминайте, в первом фильме он не упоминался) до боли напоминает схватку Кинг-Конга с динозавром в фильме Джексона. Заканчивается тем же (только Майкл себе в грудь не стучит и брюхо не почёсывает).

Вообще, роль Майкла достаточно удивительна. Умом[вычеркнуто] Репликами он почти обделён (если не считать таковыми что-то вроде «РРРРАААГХХХ!»), так что всё его участие в фильме ограничивается двумя вещами: мордобитием и… так, про секс я уже писал. Плюс к тому, его всё время обзывают «гибридом» (лично я бы на такое обиделся).

«Граф ДракУла наш кумир патамушта он вомпир!» (с) группа «Аццкая сотона».

Начинается фильм со сцены из прошлого, с битвы войск Последнего Союза с Сауроном[вычеркнуто] вампиров под командованием Маркуса, Виктора и Амелии против Вильхельма, заканчивающейся пленением последнего. Тут нам порассказывают, какой нехороший чело… вампир Виктор и кое-что из истории (заодно Амелию хоть более или менее покажут – не так, как в первом фильме, только мельком). Амелии, кстати, в определённом смысле повезло: она единственный женский персонаж в фильме, которого не показывают в обнажённом виде. Если кто-то расстроился, сразу успокаиваю: помимо Амелии и Селин в фильме есть и другие женские персонажи ;-)

Ну и ладно. Не надо было быть особо догадливым, чтобы понять, что главным гадом у нас будет Маркус. Ну, гад из него так себе. Средненький гадик, прямо скажем. Вот Виктор в первой части был образцовым злодеем (это я без иронии – Виктор рулит просто безмерно): спокоен, расчётлив, несуетлив. Редко в каком фильме увидишь такого замечательного Злого Властелина. Маркус ему явно проигрывает. Впрочем, так, видимо и рассчитано: всю вампирскую историю Виктор только тем и занимался, что обманывал Маркуса и всех остальных вампиров заодно. Короче, нам доходчиво объясняют: Самый Главный Гад – всё же Виктор. И он крут, в чём бы его ни упрекали.

Ещё хорош сосланный в «места, не столь отдалённые» вампир Андреас. Вообще, глядя на него, я наконец-то понял значение словосочетания «почётная ссылка». А в заброшенный монастырь его заперли (ещё и оборотней приставили) исключительно для того, чтобы прочие вампиры не прознали, какой образ жизни ведёт «изгнанник» (вино там у него, девушки). А иначе желающих нагрубить Виктору набралось бы столько, что на них никаких монастырей не напасёшься. Любому ясно: предаваться моральному разложению куда приятнее, чем бегать по канализации с пистолетами за какими-то умалишёнными оборотнями.

Кстати, забыл написать «спасибо» переводчикам за то, что они передали William как Вильхельм. А то меня в дрожь бросает от одной мысли о предводителе оборотней ВильЯме.

Ну, и обо всём понемногу. Кейт наша Бэкинсэйл теперь, видимо, будет сниматься во всех подряд фильмах про вампиров («Ван Хельсинг» вспомним, к примеру) – нашла свой образ (и молчать про «Перл-Харбор»!). А Виктора всё равно никому не переиграть.
Ещё вот ходят упорные слухи, что «Другой мир» будет в трёх частях (будет ещё «Другой мир: Перезагрузка»?). Это меня очень удивит, потому что делать героям больше нечего: всех врагов извели, друг друга полюбили, крутыми стали, а потом вроде как всю силу растеряли. Селин вон даже солнечного света перестала бояться (хотя замечу, что способности к регенерации почему-то не утратила). Не осталось для них уже злодеев, с которыми в третьей части надо будет биться. Разве только за летучей мышью и волком гоняться, которые покусали наших братьев-акробатьев…

Но ведь у Александра Корвинуса был и третий сын (предок Майкла). Так, быть может, моё предположение относительно клюнутого в попу Александрыча не так уж неверно?..

З.Ы. Все цитаты (за исключением слов из песни «Аццкой сотоны») выдуманы, в фильме ни одна из них не встречается. Любое совпадение имён с реально существующими людьми, оборотнями и вампирами случайно.

З.З.Ы. Кстати, несмотря ни на что, фильм вовсе не плох. Шедевров кинематографии от него никто не ждал (так что не разочарует), а в целом – очень даже смотрибельно.

Red Horse 10.02.2006 21:10

Келебрин
Как ни странно, но третий фильм будет именно про прошлое, а значит, вролне возможно, пересчитают всех детей. В общем, нам раскроют всю праду. Для тех, кто не понял.

Келебрин 11.02.2006 19:02

Ага, теперь увидел (http://bloody-disgusting.com/index.p...plate=newsfull), что фильм, хотя бы отчасти, будет посвящён прошлому Селин. Тогда всё более понятно. А про Александра Корвинуса, Маркуса и Вильхельма и во второй части достаточно много рассказали. Думаю, повторяться Лен Уайзман не захочет.

Мне вот это понравилось (по ссылке): "When asked if Beckinsale would be able to star in a movie that was, in fact, a prequel, he said he couldn't imagine her not being in the third one"
Ну да, попробывал бы он снять фильм без Кейт! Мало того, что это резко снизило бы популярность фильма, так ещё и без семейного скандала не обошлось бы:-))

Эльвеночка 07.03.2006 23:12

Я вот тоже тут недавно посмотрела " Другой мир:Эволюция". Сюжет конечно хиленький, ровно как и в первой части, но сделан лучше.
Самый клевый там Маркус, очень симпотишный!:D

Эльвеночка 07.03.2006 23:17

Кстати, любителям вампирской темы рекомендую
смотреть аниме "Хеллсинг" (не путать с "Ван Хеллсинг"), и читать мангу обязательно! Убойная вещь,слово эльфа! ;)

Essel 07.03.2006 23:29

лень копировать то, что написала по поводу фильма в дайри, поэтому скажу коротко... по крайней мере постараюсь ;)

Для начала, мне не понравилось. В фильме только два светлых и приятных... нет, не момента - лица: Амелия и те солдаты, что на папашу работали. Все. Первой было мало, вторых было жалко и тоже мало. Все остальное... нудятина жутчайшая. Впервые в жизни я реально чуть не заснула в кинотеатре =\ Чтоб не заснуть приходилось ржать, но и это не всегда помогало, потому что пафосный бред, показываемый на экране - это обнять и плакать =\

А вообще, очень верная рецензия у Келебрина, не соглашусь только с его Ззы, ибо для меня это не смотрибельно аж никак =\ И еще, не знаю, что там случилось с сайтом кино-говно, но у них рецензия на ДР просто замечательная! Пять минут здоровой истерики гарантировано! (а то и десять :lol: )

Красный ландыш 10.03.2006 19:51

Келебрин, тут почитала твое длиннющее сообщение и спешу одобрить описание Виктора. *в восхищении*Вот действительно злыдень! Абсолютное спокойствие и никакого идиотского "дьявольского" смеха! Мне очень понравился момент, когда Селина его разбудила и он потом говорил с каким-то вампиром ( забыла как звать). Оооо! У него было ТАКОЕ лицо! Я была в глубоком накауте...

По поводу третьей части: а как же их дети?! Про детей -то тоже надо! Любимый приемчик кинематографистов: "через много-много лет..." и т.д.

Essel 11.03.2006 12:02

Про детей? :eek: Бррр, не надо нам такого щассстя. Впрочем, вообще ничего не нада, но вроде слухи ж ходят о приквеле?

Bilbo Baggins 11.03.2006 12:23

А мне второй фильм меньше первого понравился.


Текущее время: 21:03. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot