![]() |
Два ролика за день - здорово! То ли еще будет...
А обзор японского планируется? :) |
Лучше сегодняшнего дня наверное уже будет только день премьеры!!!! :swoon:
Что Галадриэль там делала? Да покурить выходила на балкон с Гэндальфом. :lol: В переводе песни явно чувствуется мощное влияние одного великого поэта. Потом уточню. :lol: |
Цитата:
:lol: Nelt, зачем же так резко людей в Подстолье отправлять? :lol: |
Не понял, а в японском ролике точно есть музыка Шора?
|
Цитата:
В смысле, да. Цитата:
|
Мелочи, но интересно... Нам показали-таки вершины гор))
http://s2.uploads.ru/v4rcF.png Ни в одном другом трейлере не было их видно. Только в пятом ролике, а потом уже в японском, а до этого нет :) http://s2.uploads.ru/4GTqw.png |
Цитата:
|
Цитата:
|
"Хоббита" точно придётся смотреть и на японском тоже! Заинтриговали до невозможности просто! Очень хочется услышать, как они озвучат речь персонажей.
|
Радагаст в японском ролике на этом моменте кричит что-то вроде "WOW!", явственно это слышу каждый раз))
http://s3.uploads.ru/QpI4m.png |
Цитата:
|
А зато какие красивые субтитры сопровождали песню гномов (не в этом трейлере, а в том, что раньше был)! Многократное повторение иероглифа "огонь", сначала отдельным словом, потом в составе других иероглифов, создаёт зрительную картину стремительно распространяющегося пожара. :swoon:
|
|
Ух! Не хоббит, а прям Мачете какой-то!
Скорей бы уже весь фильм в интернет выложили. |
Роскошный Фриман... :)
|
Класс!
особенно "хахаха" :) |
С каждым роликом, уверенности в фильме становится всё больше.
|
Обратила внимание, что его (Фримана) тембр совершенно особенный и, по крайней мере у меня, никаких ассоциаций с нашими актерами не вызывает. Интересно, как это будет в озвучке. А трейлер хорош, и нового много, и знакомое как-то по другому воспринимается.
|
Черт, за душу зацепило. Чем-то напомнило монолог Мерри в расширенной версии Возвращения Короля, когда Пиппин только уехал с Гэндальфом.
|
За дубляж Фримана опаски нет. Интересный диалог. Либо после схватки с троллями, либо после Мглистых гор.
|
Цитата:
|
А он тут и внешне на Мерри похож. Вообще - идеальный Бильбо - похож и на обоих Бэггинсов, и на Мерри, и на Пиппина, и индивидуально отличается от всех в то же время. Умница Джексон, что Фримана ждал. Я от субтитров чуть не прослезилась. А ведь не канон. Вот так-то.
|
А я вот рада новым кадрам с Торином. У него такой ошарашенный вид. Это похоже на момент, когда они уже выбрались из города гоблинов. Хотя он опять Бильбо спрашивает про fighting, хм...
|
Цитата:
|
Фриман настоящая находка, недаром Джексон отстаивал его кандидатуру.
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Просмотрела уже раз 6 подряд по кругу, а все мало..... Очень зацепило....
P.s. А покадровый анализ планируется? |
У нас еще японский не готов анализ... :)
|
Да, покадрового анализа этот спот достоин не меньше трейлеров.
|
Ой ребята, после этого ролика становлюсь фанаткой Фримана. Что же после фильма будет. Ой-ей. А еще гномы. А еще Ривенделл. А потом - Ли Пейс и ммм... Камбербетч (закатываю глаза и раскатываю губы:lol:). Ах. еще и душку Радагаста с ежиками забыла. Не говоря уже о "старичках" из ВК. О-о-о!
|
| Текущее время: 22:13. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot