Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Сильм и ВК (вопросы знатокам) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=36)

Келебрин 02.03.2003 21:30

Очевидно Дом включал в себя не только кровных родственников но и подданных.И назывался он по имени последнего Владыки( …their locks were dark save in the golden house of Finrod – хотя это было характерно для всех потомков Финарфина).То что Гилдор представился именно так – мне кажется это просто форма речевого этикета(«Я, имярек, из такого-то рода/дома» - ничего в этом странного нет).

Chameleon пишет:
Цитата:

Башен там не было, каменных стен тоже.
Были – правда давно. UT – History of Galadriel and Celeborn:
“…it was at that time [in the year 1697 according to the Tale of Years] that he established a refuge_ and stronghold_ at Imladris.”

Дагмара 04.03.2003 00:05

Скорее, последнее

Iolly 04.03.2003 05:26

Скорее, не вопрос, а просьба уточннить: трупсы на болотах, куда плюхнулся Фродо - это погибшие в битве "Последнего Союза"? (сорри май русский ;))

Дагмара 04.03.2003 05:42

Странно, что тебя этот вопрос волнует в 4 утра :). Мне кажется, что да, раз там люди, эльфы и орки вперемешку, к тому же топографически - вполне

Indefinite 04.03.2003 17:06

Это зависит от строгости определения языка и диалекта. Толкин называл его и так, и так:
"although the dialects of the Silvan Elves, when they again met their long separated kindred, had so far diverged from Sindarin as to be hardly intelligible, little study was needed to reveal their kinship as Eldarin tongues" (UT). WJ confirms that the Sindar recognized the Green-elves "as kinsfolk of Lindarin origin (...), using a tongue that in spite of great differences was still perceived to be akin to their own" (Ardalambion).

Обычно называют языком, тем более, что к Третьей эпохе он уже был мертвым.

Tину 04.03.2003 17:26

Цитата:

автор оригинала Prosto Alex
Ещё один вопрос к знатокам:
Кем по "национальности" были эльфы Лориэна и Лихолесья (по классификации, приведенной в конце Сильма) - Авари или Лаиквэнди?

Ни те ни другие.
Авари были слишком далеко на Востоке. Лайквенди жили в Оссирианде.

И в Лихолесье, и в Лориене жили в основном нандор. Но в Лихолесье к тому же поселились синдар, а в Лориене - нолдор. Синдар привёл Трандуил, а нолдор - Галадриэль с Келеборном:-)

Elly 04.03.2003 18:11

Цитата:

автор оригинала Tину


Ни те ни другие.
Авари были слишком далеко на Востоке. Лайквенди жили в Оссирианде.

И в Лихолесье, и в Лориене жили в основном нандор. Но в Лихолесье к тому же поселились синдар, а в Лориене - нолдор. Синдар привёл Трандуил, а нолдор - Галадриэль с Келеборном:-)

Тину, а как вам эта цитатка?
"ЛАЙКВЭНДИ - "зеленые эльфы" - название нандоров Оссирианда" (с) Сильмариллион
(перевод изд. "Гиль Эстэль")

Elly 04.03.2003 18:58

Цитата:

автор оригинала Tину

И в Лихолесье, и в Лориене жили в основном нандор. Но в Лихолесье к тому же поселились синдар, а в Лориене - нолдор. Синдар привёл Трандуил, а нолдор - Галадриэль с Келеборном:-)

Вообще, логично - в Лориэне жили нандор. Логика следующая:

цитата 1. "Лориэн - край между Андуином и Келебрантом" (с) Сильмариллион
(перевод изд. "Гиль Эстэль")

цитата 2. "Мало что известно о скитаниях нандоров, которых он увел вниз
по Андуину: кое-кто из них, говорят, веками жил в лесах Долины
Великой реки , кое-кто пришел в конце концов к ее устью и поселился
у Моря, в третьи, перейдя Эред Нимрайс, Белые Горы, снова пришли
на север - в Дебри Эриадора меж Эред Луином и дальним Мглистым
Хребтом. А надо сказать, что были они лесным народом..." (с) Сильмариллион
(перевод изд. "Гиль Эстэль")

цитата 3. "...в Лориэне, краю владычицы Галадриэль. Была она королевой лесных
эльфов...
" (с) О Кольцах Власти и Третьей
Эпохе (перевод изд. "Гиль Эстэль")

Tину 04.03.2003 23:21

Цитата:

автор оригинала Elly


Тину, а как вам эта цитатка?
"ЛАЙКВЭНДИ - "зеленые эльфы" - название нандоров Оссирианда" (с) Сильмариллион
(перевод изд. "Гиль Эстэль")

Где Оссирианд и где Лориен с Лихолесьем?:)
(риторический вопрос, разумеется:))

Келебрин 05.03.2003 10:46

Единого мнения в-общем нет но в основном источнике по этому вопросу(UT - The Silvan Elves and their speech)сказано что к Третьей эпохе он действительно вымер оставив несколько слов и акцент в речи Лориэна и эльфов Сумеречья.Если хотите - процитирую.
Цитата:

Насколько я помню, в ВК есть несколько фраз на этом языке
Можно?:rolleyes:

Elly 05.03.2003 14:57

Цитата:

Келебрин Фаэнор: Если хотите - процитирую.
Хотим :)

Indefinite 05.03.2003 15:26

The Silvan Elves had invented no forms of writing, and those who learned this art from the Sindar wrote in Sindarin as well as they could. By the end of the Third Age the Silvan tongues had probably ceased to be spoken in the two regions that had importance at the time of the War of the Ring: Lorien and the realm of Thranduil in northern Mirkwood. All that survived of them in the records was a few words and several names of persons and places. (UT, Appendix A, The Silvan Elves and their speech)

"У Лесных Эльфов не было своей письменности, а те, кто учился у синдар, старались, как умели, писать по-синдарски. К концу Третьей Эпохи языки Лесных Эльфов, по-видимому, уже вышли из употребления, по крайней мере, в тех областях, которые принимали участие в Войне Кольца (т.е. в Лориэне и в королевстве Трандуиля в северном Лихолесье). В записях сохранилось лишь несколько слов их этих языков, не считая имен и названий". (Пер. А.Хромовой)

просто Alex 07.03.2003 00:13

Цитата:

автор оригинала Келебрин Фаэнор

Можно?:rolleyes:

Глубокий сорри - фраз действительно нету :(.
Только упоминание о том, что сильванское происхождение имеют имена Нимродель, Амрот, Леголас и Карас Галадон.

Ms_Flaffy 07.03.2003 02:18

А есть ли где-нибудь в сети словарик синдарина?

Naid 07.03.2003 02:37

Странный и, наверное, очень глупый вопрос....
Кто из сыновей Феанора был старше - Куруфин или Карантир? Я уже запуталась, одни говорят одно, другие - другое....

Filat 07.03.2003 09:37

Насколько помню, Куруфин старше. Почти ничем не обосновано, правда :) Кроме того, что в Шибболет перечислены сыновья Феанаро и первый в списке Маэдрос, а последние - близнецы. Из чего я сделала вывод, что они по старшинству расположены :cool:

просто Alex 07.03.2003 11:36

А у меня в английском издании Сильма имена сыновей Феанора идут в таком порядке:

Маэдрос
Маглор
Келегорм
Карантир
Куруфин
Амрод
Амрас

Судя по тому, что список начинаеться с Маэдроса, здесь они тоже вроде по старшинсвту раставлены :)

Naid 08.03.2003 01:10

Вот поэтому я и спрашиваю.... да и в "Сильмариллионе" они два раза в разном порядке перечислены ;(

08.03.2003 01:16

А где там второй раз в другом порядке? (В первый, я полагаю - в главе "Эльдамар и принцы Эльдалиэ"?)

Katherine Kinn 08.03.2003 03:36

Куруфин - четвертый. В разных местах это повторено словами.

просто Alex 08.03.2003 03:40

А сколько было близнецов среди сыновей Феанора?

08.03.2003 03:41

Кэтрин, а что с остальными? Т.е. получается:
Маэдрос, Маглор, Келегорм, Куруфин, Карантир, Амрод, Амрас.

Так?
Цитата:

А сколько было близнецов среди сыновей Феанора?
Двое. Амрод и Амрас.

Katherine Kinn 08.03.2003 18:05

Именно.

Filat 08.03.2003 21:19

У меня возник такой вопрос. В ПТСР у Ородрета есть дочь - Финдуилас. В Сильме я такого не помню, а посмотреть Анфиништы или еще что-нибудь в этом роде, нет возможности. (В шибболете вообще и Ородрета-то нет...)
Это на самом деле так? А если так, то известно ли что-нибудь про жену Ородрета?
Заранее спасибо :)

Eledhwen 08.03.2003 22:05

Да, у Ородрета есть дочь Финдуилас по Сильму. Про его жену ничего неизвестно, но вот Финдуилас была влюблена в Гвиндора. А когда он вернулся из плена вместе с Турином в Нарготронд, "её сердце отвернулось от Гвиндора", который очень пострадал в Ангбанде, и она полюбила Турина. Закончилась вся эта история тем, что её захватили в плен при падении Нарготронда, а Турин, удерживаемый взглядом дракона, не спас её. Когда же он наконец спохватился (после довольно долгого времени), и начал её искать, оказалось, что орки убили её по дороге. И на её могиле он встретил Ниниэль...

Filat 08.03.2003 23:07

Эледвен, спасибо :)

Даже стыдно стало....такое забыла :(

Аликс 09.03.2003 01:15

Когда Братство проплывает Аргонатов, куда оно попадает? Границу чего отмечают Аргонаты?

Келебрин 09.03.2003 13:27

Северную границу Гондора в дни его расцвета и наибольшего расширения на север и северо-восток(при Ромендакиле Втором).Вот как об этом сказано в ВК:"On his return Romendacil fortified the west shore of Anduin...and forbade any stranger to pass dowb the River beyond the Emyn Muil.He it was that built the pillars of Argonath..."Вернулся он после великой битвы в которой разбил Вастаков(и принял имя Ромендакила -до этого его звали Миналькар)

Гелла 09.03.2003 16:37

У меня вопрос возник.

"Я - последний нуменорский король, и мне дарована не только долгая жизнь, но и право вернуть дар. Я ухожу". (Приложения, Повесьт об Арагорне и Арвен)

О каком даре, который он может вернуть речь?

freshy 09.03.2003 16:48

Цитата:

автор оригинала Гелла
У меня вопрос возник.

"Я - последний нуменорский король, и мне дарована не только долгая жизнь, но и право вернуть дар. Я ухожу". (Приложения, Повесьт об Арагорне и Арвен)

О каком даре, который он может вернуть речь?

Не совсем точная цитата. В оригинале: "...and to me has been given not only a span thrice that of Men of Middle-Earth, but also the grace to go at my will, and give back the gift".

Переводчики больше создают проблем, чем решают. ;)

Ронья 09.03.2003 17:47

Дар расстаться с жизнью по собственному желанию, когда пришло время, я так понимаю.

Баньши 09.03.2003 20:34

Если совсем буквально, "мне была дарована не только жизнь в три раза дольше жизни обычного человека, но и возможность уйти по собственной воле и вернуть дар".

Гелла 09.03.2003 20:53

Но почему вернуть?

sniper 09.03.2003 21:00

1000!!! А почему все назгулы не объединились и не снесли Минас-Тирит в начале войны за кольцо???[b]

Vasya Gondorsky 10.03.2003 00:40

Имелся в виду Дар Илуватара людям, который они было отвергли.

sniper, а почему люди и эльфы не объединились и не снесли Барад-дур?

Keil 10.03.2003 01:01

А вообще, что каждый человек мог уйти из жизни, когда хочет, по своей воле (не самоубийством)? (И это был дар не только Арагорну?)

Vasya Gondorsky 10.03.2003 01:23

Вообще говоря, я не помню упоминаний о добровольном уходе кого-либо кроме как королевского рода в Нуменоре, но неявно это предполагалось. Следовательно, да, любой. См. "Род Элроса" в Анфиништах.

Баньши 10.03.2003 01:23

Но что же такое Человек? Союз Жильца, что лишь гость здесь,
в Арде, и предназначен не для нее, и Дома, созданного из
вещества Арды и потому, надо полагать, неразрывно связанного с
ней. Можно ли надеяться, что Дом просуществует дольше Арды,
которой он принадлежит? Но ведь Вы утверждаете, что и Дом был
бессмертен, не так ли? Мне проще было бы поверить, что такая
феа в свое время по доброй воле и естественным образом
оставляла бы дом - хотя, наверное, жила бы здесь дольше, чем ей
дозволено теперь. Тогда и "смерть", как я и говорил, казалась
бы вам чем-то другим: освобождением... - нет, возвращением:
возвращением домой!


JRRT, "Речи Финрода и Андрет"

Предполагается, что изначально смерть была даром Илуватара своим младшим детям, но, так как сразу после своего пробуждения они подверглись влиянию Моргота, понятие смерти было искажено им. Люди стали страшиться смерти и изо всех сил цепляться за жизнь, отказываясь возвращать дар. Представители королевского рода в Нуменоре, насколько я помню, тоже первое время уходили по собственному желанию, но надолго их не хватило :rolleyes:.

sniper 10.03.2003 09:21

Цитата:

автор оригинала Vasya Gondorsky .

sniper, а почему люди и эльфы не объединились и не снесли Барад-дур? [/b]
Это мне тоже хотелось бы узнать ,может кто-нибудь знает ответ на этот вопрос?

OldWiseBuilder 10.03.2003 18:37

Цитата:

автор оригинала Vasya Gondorsky
Имелся в виду Дар Илуватара людям, который они было отвергли.

А какой Дар Илуватора был отвергнут людьми?

Гелла 10.03.2003 19:50

Люди получили от Илуватара в качестве дара смерть как возможность уходить из жизни по собственному желанию (как Арагорн - почувствовал, что все, что ему было суждено он совершил и дал дорогу своему наследнику. Так поступали и в Нуменоре государи). Но в результате первого падения людей (про которое в Атрабет рассказывается), люди дар забыли и он стал "проклятьем".

OldWiseBuilder 10.03.2003 20:05

to Гелла
Это всё понятно, только мне кажется от этого Дара отказаться невозможно , даже если очень захоцца, или я чего то не понимаю.

Ронья 10.03.2003 20:08

От смерти отказаться нельзя. Имеется в виду - отказались от возможности помирать по собственному желанию, как Арагорн.

OldWiseBuilder 10.03.2003 20:27

Цитата:

автор оригинала Ронья
От смерти отказаться нельзя. Имеется в виду - отказались от возможности помирать по собственному желанию, как Арагорн.
Ссылку плз. Или цитатку.
Нееe, тут что-то не так, ибо под Даром Илуватора , как мне кажется, всегда подразумевалась именно смерть, а не способы ухода из жизни по
собственному желанию.

Гелла 10.03.2003 22:18

Я Фостера процитирую (у него есть указания на места в Сильме и ВК, но у меня издания не те, на которые он ссылается; он же, сколько я не смотрела, почти дословно цитирует текст первоисточника):
At their death in Arda men go to the halls of Mandos, but then pass to unknown destiny beyond the Circles of the World. Thus, unlike the Elves, Men age and die utterly with respect to Ea, but this death is the means to a greater freedom.
И в Атрабет говорится о том, что люди "гости" потому что их связь с Эа не такая как у эльфов - они бессмертны пока существует Арда, а люди - нет.
Но поскольку люди с некоторых пор дальше своей собственной жизни в будущее смотреть по большому счету не хотели, "дар" начал рассматриваться как "проклятие".

Хотя почему "вернуть" я все-таки не понимаю... В каком смысле "вернуть"?

Keil 10.03.2003 22:30

Возникает вопрос: а к самоубийству тогда у них не должно было быть отрицательного отношения, если рассматривать его, как добровольный уход из жизни? Или в таком случае люди не совершают "всё, что ... было суждено" им?

А может быть, вернуть ЛЮДЯМ этот дар, т.е. чтобы снова смогли уходить по собственному желанию? (Правда в этом случае этот дар должен был быть сначала отобран:rolleyes: )

Гелла 10.03.2003 23:23

Если не отобран, то по крайней мере утерян, как оно и было.

Нет, ну зачем самоубийство? Если есть возможность уйти добровольно, "естественным путем" - со всеми попрощался, лег и заснул, то самоубийство - это все-таки насилие над природой и восставание против промысла Эру.
Не мог автор-христианин одобрять самоубийство.

Keil 10.03.2003 23:49

Да нет, я в другом смысле, я о том, что тогда человек сам решает, сколько ему жить и когда уйти, просто если есть этот дар, получается, человек может лечь, со всеми попрощаться и заснуть (без насилия!)
В общем, действительно, идеальный переход: и по своему желанию, и безболезненно.
Но где грань между добровольным уходом из жизни, когда всё совершил и пора идти дальше (в другой мир) и самоубийством, но просто без травм всяких ( просто "заснуть" - прощайте, люди! - и раньше времени сократить свою жизнь)?

Дагмара 10.03.2003 23:52

Гм, мне кажется, что осознание того, когда ты вправе и должен уйти - это тоже часть дара

Vasya Gondorsky 10.03.2003 23:55

Когда время человека приходило, он начинал чувствовать усталость от мира и от жизни, короли после этого передавали скипетр своим наследникам и в течение нескольких лет угасали, в этот период они и уходили из жизни добровольно.


Текущее время: 23:41. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot