![]() |
Цитата:
Черновики и не вошедшие никуда отрывки, конечно, очень интересны. Но, наверное, потому и не вошли в основной опубликованный труд, что очень противоречили принятой концепции и правилам мироздания. Чтобы воскресить Турина, пришлось бы очень сильно напрячь фантазию и придумать технологию таких воскрешений. |
Цитата:
|
с первой частью вопроса разобрались более менее.
а что насчет |
Ну проверяйте же источники, в конце-то концов.
Хендальв the Грей, вы откуда цитату брали? Если отсюда, то там текст "Турин Турамбар, сын Хурина, освобождённый от Судьбы Людей в Конце Мира;" совпадает с цитатой из Википедии, а там, в свою очередь, дана ссылка на источник - — «История Средиземья», т. XI, «Поздняя Квента Сильмариллион» (The History of Middle-earth vol.XI, The Later Quenta Silmarillion/Sketch of the Mythology). На самом деле, в This is a reference to the Second Prophecy of Mandos (in the Quenta, IV.165). Идём в 4й том, читаем. Турин Турамбар, Сын Хурина, Победитель Рока(7). Читаем примечание 7: "Здесь добалвено карандашом: возвратившийся из чертогов Мандоса". Turin Turambar, son of Hurin, Conqueror of Fate,(7) 7. Added here in pencil: coming from the halls of Mandos The Quenta из 4го тома - это текст 1930г. В опубликованном Сильмариллионе этого кусочка "освобождённый от Судьбы Людей в Конце Мира;" нет, и я не знаю, откуда он взялся в русском переводе. Надо искать, было ли вообще что-то подобное на английском. UPD: Нашёл! В 11ом томе все-таки есть эта фраза. В разделе, озаглавленном THE LAST CHAPTERS OF THE QUENTA SILMARILLION. есть список исправлений в последнюю версию Сильмариллиона. Там есть следующий абзац: $31. 'Turin Turambar... coming from the halls of Mandos' > 'Turin Turambar... returning from the Doom of Men at the ending of the world'. In the margin of the manuscript my father wrote 'and Beren Camlost' without direction for its insertion. $31 в данном случае относится к тексту из 5го тома, THE CONCLUSION OF THE QUENTA SILMARILLION. Это заключительные главы VI. QUENTA SILMARILLION., рукописной версии Сильма 1937 года. Правки из 11го тома относятся примерно к 1957г или позднее. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Валар находятся в Эа, и покинуть её не могли, а эльфы привязаны к Арде, соответственно покинуть её тоже не могли, такая уж судьба. Другое дело, что "удалившись", они ушли как бы в астрал. =) Но скорее похоже на "сумрак" из Дозоров, там какой-то из последних слоёв прям альтернативный нашему миру, но тем не менее, недоступный для других, кто читал, тот поймёт).
|
Хм, интересно! Выходит, людей тоже воскрешать можно при определенных обстоятельствах? Приму к сведению. Это заставит пересмотреть кое-какие личные убеждения. Спасибо всем, не зря заглянула на огонек!
Понятно, что ему за Турина обидно было. Желание восстановить справедливость в отношении героя?.. |
В черновиках сказано, что Турин выйдет из чертогов Мандоса, а по всей поздней концепции смерти людей, те там лишь на короткий срок задерживались, Валар не имели права их там держать насильно, они покидали Круги Мира, т.к не привязаны к ним, и вообще вначале названы "гостями" там. Так что нефига не Турин убьёт, а скорее Эонвэ, или это сделают мечом Турина. Судьба смертный в руках Эру, и лишь за пределами мира их предназначение и высшая цель.
|
Посмертная судьба Турина - отдельная головная боль. Пока я рылся в версиях и томах, вот какие варианты я нашёл:
В ранней версии Сильмариллиона, до 1930г. HoME-IV. Fionwe will fight Morgoth on the plain of Valinor, and the spirit of Turin shall be beside him; В The Quenta, 1930г, HoME-IV In that day Tulkas shall strive with Melko, and on his right shall stand Fionwe and on his left Turin Turambar, son of Hurin, Conqueror of Fate, (Added here in pencil: coming from the halls of Mandos) ... В HoME-5, VI. QUENTA SILMARILLION. Рукописный вариант 1937г. и его машинописная копия. In that day Tulkas shall strive with Morgoth, and on his right hand shall be Fionwe, and on his left Turin Turambar, son of Hurin, coming from the halls of Mandos; В HoME-11 Кристофер описывает, как его отец в 1957г вернулся к исправлению Сильмариллиона, и одна из правок в этот абзац была такая: Turin Turambar... returning from the Doom of Men at the ending of the world. Так как это место находится в самом конце текста, то окончательная версия так и не была сформулирована. Для публикации Сильмариллиона в 1977г Кристофер этот абзац вообще убрал. Итак, изначально Турин должен быть принимать участие в Последней Битве в виде духа (spirit). Затем говорится, что он вернётся из залов Мандоса. Похоже, это означает, что всё время до конца мира он там и проведёт, а значит, не покинет Арду, т.к. залы Мандоса находятся в Амане. И уже после LoTR Толкин пишет про "возвращение" от Судьбы Людей. Догадки, сплошные догадки... Ещё, пока я читал про Турина, мне показалось немаловажным его описание. Его внешность была очень эффектной. Он был похож на эльфа лицом и обликом, а его сверкающий взгляд мало кто мог выдержать. Возможно, и это я лишь предполагаю, что Турин Турамбар за свои неимоверные страдания при жизни получил несколько иную посмертную судьбу, чем все остальные люди. Все Люди уходили из Арды, а у Турина тут оставались нерешённые тёрки с Морготом. Поэтому он мог решить подождать в залах Мандоса в виде духа, пока у него не появится шанс отомстить за свои обиды. А Валар решили ему позволить остаться. В виде исключения. А его внешний облик, похожий на эльфа, это как бы намёк. Что он телесно приблизился к состоянию эльфа, "привязался" к Арде, что-ли... Полная отсебятина, короче :) |
Цитата:
|
Цитата:
давайте представим что дйствительно, Сильм кончается пророчеством про Турамбара и конц света. К обитателям Средиземья эти сведения могли дойти? например через Эонве, наставляющего эдайнов и эльфов на развалинах Белерианда, и соответсвенно - дальше нуменорским и эльфийским мудрецам. или, как вариант - знания об этом могли принести в Средизеемье Исстари прибывшие из Валинора. а они то уж точно должны были бы ть осведомлены так Мандос по идее должен был оглашать пророчество в круге судьбы перед валарами и майарами |
Цитата:
самого же Турина в его бытность в Нарготронде нарекли "Аданэдель", "человек-эльф". |
Цитата:
Потом Толкин перетасовывает эту концепцию, и в конце концов Эриол становится Эльфвинве, моряком, попавшим на Тол Эрессеа в X веке нашей эры. Там Эльфвинве записывает и Квенту Сильмариллион, и Нарн-и-хин-Хурин. Версия Сильма, которую записал Эльфвинве, опубликована в HoME-5 под названием The Quenta Silmarillion. Это, видимо, самая полная версия, законченная Толкиным в 1937 году. Потом Эльфвинве возвращается обратно в Англию, где переводит записанные им легенды эльфов на древнеанглийский. Его потомки, кстати, испытывают сновидения о падении Нуменора. Так что, варианты ознакомиться со Вторым Пророчеством Мандоса были не только у людей Средиземья. Если же оставаться в рамках Арды, то до 1952 г. внутренним автором Quenta Silmarillion оставался ученый эльф Пенголод (Pengolodh) с Тол Эрессеа. Текст Later Quenta Silmarillion I содержит отсылки к нему. Во второй версии, к 1958 году, Толкин убирает все упоминания Пенголода из Later Quenta Silmarillion II. В это время Толкин пытается переработать всю эльфийскую мифологию, сделать её более "реалистичной". К этому же периоду относится пересмотр концепции посмертного бытия Людей. Есть предположения, что пересмотр LQ2 включал в себя смену точки зрения рассказчика. Возможно, что Толкин хотел сделать автором LQ2 нуменорца, а не эльфа. Есть правда и сомнения. Для LQ2 были написаны некоторые тексты, в частности Статут Финвэ и Мириэль, которые не очень-то похожи на нуменорские. Вот тут эта проблема разобрана более подробно The Heretic Loremaster » The Author of the “Quenta Silmarillion”–and Why I Think He Was Elvish В любом случае, Сильмариллион был либо доступен Нуменорцам при посредничестве эльфов с Тол Эрессеа, либо был создан самими нуменорцами на основе эльфийских источников. |
По поводу Турина, "освобожденного от Судьбы Людей в Конце Мира"... Вообще-то, судьбу людей в конце мира не знает никто, кроме Эру. Ни Валар, ни Майар, ни эльфы в это не были посвящены, поэтому сама фраза кажется странной и неуместной.
Также в Письмах Толкин отмечал, что считает воскрешение Гэндальфа самым слабым моментом в ВК с логической точки зрения и немало переживал по этому поводу. Поэтому Турин, существо низшего порядка, вряд ли был бы удостоен воскрешения. |
как понимать запрет Арагорна по поводу того чтоб ничья нога не ступала на землю Шира? довольно странный запрет, учитывая что через Хоббитанию проходили важные пути из гаваней на восток и обратно...
|
Дороги - королевская собственность. Всё соблюдено. Всегда можно расширить дорогу до тракта-авеню, устроив майданы с трактирами. Сколько замостил - столько и дороги. И на землю никто не ступает.
Кое-кто по схожему принципу целую державу себе отхватил на туземных территориях. |
А как тогда понимать факт того, что Арагорн встречался с хоббитами на Брендивинском Мосту, тем самым не нарушая запрет?
Как по мне, то в Четвертую эпоху хоббиты оказались самыми западными обитателями Средиземья, по причине фактического ухода эльфов, а гномы в Синих горах раньше обитали исключительно по причине захвата Смаугом Эребора, и когда перед ними открылась возможность вернутся в Морию или Гундабад, то они радостно на это пошли, да и маловато их было. |
Цитата:
это могло растянутся лет на сто с лишним. А вокруг самой Хоббитании росло количество людей за счет того что мирная жизнь наладилась. вроде как Арагорн отстроил Ануминас и сделал его столицей, как встарь. |
Интересно есть ли вероятность того что при "сворачивании мира" после нуменорской катастрофы крайний восточный материк "Земля Солнца" как раз и стал теми самыми "Новыми Землями", которые в Треетью эпоху географически заняли место исчезнувшего континента Аман? Хотелось бы обсудить
|
Цитата:
|
Здравствуйте, уважаемые знатоки! Интересует такая проблема: есть ли где-либо у Професора указаних на то, в каком ранге владыки нолдор возвращаются в Аман после изгнания? Означает ли их возвращение безоговорочное принятие старшинства Ингвэ и отказ от собственного статуса? Прошу прощения, если этот вопрос уже поднимался. С уважением, benda
|
Цитата:
|
[модераториум]
Оффтоп удалён [/модераториум] |
может не в тему но читаю я тут в очередной раз Хоббита и вот что заметно - название "Эсгарот" встречается два раза, а вот "Эребор" не упоминается вообще!
это что получается Толкин уже потом задним числом назвал Одинокую гору Эребором? |
Эребор - это перевод слов «одинокая гора» на синдарин. А в «Хоббите» синдаринских слов мало. Или вообще нет, кажется
|
LOTR Wiki пишет про Чёрные врата вот такое:
Цитата:
|
Tasha
Промерили в У меня же встречный вопрос почтенному собранию (в кунсткамеру призывается фра Курумо): Гирион был лордом Дейла, а Барда Лучника выкрикнули королем благодарные доброхоты. Эсгаротская республика почила в бозе. Какая форма правления в Дейле при Бардингах - королевская власть, ограниченная волей Вече/Ратуши/Сейма? Абсолютная монархия? Самодержавие, |
| Текущее время: 07:03. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot