"Тян" и "чан" - это одно и то же. Звук там средний между "ч" и "ть". Говорю вам, как бывший японец...
А ещё "кун" есть.

Еще можно танка писать: 5 + 7 + 5 + 7 + 7
Для чуть более развернутых сюжетов:

Нахмурив Око,
Саурон писал хокку
Три, пять, семь и дес...
Ладно, пусть будет девять,
Если не врет палантир
:D

Aleine: -sama это кажется устаревшая форма от -san, но более почтительная. -чан латиницей пишется, как -chan.

???: И правда!.. Это от парня к парню услышать можно - среди равных, да?.. Я, признаться, о -кун совсем забыла...

Э-э... 5-7-5-7-7 (31 слог в сумме) - это вроде танка... А хайку и хокку - одно и то же. :)
И спасибо за разъяснения! Наконец слегка посветлело в моей умученной японской вежливостью голове. :D
А, еще раз пардон за офф-топик: А когда там у них сакура-то зацветает? У нас еще месяца полтора-два ждать...:hmm:

Aleine: ууупс!.. Конечно танка. Пошла поправила. Кстати, то что мы ваяем тут -
по большей части не хокку, а сенрю - более современный жанр, где не обязательно "киго" - указание на время года.

А сакура там цветет с начала марта на юге Кюсю. До первого серьезного дождя с ветром. Волна цветения идет на север до Хоккайдо, кажется, недели три... Цветет, и сейчас цветет... Эхх.....

Ссиница, спасссибо за ссладкую темочку, голлм-голлм!.. Продолжаем расширять и углублять. Самый простой способ вписаться в размер - крутить строку так и эдак, отсчитывая при этом слоги на пальцах. Так что выкатывай-ка из-под дивана свое вдохновение и вперед на стены! :)

С обрыва упал.
Сверху Пин, потом Мэрри...
Ить, следом Фродо...

Гимли ударил -
Варг повалился сверху
После - три орка...

Гондорцы просят -
Эй, Готмог, стой где стоишь -
Дай пристреляться!..

В Мордор ступени
Пять, потом семь, еще пять
Вниз падать долго...

Мэрри, бедняга!..
В пятки прыгнуло сердце -
Мумак рядом бряк!..

Кряхтит Теоден -
Гад-Ангмарец уронил
На него коня...

Сэм тащит Фродо -
Сверху как прыгнет Голлум -
Ить, многовато!..

:D
"В Шир отнесите!" -
Хоббиты просят орлов.
Те отвечают:
"Бензин поднялся в цене.
В Шир - за двойную плату."

Три гордых орла
Летят к Ородруину
Один - за Фродо
Второй за верным Сэмом
Третий за Смеагорлом

Кто из тех троих,
Вольно или невольно
Ушедших под тень,
Обрушивших Барад-Дур
Вернется в Итилиен?

Что-то все на смех прибивает...;)

Бедняга Халдир!
Встретился с белкой в лесу.
"Что скажет жена?"-
В панике думает эльф -
На ляжке следы зубов...
:D

Халдир женился?!
Сердце от боли зашлось...
Зачем теперь жить?
:D

Синица - отчего нет?.. :)
Между прочим, про трех гордых орлов писалось на полном серьезе. Кто заметил - в книге на одном из трех сидел маг, два других подобрали хоббитов. А в фильме один орел так и полетел назад порожняком. Ну если вышло смешно - я не виноватая. :)

Сердечко зашлось?
Ну, так и быть, разведем!
Будет свободен. :D

Да нет, вышло вполне философски... :)

Меня вот тоже все больше на романтику тянет. :D

Парусник серый
Птицей скользит по волне:
Конец Эпохи.

Не сказать, конечно, что здесь указывается время года... :D

Романтика, говорите? ;)

Солнце садится.
Кончился день. Но не жизнь.
Новая эра
Грядет. Верь и надейся -
Будет и новый рассвет.

Как легко тебе
Сердцем несчастным играть...
Я же страдаю! :(
Халдир... Глаза холодны,
Но знаю - кровь горяча.

:D

Ты не страдай -
Любит тебя он одну.
Вчера мне признался.
:kiss:

Скакал Мэрри с Виной
Скакал на войну он.
Но отобрали скакалку...

Коварный!
Признался в постели, конечно?
Сеппуку! Где меч?
:D

:lol: :lol:
Что ты, родная?
Подожди же с сеппукой -
Празднуем Пасху...
А понедельник придет -
Можно и взяться за меч. :p

Ох, в понедельник
Каждый этого хочет...
Он не заметит!
:D :D

Нет, не в постели.
В постели он вечно молчит.
Оно тебе надо?

Aleine, :p

Заметит иль нет -
Будет не все ли равно
После сеппуку? :p

Belara,я в восхищении от твоих хокку:D.Особенно от последнего! Буду теперь заходить сюда почаще:)

Конечно же, нет!
Пусть он сгорит от стыда,
Подлый изменник! :p

М-м... Белара, в хокку должно быть 17 слогов. :D Примерное распределение слогов по строчкам: 5-7-5.

В холодных глазах
Отражается небо.
Халдир, любимый!

Слова не скажешь...
Я полюблю тишину.
Ну ладно, молчи.

:D :D :D

:p Лямур... мур-мур...

Чего страдаешь?
Ну что в нем хорошего?
Нос слишком длинный...:p

Плюнь на Халдира.
Свунься по Леголасу -
Его все любят. :p :p

Нет, только не он!
Он зверюшек не любит!
Мумака убил…

Во мне не умрет
Приверженец Гринписа.
Нет – Леголасам!

:p :p :p

Да - Леголасам!
Сколько ж у нас колбасы
Будет с мумака!..

Держась за живот,
Арагорн стонет, бедный:
Мало Эовин,
Так Леголас подсунул
Колбасы из мумака...
:D :D

Да! ДА!!!!
Я обрыдалась, когда читала твое хокку про стонущих мумаков... Вот это:

Очень мне жалко бедных зверушек. НЕНАВИЖУ Леголаса. Гад, сволочь. И... да здравствует слэш про Леголаса, да, да, так ему и надо!!! За мумака мы его... хм... как бы помягче выразиться...

Кстати, мы солидарны и в любви к Халдиру.
Только откуда ты знаешь, что кровь-то у него горяча? Я вот сомневаюсь. Такой надменный зазнайка...

:lol: :lol:
На фиг мумаков!
Из назгульих драконов
Колбаска вкусней! :p


Долли, :p

Так у Халдира
Кровь, говоришь, холодна?
Он из лягушек? :D

Лягушки вкусны
Не в болоте и не в желудке,
А в миг рожденья...

Попахивает извращением!!!

Ну у меня приблизительно так и получается.


Рианнон, спасибо, но я пишу редко, под настроение.

Скоро любитель колбаски
И осквернитель природы
Нафиг весь мир уничтожит! :(


Нет, он всего лишь из эльфсссов,
Из гадких, безжалостных эльфсссов,
С кровью холодной...

Ой, нет, проза мне как-то ближе. И не вздумайте, мадемуазель Элейна, начать мне объяснять, сколько где слогов должно быть. Я за жизнь ни одного стиха не написала и не собиралась...

Лучше цитата:

«Если вы являетесь разумным млекопитающим, вы должны оставить Земле что-то еще, кроме собственного тела. Если вы идете по жизни, только забирая и ничего не отдавая взамен, то это даже для вас самого вредно…»

«Вымирание животных имеет комулятивный эффект – в конце концов вымрем и мы с вами. Мы совершаем самоубийство, это совершенно ясно… Человек – это мыслящее насекомое, возомнившее себя Богом. Это очень опасною еловек так относится к окружающему его миру, что очень скоро вокруг него вообще ничего не останется».

(c) Джералд Даррелл

И еще, мое любимое:

«Я начал свою слезную мольбу от лица беззащитных животных, населяющих нашу планету, перед лицом наиболее несимпатичных млекопитающих, каких мне только доводилось видеть за свою жизнь».

Меня обозвали.
О, коварная Долли!
Уйду в монастырь… :(

*посмотрев на подпись Долли* Нет, лучше в Мандос, там безопаснее и защитить есть кому.
А это так просто.

Гусиный лук
Распустился на берегу.
Славьте весну!

Да уж, весна. :rolleyes:


Весна, депрессняк...
В тредах грызется народ.
Нет витаминов.

У нас пока ещё никто не грызётся! :mad: И, надеюсь, не собирается... :)

Что Леголас?! Он
Слишком наивен, малыш.
Мой Лорд лучше!

:p

Не начну. :)

Каждый профессор
И даже дОцент знает:
Научишь не всех… :p

О весне: присоединяюсь к Ингрид…

Снег на асфальте
Заплатами белыми.
В России апрель.

Снег сегодня полдня валил. А вы говорите – весна! :(
И это – на широте Киева!
Эмигрировать на Украину, что ли?..
:D

Что-то меня потянуло на стихотворчество. :) Вот - одинокая эльфа, тоскующая в Эрэгионе...

Осень настала.
Падубы сбросили листья.
А я всё жду…

Может быть, ветер
Западный весть принесёт
От тебя?

Солнце кануло в Море
Далёкое. Так темно
И так одиноко…

:D
Он не со зла...
Просто работа такая -
Мумаков валить.

_________

Завидую тем
Кто Сильм и ВК не читал.
Все впереди...
_____________

Халдир умирает
В моих глазах-слезы
Никак не смирюсь!
________

Честно пытаюсь вписаться в размер. Не всегда получается.

Бежит Леголас
Не разбирая дорог
Слэшерки гонятся...

Да что там, эльфы...
Индивидуалисты!
Вот если орки!..
:lol: :lol:

Расстреляет орков
Принц Лихолесский! И тогда
Горе вам, слешеры!

Ибо нет казни,
Достойной презренных.
Но он придумает! :lol:

:D
Слэшерам горе!
Орочьей крови вкусил
Принц лихолесский.
Похоже, понравилось...
Ну, белобрысый вампир!


*Позже, после размышлений*

Но он от орков
Вырвется вряд ли - они
Как коммунисты.

Главный их лозунг:
"Все, что поймали в лесу,
Достанется всем!"
:D

Дык и я же о том! :)))))))
Хотя мне больше всего понравилось про белобрысого вампира - по личным причинам...

Да, а нас за все это упоительное безобразие не погонят куда-нибудь там... на взрослый форум?

А мы больше не будем. ;)

Нет, дорогие,
Будем еще и еще!
Весело здесь.

Эльф-извращен?
Оданако, будет гулять по горам он
Ловить одиноких фанаток... :lol:

становится все интереснее:)))))))))))))

Рианнон, :p

Что будет еще?
Вот придет модератор:mad:
И всех разгонит... :D

Или фанатки
Орландо-цветочка
Всех в клочья порвут. :D

Будут по треду
Течь реки крови и слез,
Где тут веселье?

Модератор... Как
Это жестоко звучит...
На Мордор похоже.