Удивило? Я что-то не помню фильмов, где они поработали над произношением. А в пресловутой красной жаре отобрали даже кириллицу, если помните там был отчет вроде как по-русски, но импортными буквами. :mad:

Ну почему не работали? Вон, у Олега Видова акцент был очень даже легкий. А у того официанта из кафе "Дружба" ("Все в порядке, никаких проблем") было даже самое что ни на есть чистое произношение. :)

А над русским произношением еще хорошо поработали в "Cast Away" с Томом Хэнксом. ("..он даже у мальчика украл велосипед, чтоб посылки доставлять!")

ну да, удивило. я читала, что кидман занималась с репетитором, который должен был ставить ей произношение. вопрос только, ЧЕМ они занимались - поставленного произношения я не услышала :mad:

Я тут сходила на фильм Пекло:rolleyes:
Дело в том, что там играет французской актер, к которому я отношусь с большим уважением и нежностью - Жан-Юг Англад.
Он вообще-то очень серьезно относится к выбору ролей, играет в основном в хороших фильмах.
А тут, вот кратное резюме одного из зрителей: Фу весь фильм пустаня и одни и теже рожи.
Это так, там 3 пресонажа, которые на протяжении всего фильма охотятся друг за другом, Англад там прувратился из интеллигентного умного человека, каким я до этого его себе предствляла в головореза, в крутость которого просто не верится.....(ну какой Англад крутой:rolleyes: )....
В общем я страшно разочаровалась, думаю не скоро пойду в кино, хотя Спилберг - надо подумать;)

ну про занятия с репетитором я тоже читала, но не сомневалась, что все будет как обычно. Впрочем, я думаю послушав "наш" английский в том же Брате2 или еще где, англоязычные люди тоже будут крайне удивлены, что это назвывается английским.

это наша им месть :p

Гм... а ты "Killing Zoe" не видела? Там он тоже крутой-крутой :)

А я уже подумала и даже билеты взяля*me сидит вся такая довольная*
Ну так что люди, стоит идти на Астерикса?
ЗЫ: Белочка с кокосом, расколовшим общий материк на 6 новых - обалдеть:D

Ну видела, но там мне Англад понравился очень, он там не то, чтобы крутой - сумасшедший он там;) а это разные вещи, но на боевика, как в Пекле, он не похож:rolleyes:

Ну, из Имениницы мне только один момент понравился - Ты жираф? ДА! И такое милое "Йесь" в озвучке :) ВСЕ!!! Остальное - отстой полный. Хотя Николь сделала все что от нее зависело. Она хорошо сыграла, но вытянуть провального фильма не смогла. А касательно видения русских - очень смешно смотреть на ночнушку а-ля СССР, на круги туши у девушки под глазами и свитера, которые беспрестанно вязала героиня Кидман. Это при том, что в России самые (ну, почти) красивые девушки!

"Темный полдень"
 

Вряд ли это из новинок. Решила тем не менее написать про этот фильм, потому что нигде и никто о нем не пишет. Я сама про режиссера Филиппа Ридли узнала в одном из интерьвью Вигго, он его жутко расхваливал (кстати и в фильме этом играет). Питая инстинктивное доверие к мнению Вигго, взяла кассету в прокате. Я в шоке! Невероятно красивый, поэтичный и страшный фильм! (вот так комбинация!).
Помимо Вигго Мортенсена там играет Брэндан Фрейзер, удивительно хорошо играет (впрочем, после "Богов и монстров" я этому уже не очень удивляюсь). И как хорошо, что фильм не дублирован!

"Темный полдень", прелесть, я тоже брала в прокате и просрочила на два дня, оторваться не могла...

Кто смотрел "Ocean's Eleven"? Поделитесь впечатлениями. Лично мне римейк понравился больше чем оригинал. а какой там Бред со стаканом....:eek: :D :D

ничего себе такой фильм :rolleyes: :p
только джулия робертс там явно лишняя.

а на "роковую женщину" никто не ходил? наша кинокритикесса сегодня хвалила и рекомендовала. ребекка ромин-стеймос лично мне очень симпатична :cool:

А когда Матрица-2 выходит?

Когда-то в 2003-м.

Ро! Этот фильм очень хвалит критика. Кроме шуток. Вот ссылочка:
http://www.gzt.ru/rubricator.gzt?rub...50000000006262

Поискала я К-19 на imdb.com
 

О-о, как же этот фильм хвалят американцы. "Лучший фильм лета", "Каждому актеру - по Оскару" и т.д. И то, что там американцы выведены как враги, их вроде бы не очень-то и задевает. Правда, они "К-19" все время сравнивают с "U-571", который я, правда, не смотрела, но хотя бы про него слышала, и еще с каким-то загадочным "Das Boot". Кто-нибудь знает, что это за фильм?

А я, увы, буду смотреть скорее всего, наверное, из мазохистических соображений...:(

Хочу немного высказаться по поводу К-19. Во-первых, в американском прокате он совершенно абсолютно провалился. Бюджет 100 млн барабулек, затраты на рекламу 30 млн, собрал фильм жалкие 30 млн долларов.

Тем не менее превьюшка фильма мне понравилась =) А после этой рецензии я даже подумал, что у америкосов на этот раз наконец-таки получилось сделать что-то адекватное про Россию. Хотя я еще не видел ничего адекватноего даже про американских военных.

U541 - так себе фильм.

Кстати, никто не смотрел "Враг у ворот"

ЗЫ. КАК ВАМ РЕЦЕНЗИЯ? =)))

Вот теперь я точно не буду это смотреть. Это надо же - символ единства команды! Только американцы могли до такого додуматься! Интересно было бы посчитать сколько снято фильмов на тему агрессии СССР, угрозу ядерной войны и прочую чушь. А сколько у нас об агрессии США :rolleyes: Кажется, ни одного.
Мне надоел этот бред. Они что так сильно боялись или им больше не о чем фильмы снимать :confused:

Я смотрела - вполне себе боевик, снятый по всем законам жанра. Просто действие по воле режиссера происходит в Сталинграде... ну а вот в "Снайпере", например - в джунглях латиноамериканских :) То есть сюжет классический, антураж выбран "оригинальный".

Да?.. Кроме шуток, неужели ни одного? Но дело в том, что это не показатель. Потому что у нас вообще мало фильмов снималось. На каждый фильм надо было деньги выбивать у государства, а государство на любой проект денег не даст. Тем более, на откровенно "недипломатический", скажем так. Но в принципе образ гнилого Запада в нашем кино эксплуатировался только так. Сейчас смотреть смешно на эти штампы. У нас весь западный мир в принципе считался гнилым и угнетающим человека, и эта дурацкая мысль, это тупое клише кочевало из фильма в фильм. Я прекрасно помню.
Когда в "17 мгновениях весны" показали нормальных немецких стариков и старух - это воспринималось, как откровение правды.
А уж какая истерика творилась в обществе по поводу возможной 3-ей Мировой войны, я прекрасно помню. Как нас пугали, и как мы боялись.

Да, вообще-то я это упустила из вида, действительно, изображение "загнивающего запада" сопоставимо и истерией по поводу советской угрозы.
А вот бояться третьей мировой мне не приходилось, наверное слишком маленькая была
:rolleyes:

Мы тогда еще китайцев очень боялись...
И эти разговоры: "Да, третья мировая война будет, конечно, обязательно будет..."

Re: Поискала я К-19 на imdb.com
 

"U-571" - обычная американская военная "фантастика" времен Второй Мировой :), боевичок с подводными лодками. Красивые взрывы, немыслимые маневры, великие американские подводники.
А вот "Das Boot" это вещь, однозначно, у нас шла, как "Лодка". Иехх, не купил я видяху недавно с ней :(. Фильм о немецкой подводной лодке, вернее экипаже, времен опять же Второй Мировой. По реализму порядка на два выше "U-571". Фильм достаточно тяжелый, другое дело, что для этого и делался. В отличие от "U-..." расчитан, IMHO, не на массового зрителя.

В рецензии с www.gst.ru понравилась фраза: "Забудьте о протестах наших подводников против очернения образа русского офицера голливудскими прохвостами". После нее ко всему написанному начинаешь относиться осторожно.
Ну а про boxoffice... если тот бред соответствует реальности... убью, честно слово :mad: причем медленно...

2 Эника.
На "Астерикса" однозначно стоит идти! Два часа положительных эмоций, никаких похабных шуточек в стиле "Американского пирога", хорошие актеры - ну что еще нужно для полного счастья?

Re: Re: Поискала я К-19 на imdb.com
 

А пошему? То есть - может быть, конечно - но хотелось бы слышать какое-то обоснование. Помнишь, как зимой из-за сценария шум был? Там, дескать, русские подводники глушат водку, ничего толком не умеют, и только когда приходит беда, проявляют героизм - вот какова была суть протеста.
Может, сценарий доработали? Водку, по крайней мере, не глушат...:)
То есть, конечно, я фильма не видела, ну так и ты не видел. А сразу относиться к фильму с предубеждением, только потому что "эти тупые янки все о нас снимают тупо" - это как-то... не то...

Re: Re: Re: Поискала я К-19 на imdb.com
 

:D Ну если это так и есть, они действительно ничего путного про нас не сняли, может им и пробовать больше не надо :rolleyes: (но раз снимают, пускай, мы-то можем не смотреть)
Нет оснований считать, что К-19 будет каким-то прорывом в их понимании нас

Re: Re: Re: Поискала я К-19 на imdb.com
 

Обоснование - см. рецензию с боксоффиса - описания вполне хватило... И протесты подводников были не только по поводу пьянства, хотя это тоже...
Просто откровенно задолбали все эти жуткие сюжеты про русские спецрейсы, во время которых происходит что-то спецстрашное...Плюс фраза из обзора с боксоффиса: "The comrades on top of the submarine all lower their pants and expose their buttocks to the Americans..." :mad: Думаю в этот момент режиссеры описывали свою автобиографию... ну и так по мелочи еще...

А еще... я сейчас заодно под впчатлением от очередной янковской агитки "Мы были солдатами"... На 20 минуте я понял, что где-то уже это смотрел... Потом стал вспоминать... "Черный ястреб сбит", "Звездный десант"... Только вьетнамцы - вместо сомалийцев и арахнидов...
Так что не верю я в "оригинальное" мышление "там".

EDIT: К тому же я не считаю, что так о нас снимают именно тупые янки, скорее наоборот. Думать-то о русских будут именно так, причем и сами русские в том числе :(

А кто смотрел "Ледниковый период"?
Белка с жёлудем - полный улёт:D

Эру, кто писал эту рецензию на боксофисе? Меня добил финал :)
Я не поняла - это шутка такая?

Re: Re: Re: Re: Поискала я К-19 на imdb.com
 

Ну ты ваще даешь! Реакционерские проамериканские фильмы а ля Black Hawk Down и We Were Soldiers сравнивать с просто великолепным Starship Troopers?? :eek:

Режиссер "Звездного десанта" - Поль Верховен, голландец - вообще-то откровенно прикалыватся над американским патриотизмом в этом фильме. Starship Troopers - в отличии от книги Хайнлайна - сатира на фашистские и фашистоидные режимы. Герои и весь сюжет вообще не играют особой роли в фильме, они - как тинэйджеры из мыльной оперы Beverly Hills 90210, настоящие клише, штампы, пушечное (или жуковское) мясо.
Что в этом фильме как раз является выдающимся - это "рекламные паузы", которые выдаются на полном серьезе, именно этим создавая сатиру.

Re: Re: Re: Re: Re: Поискала я К-19 на imdb.com
 

Да, блин! В том-то все и дело! Сравнивать можно и нужно! Чтобы показать, что "BHD" и "WWS" в подметки "ST" не годятся. Starship Troopers я как раз люблю всей своей черной душой :) Именно из-за "рекламы", штампов и вообще всего... "А что ты сделал в этой войне с жуками?" "Что мы чувствуем, рассматривая руины Буэнос-Айреса?":D
Про "Звездный Десант" я говорил именно в том духе, что сюжеты один в один... сначала хорошие парни готовятся и уверены в себе, потом их высаживают, и им намыливает шеи тупой но массовый враг, которому впрочем тоже достается, потом они малость отдыхают... а потом режут массового врага... Так что речь шла только об этом...
При этом "SD" смотрятся реалистичней, ну и почти главное: в нем места длинным, в четверть фильма, завываниям над каждым погибшим американским солдатом и попыткам затушевать факт агрессии :)
Надеюсь вопросы сняты, сэр? ;)

REIGN OF FIRE
 

In my HUMBLEST opinion…

«Перед нами настоящая кельтская сага», пишет журнал «Афиша». А мне показалось, что передо мной – очередной одноклеточный американский экшн. Вот вам враг, который суть безусловное зло – ну конечно, а как иначе?

Вот вам англичанин – рефлексирующий слабак, который, впрочем, небезнадежен – если некий мистер «хороший парень» хорошенько его встряхнет, двинет в рыло и вообще – разбудит к действию.

А вот и сам главный герой, с печатью боли на лице (самый верный способ оправдать грубость и привычку переть напролом). Хороший, простой парень, который в итоге спасает мир…

В фильме есть ряд очень красивых моментов, но в общем и целом тот же «Армагеддон» гораздо интереснее и живее…


А, совсем забыла! Ролик ТТТ не показали!

:(

Немножко странное впечатление у меня от этого фильма сложилось. Все, что я видела, так противоречило моим представлениям о Сталинградской битве! Я думала, что все эти ужасы скорее из перых месяцев войны: одна винтовка на двоих, когда один погибает, другой подбирает оружие, оголтелая просталинская пропаганда, расстерянные и подавленные солдаты -пушечное мясо... Бесноватый Хрущов.... Непонятно, что от Гроссмана, что от Жене.
А в остальном мне фильм понравился. Моргана, наверное, права, когда свела суть фильма к банальному противостоянию двух снайперов. Таковым бы он и был, если бы не качественная режиссура, а главное -актеры! Эд Харрис и Джуд Лоу. От Лоу я вообще плыву!
Так что на меня фильм произвел скорее положительное впечатление (на мужа тоже). Можно посмотреть в общеобразовательных целях.

Да, Верховен -изрядный циник и издеватель. А мне интересно в каком ключе сей яркий носитель постмодернисткого сознания собирается "Азазеля" снимать.

А я сегодня прочла, что на Венецианском фестивале народ отпал, пришел в неистовый восторг и прочие эпитеты (все раздавлены (с)) от нового фильма Такеши Китано "Куклы". На этот раз он снял новеллы о любви, и их разыгрывают люди, внешне похожие на кукол японского кукольного театра. Что-то в этом роде.
Мой любимый Долин (которого тут не жалуют :)) пишет, что это культурный шок и шедевр.

А мне нравится, что Долин пишет. (О Китано вообще не говорю:)).

Мне тоже нравится Такеши Китано. Сам нравится, он очень обаятельный. :) А из его фильмов только два смотрела, о мальчике и взрослом дядьке-обалдуе, которые путешествуют, и еще фильм об одном мафиози. Говорят, он в основном боевики снимает.
А еще он снимался в фильме "Табу". Невероятно красивый фильм! Просто цепляет...

Ты смотрела "Kikujiro" и "Hana-bi", да? Для Китано, действительно, более характерны фильмы вроде "Фейерверка", и "Кикуджиро" меня просто потряс. Я его смотрела в оригинале, и, хотя японский знаю не плохо, а очень плохо, но поняла практически все. Правда, я вообще люблю "road-movie", а уж если оно еще и японское...

Особое мнение
 

Вчера ходила. Ой, киноооооо!!! Мне ужжасно понравилось!!! Не знаю как его описать. Фантастика. Недалекое будущее. Элементы боевика, клмедии, граничит с фарсом. Это история о том, какой идеальной могла бы быть система, если бы она не была такой хрупкой. есть мнооооого отсылок к ЗВ: летающие копы а-ля Феты, комплекс заключенных а-ла клонодельня в Камино, небоскребы а-ла Корускант. Вообщем, понятно, что Лукас и Спилберг - друганы. Кто над кем стебался только - непонятно Черный юмор. Это супер!. Никогда бы не подумала, что круз может так стебяться над самим собой!! Множетсво прикольных вещиц, например палки-блевалки для задержания бандитов А какие там компы!!!!! Я хочу такой же!!! Вообщем, я не пожалела, что пошла! Мне очень понравилось ...еще кто видел?

Точно, про мальчика фильм называется "Кикуджиро".
А на какой фильм ты вчера ходила? Название как? :)

Сдается мне, это было "Особое мнение". Мне подруга все утро покоя не дает - тоже вчера посмотрела.

если вопрос мне, то фильм "Особое мнение" Стивена Спилберга:) Кууулллл!!!:cool: :beer: :kiss:

Посмотрел я вчера "Road to Perdition" с Хэнксом, Ньюманом и Лоу.
На imdb восторженные отзывы, фильм попал на 100-какое-то место в списке лучших всех времен, но я что-то как-то не оченно проникся.
Странный гибрид "Расплаты" и "Однажды в Америке", очень качественно снят (режиссер "American Beauty"), но в сюжете все понятно с начала и до конца. Второй раз не пойду. :)

а по-русски название?:)

Не знаю, его и на немецкий-то переводить не стали. Думаю, что переведут как-нибудь типа "Дорога к гибели"

Эх, я тоже вчера собиралась-собиралась на Особое мнение, а в итоге пошла на Власть огня (ролик к ТТТ). Ну и фильм! Никому не советую! Даже Метью Маконахи, который вообще-то мне нравится, там ничем особым не впечатлил. Были моменты, когда я чуть ли не заснула.

у нас он вроде даже идти не будет... Надо было на Особое мнение идти:)

Посмотрел я "Обитель зла". И "Власть огня" посмотрел. Даже комментировать не хочу. В "Обители зла", при всем идиотизме фильма, по крайней мере все время что-то происходит. "Власть Огня" - мало того, что бред без каких-либо признаков сюжетной логики, так еще и тоска смертная. Плюс мне совершенно не нравится МакКонахи, но я думал - актер известный, в полном отстое не сыграет... Щас.