Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Кино (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Японская анимация (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=430)

Mifnar Daegor 12.06.2003 19:13

Галатиэн
Цитата:

Странно, я слышала в некоторых отзывах, что после седьмого эпизода качество сериала пошло на убыль. Я бы не сказала...
Вот именно, не верь никому, он только лучше и лучше становится :)

ВодоЛьвица 12.06.2003 19:37

Я решила посмотреть Ковбоя Бибопа и не знаю, что лучше купить: TV сериал или новый фильм?

Кто его смотрел? Откликнитесь! :hmm:

Natalie 13.06.2003 16:25

Цитата:

Первоначальное сообщение от ВодоЛьвица
Я решила посмотреть Ковбоя Бибопа и не знаю, что лучше купить: TV сериал или новый фильм?

Кто его смотрел? Откликнитесь! :hmm:

Мне на аналогичный вопрос ответили, что надо начинать с сериала, посмотреть где-то серий десять, а потом смотреть фильм, потому что его действие происходит где-то в середине сериала (но обязательно до 22 серии).

TheHutt 13.06.2003 16:47

Фильм "Cowboy Bebop" можно смотреть сам по себе, даже если с персонажами не знаком. В течении сериала действие происходит где-то до серии 24 (Hard Luck Women).

Я лично бы порекомендовал посмотреть сначала весь (!) сериал, а затем посмотреть фильм, с задней мыслью, что он происходит до последних трех серий. Потому что после депресняка, который у меня остался после конца сериала - очень было радостно при просмотре, т.к. в фильме команда Bebop'а пока еще вместе.

Natalie 13.06.2003 18:25

В общем, сколько людей, столько мнений :)

Scorpion ZS 256 13.06.2003 19:59

На этот вопрос существует два мнения - одно неправильное, другое мое :)

Natalie 13.06.2003 20:47

С другой стороны, как было сказано в одном фильме: you're entitled to your opinion even if it's wrong :)

Mifnar Daegor 13.06.2003 22:31

О чём это вы тут? :)

Смотрю Хамелина Скрипача - никогда бы не подумал, что это на столько интересное аниме. К отсутствию анимации привыкаешь к серии пятой, и потом это даже не нервирует. Вот за сегодня посмотрел 13 серий - всего пять осталось. К концу появилась какая-то странная симпатия к демонам - если точнее к фениксам, и особенно к их предводительнице Сайзар :)
Аниме это мрачное, фэнтэзийное, странное, что я ну никак не ожидал - самое интересное, что манга вообще-то юмористическая.
Короче всем, кто не пугается практически полного отсутсвия анимации (я совсем не преувеличиваю) и кто может качать с бит-торрента пачками по пять серий на 700 мегов - очень советую, не пожалеете, один из лучших фэнтэзийных сериалов.

Gal 13.06.2003 23:07

Не бейте меня, но я опять о своем :J Я больше не буду.

М-м-м, посмотрела десятый эпизод WR. Уже под утро, часов в семь, все двадцать три минуты, не дыша, уставившись в экран. ИМХО, "сильнее", чем восьмой и девятый. (спойлер) Мертвый лес, а, особенно, сова и пещера с хищными личинками производят совершенно жуткое впечатление. Брр. Очень эмоционально напряженная серия, особенно (спойлер) когда Киба срывается, а Тсуме "призывает его к благоразумию", и вскользь дает понять, что он признает лидерство Кибы. Когда Киба все же доверяет ему Чезу. Драка волков с личинками. И, конечно, конец - выход из пещеры, на лунный свет.


Чувствую себя впечатлительной школьницей... Причем класса так пятого. Тьфу, даже мысли нормально выразить не могу. Интересно, именно вот это называется "отаку"? ;)

Natalie 14.06.2003 00:28

Мифнар, примем к сведению :) А я сейчас помимо "Дождя", "Принцессы" и "Розы Версаля" смотрю потихоньку Ayashi no Ceres. Красивая лиричная история, то вот китайские английские субтитры... гррр... И даже фансабов никаких нет :( Еще я была приятно удивлена Gundam Wing - для подросткового сериала неожиданно интересный сюжет и герои, и главное, никаких стереотипных злодеев :) Графика, правда, довольно средненькая, но это почему-то не мешает :)

Katherine Kinn 14.06.2003 01:38

Натали, зайдите на kage.org.ru, там были английские нормальные субтитры к "Аяши но Церес". Хотя... если у вас фильм на ДВД, тогда сурово, но все равно можно попробовать загрузить внешние субтитры. Вроде бы есть способы.

А "Гандам Винг" у вас в каком виде? А то я очень хочу достать в приличном качестве и с приличными субтитрами, а у нас тут нету. Может, посоветуете?
Графика там стандартная, это да, зато какие кидо летают и дерутся! Люблю космические сражения, что да, то да...

Насчет "Гамельнского скрипача" - кто не может скачать и живет в Москве, может готовить CD для записи и обращаться ко мне. Сейчас в наличии 15 серий, 16-20 в перспективе, а вообще похоже, что к середине июля будут в наличии все 26.

Natalie 14.06.2003 03:41

Цитата:

Первоначальное сообщение от Katherine Kinn
Натали, зайдите на kage.org.ru, там были английские нормальные субтитры к "Аяши но Церес".
Увы, я проверила: это те же самые, что на моих DVD из Гонконга... Чтоб я еще раз что-то оттуда заказала :(

Цитата:

А "Гандам Винг" у вас в каком виде? А то я очень хочу достать в приличном качестве и с приличными субтитрами, а у нас тут нету. Может, посоветуете?
Гандам у меня не свой, а взятый напрокат. Жаль, что вы сразу про субтитры не сказали, я бы их выдернула. А теперь у меня на руках только 15-20 серии. Я их беру по дискам, но, кажется, они из этой коллекции. Качество хорошее, разве что дубляж какой-то неестественный, но это не редкость для аниме релизов.

Цитата:

Графика там стандартная, это да, зато какие кидо летают и дерутся! Люблю космические сражения, что да, то да...
Хм, разве что гандамы слишком крутые (по крайней мере, в первых эпизодах)... Создается впечатление, что одним гандамом можно вынести всю армию ОЗ. Правда, я еще не добралась до схватки Хиро и Зэкса на его крутой машине - это должно быть сильное зрелище.

Gal 14.06.2003 03:50

Люди, кста, а кто-нибудь знает, где в Москве можно приобрести эпизоды WR, 12-й и далее? У того парня, у кого я покупала 1-11, пока обновлений нет.
Заранее благодарна.

Katherine Kinn 14.06.2003 04:33

Галатиэн, не тратьте деньги. Свяжитесь со мной по е-мэйл, я вам запишу бесплатно. У меня сейчас 19 серий. Условие - на записываемых диска один чистый, для меня.

Gal 14.06.2003 15:49

Спасибо, Кэтрин. Пишу мэйл.

Gal 14.06.2003 17:22

Вложений: 1
Пишу статьи для своего сайта, пересматриваю первые серии волков.

Только сейчас заметила (из первой серии, перевод ANBU&Anime Keep). Присмотритесь к скриншоту :lol:

Natalie 14.06.2003 17:34

Цитата:

Первоначальное сообщение от Галатиэн
Пишу статьи для своего сайта, пересматриваю первые серии волков.

Только сейчас заметила (из первой серии, перевод ANBU&Anime Keep). Присмотритесь к скриншоту :lol:

Интересная опечатка :)

Лесамуэль 14.06.2003 17:42

Привет!
Я не считаю себя знатоком анимэ, хотя увлекаюсб ею с 12 лет. Правда, люблю я японцев глазами, а не мозгами, поэтому чувствую себя порой просто глупой. Особенно рядом с такими знатоками, как вы. Хочу просто спросить, кто нибудь здесь смотрел Акиру, и если да, то в чем там смысл и чем вообще заканчивается фильм? Это моя любимая анимэ, потому что неразгаданная.

Scorpion ZS 256 14.06.2003 19:36

Я в приницпе смотрел. Смысл в том что чем товарищ как-его-там-не-помню-кто стал челом со способностями Акиры и чтобы мир типа спасти его затянули в иной мир =) Вот. И кончилось словами вроде если правильно помню - Они вернуться... =) Ну или что-то в этом духе. Что конкретно непонятно? Могу ради такого дела еще раз пересмотреть =)

Katherine Kinn 14.06.2003 20:18

Я не выдержала... Увидела на BitTorrent знакомое название Gundam и скачала первую серию Gundam Seed. Ну что я могу сказать? Традиционно. Рисунок хороший. Кто герой - по первой серии пока неясно. но в общем смотреть приятно. Добавлю в свою коллекцию космических сражений.

Mifnar Daegor 14.06.2003 21:05

А у меня почему-то все космические сражения ничего кроме смеха не вызывают, по этому ни Гандамов, ни Стар Ворс не люблю. Не любитель наверно :)

Katherine Kinn 14.06.2003 21:24

(философически) Кто не любит "Звездных войн", тому и "Гандам" не понравится, это факт. По крайней мере, есть такая корреляция. Обратное не всегда верно.

А я вообще любитель космической оперы и в прежние времена мечтала увидеть фильм по "Звездным королям" Гамильтона... С нынешними техничеисмки возможностями такое можно было бы сделать!

Natalie 15.06.2003 17:21

Цитата:

Первоначальное сообщение от Katherine Kinn
А я вообще любитель космической оперы и в прежние времена мечтала увидеть фильм по "Звездным королям" Гамильтона... С нынешними техничеисмки возможностями такое можно было бы сделать!
Можно, но вот имеет ли смысл? Насколько я помню сюжет первой книги, он даже по сравнению с ЗВ казался весьма детским...

Katherine Kinn 15.06.2003 18:11

При хорошем сценаристе и хорошем режиссере "Звездные короли" были бы обалденным зрелищем! Там же - романтическая любовь, страшный злодей, идеализированная галактическая империя, тиранические Темные Облака. А в "Возвращении к звездам" - пришельцы. отнимающие свободу воли, восстание негуманоидов и так далее...
Сказка.

Natalie 15.06.2003 20:07

Эх, не знаю, как-то все это наивно по нынешним временам...

Эленхэл 16.06.2003 06:52

Акира... Мне этот фильм очень понравился. Особенно окончание - слова "Меня зовут Тетсуо" и создание новой вселенной. Хотя после просмотра Сприггана складывается впечатление, что Кацухиро Отомо то ли недолюбливает детей... Что ж у него они монстры-то такие ? Америку хорошо опустли, имхо... :)

Natalie 16.06.2003 08:20

Да Америку только ленивый не опускает. Даже надоедает как-то.

Sana 16.06.2003 10:27

Любителям "Spirited Away"
 
Хочу поделиться интересной ссылкой. По этому адресу лежат английские переводы заключительной песни из фильма и нескольких песен из Image Album (альбома, "вдохновленного" образами фильма). Слова песен в Image Album, кстати, писал сам Миядзаки.

http://www.sekaiseifuku.net/hakulyrics.html

Из последних мне очень понравилась песня, которую, судя по всему, поют работники бани.

Alija 16.06.2003 15:27

Какая синхронность, в воскресенье мне как раз немного не удалось "Акиру" досмотреть, так что конец я пока незнаю, но догадываюсь, что ничего хорошего. Вот только все герои гораздо симпатичнее выглядят когда молчат.

Посмотрела "Яйцо ангела"... Может мне кто-нибудь объяснит задумку автора. Я ничего не поняла: мир-призрак и всего два живых человека... А вот сцены с текущей водой мне почему-то напомнили "Солярис" Тарковского (как раз самое начало фильма, когда показывают дом Криса).

"Звездные короли" я тоже люблю. Стиль"космической оперы" в чистом виде, без всяких заумий.

Zverik 17.06.2003 16:17

какая прелесть...
http://www.ag.wakwak.com/~lay/img-bo...0608102137.jpg

Natalie 17.06.2003 19:17

Все же надо поскорее учить японский :rolleyes:

Gal 18.06.2003 00:43

Цитата:

Первоначальное сообщение от Natalie
Все же надо поскорее учить японский :rolleyes:
Три книги стопкой лежат у меня на столе - учебник по HTML, учебник японского и "Словарь чтений японских имен и фамилий" :read: :D :cool:

Natalie 18.06.2003 01:23

И как успехи? :)

Я вот думаю, не заказать ли книгу, объясняющую как записывать ваше имя в кандзи. Может, будет способствовать усвоению :hmm:

Gal 18.06.2003 01:32

Да движется потихоньку. Пока что все видимые ошибки в русской транскрипции на сайте исправила :)

Мне на anime.dvd.special
преобразователь понравился. Полезная штука :)

Эленхэл 18.06.2003 06:44

У меня тоже учебник... лежит... Покоится с миром... :) Надеюсь, что до него когда-нибудь доберусь...

Natalie 18.06.2003 07:30

А может, махнуть в Японию на курсы? По идее не должно быть дороже, чем учить английский в Англии :) Из России по идее должно быть вообще не так дорого.

А вообще самостоятельное изучение языка - это для развития силы воли годится. А так лучше все же с учителем или на курсах, по крайней мере на начальном этапе.

Alija 18.06.2003 14:18

А можно попробовать через японское посольство, благо курсы при нем есть. :) Вот только со временем там... занятия только в серидине дня.

Элли, ты куда пропала... я вчера до тебя так и не смогла дозвониться.

Mifnar Daegor 18.06.2003 20:06

Вложений: 1
В сообщении возможны спойлеры, но не сильно зверские.

Я досмотрел Violinist of Hamelin...

Я конечно понимал, что там не может быть хэппи энда, но не до такой же степени! Мрачная концовка, грустная и не справедливая. Даже почти что мрачнее, чем в Берсерке. Жуть короче.

А вообще - в моём списке любимых аниме серьёзное пополнение в рогатом демоническом лице Хамеля Скрипача.

Есть что-то в этом сериале такое, цепляющее с первой серии и не отпускающее до самого конца. Даже не знаю что - наверно это чувствуется энтузиазм тех, кто этот сериал создавал, не смотря на очень и очень низкий бюджет.

Три самые сильные составляющие Хамелина - это герои, сюжет и музыка.
Герои интересны сами по себе, и в контексте истории :) - при чём практически все (разве что мне очень надоели хеллкинги, Драм в особенности - у него не две жизни, а как минимум 50 умножить на десять в тридцать девятой степени). Особенно из героев мне понравились: Sizer - она того заслуживает, честно :), сам Хамель, появляющийся в эпизодической роли Кестра, отряд фениксов с валькириями :). Не понравились: Раиэль (очень энноинг тип :) ), Драм (ой как мне надоел этот двухголовый зелёный уродец! Если б у него хоть в одной из голов мозги водились!).

История, хоть и слегка мелодраматична, одна из лучших в фэнтэзи-аниме. Особенно стоит отметить историю Кестры и Пандоры, рассказанную в 24-ой серии. А вообще - сюжет скучать не даёт, и очень даже динамичен. (а конец - МРАЧНЫЙ!!! :cry: )

Музыка, являющаяся подборкой всяческой классики, отлично вписывается в антураж. Единственное, что не понравилось - это оупэнинги, эндинги и Лебединое Озеро (ух, надоело!).

Короче - великолепное и ну очень МРАЧНОЕ аниме. Тяжёлое, не для слабонервных.

Теперь я знаю три очень плохо кончающихся сериала - Vampire Princess Miyu, Berserk, Violonist Of Hamelin. (надо будет попробовать посмотреть их один за другим - депрессия на пол года обеспечена :) )


А вот Сайзер - милый и очень добрый ангел :D (а вообще-то так оно и есть, вот) :

Natalie 18.06.2003 20:14

Цитата:

Первоначальное сообщение от Mifnar Daegor
Есть что-то в этом сериале такое, цепляющее с первой серии и не отпускающее до самого конца. Даже не знаю что - наверно это чувствуется энтузиазм тех, кто этот сериал создавал, не смотря на очень и очень низкий бюджет.
Да уж, чуточку больше бюджета бы им явно не помешало... Кстати, а ведь про скрипача еще есть мувик. Где бы его достать?

Mifnar Daegor 18.06.2003 20:20

Его скоро выложат, по крайней мере обещали.
Только мувик он больше на мангу похож, юмористический.

Natalie 18.06.2003 20:22

Цитата:

Первоначальное сообщение от Mifnar Daegor
Его скоро выложат, по крайней мере обещали.
Только мувик он больше на мангу похож, юмористический.

Неужели с хорошим концом?

Mifnar Daegor 18.06.2003 21:13

Да кажется без конца. Там вообще совсем другая история.

Манга к стати тоже юмористическая - не понимаю, как они додумались из весёлой манги слепить настолько жуткую (в хорошем смысле этого слова) вещь?

Katherine Kinn 19.06.2003 01:07

С 13 серии на начальной заставке играется песня на вариацию Малера... О
судьбе, естественно. Отрежу эту заставку, выну аудио и буду слушать отдельно.

Вообще музыка там потрясающая и играются соответствующие переложения. Когда играет Хамельн на своем - альте? но не скрипке, это факт, потому что размером эта штука с виолончель, а играет он на ней как на альте, да еще держаит справа, как левша, - идут альтово-скрипичные исполнения "Реквиема" Моцарта или Шестой симфонии Малера. А скрипичный "Полет валькирий" над полем боя людей и демонов? Когда же играет пианист Райэль (вообще-то Рояль, конечно), звучат мелодии Чайковского в исполнении на рояле. Когда он играет свою волшебную музыку, в небе кружит белый волшебный лебедь. А когда Райэль и Хамельн играют дуэтом увертюру к "Лебединому озеру", лебедей два - белый и черный...

Забавно - Райэль таскает свой инструмент с собой, и представляет собой этот инструмент плод греха рояля с клавикордом.

А еще там есть лорд Кларнет (или попросту Клари-сама, как зовет его народ) - воспитанник королевы Горн, верховный жрец и Защитник (Champion) королевства Сфорцандо. Красивый юноша с длинными золотыми волосами, учтивый и отважный. А его сестру зовут Корнет. Принцессу, как я уже писала, зовут Флейта, а одноглазого канцлера - Перкуссия.

Имена других героев тоже того же ряда - Адажио, Вокалист, Тром (Тромбон, если полностью). Города Шансонье и Буги тоже отрадны.

Что же касается традиционных четырех адских военачальников, которые стремятся вернуть к жизни верховного демона Оркестру, то это Бас, Гитара, Sizer (королева фениксов, роковая рыжая красотка со смертоносной косой) и двухголовый драконид Драм (то есть Барабан).

Бас имеет облик синеглазого черноволосого юноши, который в правой руке носит отрезанную голову своего предыдущего воплощения, почему и говорит двойным голосом. Но, похоже, что на самом деле адский князь Бас - захваченный демоном сын королевы Горн...

А Хамельн - сын Пандоры, которая играла волшебную музыку, и демона Оркестры. Полудемон, так что приходится ему выбирать, и доказывать прежде всего самому себе. что он человек.

Самое невероятное с этим сериалом - то, что он очень статичный. Как будто просто перенесли на экран комикс, слегка подрисовав движение. Но музыка и сама история движутся сами по себе.

Манга мне ужасно не понравилась, тем более что стиль рисунка там как раз из нелюбимых мною.

В общем, рекомендую. В некоторым местах меня пробило на слезу.

P.S. Самое смешное, что большинство мелодий из "Хамельна" использованы в "Легенде о героях Галактики" (кроме увертюры и полета лебедей из "Лебединого озера").

Alija 19.06.2003 15:56

Посмотрела отрывки из Fushigi Yugi и поняла, что мне жутко любопытно, тем более рисунок очень понравился. :)

Лесамуэль 19.06.2003 16:59

Эленхел,Scorpion ZS 256, поскольку только вы ответили, может подскажете заодно (в смысле объясните тормозу:rolleyes: ), что стало с Токио после ухода Тецуо и все ли его друзья погибли? И еще мне просто интересна природа этой силы Акиры...

Mifnar Daegor 19.06.2003 17:12

Цитата:

Первоначальное сообщение от Katherine Kinn
Что же касается традиционных четырех адских военачальников, которые стремятся вернуть к жизни верховного демона Оркестру, то это Бас, Гитара, Sizer (королева фениксов, роковая рыжая красотка со смертоносной косой) и двухголовый драконид Драм (то есть Барабан).
Ха-ха, только что понял! :)
Сайзер - имеется в виду синтезатор, в итоге мы получаем: гитара, бас, синтезатор, барабан(ы) - стандартный набор инструментов для металлического (или рОкового) трио или квартета :), в особенности финнский пауэр-металл напоминает. :)

А Полёт Валкирии вообще-то исполняла Сайзер на своей гигантской косе-флейте. Хамель на поле боя исполнял шестую симфонию Маллера.

Natalie 19.06.2003 18:32

Я стала на пробу делать субы к "Розе Версаля", и сразу столкнулась с проблемой, которой, кажется, нет в японском и английском: в каком роде говорить о главной героине - мужском или женском?

Полагаю, что сам(а) Оскар вполне может говорить о себе в мужском роде, и отец скорее всего тоже, он ведь думает о ней как о сыне, и относится соответственно. А вот как быть с остальными, которые знают, что она женщина? Няня, Андре, Антуанетта, придворные? Как быть с титулами - японцы с их "сама" хорошо устроились, а я гадаю: то ли мадемуазель, то ли месье. Ну и опять-таки склонение: все-таки Оскар мужское имя, и склонять его как женское довольно странно...

Katherine Kinn 19.06.2003 18:42

Натали, а вот вы и попались!!! :-))) А попробуйте избегать указания на род. Правда, тут придется пожертвовать некоторыми "-сама". Вообще-то в другой версии английских скриптов переводчик нормально именует ее Lady Oscar.

Мифнар, так ежику ясно еще из первой заставки, что сражаются классика с роком :-) четыре князя образуют нормальную рок-группу (гитара, бас, синтезатор, ударник), Сфорцандо - духовые, плюс струнные в лице Хамеля и рояль.

Я как-то предположила, что это очень прозрачно и что все это поняли сразу.

Natalie 19.06.2003 19:11

Цитата:

Первоначальное сообщение от Katherine Kinn
Натали, а вот вы и попались!!! :-)))
Да вот у меня тоже такое чувство :cool:

Цитата:

А попробуйте избегать указания на род. Правда, тут придется пожертвовать некоторыми "-сама". Вообще-то в другой версии английских скриптов переводчик нормально именует ее Lady Oscar.
А как это сделать, если даже обращения указывают на пол? А вот Андре, наоборот, все время "забывает" о всяких титулах. В общем, придется изворачиваться.

Mifnar Daegor 19.06.2003 19:11

2 Kinn:

Не, только сейчас понял (значит я не ёжик, ура! :)). А почему тогда северная столица (хе-хе, гнездо блэк-металла как раз в Норвегии :) ) называется Хамелин?

В конце они приходят к выводу, что люди ни чем не лучше мазоку, то есть что металл ни чем не хуже классики :)

----добавлено-----

В компанию хэллкингов по этой концепции не очень вписывается их главный - Кестра (оркестр). Ну разве что они когда-то играли симфонический металл (симфоник-блэк? :))

И всё-таки имена героев (и названия стран) это скорее не самоцель, а всего-лишь инструмент для более чёткого определения героя - например синтезатор - своего звука не имеет, но его заставляют играть так, как хотят. Очень похоже на носительницу этого имени.

Драм - тупой и громкий.

Хотя конечно не всегда так получается.


Текущее время: 14:41. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot