![]() |
|
Да, высказывался.
Но знать то одно, а произнести фразу по-русски - другое))) Ее ж надо услышать где-то) Или знать правила чтения, что звучит еще более невероятно) ---------- Сообщение добавлено в 12:39 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:38 ---------- Цитата:
|
вчера с подругой ходила
поняла, сразу надо было на оригинал идти мозг не соотносит картинку и звук и фильм показался короче вдвое :confused: ---------- Сообщение добавлено в 09:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:41 ---------- Цитата:
выучил, наверное, фонетически, как корейские два слова )) |
Ну вот завтра пойду в нормальное кино и отпишу потом :)
Одна полная, но ОЧЕНЬ плохая. А вторая английская, получше, но без финала. Кусочек перевода из шоу "Локи и дети": Локи: Сейчас я покажу вам фотографию, а вы мне скажете, какое первое слово вам приходит в голову. *показывает Тора* Дети: Хорооооший! Локи: Вы не знаете его так, как знаю его я. *показывает Локи* Дети: Плохооой! Локи: А я бы сказал, что офигенно умный и невероятно красивый. Мальчик: Тор герой! Локи: Серьезно, ты готов купиться на эту блондинистую гору мышц? Другой мальчик: Ты страшный. Локи: Нет, ты страшный. Другой мальчик: Нет, ты. Локи: Нет, ты в бесчетное число раз. Другой мальчик: А ты в два бесчетных числа! Локи: Так не бывает. |
один ребенок всегда поймет другого :)
http://24.media.tumblr.com/856b3610b...1wnio6_250.gif http://25.media.tumblr.com/1c86a8d21...3m6no6_250.gif |
Тучка, спасибо за перевод!
А то я полностью все разобрать не могла))) |
Ой, а представьте, он в жизни так плачет!!!
|
Цитата:
При свежем, первом взгляде, все сцены будто растягиваются и воспринимаются по ощущения дольше. ---------- Сообщение добавлено в 13:00 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:56 ---------- Цитата:
Они сидят там и разговаривают с Локичкой!!!! |
Цитата:
теперь набираться терпения и ждать допы http://s8.rimg.info/b6ebaa9ba100f9e8...c1476a5d86.gif |
А одну он даже потрогал!!!
|
Пусть хотя бы короткометражку о Локи снимут, Марвел же это умеют.
|
Цитата:
Или уже платочков батистовых, самолично вышитых, целый сундук пылится? )) |
А где-то писали, что Джейми Александр была бы рада сыграть Леди Локи, если бы это дело экранизировали)
бгггггг) А "Дарси" хотела бы совместных сцен с Локи в "Торе-3". |
Цитата:
они к мстителям, вроде, в допах засунули про Коула Кэпаамерику вчера трейлер крутили, вот думаю - посмотреть первый, что ли? или не стоит? |
Дарси и Локи??
|
Цитата:
|
СтОит, стОит!!!
|
Цитата:
|
Цитата:
|
А. уже обогнала! Ну канешнаааа! *ржет* ))))))))
|
Цитата:
если Локи ее в лягушку превратит, это тоже "совместная сцена" :D |
В первом Кэпе, клюквы много, конечно.
Но если отбросить мишуру, то сам Кэпчик хорош от и до. |
Цитата:
признаю, хорош )) но если только заради этого :hmm: или там еще есть чего посмотреть? |
Цитата:
Мы, когда обсуждали, на ароматах концентрировались Ты же постулируешь аромат власти... Мне нравится эта мысль :clap: Цитата:
Danainn, Цитата:
Цитата:
faina, Сонное Царство Добро пожаловать в Локиармию! Проходите и располагайтесь :) Абсентом угощайтесь http://s17.rimg.info/0b7b49b60234a18...8f91db8c0d.gifhttp://s17.rimg.info/0b7b49b60234a18...8f91db8c0d.gif Ну, и традиционный вопрос от Инквизиции: "Чем пахнет Локи?" ;) |
Цитата:
нас же не нужно отдирать от вожделенного тельца мы же не смущаем таким нарядом (?) чистый ум, что бы прямо на премьере ему мьёльнир прикрывать нужно было :D или все же... |
Цитата:
И в саааамом финале, после титров - сюрприз! А, и фондю :) ---------- Сообщение добавлено в 20:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:27 ---------- Цитата:
ХАХАХА!!!! Конечно, конечно, мы именно такие :) |
Цитата:
Цитата:
|
Засматриваюсь сейчас разными парными интервью Тома. Все-таки ни с кем он так не светится, как с Крисом. Я прямо удивилась такой огромной разнице. :rolleyes:
Цитата:
Эрли, Лето (можно?), здравствуйте! Цитата:
|
Цитата:
Это ведь его изюминка!!! *пошла наводить ревизию, авось мешок с изюмом завалялся* http://s9.rimg.info/f0f976954baba829...d52f06f51d.gif Цитата:
Лето, а как Кэпов "задний вид" прилично по-англицки будет? ---------- Сообщение добавлено в 10:50 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:44 ---------- Цитата:
Цитата:
это уже не лечится ремиссия наступает редко, не продолжительно, и относится к категории мифов )) |
Цитата:
Еще круче облегать будет! Задний план Кэпа будет бэк-сайд, по идее, или бэк-план. |
наконец-то, не прошло и трех лет
видео из Сиднея [ame="http://www.youtube.com/watch?v=FSYKHpRgi7M"]Tom Hiddleston - live on stage Q&A: Popcorn Taxi - part 1 [/ame] [ame="http://www.youtube.com/watch?v=VdfobYiZsVk"]Tom Hiddleston - live on stage Q&A: Popcorn Taxi - part 2 [/ame] ---------- Сообщение добавлено в 10:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:54 ---------- Цитата:
а вдруг с цветом не угадаю? )) |
Цитата:
Но надо еще пару раз на Тора сходить и на какой-нибудь фильм с Томом, чтобы оценить масштаб проблемы, так сказать. :J |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Вы, батенька, всё еще кипятите! :D :D Цитата:
|
Цитата:
И Томке носочки и теплые подштанники!!! Чтоб не мерз :) |
А у нас скоро Юбилей! Очередной! :)
Праздновать будем или что? |
поглядела еще раз видео, где его на улице кормят, и правда грустное, в смысле если бы меня заставили эти сосиски есть, да еще и с ЭТОЙ горчицей, одной кружкой пива точно бы не обошлось, а он еще и нахваливал
Что сказать, талант не пропьешь ) |
Цитата:
|
Так он пиво-то только так, понюхал и слегка полакал!
Но ведущий уволок этот бокал в машину, типа "УПЛОЧЕНО" :) А вообще жалко Томчика, устал, наверное, жутко. |
Я не поняла! А где faina??! :(
---------- Сообщение добавлено в 21:08 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:07 ---------- А Котушка? Котушка-то где? :( |
Цитата:
кстати про подштаники чую, такими темпами ему пледиком и шарфиком летом укрываться придется :hmm: |
Узнали, что копье не твое, и пошли строить коварные планы, это же ОЧЕВИДНО!
Пришли вдвоем - и скрылись вдвоем, это неспроста!!!! |
Цитата:
если только после дель Торо а там вообще штиль будем реалить, что бы и отдых был, и проекты интересные, и денюшка тоже ---------- Сообщение добавлено в 11:14 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:12 ---------- Цитата:
командуй! ---------- Сообщение добавлено в 11:17 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:14 ---------- Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Я вот думаю, что лучше для второго просмотра - сходить в компании на русскую озвучку или еще раз в одиночестве на оригинальную?
Зря я все-таки начала с оригинальной, такое надо откладывать на сладкое. |
Цитата:
И наблюдать за целой гаммой эмоций на лице Тома там одно удовольствие - от полной растерянности до настоящего азарта и куража. После этой сцены не остается никаких сомнений, что в самом начале Локи действительно не помышлял о троне, даже после того, как узнал правду о своем происхождении. В планах было помешать старшему брату и заслужить внимание Одина. А точка отсчета же кроется именно в разговоре с матерью. Как он реагирует не её слова: "Пусть отец гордится тобой!". Там же прямо на лице все написано - как Локи вдруг видит перед собой открывшиеся перспективы и возможности, как в его в мозгу начинают крутится шестеренки, как рождается план новой, теперь уже более сложной игры. Что-то есть в том, что именно слова матери, сказанные с совершенно благими намерениями, подтолкнули Локи к действиям. |
Цитата:
на сладкое можно отложить "еще раз оригинал"! |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
А на оригинальную никто не хочет :wall: |
Ottilie, :clap:
не впервой проводить эта сцена не просто одна из ключевых, а именно ключевая Цитата:
и в сцене падения в бездну :cry::cry::cry: он был кристально искренен - он же сделал все по-правилам отца - тогда ПОЧЕМУ: "НЕТ, ЛОКИ"????? |
Цитата:
Фи, какие все скучные...тоже отнекиваются тем, что английского не знают, а сабы читать лень?;) |
Цитата:
|
| Текущее время: 17:49. Часовой пояс GMT +4. |
|
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot