![]() |
Раз хочешь "вы" пусть - будем на "вы".
Но, так тут как мне настоятельно сообщали все на "ты" или у тебя, т.е. "вас" :) с этим, в отношении меня лично, сложности какие-то? |
Цитата:
|
Ольга! Уважаемая!
Спасибо Вам за защиту Эллиниэль! Так ведь у народа вообще отшибет энтузиазм и высокие порывы.... По-моему, вовсе не так уж плохо... Эллиниэль! Или Эстель Грэйдо! Вы не могли бы со мной связаться, плиз? |
Цитата:
|
Kagero, спасибо от Катюшки за доброе слово, а то она даже расстроилась. И сказала, что больше писать не будет. Это за ней такое водится.
О, еще вопрос, навеянный ФЗ: насчет короны-то. Этот эпизод из ФЗ или наоборот - твой? |
Бог, Кинн и мисс Твинкль свидетели: Кристобаль Хозевич (то есть я) успел раньше!
|
Цитата:
|
To Estell Greydaw: нельзя вешать такие фанфики в публичное место и давать рекламу. Надо объяснять автору, что написано плохо, и надо учиться, учиться и еще раз - учиться. Писать такеи текстики не зазорно - это нормальная фантазия читателя над прочитанным, эмоциональная реакция. Но будучи опубликованы, они становятся лит.произвдеениями, и как таковые уже и рассматриваются. А тут нет скидок ни на возраст автора, ни на его добрые намерения. В зачет идет только качество текста, а оно - никакое. Розовое облако, обрывок, взгляд и нечто. Неужели вы не видите?
Там даже нечего критиковать, не за что зацепиться - как я в свое время зацепилась за отрывок из первого варианта ПТСР. To Айлана: я ко всем лично мне незнакомым людям обращаюсь на "вы". В правилах форума обращение на "ты" не записано, а панибратства я не люблю. Должна существовать определенная вежливая дистанция между собеседниками, и сочетание обращения по имени (нику) и на "вы" как раз ее и дает. В Совете Мудрых как-то это само происходит... Повальное панибратство и тыканье не способствуют нормальным отношениям. Они создают ложное впечатление дружбы-братства. которых на самом деле нет. И когда кто-то возражает или твердо отстаивает непопулярную точку зрения, начинаются вопли о разрушении духа форумского братства, навязывании мнений и затыкании ртов. Что мы не раз наблюдали. Я этому способствовать не намерена. И вообще - неужели так трудно соблюдать в сети те же правла вежества, которые мы без напряжения соблюдаем в реальной жизни? |
Kinn, я вас понял.:)
Уже не к вопросу обращения на "ты" и на "вы". Не знаю уж, как вот расценивать, то ли "бросаю" камень в ваш огород, но поработав, а вернее подрабатывав как-то переводчиком нештатным в большом и известном издательстве, то вот большего хамства, наглости и откровенного "кидалова" по деньгам я ещё нигде не встречал. Мне мой гонорар за переведённый в чрезвычайно короткие сроки технический текст -- это были две книги - отдавали 3 месяца, сначала обещали налом, а потом оказалось что только через банк и налог взяли. Сами понимаете, что как правило внештатники работают только за нал и ни о каких налогах студентам говорить не стоит. Можно подумать, что я увожу разговор в сторону, но, Kinn, я не раз слышал и видел как милые на вид, интеллигентные, утончённые люди буквально унижают принёсшего рукопись новичка. откровенно возят мордой по столу, только что пальце в грудь не тычат и не ржут. И к сожалению, благодаря моему богатому опыту общения с издательствами такое повсеместно. То есть, когда вы вывесили в этом треде, свой отклик на фанфик( пусть он написан и непрофессионалом и в недобработан), то я не был удивлён и как-то уязвлён косвенно. А жалость kagero в этой связи и советы быть помягче смотрятся ещё хуже. Для чего так выражать своё мнение проф. издателю. Простой пользователь может (если не нарушены правила) обозвать всё нехорошим :) словом, но всё же когда так поступает профессионал - по меньшей мере это странно. Ведь было бы более полезно, если после прочтения вы бы спокойно указали на ошибки. Хотя я, конечно же, могу ошибаться... |
Алайна, я ведь тоже к незнакомым людям обращаюсь на "вы".
Причем до смешного доходит - я могу быть на "ты" в чате и на "вы" в форуме с одним и тем же человеком. |
Цитата:
Можно же попросить, если неприятно, но зачем же сразу "на брудершафт мы с вами не пили"? ЗЫ: Ольга, не в тему, но очень надо: не могли бы вы ответить на маленький вопросик. Лучше там, дабы не оффтопить. Пожалуйста. :) |
Народ! Не ссорьтесь.
Шази, стих -- волшебный: красиво и просто. После такого собственные творения сбрасывать как-то не хочется. |
Стих Шази действительно волшебный. И огромное ей спасибо за него.
А если есть собственные творения, то почему бы не поделиться? Если душа просит, зачем ей отказывать? ;) |
Ольга Александровна! Простите, пожалуйста, за кощунство.
Мотылек мой, мотылек Как затейлив твой полет! Не лети на огонек, Огонек тебя сожжет... В вечной тьме тюремных стен Отгорела жизнь до тла. Вот и кончен тяжкий плен, Вот и ночь к тебе пришла... Легких крылышек узор Разлетится в белый прах, Не лети на мой костер, Вы горите на кострах. Вас сгорело без числа, Без надежды, без любви... Вся любовь под лед ушла, Не вернется, не зови... Если хочешь ты тепла -- Вот тебе моя ладонь, Пусть она не так светла, Но не жжется как огонь... В темноте светла душа, Не угасшая пока, Только нет уж сил дышать, И дрожит в руке рука. Мотылек мой, мотылек Ты не слушаешь меня, Как прекрасен и жесток Золотой цветок огня. Золотистая звезда Оборвется с неба вдруг, И умолкнет навсегда Золотого сердца стук. [quote]Если душа просит, зачем ей отказывать?[/quote Справедливо. :) Только из форума выкинуть могут. :rolleyes: |
Альфгар, ну что вы. право, сразу - "кощунство" и все прочее.
Хорошая песня вышла. |
Альфгар, мне очень нравится! Очень красиво.
|
По-моему, великолепно!
(робко, к переводчикам) Ребята, а нельзя сделать так, чтобы у Беена в разговоре с Болдогом где-нибудь прозвучало motherf...er? Со стороны Берена, естественно? |
Alfgar! спасибо! ::) И вопрос с копирайтами, видимо, улажен! Добро пожаловать к нам на сайт! Свяжусь с Вами по e-mail в ближайшее время, ок? спасибо еще раз!
|
Вопрос такой.
Ольга, если вы помните, Дагмара в ЖЖ как-то обсуждала такую цитату: Грех падших ангелов не может быть прощен не по недостатку бесконечного милосердия Божьего, а в силу необратимого характера выбора, сделанного ангелами, «после падения для них невозможно покаяние, подобно тому как и для людей оно не возможно после смерти» (Св. Иоанн Дамаскин) . Вот у меня в связи с нею такой вопрос - как это сочетается с текстом ПТСР, а именно - с тем, что Берен говорит Мелькору про раскаяние? Ведь если Мелькор - это падший ангел, то раскаяние ему не грозит. Разве нет? |
Айлана, ПТСР - не теологический трактат. Там основная линия ортодоксальная, конечно, но не надо искать полной ортодоксии. Жанр мне разрешает фантазировать - и я пользуюсь.
|
Цитата:
|
Цитата:
Т.е. по поводу возможности для Мелькора раскаяться - это ваша фантазия? (Или, как сказала моя мама - Берен не был ортодоксальным католиком и Св. Иоанна Дамаскина не читал? :) ) |
Ну, Дамаскина он всяко не читал :)
Айлана, я же писала книгу, находясь сама в процессе обращения, а не будучи уже обращенной. |
Цитата:
Придётся Вам, Ольга, писать собственную биографию, раз выясняется, что незнание её может помешать понять Ваш роман. :D |
Цитата:
|
Вы извините меня, пожалуйста, что влажу в разговор. Хотела просто сказать, что по моему скромному мнению, пониманию романа НИЧТО не мешает. И "из всех дырок" там тоже ничего не лезет. Прекрасная книга. Умная, добрая и заставляющая читателя хорошенько подумать.
Хотя идея про биографию лично мне - просто сама по себе - нравится...:) |
Ну, не знаю, как насчет Св. Дамаскина, а вот валар, похоже, про то, что Моргот покаятся не может, совсем не знали. Во всяком случае, то, что они ему устроили условно-досрочное освобождение -- исторический факт. "Перед Вратами Валмара Мелькор простерся у ног Манвэ и молил о прощении, обещая всюду, где только сможет, помогать трудам валар". И "Манвэ даровал Мелькору прощение". А раз ему когда-то уже дали такой шанс, значит, могли дать и второй. Отсюда: Толкину ПТСР не противоречит. А уж как так вышло, что два столпа католичества (т. е. Толкин с Дамаскиным) во мнениях не сошлись, это уже другой вопрос. :) Прочтите "Осанвэ-кэнта": станет понятнее, почему Моргот ходил по Валинору, играл со всеми в "Башни" (или что он там еще делал), а остальные в это время дружно хлопали ушами.
|
Св. Иоанн Дамаскин, вааще-то, православный Отец... Но мы его тоже шибко уважаем, да-с.
|
Цитата:
|
Вы с меня смеетесь? :)
|
Где? :)
|
А я вот и думаю: православные на него, вроде, ссылаются, а у нас он католиком выходит... Короче, общая эрудиция подкачала. :)
Ольга Александровна, скажите, пожалуйста, как возникли образы эльфов, которые были с Береном и Финродом. Очень они живые у Вас получились. Может, прототипы были? |
Нет, прототипов не было. Странное дело. Понимаете, планировала-то я их как "живую декорацию" и имена придумывала совершенно от балды, методом тыка в словарь. А потом пошли писаться диалоги и, как следствие, начали прорисовываться характеры. Ага, Лауральдо из свиты Келегорма - значит, должен быть шебутной, но надломленный. А Айменель раскрывается в диалогах с Гили - человеческий мальчик и эльфийский мальчик. А Эдрахил - серьезный и задумчивый, как Финрод. И так далее.
Ага, вспомнила - у одного из эльфов прототип есть - правда, тут речь идет только о внешности. Мальчик, игравший Пьеро в фильме "Буратино" :) |
И Элвитиль проявился точно также...
А сколько "эльфийских историй" не влезли в текст! |
Цитата:
Боже ж ты мой, Эру Иллюватар! А это где-нибудь, когда-нибудь можно будет увидеть?! Это не то что очень хотелось бы... Это просто ОЧЕНЬ хотелось бы.... Я такая, наверное не одна.... |
Цитата:
|
Да, именно он :)
|
Кагеро, я насчет эльфийских историй) можно будет увидеть?
|
Цитата:
|
Э-эх, обидно-то как!
А какие они были? Ну хоть намекните. ;) |
Цитата:
А историй жалко, да.. |
КНига и в самом деле хороша. Ольга, порадуйтесь: меня на вашу книгу сориентировала ругань Юрия Аммосова в его "Протоколах Круглого Стола". Я подумала - если этот товарищ так фыркает и плюется, сталбыть, стоит прочитать. Так и оказалось. Бережное отношение к духу и мысли Толкиена, но при этом собственная яркая индивидуальность и сюжета, и стиля. Минимум соплей, великолепные, живые характеры героев, сочетание глубины, страстности, хорошего языка, юмора... Всякие симпатичные мелочи, намеки, узнаваемые, но не режущие глаз цитаты ("среди гиритрона блещут нимросы" - я эту песню тоже очень люблю)... Стихи, кстати, тоже хороши. И "Паденьем камня рожден обвал", и "Не грусти - вспоминай меня..." В общем, спасибо.
|
А где эти "протоколы", если не секрет?
|
Запуталась в дортонионских именах :) , точнее - в приставках. То есть понятно, конечно, что главу рода зовут Мар-..., его наследника - Фин-..., а какого-нибудь троюродного племянника - дин-... А если, например, у Мар-Рована трое сыновей, то как будут зваться младшие? А дочери?
Ой, забыла, еще один вопросик:) Почему Берен не взял с собой Дагмор, когда шел в Дортонион поднимать мятеж? Боялся, что могут узнать по мечу? |
Ольга, прошу прощения за неприличную задержку с ответом, тут всякие проблемы с компутером пришлось решать... "Протоколы еретиков" там же, где и были, на http://www.heretics.com/heretics/, а вот конкретную дату указать не берусь, поскольку давненько это было. С точностью до смысла - там были не смертельные оскорбления, а именно что фырканье - "вы же понимаете, что такой жанр литературы как фэнлит... " "Лютиэн в полном согласии с католической моралью объясняет Берену, что соединение мужчины и женщины долно иметь целью не удовольствие, а исключительно рождение детей" и так далее. Словом, вполне в духе Юрия, к которому, имхо, правильнее всего относиться с изрядной долей терпения и юмора...
|
Re: Надеюсь, не побьют..
Цитата:
Вот перечитываю ПТСР уже в третий раз и не устаю восхищаться. :cool: Прочитав трэд: Кетрин Кинн, я вас боюсь со страшной силой.:D Чесслово...боюсь. Скажу ведь лишнее - сожрете и я сковородкой не отмахаюсь. |
Цитата:
Цитата:
|
Ну, что ж...
Сегодня, 1 мая, мы рады сообщить вам о том, что проект, предложенный здесь, на этом форуме, несколько месяцев назад, не скончался, а весьма даже благополучно, хоть и не без встрясок, дожил до этого радостного дня. Итак, сайт, посвященный роману Ольги Александровны Брилевой "По ту сторону рассвета" сегодня официально открывается для всех! Не судите строго - мы старались как могли! Будем рады видеть вас! И, конечно же, любые пожелания/советы/помощь/подсказки/замечания - только приветствуются! Сайт находится вот здесь: По ту сторону рассвета kagero Честное слово! - Это случайность! Или, может быть, осанвэ....:) Спасибо Вам! С уважением, Lalait, Dagmor |
Кагеро, спасибо за ответы :)
Цитата:
И еще один вопрос (уж простите мою дотошность:) ) Финрод не дарил палантир Берену, почему же Берен не вернул его Ородрету? |
"А что означает "Фин"?"
Следующий, наследник. "И еще один вопрос (уж простите мою дотошность:) ) Финрод не дарил палантир Берену, почему же Берен не вернул его Ородрету?" Да ведь при встрече не имел с собой, а потом не встречался с Ородретом. Что ли, ЧаВо засобачить? |
| Текущее время: 02:47. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot