Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Том Бомбадил (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=2636)

radio_weiss 26.12.2003 18:02

Ну, ежели посмотреть на образ ТБ в стихах "Приключения Тома Бомболюба*", то видно, насколько он близок к хоббитам.

______________
*Марья, спасибо :)

Vasya Gondorsky 26.12.2003 18:03

В Греции его называли Фома Бомбафил*

*RW, спасибо :)

Marya 26.12.2003 18:06

Цитата:

Первоначальное сообщение от Radio_Weiss
Ну, ежели посмотреть на образ ТБ в стихах "Приключения Тома Бомболюба*", то видно, насколько он близок к хоббитам.

Гы! Если учесть еще, что стих "Bombadil goes a-boating" был написан после того, как сын Толкина (кажется, Майкл) утопил ненавистную куклу-Бомбадила в унитазе... :)

Честное слово, я не придумываю, это в биографии так написано... :D

Vasya Gondorsky 26.12.2003 18:09

Теперь мы знаем, как он попал в Средиземье... :rolleyes:

Marya 26.12.2003 18:11

Нет, не знаем. Его выловили и вернули обратно! :) А Майкла, я полагаю, лишили сладкого (но это уже апокриф).

ЭДИТ: Джона! Джона лишили сладкого! Вот цитата: Tom Bombadil was originally a Dutch doll also belonging to Michael Tolkien. John, his brother, put the doll down a lavatory. Bombadil was rescued and Tolkien wrote The Adventures of Tom Bombadil, originally published in Oxford Magazine in 1934. :D

Vasya Gondorsky 26.12.2003 18:15

И этим его (Бомбадила) исторгли во Тьму Внешнюю.

26.12.2003 18:16

Вот мы и узнали краткую биографию Бомбадила...

radio_weiss 26.12.2003 18:26

А мне кажется, что Томас Бомбенлибер вообще в Средиземьи не при чем. Он ходячий анахронизм, и попал туда так же, как и Горные Великаны, игравшие в футбол огромными обломками скал, говорящие лисы и тому подобный хоббитанизм...

Vasya Gondorsky 26.12.2003 18:28

Непереводимый хоббитанский фольклор!

Geralt 26.12.2003 18:33

Цитата:

Первоначальное сообщение от Shalafi

Это большой нефакат. Механизм действия кольца - искушение юзера. А Бомбадила было нечем искушать - у него и так все есть, и Кольцу ему предложить совершенно нечего.

Его лес до размеров Средиземья? Защиту леса от любых посягательств? В десять раз больше шуток, песен и танцев ? :)
ИМХО, Кольцо могло искушать любого. Было чем. Не любой мог искуситься. Да и вообще мы слишком поспешно доверяем Гендальфу - кто сказал, что он всегда прав? Кто сказал, что его оценка взаимоотношений Тома и Кольца верна?
А из всех вариантов, самый пожалуй верный - дух леса, родственный Древобраду. Могло бы Кольцо искусить Древобрада? Да оно бы сгнило раньше, чем он полностью рассмотрел первый искус :)

Marya 26.12.2003 18:41

Цитата:

Первоначальное сообщение от Radio_Weiss
А мне кажется, что Томас Бомбенлидер вообще в Средиземьи не при чем. Он ходячий анахронизм, и попал туда так же, как и Горные Великаны, игравшие в футбол огромными обломками скал, говорящие лисы и тому подобный хоббитанизм...
Да, да, а главное - так же, как хоббиты! Hobbits are a virus - но какие они полезные! :D


Geralt, а откуда ты знаешь, может, Кольцо бы искушало Древобрада скоростью? Может, оно бы ему какой-нибудь супер-сверх-движок пообещало? Экологически чистый, на воздухе? А? :)

Geralt 26.12.2003 18:57

Да оно его могло чем угодно искушать :) Тут все дело в чем? Энты они же создания вдумчивые, не то что мы, люди. Он бы любое искушение рассмотрел обстоятельно, подробно, с разных сторон. Ходил бы, другие дела делал, вспоминал жен, думал бы иногда про двигатель. Этак лет через сто Кольцо бы ИМХО само сдалось и сбежало от него :)

Marya 26.12.2003 21:54

Geralt, да что вы в самом деле, взрослый человек, а повелись на этот черный пи-ар про то, что энты-тормоза. Они на самом деле очень даже прыткие были... когда надо... :)

Miriam 28.12.2003 11:44

Вот с этим я согласна на 100%!!;)

Мята Кроттон 28.12.2003 20:37

Есть еще версия, что Бомбадил дух оксфордской местности;) Но это я так, в коллекцию с пополнением. Сама-то я полностью согласна с ездоком на бочке:)

"Хорошо,майар...но только этот майар-полный пофингист!Пять майаров пришли в Средиземье, чтобы помочь."

Вот именно, те пятеро для того и пришли, что б в стороне не стоять без дела. Помощь в борьбе против Саурона - была их обязанностью, грубо говоря. А Бомбадил? Если он и не вмешивался в историю, это еще не значит, что его это не касалось. Если бы он был пофигист, то хоббиты и до Бри бы не добрели - так и померли бы в могильниках. Мелочи, а какие весомые;)

Miriam 28.12.2003 20:51

Нет,естественно имелось в виду то, что Том безразлично относится к войне,но несмотря на это он внёс свой вклад в историю Средиземья.:cool:

romx 31.12.2003 03:56

Еще одна заметка.
Tom и Goldberry это, как мне кажется, две стороны одного существа. Этакий средиземский Инь и Янь, простите за неуместную банальность.
Если встать на эту позицию то вполне можно что-нибудь еще из этой истории выжать интересного.

Kvesta 31.12.2003 04:16

Выжимаю: На мой вкус, это самый привлекательный мужчина в ВК.
Хочу замуж за Тома Бомбадила!!

romx 31.12.2003 17:20

Зря я отредактировал свое сообщение. ;-|

Tick 06.02.2004 17:08

romx, а ты его восстанови по памяти! :)

А насчёт Тома Бомбадила я хочу вспомнить, что Перумов придумал. Не бейте меня сразу! :)
В общем, Перумов придумал, что кроме известных нам по Сильмариллиону валар и майар были еще другие духи, кот. в начале Средиземья выполняли всякую важную работу (типа леса садили и т.п.), а потом сгинули. А некоторые остались. Вот и Том Бомбадил тоже из таких - он майар, но остался в Старом лесу с Золотинкой, потому что ему там нравится.

Дальше пошла моя ихма.
Кольцо над ним не властно, потому что он отказался от майарской силы добровольно (ну разве что чуточку оставил, Старую Иву отгонять от хоббитов :)) и Кольцу его уже не соблазнить. Почему добровольно? А потому, что по плану Илуватара в Средиземье майар не должно было остаться. Они типа как строители - сдали дом и ушли. И если бы какой-то майар продолжал бы активно (в понимании майар, которые все-таки Младшие Силы) действовать в Средиземье, то это было бы черезчур заметно. Майар ведь могли чудеса настоящие творить - например, за сутки лес насадить или к примеру целый остров передвинуть (как Оссе). А все должно было идти естественно, что ли...
Поэтому майар и ушли. А те, кто решил остаться, дали слово, что будут вести себя тихо и никак свои силы не проявлять.

А иначе получается, что такой несогласный майар встал бы на путь Моргота, противопоставил свою волю - воле Илуватара. Я не согласен, что Том Бомбадил может быть злым по природе, каким-то Чародеем там Ангмарским (забыли что-ли, что Ангмарский Король-Чародей был предводителем назгулов и его на Кормаллене Мерри с Эовин "сделали" ?). Том показан добрым и веселым - значит, он хороший, "наш" ! :)

леди_Вегондиэль 07.02.2004 22:06

Tick
..а может не стоит трогать в данном случае г-на Перумова?в конце-концов его книга не всем по душе.
по-моему, Том Бомбадил должен осставаться загадкой, ведь даже Мудрые ничего о нем толком сказать не смогли=)

Tick 09.02.2004 17:34

леди_Вегондиэль, я заранее извинился :)

Bilbo Baggins, а как Вы переводите слово "айнур"?
Цитата:

<...>и вот Манве призвал многих духов спуститься на поля Арды на помощь Валар <...>взято отсюда

леди_Вегондиэль 11.02.2004 20:42

Tick
=)) на меня так всегда упоминания перумова действует=) а вообще-то я добрая=)

Nefertary 26.02.2004 16:24

Не может он быть Эру (ИМХО). Я вот не могу себе представиль Эру Единого, создателя всего, бегающего по лесу и поющего песенки "динь-день, какой чудесный день"...

Корвин 27.02.2004 11:43

Том Бомбадил - типичный леший.:)

romx 29.02.2004 21:47

Цитата:

Первоначальное сообщение от Nefertary
Не может он быть Эру (ИМХО). Я вот не могу себе представиль Эру Единого, создателя всего, бегающего по лесу и поющего песенки "динь-день, какой чудесный день"...
А я вот с легкостью. не будьте в плену предрассудков, что Эру Единый, которого называли также Илуватар это такой грозный дед с кустистыми бровями и с бородой до пола сидящий на облаке. :) На то он и автор всего этого безобразия чтобы относиться ко всему легко.

oiodj 27.04.2016 20:04

Похоже, я нашёл, кто такой Том Бомбадил. Читал я тут Библию и наткнулся на очень знакомый фрагмент. Погуглил - не я один это заметил, как минимум ещё по трём ссылкам разные люди находили это соответствие. А вот на русском таких ссылок нет. Итак, впервые на русском языке:

ВК:БК, 7 глава. Речь Тома Бомбадила:
Цитата:

Сообщение от Каррик, Каменкович
Ты молод, а я стар. Я — Старейший. Запомните, друзья мои: Том был здесь прежде, чем потекла вода и выросли деревья. Том помнит первую каплю дождя и первый желудь. Он протоптал в этом лесу первую тропу задолго до того, как пришел Большой Народ, и он видел, как перебрались сюда первые поселенцы Народа Маленького. Он был здесь до Королей и до их усыпальниц, раньше Навий. Том был здесь, когда эльфы потянулись один за другим на запад, он помнит время, когда еще не закруглились море и небо. Он знал Звездную Первотьму, еще не омраченную страхом, он помнит время, когда еще не явился в мир из Внешней Тьмы Черный Властелин.

Цитата:

Сообщение от Tolkien
But you are young and I am old. Eldest, that’s what I am. Mark my words, my friends: Tom was here before the river and the trees; Tom remembers the first raindrop and the first acorn. He made paths before the Big People, and saw the little People arriving. He was here before the Kings and the graves and the Barrow-wights. When the Elves passed westward, Tom was here already, before the seas were bent. He knew the dark under the stars when it was fearless - before the Dark Lord came from Outside.

Притчи 8:22-31. Воззвание премудрости:
Цитата:

Сообщение от Русский синодальный перевод
Господь имел меня началом пути Своего, прежде созданий Своих, искони; от века я помазана, от начала, прежде бытия земли. Я родилась, когда еще не существовали бездны, когда еще не было источников, обильных водою. Я родилась прежде, нежели водружены были горы, прежде холмов, когда еще Он не сотворил ни земли, ни полей, ни начальных пылинок вселенной. Когда Он уготовлял небеса, я была там. Когда Он проводил круговую черту по лицу бездны, когда утверждал вверху облака, когда укреплял источники бездны, когда давал морю устав, чтобы воды не переступали пределов его, когда полагал основания земли: тогда я была при Нем художницею, и была радостью всякий день, веселясь пред лицем Его во все время, веселясь на земном кругу Его, и радость моя была с сынами человеческими.

Цитата:

Сообщение от King James Version
The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old. I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was. When there were no depths, I was brought forth; when there were no fountains abounding with water. Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth: While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world. When he prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth: When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep: When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth: Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him; Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.

Общий стиль, упоминание "sea", людей. Премудрость веселилась "во все время" - Том Бомбадил тоже веселится всё время.

Старый Тук 27.04.2016 22:30

oiodj
Отлично, да. :beer:
Но что если это о... Златенике?

oiodj 28.04.2016 03:30

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1681506)
oiodj
Отлично, да. :beer:
Но что если это о... Златенике?

Это к ней более-менее подходит, но у неё вообще нет подобного монолога про свою жизнь. Тем более, что она подвластна вот этим приказам Тома, когда всё, что не произнесёт Том, исполняется. Всё-таки она гораздо менее могущественна, чем Бомбадил.

Curumo 28.04.2016 08:48

Старые темы - прелесть :) как чувствовал, что это где-то есть - а мы-то с Туком копья ломали.
Цитата:

Сообщение от Marya (Сообщение 412606)
может, Кольцо бы искушало Древобрада скоростью? Может, оно бы ему какой-нибудь супер-сверх-движок пообещало?

Это прекрасно :clap:
Цитата:

Сообщение от romx (Сообщение 414860)
Tom и Goldberry это, как мне кажется, две стороны одного существа

Как на грех, только что своих любимых Hellraiser-ов пересмотрел:
http://s019.radikal.ru/i636/1604/63/048b3ebd5f0c.jpg
Четвертая часть, кстати, фигня - идея грамотная, но исполнение никудышное.
 

Вобщем, воздадим должное первым поколениям форумчан, бывшим здесь до первого дождя и первого желудя :)

http://i053.radikal.ru/1604/20/c2974eb73910.jpg

Старый Тук 28.04.2016 23:06

Цитата:

Сообщение от oiodj (Сообщение 1681617)
Это к ней более-менее подходит, но у неё вообще нет подобного монолога про свою жизнь. Тем более, что она подвластна вот этим приказам Тома, когда всё, что не произнесёт Том, исполняется. Всё-таки она гораздо менее могущественна, чем Бомбадил.

А в библейском варианте нет ни слова о могуществе. Там о предначальности и первобытности.

Премудрость - жена Бомбадила. Ага.

---------- Сообщение добавлено в 22:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:01 ----------

Curumo

Цитата:

Цитата:

Tom и Goldberry это, как мне кажется, две стороны одного существа

Вот да. Не в бровь, а в нос.

oiodj 28.04.2016 23:26

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1681919)
А в библейском варианте нет ни слова о могуществе. Там о предначальности и первобытности.

Премудрость - жена Бомбадила. Ага.


А, ну если отнести слова Тома про древность и к Златенике, то всё сходится. Причём это даже оправдать легко: возможно, таким образом Толкин запутал следы.

Старый Тук 29.04.2016 14:48

Цитата:

Сообщение от oiodj (Сообщение 1681929)
А, ну если отнести слова Тома про древность и к Златенике, то всё сходится. Причём это даже оправдать легко: возможно, таким образом Толкин запутал следы.

Да. В таком прочтении... впрочем, пусть читатель догадается сам.
Но если это так - это ещё та ересь. За такое в средние века на костер попадали. Так что неудивительно, почему Толкин так никому и не открыл, кто такие Том и Златеника.

Профессор - великий путаник. У него многослойный римановский мiр с мёбиус-переходами.

oiodj 06.12.2016 00:15

Понял! Том Бомбадил будто постоянно использует Убеждение Силы из "Звёздных войн".
Цитата:

Сообщение от КК
— Ну-ка, живо вороти шляпу Бомбадила!
Отчищай ее теперь от речного ила!
Водяная дева, ты больно уж игрива!
Спи на дне глубоком, где прячет корни Ива!

В омут, к матери своей, юркнула шутница.
Ну, а Том на бережок вылез обсушиться:

Легко представить, как Том совершает Обман разума (mind trick). Возможно, Лукас взял эту идею именно отсюда.

Маг 06.12.2016 09:56

Цитата:

Сообщение от radio_weiss (Сообщение 412596)
А мне кажется, что Томас Бомбенлибер вообще в Средиземьи не при чем.

Сначала прочитал Том Бодибилдер...

Гильбарад 06.12.2016 10:35

:D
Хи, а вот всем: Ужасная тайна Тома Бомбадила: botev
Над этим стоит поразмышлять.

Хендальв the Грей 06.12.2016 16:35

Цитата:

Сообщение от Гильбарад (Сообщение 1764956)
:D
Хи, а вот всем: Ужасная тайна Тома Бомбадила: botev
Над этим стоит поразмышлять.

круто, очень необычный взгляд

Старый Тук 06.12.2016 22:21

Да, Ботев зажег хтонично. Такой себе Еськов в миниатюре.

Маг 06.12.2016 22:56

Это перевод, вот оригинальная статья, кстати.

Теория конечно хоть и завиральная, а всё ж таки доставляющая:-)

Евдокия 15.01.2017 06:11

Гильбарад
Хи, а вот всем: ]Ужасная тайна Тома Бомбадила: botev[/url]
Над этим стоит поразмышлять.

Увы, при всей неожиданности, не подходит.
Бомбадил отпускает Фродо с Кольцом Всевластья для победы над Сауроном.
Действительно хи-хи. Оставить себе Кольцо и стать сразу Темным властелином, ему подчинятся все орки, про назгул и говорить излишне.
И кто будет с ним воевать, интересно?
Бомбадил обладает собственной силой и другая ему не нужна.
Хороший - потому что помогает хоббитам, а сны навевает нечисть из древнего леса.
Энта можно соблазнить только возвращением жены, возможно ;)

Старый Тук 15.01.2017 12:17

Цитата:

Сообщение от Евдокия (Сообщение 1775169)
Действительно хи-хи. Оставить себе Кольцо и стать сразу Темным властелином, ему подчинятся все орки, про назгул и говорить излишне.
И кто будет с ним воевать, интересно?

Сама спросила - сама ответила:
Цитата:

Бомбадил обладает собственной силой и другая ему не нужна.
А ещё вот в соседней ветке фра Курумо напоминает забывчивому читателю, как хоббиты обстреляли Бомбадила из луков. Интересно за что и кто же в тот раз был хороший?


Том Запруду миновал. Ивий Вьюн торопко
к Плесу пенному погнал лодочку, как пробку,
и вода у Городьбы лодочку качала —
живо Тома донесла прямо до причала.

И со смехом закричал маленький народец:
«Ой! Да это Бомбадил! Том Козлобородец!
Берегись! Лесовиков мы не любим в доме!
Ни на лодке не пройдешь и ни на пароме!
Охраняет Брередон Бэкланд и Пределы —
и у нас для пришлецов наготове стрелы!»


«Не смешите, толстячки! Что вы кипятитесь?
Вы же даже барсука — и того боитесь!
Страшно тени вам своей темною порою!
Вот я орков позову — живо успокою!»

«Можешь звать их, Бомбадил! Нам не страшно дома!
Три стрелы тебе в тулью! Не боимся Тома!
Не за пивом ли сюда ты явился снова?
Разве напасешься тут пива на такого?!»
...
По дороге к Бугорку Том побрел в потемки.
Вдруг услышал он во тьме чей-то оклик громкий:
«Кто тут?!» Пони «цок-цок-цок!», скрипнули колеса.
Том никак не ожидал странного вопроса.

«Кто тут шляется в ночи? Кто тут прет из Плавней?
Что за шляпа у тебя? И торчит стрела в ней!

И чем же грозит Бомбадил хоббитсам, когда "пряник" не подействовал? Тем, что нашлёт на них орков! А ведь мог и умертвий позвать...
А глаза -добрые-добрые.

Старый Тук 15.01.2017 12:37

Цитата:

Сообщение от Curumo (Сообщение 1775070)
Обстрел хоббитами Бомбадила, кстати, довольно нехарактерный инцидент, имхо. Возможно, именно после этого деревья Леса атаковали баклэндскую Изгородь ("Бомбадил наносит ответный удар"). Или наоборот, Лес первым решил расширить границы, после чего хоббиты не жалели стрел для всего, что оттуда идет или плывет. Зато с Мэгготом у Тома отличные отношения, а все почему? Границы общей нет. "Сосед моего соседа - мой друг":)

Скорее всего, бэкландские просто не велись на сказки про злые деревья и доброго лесника. Потом, после смотра сил, биоценоз устаканился, возник паритет и местами симбиоз. Том, кстати, отменный симбиот: даже могильники пользует, как естественную (и весьма активную) заград-зону. Оно и понятно: хоббитов не станет, а ему ещё жить да жить...
 

Гильбарад 15.01.2017 13:19

Цитата:

Увы, при всей неожиданности, не подходит.
Евдокия, я согласен.
Теория та, конечно, забавная, но в корне неверная.
А вообще я эту прелесть у Ниенны на ДОске откопал. И лежала сия теория средь кунштов предивных и бредовых.:)

Mrs.Underhill 15.01.2017 19:32

Цитата:

Сообщение от Curumo (Сообщение 1775070)
Так, wait a minute. Весь сборник назван в честь первого стиха, он и называется "Приключения Тома Бомбадила" (это ранний баклэндский стих - барсуки, Ива, Золотинка и т.п.), а второй стих называется «Бомбадил отправляется в плавание» (визит к Мэгготу по реке Ветлянке и шляпа, нашпигованная стрелами).

Продолжаю разговор про "Приключения Тома Бомбадила" здесь, чтобы не оффтопить в "Истории Хоббита". Суть разговора - происхождение стихов в этом сборнике, что можно отнести к ранним хоббитским легендам, а что было написано после Похода четверки хоббитов.
Мое мнение - что все стихи этого сборника были написаны хоббитами после Похода, хотя они и базируются на хоббитском фольклоре, а рассказы о Бомбадиле - на бэкландском фольклоре.

Например, и первый, и второй стих про Тома Бомбадила (сорри, они у меня слились в один, и я, когда писала про 2й, думала и про 2й, и про 1й) явно написаны по следам общения нашей Четверки с Томом Бомбадилом и Золотинкой, т.к. в стихах повторяются темы разговоров из главы "В доме Тома Бомбадила"), например, про барсука:

Цитата:

He waited for an opportunity, when the talk was going
again, and Tom was telling an absurd story about badgers and their queer ways,
then he slipped the Ring on.
"И когда Том рассказывал очередную чуднУю историю про барсуков и их странные делишки, Фродо надел Кольцо."

Том говорил с хоббитами и об Умертвиях, и о Старом лесе и его странных обитателях, о Старом Вязе (Иве) и о многом-многом другом.

Цитата:

He told them tales of bees and flowers, the ways of trees, and
the strange creatures of the Forest, about the evil things and good things, things
friendly and things unfriendly, cruel things and kind things, and secrets hidden
under brambles.
Первый стих из сборника, даже более, чем второй, отражает разговоры хоббитов с Томом из той главы. И уж точно только после встречи с Томом они узнали имена Золотинки и Старого Вяза - даже если у хоббитов из Баклэнда были какие-то понятия об этих "духах Старого Леса".

Endless Summer 06.03.2017 02:01

Цитата:

Сообщение от oiodj (Сообщение 1681454)
Похоже, я нашёл, кто такой Том Бомбадил. Читал я тут Библию и наткнулся на очень знакомый фрагмент

Круто, очень круто :clap: Позволь только чуточку перерасставить акценты.

В Книге Притчей Соломоновых (1:20-33 и 8:1-9:12) Мудрость (Wisdom) позиционируется как нечто, имеющее женскую сущность; нечто, которое может стать основой изобилия, процветания и жизни в целом. В Ветхом Завете она, София, есть олицетворённая (воплощённая) мудрость Бога, которая выходит из уст Всевышнего и которая была задействована в момент сотворения человека. То есть это его демиургическая составляющая, эдакое материнское начало мира. В то же время мы помним, что Ева была создана из ребра Адама, то есть была его частью, которая стала его продолжением и тоже материнским началом, но уже для рода людского.

Учитывая вышесказанное, Том Бомбадил - это воплощённый Эру, а Золотинка - его неизменная составляющая, его Мудрость :)

Понятно, что это нисколько не утверждение, а исключительно рассуждение))

Elvenstar 06.03.2017 07:54

Том не воплощение Эру, про это Толкин прямо в письмах говорит, см. письмо №153.
Плюс ко всему прочему, мы имеем цитату - "Единый физически не присутствует ни в одной из частей Эа" (c) Письмо №131, ну и более глобальное размышление на этот счёт в тексте - Речи Финрода и Андрет, насчёт - "может ли художник войти в картину?".
Ну и, ещё, в тексте Властелин Колец говорилось: "Я думаю, что в конце, когда всё будет завоёвано, Бомбадил падёт, уйдёт Последним, как появился Первым, и затем придёт Ночь", т.е Том не считался всемогущим, всесильным, он был ограничен в своих владениях, и Саурон его бы там и прикончил, будь Том - Эру, такого бы вообще не случилось бы.


Текущее время: 15:43. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot