Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Кино (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Новинки кино (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=49)

Ирисище 17.05.2003 09:57

Цитата:

Не сомневаюсь. А ведь придется смотреть. Преодолевая отвращение.
придется смотреть - тут ты прав! А что делать, надо же быть в курсе...
Заранее говорить не хочется, но само присутствие в фильме сексуальной терминаторши как-то напрягает. Боюсь, что акценты будут смещены на нее. А, тем временем, фильм-то о другом:(

jinx 17.05.2003 14:59

посмотрел вчера Матрицу
ОЧЕНЬ красиво визуально, но ОЧЕНЬ бессмысленно по содержанию.
возможно пойду еще раз и наверняка куплю ДВД, но все равно я больше разочарован чем доволен, очень смешанные ощущения.

Mifnar Daegor 17.05.2003 15:02

Посмотрел вчера Hero (два раза подряд) и собираюсь пересмотреть ещё раз сегодня - такой фильм, такой фильм!!!

Ирисище 17.05.2003 15:02

а где ты смотрел?

Lembas 17.05.2003 15:37

Цитата:

Первоначальное сообщение от jinx
посмотрел вчера Матрицу
ОЧЕНЬ красиво визуально, но ОЧЕНЬ бессмысленно по содержанию.
возможно пойду еще раз и наверняка куплю ДВД, но все равно я больше разочарован чем доволен, очень смешанные ощущения.

А где ты смотрел? Насколько я знаю,показ начнется только 21? Или ты где-то там? ;)

jinx 17.05.2003 17:41

ездил в Женеву в командировку там и смотрел

jinx 17.05.2003 17:41

а Hero по-моему один из лучших фильмов этого года

Mary Sue 17.05.2003 17:44

Блииииииииин, как я его хочу! Столько слышала, столько видела, столько прочитала, но до нас его никак не довезут. :cry:

Может статься, что только видео и будет доступно. А это - преступление. Grrrrr.....

Mimi 17.05.2003 21:46

Re: Re: Re: Их кино про нашу войну.
 
Цитата:

Первоначальное сообщение от Гофман


Жан-Жак Анно его снял, не обижай Жене, он лучше снимает.

Ой, что-то у меня совсем крыша съехала! Совсем ведь разные режиссеры!

Real 18.05.2003 01:35

Прихожу в себя после Final Destination 2. Первые впечатления - раздутая версия детской страшилки про черную руку или про "девочка, девочка, выключи радио"...Действительно страшноват натурализм приближения смерти...Вобщем мне не понравилось.

jinx 18.05.2003 01:55

вообще из просмотра "Матрицы:перезагрузки" больше всего хочу отметить рекламный тизер к фильму "Последний самурай" с Томом Крузом, ролик был очень хороший и с явной нацеленностью на большую оскаровскую компанию в этом году. Если хотя бы половина фильма будет соответствовать по качеству трейлеру, то у РОТК появился первый серьезный кокурент.

Sirin 18.05.2003 01:57

Получила кучу удовольствия от "Людей Х-2". Только вот конец слегка разочаровал: когда профессор Ксавье спрашивает: "Дети, вы читали замечательную книгу великого английского писателя...", он называет НЕ ТУ книгу!.. :D

Gal 18.05.2003 02:02

Мне безумно понравился сиквел "Людей Икс". Давно я не была ТАК захвачена действием фильма. Вот "отойду" чуть-чуть, и обязательно рецензию напишу :) Или, скорее, восхищенный отзыв :)

Sirin, да, да! :lol:

Рыцарь 18.05.2003 02:08

Цитата:

Первоначальное сообщение от Sirin
Получила кучу удовольствия от "Людей Х-2". Только вот конец слегка разочаровал: когда профессор Ксавье спрашивает: "Дети, вы читали замечательную книгу великого английского писателя...", он называет НЕ ТУ книгу!.. :D
Жаль, что режиссер не сделал отсылки:)
А вполне мог бы: фильм от этого не проиграл бы, и многие бы оценили - на волне выпуска ВК.

(ничего нового не скажу):)
Посмотрел Людей Икс - 2
Был приятно удивлен целостностью фильма. Спецэффектами. Игрой.
Куплю на диске.

Анчутка 18.05.2003 02:17

Я тоже в четверг посмотрела Х2. Я в восторге. В первую очередь от Хью Джекмана. Во вторую от спецэффектов. Пожалуй для меня этого достаточно :D
Я плохо помню мультфильм... в третьей части должна быть вся эта ерунда с Джиной-Фениксом?!

jinx 18.05.2003 02:19

а меня ужасно раздражает Циклоп что в первой что во второй части:( самый неудачный кастинг. Да и Феникс мне кажется ввели уж больно рановато.

Gal 18.05.2003 02:19

Кстати, я с завидным постоянством забываю, как Джину зовут. Спрошу, посмотрю, а потом снова забываю :D

Рыцарь 18.05.2003 02:24

Актрису или персонажа?:)

Gal 18.05.2003 02:26

Персонажа. Такая вот очень избирательная амнезия.

Рыцарь 18.05.2003 02:26

Джин Грей.

OldWiseBuilder 18.05.2003 02:31

Цитата:

Первоначальное сообщение от Sirin
Получила кучу удовольствия от "Людей Х-2". Только вот конец слегка разочаровал: когда профессор Ксавье спрашивает: "Дети, вы читали замечательную книгу великого английского писателя...", он называет НЕ ТУ книгу!.. :D
Да вот я тоже Людей Х2 посмотрел, понравились больше первых, всё стало солиднее, бюджетнее. Первые слегка трэшовые были.
Но я вообще кино по комиксам :) ...люблю

ЗЫ Я правда удивлён, неужели ТЫ ПОШЛА В КИНО, что случилось? может грядёт конец света, а я не в курсе.
ЗЗЫ Да, книга явно не та :)

Gal 18.05.2003 02:33

Если снова забуду, знаю теперь, где смотреть :D

Фильм, конечно, снят и смонтирован потрясающе. Я давно заметила это в сиквелах - первая часть хороша, но во второй помимо всего прочего добавляют отчаянности и экшна. Не помню, где, читала правила трилогии:

Первая часть - устанавливает правила,
Вторая часть - нарушает правила
Третья часть - без правил.

Sirin 18.05.2003 02:42

Цитата:

Первоначальное сообщение от OldWiseBuilder

Я правда удивлён, неужели ТЫ ПОШЛА В КИНО, что случилось? может грядёт конец света, а я не в курсе.

Да, дикие вещи происходят: это уже третий мой поход в кино с Нового года. А на той неделю еще и на "Матрицу" собираюсь. Готовь белую простыню! :D

Мне сиквел тоже понравился больше, чем первые "Люди Х". Есть мнение, что нынче Голливуд вообще делает ставку именно на сиквелы. Первый фильм сравнительно короткий и как бы пробный: покатит - не покатит? А вот если покатит, то на второй части расстараются - и сценарий напишут повменяемей, и на спецэффекты потратятся, и длину сделают честную - два часа как штык. Посмотрим, подтвердится ли эта теория на "Матрице". Есть ощущение, что подтвердится.

Эдит. Галатиэн, контакт получился. :)

Еще раз эдит. Представила себе лозунг: "Возвращение короля - без правил!" ;)

Gal 18.05.2003 02:46

По-моему, уже трейлер Перезагрузки довольно-таки многообещающий :)

Кстати, как вам понравилась реклама в кинотеатрах в стиле Матрицы "Нам нужно выполнять план?" ;)

Эдит:

Цитата:

Первоначальное сообщение от Sirin
Еще раз эдит. Представила себе лозунг: "Возвращение короля - без правил!" ;)
Сейчас писала Стахору в ЖЖ на эту тему "Год эдак 2010. ПиДжей и Гэри Фледер спелись. Пиджей срочно переснимает свою трилогию, где Гэндальф демонстрирует принципиально новые способы поражения противника, Саруман, с белесыми глазами, управляет погодой, у Арагорна из руки в момент острой необходимости вылетает лезвие Нарсила, Саурон стреляет багровым оком как из лазера."

Alija 19.05.2003 00:01

Галатиэн, Про Нарсил их руки Арагорна, ну прямо Х да и только.

Dudette 19.05.2003 07:18

Цитата:

Первоначальное сообщение от Рыцарь
Джин Грей.
Спасибо за самый большой спойлер в моей жизни :)) Такак комиксы я видела один раз очень давно, и второй раз - случайно и недавно, то для меня это спойлер.... Зато, после недавнего увиденного комикса до меня дошла шутка из первой части про желтые колготки. GO ME :D

Sniff 19.05.2003 10:55

Цитата:

Первоначальное сообщение от OldWiseBuilder
ЗЗЫ Да, книга явно не та :)
Та, та. :D Ничего вы все не понимаете. :D

Ирисище 20.05.2003 09:45

Цитата:

Первоначальное сообщение от Real
Прихожу в себя после Final Destination
аналогично!:( *скопирую-ка я сюда пост свой из жж*
Пункт назначения 2
Жуть как разочарована. По сравнению с первым фильмом, с потрясной игрой Девона Савы (как ему удался парень, который просто загнан в угол!!), вторая часть из серии тупых подростковых ужастиков. В три раза больше крови, оторванных частей тела (голова, рука, рассечение тела на три части а-ля "Корабль-призрак"), предсказуемость каждого поворота сюжета. Практически ремейк первой части. И Алекса так бесславно грохнули, я аж возмутилась!!! Он все таки столько сделал в первой части, и так его жалко убили! Я готова сценаристам по башке треснуть за это:-((!!
Ну, неплохо смотрелась только связка с первой частью, ПОЧЕМУ должны были погибнуть именно ЭТИ люди. Это даже не кажется притянутым за уши. Но остальное - фииии:(
Вообщем, я ожидала большего, а получила фигу. Лишнее подтверждение того, что не стоило сиквел снимать!

Ирит 20.05.2003 10:11

А скажите мне, пожалуйста, дорогие форумчане - смотрел ли кто-нибудь фильм "Свадьба в сезон дождей"? Фильм (ха-ха!) индийский (режиссер - американка индийского происхождения), но не спешите закидывать меня тухлыми яйцами и гнилыми помидорами - ничего общего с понятием "индийский фильм" он не имеет. Мне этот фильм понравился безумно, он абсолютно простой, в то же время какой-то отчаянно трогательный, светлый и добрый и, что самое главное, я давно забыла, когда после кино я ходила с дурацкой улыбкой и осознавала, что все, в общем-то, в этой жизни не так плохо. Потом я посоветовала посмотреть его одной девушке, с которой я работаю - ей не понравилось. Поделитесь, если кто смотрел, своими впечатлениями, плз.

Ирисище 20.05.2003 10:15

Ирит, а чем плохи индийские фильмы? я их очень люблю.:)

20.05.2003 10:33

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ирит
А скажите мне, пожалуйста, дорогие форумчане - смотрел ли кто-нибудь фильм "Свадьба в сезон дождей"?
Я смотрела. Легкий, красочный, какой-то просто солнечный фильм, совершенно потрясающие лица. Мне оч. понравилось :D

Ирит 20.05.2003 10:49

Цитата:

Первоначальное сообщение от Дэриен Фоукс
Ирит, а чем плохи индийские фильмы? я их очень люблю.:)
Я смотрела ВСЕ индийские фильмы, которые выходили на советские экраны, начиная с 10 лет и где-то до 15. И не по одному разу. Потом начался рвотный эффект и с тех пор смотреть индийское кино я не могу. Это так же, как латиноамерикансике сериалы - когда можешь сама придумать, как будут развиваться события в последующих 28 сериях, смотреть становится тоскливо. И постоянные песни и танцы. И ужасные злодеи. И герои, которые "все в белом". Да ну, Ирис, смешно и неинтересно. Для меня, естественно. Для других, вполне возможно, все по другому.

Вообще, восприятие кино безумно сильно меняется с возрастом. Тут недавно по телевизору показывали французский фильм "Капитан" с Жаном Марэ. Смотрела в детстве его ровно девять раз. Такие светлые воспоминания остались, дай , думаю, пересмотрю. Зря пересмотрела, еще одни детские воспоминания превратились в дым. Обидно и грустно.

Ирисище 20.05.2003 10:53

ну не знаю. Может, все дело в ностальгии моей. Потому что в детстве я их пачками тоже смотрела...Но сейчас уже не помню почти ничего. Но все равно люблю.
понимаешь, индийское кино снимается для того (ИМХО), чтобы показать ихнюю культуру, танцы-шманцы и красивую жизнь, которой в Индии живут далеко не все. А еще они боготворят танец, говорят, что им можно сказать больше, чем словами...

А именно кинематографической ценности они не имеют, по-моему.:)

Ирит 20.05.2003 10:56

Цитата:

Первоначальное сообщение от Алтуся


Я смотрела. Легкий, красочный, какой-то просто солнечный фильм, совершенно потрясающие лица. Мне оч. понравилось :D

Уф, я успокоилась. Еще кому-то понравилось!
Дело в том, что ужасно подвержена чужому влиянию, сразу начинаю сомневаться в себе, в наличии у себя более-менее хорошего вкуса. Я уж решила, что я совсем уж сентиментальная барышня, и нравятся мне нудные фильмы без претензий с хорошим концом.
А какие там замечательные персонажи! Ведь второстепенных героев куча, а ощущения массовки нет, каждое лицо запоминается, у каждого свой мир и свои тараканы, своя история, своя жизнь... Нет, кайфный фильм!

20.05.2003 11:04

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ирит

Уф, я успокоилась. Еще кому-то понравилось!
Дело в том, что ужасно подвержена чужому влиянию, сразу начинаю сомневаться в себе, в наличии у себя более-менее хорошего вкуса. Я уж решила, что я совсем уж сентиментальная барышня, и нравятся мне нудные фильмы без претензий с хорошим концом.

А кажется Мира Наир за этот фильм приз на каком-то кинофестивале получила, так что не только нам понравилось;)

Ирит 20.05.2003 11:09

Цитата:

Первоначальное сообщение от Дэриен Фоукс
Но сейчас уже не помню почти ничего. Но все равно люблю.
Ностальгия - это хорошо. Но что значит "любишь"? Ты любишь именно свои воспоминания. Ты помнишь, как эти фильмы тебе нравились, но ведь ты не станешь покупать кассеты, не пойдешь специально в кино, не будешь искать в журналах статьи про новые фильмы. Вот ради прикола, возьми в прокате кассету, посмотри, и напиши о впечатлениях.:lol:
Вот, например, я люблю фильмы с Брюсом Уиллисом. Смотрела их раньше, смотрю сейчас, и буду смотреть, что бы мне не говорили. И несмотря на то, что попадаются фильмы, которые мне не нравятся, все равно любовь не проходит. Ну нравится мне Виллис, что поделаешь:lol:

Цитата:

А именно кинематографической ценности они не имеют, по-моему.:)
Да про это я и не говорю, какая уж тут ценность...

Ирисище 20.05.2003 11:21

Ирит, возможно ты и права. Я люблю все эти танцы, песни...У меня даже где-то кассета есть с песнями из индийских кинофильмов:)

Ирит 20.05.2003 11:28

Я, кстати, с удовольствием пересмартиваю, когда бывает возможность, наш старый совместный с ними фильм по Али-Бабу. Но его, наверно, нельзя с полным основанием назвать "индийстким фильмом". :)

Friday 20.05.2003 11:48

Я прекрасно помню "Али-Бабу и сорок разбойников". Он шел у нас в кинотеатре, и мы ходили на него раз пятнадцать, не меньше.
Он действительно не производит совсем "индийское" впечатление. Наверное, это из-за того, что, во-первых, он совместный с нами, а во-вторых, это же "Тысяча и одна ночь", арабская сказка, а не индийская в современном смысле этого слова. Хотя сюжет все-таки изменили "под себя" - переживаний добавили. Но сейчас, с огорчением констатирую, ощущения праздника от него больше не появляется. Это, очевидно, к вопросу о детском и взрослом восприятиях.

Ирит 20.05.2003 12:01

Цитата:

Первоначальное сообщение от Friday
ощущения праздника от него больше не появляется. Это, очевидно, к вопросу о детском и взрослом восприятиях.
У тебя пятнадцать раз было ощущение праздника, хватит уж, совесть надо иметь!:D
А то прямо "праздник, который всегда с тобой" какой-то получается - хочешь праздника, идешь на "Али-Бабу" - и все дела !:lol:

Любительница 26.05.2003 00:32

Как вам новая Матрица?
 
Те кто уже посмотрел этот фильм, плиз выразите своё мнение о нём. Сама посмотрела только сегодня и не как не могу определится понравился он мне или нет. Короче предлагаю обсудить Матрицу, Киану Кивза и т.д. и т.п.;)

Ellen 26.05.2003 00:55

Плохо. Первый фильм братья Вачовски сняли для себя, второй - для зрителей. Результат налицо... Красивенько и пусто.

kagero 26.05.2003 01:13

Великолепно!

Вот кусочек из ревью, которое я пока не дописала:

"Идиоты эти кинокритики!

Читая ругань в адрес второй «Матрицы», я ужасаюсь тому, какое количество людей в нашей стране разучилось мыслить и какое влияние они при этом имеют на массы. Претензии предъявляются совершенно идиотские, типа: «Фильм не обращен к зрителю. Если первая "Матрица" начиналась во вполне реальном гигантском офисном здании и была пронизана мотивами бунта лидирующего американского офисного класса против системы – то сюжет второй части развивается в вымышленном подземном городе Зион, построенном после мнимой ядерной катастрофы. Зион – это толпы непривлекательных и не существующих вне кино вырожденцев, чьи интересы и чей образ жизни совершенно чужды кинозрителю» (Дни.ру). Я оставлю без комментариев этот перл, автор которого даже не подписался.

Конечно, «Матрица» - фильм не без недостатков (хотя покажите мне фильм без недостатков!). На мой взгляд, он перегружен драками, затянута погоня-кульминация, и вообще братья Ваховски слишком сильно прогнулись под тех, кому подавай мордобой и стецьэффекты. Неча морду баловать. Снимаешь философский боевик – держи баланс между философией и боевиком.

Но, несмотря на эти недостатки, самого страшного не случилось. То есть, мне не пришлось плюнуть и сказать: «Испортили песню, дураки». Наоборот –песня вьется на просторе и я с нетерпением ожидаю третьего куплета.

Первая «Матрица» была о вере, о самом феномене веры и о том, что он может. «Перезагрузка» - о предназначении, предопределении, провидении и свободе воли. Говорить, что «в новом творении ни философии, ни того, за что картина может получить статус культовой, не наблюдается» (http://www.filmz.ru/7/1812_1.shtml) может только человек, который в упор этих вещей не заметил, а не заметил он их от того, что никогда над ними не задумывался.

Философские претензии к «Матрице» сводятся, в основном к тому, что «мы хотели новой философии, а нам дали не пойми что…» Все правильно вам дали. На кой ляд вам новая философия, вы в старую сначала врубитесь. Братья Ваховски ставят вопросы и дают ответы – но граждане не видят в упор ни ответов, ни вопросов. Они видят «бессвязные диалоги, прерываемые бессмысленным действием (Дни.ру). Иронию сцены с Персефоной (где Меровинген сначала умно разглагольствует о причинах и о том, как он все контролирует, потому что знает причины – а потом прохлопывает ушами собственную жену) тонкой не назовешь – но кинокритики не замечают ее. Они не заметят ее, даже если ею с размаху треснуть им по башке. «Ой, а что это было? – Ирония, сынку! – Где???»

Ладно, шутки в сторону. Сиону приходят череповцы, и только Морфей непоколебимо верит в Нео. Он еще не знает, что Нео, пророчество и все, с ним связанное – часть программы контроля, созданной Матрицей. Просто и гениально: позволить 24 потенциальным бунтовщикам создать сообщество, имеющее целью освободить людей из Матрицы. Позволить им самостоятельно отловить других потенциальных бунтовщиков. И пусть они там сидят в своем анклаве. Идея не новая – я ее уже встречала у Айры Левина в «Дне Совершенства».
А когда Сион разрастается настолько, что начинает представлять собой что-то похожее на реальную угрозу – ему устраивают капитальную зачистку, оставляя в живых 24 человека, зачаток следующего Сиона. А перед тем выявляют потенциального лидера – Избранного, которого умело направляют при помощи вовремя подброшенных пророчеств.

Все рассчитано. Все взвешено. Все предопределено.

Все?

А вот вам дышло, чтобы голова не болталась!"

Allora 26.05.2003 01:19

В первой части была мысль. Туманная, но была. К мысли прикрепили новые (на тот момент) спецэффекты и получилось красиво, захватывающе интересно и располагающе к обдумыванию. Во второй части было желание зашибить бабки, было море уже не новых спецэффектов, и к ко всему этому прикрепили остатки мысли из первого анекдота. Причем до конца мысль не додумали, еще на третий дубль осталось. Придется смотреть... :rolleyes:
А мочиловки получились красивые. Только много их, и они сильно напоминают песни в индийских фильмах - когда по сюжету, а когда - для красоты и чтоб голову задурить. Я из кинотеатра выходила, у меня в глазах рябило и голова кружилась.
А против Ривза ничего не имею. Нравится он мне. Нестандартный такой молодой человек.
Но больше всего понравилось обилие агентов смитов. Оживлялась я только на эпизодах с ними. Как же, когда смотрела в кино первую часть, еще не знала, что это - Элронд. А теперь такое родное лицо... Как он левую бровь поднимал из-за очков! Умереть можно .:swoon:

Katren 26.05.2003 01:30

Я еще не смотрела вторую Матрицу!!:cry: Первую видела раз 100 наверное. Скажу так, после 30 раза тебе начинает казаться, что ты сам эту матрицу создал - такое все знакомое и рожное:D
Начитавшись всяких отзывов уже боюсь идти смотреть!Одни говорят - прекрасно, другие наоборот. и незнаешь кому верить.
А Ривз мне очень нравиться. Красивый,харизматичный, талантливый актер!

Allora 26.05.2003 01:48

Кстати, Дэриен Фоукс, я в восхищении. Я думала, я тут одна время от времени свечусь с симпатией к индийским фильмам. Полный ППКС по всем пунктам. :beer:
ЗЫ. Только кассета у меня далеко не одна, как у тебя. Накопилось за десять лет...:D

Thin Lizard 26.05.2003 08:57

Цитата:

Первоначальное сообщение от Рыцарь


Жаль, что режиссер не сделал отсылки:)
А вполне мог бы: фильм от этого не проиграл бы, и многие бы оценили - на волне выпуска ВК.

(ничего нового не скажу):)
Посмотрел Людей Икс - 2
Был приятно удивлен целостностью фильма. Спецэффектами. Игрой.
Куплю на диске.

Ну, у меня даже от каждого выпуска комикса по Икс-менам крышу сносит, а что уж тут говорить:) Какая это интересно стадия мании, когда начинаешь качаться (пока дома:)), учишься наконец печатать вслепую (потому что мистик там так круто печатает:)) и, что самое главное, наконец осваиваешь такой прием, как щелканье ссуставами пальцев, который раньше почему-то не получался???

Насчет книги: если в фильме упомянули уже целую одну книгу, с чего бы это профессор стал рассказывать про другую? Один фильм - одна книга:) Это ж все-таки по комиксам:) Не могу представить себе Магнето читающим Толкина (Гэндальф читает свою биографию?:))

ЗЫ: Где-то писали, что Ривз всегда мечтал сыграть Росомаху. так мы ему и доверили:) Слишком худенький (хотя, конечно, он мне нравится, но не в киберпанке, а в "На гребне волны" или, хе-хе, в "Родителях" - кто видел, тот поймет:))

Feurio 26.05.2003 11:29

Как последний тормоз посмотрела только вчера "Людей Х2. Вторых.
Тихо пищала от восторга на некоторых сценах. Ушла довольная со странным ощущением, что Джина явно еще где-нибудь проявится...

Thin Lizard 26.05.2003 12:59

Цитата:

Первоначальное сообщение от Feurio
Ушла довольная со странным ощущением, что Джина явно еще где-нибудь проявится...
Ооо, ну это я тебе гарантирую на 100%, хоть сейчас садись спойлер пиши:) Хотя, конечно, без неё было бы лучше. Дурацкий (спойлер:))Феникс:)

Попрыгун 27.05.2003 18:23

Люди Х или про мутантов
 
Лично я не заметил, что на форуме есть такой тред, если есть, то простите меня пожалуйста.

Но я заметил, что нас не очень мало.

Вообщем Добро пожаловать! :beer: :beer:


Текущее время: 15:38. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot