Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Архив: Для эвакуированных тем и подготовки к восстановлению (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Фан-клуб Фродо Бэггинса (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=266)

Masha Klim 23.03.2002 04:55

Мила! Все никак не соберусь прочитать это письмо, поэтому трудно ответить. Но, может быть, еще дело в том, что он настолько вжился в свой мир, так серьезно к нему относился, что ... есть какие-то вещи, за которые он, писатель, отвечать не может, потому что всев руках Божьих. Он не может нам прямым текстом сказать: вот, я решил, что Фродо попадет в рай. Не ему решать, кто попадет в рай.

Насчет Галадриэль - все-таки она в книжке другая, чем в фильме. В книге она ближе к совершенству, излучает доброту и мудрость. Никого не пугает. Это уж Джексон усугубил.

А Кольцо - да. Этакий лазутчик зла в стане добра. Стремится разрушить добро изнутри, что ли? Или это тоже уже от Джексона?<img src="images/smilies/confused.gif" border="0" alt="">

Во всяком случае, такими ЖИВЫМИ и УБЕДИТЕЛЬНЫМИ добрейшие и прекрасные персонажи ВК получаются из-за общей стройности произведения. Вот есть в нем своя философия, своя внутрення логика, своя общая выстроенность идеи, и персонажи этому миру полностью соответствуют. А появись Братство с таким же набором черт где-нибудь в произведении Толстого, мы бы решили, что старик умом тронулся. Извините.

Gaerie 23.03.2002 04:57

Цитата:

Originally posted by iriska
Маш, ты меня опередила!<img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt="">) Я только что хотела это сказать!
И, разумеется, это уже не в фан-клуб Фродо, но.
Галадриэль... У Толкина эльфы не совсем положительны, см. соответствующий тред. И Гала тоже поддалась чарам кольца, воть.<img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt="">

ПОЗВОЛЬТЕ!!! Галадриэль как раз НЕ поддалась чарам кольца.
У нее был изначально сложный характер, еще до создания колец. Но хватило мудрости понять и воли устоять перед искушением обладать кольцом Власти. Хотя неизвестно, насколько долго это могло бы длиться...

Jacky 23.03.2002 05:10

Цитата:

Originally posted by Rika
Кстати, в том самом интервью в Rolling Stone (откуда были пенки с татуировкой-шрамом) Вуд такую мысльвысказал по поводу воздействия кольца на его персонажа:для Фродо кольцо - это не толькоaddiction ("зависимость" , "пагубная привычка" - помните наши скоры о кольце, как "наркотике"?), вызывающая эфффект, сходный с героином,но еще и obsession("наваждение","мания", "навязчивая идея").

Это просто информация для размышления.

_______________________________________________

А это, кстати, хорошо видно в случае Горлума!

Викки 23.03.2002 06:39

Уфф... Не умею (пока) делать многослойных цитат, поэтому просто постараюсь вкратце изложить мысли (ИМХО, частично - оффтопик), пришедшие в голову после прочтения последних страниц треда.
1. Немного покоробили фразы про "сказку" и "реальность". Где граница между ними? Неужели дело только в том, что, выходя на улицу, мы видим не замки и башни, а вполне себе типовую застройку? Или реальность - это то, что можно потрогать? Но ведь это всего лишь ощущения. Для меня, например, Средиземье ничуть не менее реально, чем так называемый "наш" мир. Потому что я ЧУВСТВУЮ, я ОЩУЩАЮ его - сердцем, душой, чем хотите.
Сказочность здесь - только в чётком разделении на "тьму" и "свет", на "добро" и "зло". Но, полноте, в истории любой войны, рассказанной с точки зрения одной из сторон, всегда будет присутствовать такое разделение...
Так что ВК - вполне себе реальный роман. Про вполне себе реальных персонажей. Поэтому я так люблю Фродо - для меня он вполне реален, даже, может быть, более реален, более жив, чем большинство моих знакомых.
2. Сэм, конечно же, не забывает Фродо. Просто после возвращения у него начинается своя жизнь - Рози, Эланор... И - по сравнению с их практически полной духовной близостью в путешествии - он отдаляется от Фродо, что вполне естественно. Фродо это прекрасно понимает... но всё равно мучается - не только от ран, не только от ломок потери Кольца, не только от своих экзистенциальных заморочек, - но ещё и от одиночества. По большому счёту, рядом с ним нет никого, кто бы смог воспринять его переживания хоть чуть-чуть адекватно. И полный эмоциональный вакуум, в который попадает Фродо (как бы ни были хороши Мерри, Пиппин, Фредегар Пузикс, Фолко Умникс и прочие друзья-товарищи, Кольцо они к Ородруину не тащили, а поэтому понять Фродо не в состоянии), трагичен, но и неизбежен. И я не думаю, что любовь какой-нибудь прекрасной хоббитянки спасла бы его от этого. Любовь без понимания - не любовь...
Кстати, не верю, что такой хоббитянки не нашлось, - не оценить такого парня, как наш Фро, может только слепая беспросветная дура...:D
3. К вопросу о сознательном решении Фродо нести это распроклятое Кольцо. А было ли это решение таким уж сознательным? У меня такое ощущение, что его всё время к этому подталкивали - и окружающие, и судьба... В фильме это показано чересчур уж прямолинейно - и на Совете Элронда, и в Лориене, - сначала за его спиной обсуждают (стратеги, блин!), потом прямо в глаза говорят: давай, дерзай, а если не получится - вот что ждёт Шир...
Что делать бедному маленькому хоббиту? Куда податься? Тут и не захочешь, а понесёшь Кольцо: выхода-то другого нет, всем остальным, мудрым и великим, слабо...

Ух, расписалась... Извиняюсь за некоторый сумбур, и вообще...

Jacky 23.03.2002 11:39

[QUOTE]Originally posted by Gaerie
[B]На последних нескольких страницах этого треда было высказано немало мнений о том, почему для некоторых здесь присутствующих финал ВК не кажется трагичным. Я долго думала, почему я не могу принять такую точку зрения. И вот, что я хочу сказать (некоторые мысли я уже высказывала ранее в середине треда, но здесь напишу более подробно).

Я не хочу сказать, что Толкин был неправ – с написанной книгой спорить так же бесполезно как с прожитой жизнью. Но для меня сказочная история борьбы добра и зла заканчивается жестоким реальным концом.
Я могу понять автора и смириться с таким окончанием истории, но принять эту точку автора – нет.

Я так понимаю, что кольцо пробудило в своем временном Хранителе Зло. Я вижу это по ненависти к оркам, Сэму, Голлуму в разные моменты в Мордоре, эти чувства возникают спонтанно под влиянием обстоятельств и вначале подавляются разумом и доброй волей Хранителя, но зло уже есть, оно начинает жить в его сознании своей жизнью, хочет он того или нет.
___________________________________________________
Что касается орков, то вроде бы все наоборот... Впрочем. орков не жалко.
И я бы не обозначала эти "вспышки" по отношению к Сэму как "ненависть". К тому же - к Сэму ли? Фродо видит это совсем по-другому, скорее, это наваждение, морок. Недаром он так быстро отходит и тут же просит прощения.
Если даже зло и проснулось, то, судя по всему, его было не так уж и много.
Что касается Горлума, то здесь гораздо важнее другое - именно та слабость Фродо, которая неожиданно оборачивается силой - его доброта и великодушие по отношению к падшему существу. Меня, грешную, всегда изумляла эта способность Фродо не презирать и жалеть - и это с Кольцом, у самых границ Мордора... Он даже в связи с клятвой жалеет Горлума. И тем самым - кто знает, не делает ли для уничтожения Кольца что-то важное в плане духовном, сохраняя себя до конца. Путь к Ородруину - ведь не только физический, при всей его тяжести и муке, но и духовный - история безнадежной борьбы с Кольцом и волей его Властелина...
____________________________________________________

Да, Фродо дошел до Ородруина, создал условия для уничтожения кольца и общими усилиями кольцо было уничтожено. Но те ростки мрака, что оно побудило к жизни в его душе – остались. На победу над ними у Фродо не хватило сил. Он сдался и поддался власти зла. Лишь волею обстоятельств внешних была одержана победа над главным Врагом.
___________________________________________________
Сил, ИМХО, и не могло хватить изначально. Хотя - казалось бы, все выжжено и растрачено на борьбу - душа и тело, а что-то все же осталось... Но не согласнва, что Фродо сдался - сознательного, волевого отказа не было. Окончательно он "поддался" лишь в тот момент, когда все было решено. К тому же. как ни странно, я даже и в том, что сотворил Фродо у Роковой расселины не вижу окончательной победы зла. А что было бы в следующую минуту? Ну. ясно. что не радостное срывание Кольца с пальца. но все же варианты возможны.
См. выше о Горлуме - в том-то и дело. что, ИМХО, не только внешних, а все предыдущее не было напрасно.

___________________________________________________
Далее в книге не рассмотривается подробно душевное состояние Фродо, лишь один эпизод с Арвен показывает, что с Фро явно не все в порядке.
_________________________________________________
Насчет отношения Фродо к оружию (что, впрочем, началось еще в Мордоре) - тоже, на мой взгляд, любопытно.
__________________________________________________

Возвращающиеся приступы боли тут играют ключевую роль. Любое живое существо, способное испытывать боль и страх, легче всего ломать в такие моменты.
И Фродо просто начинает теряет себя, он опять физически не может победить живущее в себе зло, эта пустота – нет кольца, без без пусто и темно – скатывание во мрак негативных эмоций, замкнуться в гордом одиночестве.
В сложившихся обстоятельствах у него другого нет другого выбора, кроме ухода.
____________________________________________________
Да, согласна, но, мне кажется, зла в нем больше нет - может, остались некие следы. в том числе и от их выкорчевывания. Если, конечно, приравнять к злу тоску и бремя памяти...(к слову, Борхес говорил что-то в том духе, что любая вещь способна свести с ума. если ты не в состоянии вычеркнуть ее из памяти). Бремя избранничества тяжело, и от него никуда не деться даже теперь...
А такую тоску наш мир излечить не в силах.
____________________________________________________
И так, Фродо отправляется в Аман, попытавшись причинить этим как можно меньше боли Сэму.
Отступление. Да, у Сэма есть есть любовь к Рози и Эланор. Но… терять таким образом друзей, с которыми столько пережил – это страшно. Что должен чувствовать хоббит, который прощается с другом навсегда и понимает, что мог бы что-то сделать, чтобы этого не случилось, но не сделал.

Снова о Фро. Первое, я рада, что что он становится избранным и попадает в Аман, редко кому из смертных выпадает честь это увидеть. Но с другой стороны – это поход без возврата, это конец дружбе, конец реальной жизни. Это, конечно, не физическая смерть, а даже в некотором роде воскрешение – он может залечить свои физические и душевные раны (понять свое место во всей этой истории, понять, что происходит в душе, в конце концов простить самого себя, прекратив душевный разлад).
Фродо становится мудрым, надеюсь у него там было много бесед с Гэндальфом и Бильбо обо всем об этом, ибо он нуждается в мудрых собеседниках более всего. Правда,Аман является Благословенным краем лишь для бессмертных, неотделимых от существования самой Арды – Валар, Майар и Эльдар. Жизнь хоббита лишь мнгновение по сравнению с течением времени. И далее Фродо умрет.(Я тут намеренно не упоминаю Бильбо, о нем немного ниже)
Вам не напоминает это исповедь перед смертью? Мне, почему-то напоминает.
И еще – «он не заслужил света, он заслужил покой».
____________________________________________________
А разве там, где покой, не может быть света? Он-то заслужил и то, и другое...
___________________________________________________
Толкин не пишет точно о моменте прихода Сэма в Аман. Я очень надеюсь, что у Толкина хотя бы хватило милосердия вообразить этот приход раньше смерти Фродо. Им надо поговорить, обязательно надо
__________________________________________________
Вера – вещь, безусловно важная, но никак не восполняющая утраты реальной жизни.
_________________________________________________
Конечно!
___________________________________________________

Эта книга так же жестока, как реальная жизнь.
Единственное, что меня утешает, что пока Фро живет в чьей-то душе – он жив.
пока мы помним.
Книга все же гораздо светлее реальной жизни. Мы хоть точно знаем, куда он уплыл.
Фродо forever!

23.03.2002 12:26

[_____________________________

Книга все же гораздо светлее реальной жизни. Мы хоть точно знаем, куда он уплыл.
Фродо forever! [/B][/QUOTE]

Поддерживаю!:)Мы знаем куда он уплыл. Это точно. И живет он не только в нашей памяти, но и в сердце. Для меня он не воспоминание, для меня он не умер, он прожил там СВОЮ жизнь. И духовно он не умер, а ИЗЛЕЧИЛСЯ. Поэтому я не могу согласиться с теми, кто хоронит Фродо после ухода за Море. Простите.:)

Fridmanka 23.03.2002 14:44

1.
Цитата:

И в результате – что мы имеем – Пиппин, Мерри и Сэм прожили долгую жизнь, заслужили уважение сограждан, создали семейства, обрели любовь, имели детей – залог продолжения жизни. Фро – чуть не потерял рассудок, был оставлен своим другом наедине с ускользающим разумом, был вынужден уйти из реальной жизни.
Цитата:

Почему Сэм в книге достоин любви, а Фродо нет?! Могла ли любовь остановить скатывание Фродо во мрак безумия в Шире?
Цитата:

Эта книга так же жестока, как реальная жизнь.
Гаэри, я тоже попытаюсь ответить, ладно?
Мне кажется, гораздо более жестоко было бы оставить Фродо жить припеваючи в родном Шире, обзавести его "прекрасной хоббитянкой" и т.д. Мы хотим, чтобы Сэм его понимал, давайте попробуем понять его, а не себя в его шкуре. После этого великого самопожертвования, при всех своих мучениях он ясно понимает свою роль: "спасти что-то, но не для себя" и от этого счастлив, насколько это возможно. Но он НЕ принадлежит уже маленькому Ширу - спасал-то он не только его (да и широкому, Арагрновскому, тоже не совсем: эпоха-то новая!), как не принадлеат этому миру эльфы. Ведь постоянно говорится о его сходстве с эльфами (и здесь тоже говорилось). Вот и проводит Толкиен разделение на тех, кто принадлежит (Сэм, Мерри, Пиппин), и тех, кто не принадлежит - вспомните, КТО уходит: Элронд, Галадриэль, Гэндальф!!!! Бильбо!!!! Кто может до конца понять Фродо - так это Гэндальф!!! Так он уходит. И Бильбо уходит. Чем же это жестоко - отправить его в ИНУЮ жизнь вместе с теми, кого он так любит?

Возвращаюсь к Ширской безоблачной жизни. Это надо упихнуть выросшего, мудрого, вселенского, эльфийскогоФродо в "уютную норку"! Ага, и решетки на окна, и замок амбарный - чтобы не сбежал! :)
Живя последние 2 года в Шире, он сам это все понимает. Поэтому все доделывает (опять же, не для себя, а для них всех - книгу и т.д.), никого не мучая, принимает решение и уходит. Да еще намекает, что Сэм там тоже окажется (ребята, это же сплошные подарки!). Грустно, конечно (отказ Арвен от бессмертия, кстати, тоже грустное решение, но мы же не убиваемся, потому что знаем, на что она его променяла), но не грустнее, чем когда Фродо уходил из Шира впервые (тогда-то он Ширу принадлежал!).

А болезнь - это вообще скорее повод - сделать все так, как это должно быть. Конечно, он должен вылечиться и обрел покой. А свет - он у него внутри! И аналогия с Пилатом... мнэ...

А счастье - у каждого свое счастье. У Сэма - свое, у Фродо - ... Он может быть счастлив только за морем. И жестоко было бы лишить его этого счастья.

2. По поводу черно-белой сказки. Ой, ну почитайте же, пожалуйста, эссе Профессора о волшебных сказках! Дело не в том, что добро и зло "на разных берегах", хотя и это тоже, а в том, что они ЧЕТКО РАЗЛИЧАЮТСЯ! Конечно, они переплетены, иначе было бы плоско и нежизненно, но не перемешаны, не сливаются! И потом, есть и невидимый мир, он-то точно черно-белый. И нет в этом ничего плохого. На самом деле, важно бы разглядеть и черно-белый невидимый мир нашего мира.

Ольга Грачёва 24.03.2002 01:25

Цитата:

Originally posted by Аликс
Фридманка, прекрасная речь! Подпишусь под каждым словом.
Ага, я тоже. Я сама бы лучше не сказала ... Даром слова не обладаю...:) К сожалению.

Iolly 24.03.2002 01:28

Конечно, наверное, эта тема в этом огромном треде уже обсуждалась неоднократно, но после очередного просмотра фильма просто допекло....
Каким законченным наркоманом Кольца к середине фильма УЖЕ выглядит Фродо (к сцене на Совете!) ТАКОМУ, Джексоновскому,Фродо не то, что кольцо давать нельзя, но нужно спрятать от него подальше, как от Бильбо. Это же абсолютно неадекватная реакция! Сколько раз фильм смотрела, а заметила этот взгляд только что, в английской версии и на большом экране... Абсолютно наркоманский взгляд! Причем он еще вначале пытается убедить себя, что он абсолютно не наркоман - диагноз, ИМХО, типичен. А доза - вот она, лежит рядом, на столике.... Неудивительно, что он вызвался сам - колечко-то хочется! И ждать, что ТАКОЙ Фродо уничтожит Кольцо? НЕ ВЕРЮ!!
И как в этом свете выглядит Гэндальф? Сволочью распоследней! Он просто подставляет Фродо! Делает его обреченной жертвой. Увидел же Гэндальф этот взгляд - и что? И ничего! Ах, картинное закрывание глазок : "Этого я и боялся!"И пускает все на самотек.Конечно, он майя, он знает будущее, знает, что Фродо ждет провал - не может не знать!; и про то, что ему нужен Горлум как орудие Предопределения - знает тоже, иначе с чего бы ему так акцентировать на этом внимание....Кто-то здесь сравнил Фродо с пешкой в шахматной партии Гэндальфа - верно на все 100%!
НО в книге этого нет! Что бы не говорили - НЕТ этой показной жертвенности! Там Фродо, берущий Кольцо, идущий на это, прекрасно осознает последствия. Да они столько с Гэндальфом общались, чтоон ему просто обязан был рассказать о последствиях, даже о таких, какие в саму книгу не вошли.... А в фильме, повторюсь, Гэндальф просто ПОДСТАВЛЯЕТ Фродо. И , кстати, практически до Мордора Фродо в ктиге остается вполне адекватным, в отличие от...(см. сцена у Элронда)
Что я хочу этим сказать? Только то, что фильм - не то, что писал Толкиен.Почти стопроцентно точный в мелочах, он уже заметно разнится с оригиналом в характерах персонажей, а уж на уровне идей - и вовсе стоит один громадный вопрос ..... ("слона"-то заметить как раз труднее всего:)
И этот образ "вечно страдающего" Фродо, который льет слезки по поводу и без повода, конечно, с точки зрения концепции "жертвенности" вполне ясен и понятен, но наводит на определенные аналогии, мне лично оч. неприятные (наверное, я просто не сентиментальна). И , конечно, весьма интересно, как такой Фродо отыграет сцену укрощения Смеагорла (при условии, ессно, что она будет показана). Надеюсь, что хоть там слез не будет!
Но все равно,при Джексоновской трактовке миссия Фродо изначально обречена на провал :ведь "кто взял ноту слишком высоко - не закончит песню". И тут выходит на подмостки идея Судьбы....:)
Любопытно, что же на самом деле хочет сказать м-р Джексон?

Ольга Грачёва 24.03.2002 01:34

Прости, а какую именно сцену на Совете ты имеешь в виду?

Bell 24.03.2002 01:47

Сцена на совете - ИМХО это сразу после удара Гимли по Кольцу. Нет там желания "дозы".Есть лишь ужас от того, что попытка уничтожить эту мерзость разрывает тебя на куски. И еще желание ей не поддаться.
А по поводу слез не стоит беспокоится. Та личность, которую мы видим в последнем кадре, все слезы оставила на том берегу Андуина...

24.03.2002 04:19

Цитата:

Originally posted by Fridmanka
1.




Гаэри, я тоже попытаюсь ответить, ладно?
Мне кажется, гораздо более жестоко было бы оставить Фродо жить припеваючи в родном Шире, обзавести его "прекрасной хоббитянкой" и т.д. Мы хотим, чтобы Сэм его понимал, давайте попробуем понять его, а не себя в его шкуре. После этого великого самопожертвования, при всех своих мучениях он ясно понимает свою роль: "спасти что-то, но не для себя" и от этого счастлив, насколько это возможно. Но он НЕ принадлежит уже маленькому Ширу - спасал-то он не только его (да и широкому, Арагрновскому, тоже не совсем: эпоха-то новая!), как не принадлеат этому миру эльфы. Ведь постоянно говорится о его сходстве с эльфами (и здесь тоже говорилось). Вот и проводит Толкиен разделение на тех, кто принадлежит (Сэм, Мерри, Пиппин), и тех, кто не принадлежит - вспомните, КТО уходит: Элронд, Галадриэль, Гэндальф!!!! Бильбо!!!! Кто может до конца понять Фродо - так это Гэндальф!!! Так он уходит. И Бильбо уходит. Чем же это жестоко - отправить его в ИНУЮ жизнь вместе с теми, кого он так любит?

Возвращаюсь к Ширской безоблачной жизни. Это надо упихнуть выросшего, мудрого, вселенского, эльфийскогоФродо в "уютную норку"! Ага, и решетки на окна, и замок амбарный - чтобы не сбежал! :)
Живя последние 2 года в Шире, он сам это все понимает. Поэтому все доделывает (опять же, не для себя, а для них всех - книгу и т.д.), никого не мучая, принимает решение и уходит. Да еще намекает, что Сэм там тоже окажется (ребята, это же сплошные подарки!). Грустно, конечно (отказ Арвен от бессмертия, кстати, тоже грустное решение, но мы же не убиваемся, потому что знаем, на что она его променяла), но не грустнее, чем когда Фродо уходил из Шира впервые (тогда-то он Ширу принадлежал!).

А болезнь - это вообще скорее повод - сделать все так, как это должно быть. Конечно, он должен вылечиться и обрел покой. А свет - он у него внутри! И аналогия с Пилатом... мнэ...

А счастье - у каждого свое счастье. У Сэма - свое, у Фродо - ... Он может быть счастлив только за морем. И жестоко было бы лишить его этого счастья.

2. По поводу черно-белой сказки. Ой, ну почитайте же, пожалуйста, эссе Профессора о волшебных сказках! Дело не в том, что добро и зло "на разных берегах", хотя и это тоже, а в том, что они ЧЕТКО РАЗЛИЧАЮТСЯ! Конечно, они переплетены, иначе было бы плоско и нежизненно, но не перемешаны, не сливаются! И потом, есть и невидимый мир, он-то точно черно-белый. И нет в этом ничего плохого. На самом деле, важно бы разглядеть и черно-белый невидимый мир нашего мира.

Наконец-то!:)Я полностью с вами солидарна!;) Признаюсь в любви и дружбе, Fridmanka!
:))
Насчет черно-белого разделения....
Мне кажется, что смысл есть в том, что, какие бы не были племена в Средиземье, будь то загадочные эльфы, люди, со своими слабостями и ты ды, все они ОБЪЕДИНИЛИСЬ для борьбы со ЗЛОМ.
Вот и все.:) :) ;) :)

Аликс 24.03.2002 04:42

Фридманка, прекрасная речь! Подпишусь под каждым словом.

Fridmanka 24.03.2002 05:11

Фотка обалденная!
Мнэ... (смущенно) А можно среди всеобщего восторга все-таки высказаться по поводу фродокольцемании? (А то - писала ответ, писала, зашла в инет - и на тебе!)

Цитата:

Каким законченным наркоманом Кольца к середине фильма УЖЕ выглядит Фродо (к сцене на Совете!) ТАКОМУ, Джексоновскому, Фродо не то, что кольцо давать нельзя, но нужно спрятать от него подальше, как от Бильбо. Это же абсолютно неадекватная реакция! Сколько раз фильм смотрела, а заметила этот взгляд только что, в английской версии и на большом экране... Абсолютно наркоманский взгляд! Причем он еще вначале пытается убедить себя, что он абсолютно не наркоман - диагноз, ИМХО, типичен. А доза - вот она, лежит рядом, на столике.... Неудивительно, что он вызвался сам - колечко-то хочется! И ждать, что ТАКОЙ Фродо уничтожит Кольцо? НЕ ВЕРЮ!!
Руками размахивать не буду, хотя хочется (па-адержи арбуз...). Скажу только, что в фильме Фродо даже в меньшей степени наркоман, чем в книге. Ср: (цитирую по Кистямуру)

"- Время настало. Покажи Кольцо, - проговорил Гэндальф, обращаясь к Фродо.- Пусть Боромир убедится воочию, что его сон оказался вещим!
В зале воцарилась мертвая тишина; все напряженно смотрели на Фродо; а он, растерянный и странно испуганный, чувствовал, что не хочет показывать Кольцо, ему даже дотронуться до него было трудно. Но он сумел себя превозмочь и дрожащей рукой вытащил Кольцо".

Смотрим фильм. Так, сейчас открою файл с пираткой... Вуд медленно и неуверенно идет к столу. Медлит. Кладет. Садится, вздыхает с облегчением! ("уфф, все, я сделал, что должен был" - или я патологически не права, и вздох - это сожаление о разлуке с любимым кольцом?).
Где зависимость?

Эпизод с Гимли - в книге Фродо уже во 2-й главе не решается причинить вреда кольцу. Законченный наркоман, еще даже не вышедший из Шира?

Нет, все-таки, Вуд адекватен (см. фотку).

Jacky 24.03.2002 05:43

Присоединяюсь ко всем, восхищающимся фоткой!

____________________________________________
Вопрос немного не в тему, но все же. Никто случайно не помнит о таком странном явлении, как попытка телефильма по "В.К" (в объеме "Хранителей") на советском тогда еще ТВ (где-то 1991 год)? Вдруг вспомнился сам факт, но без подробностей. Помню только, что я, когда прочла программу ТВ, сперва не поверила, а потом не могла ни спать, ни есть - так ждала и волновалась. Еще помню, что страшно была разочарована. Еще помню, что дело вроде бы было зимой, и Черные Всадники дико смотрелись на фоне снега (это в Шире-то!) И помню, как на следующий день я дико ругалась и жаловалась своим друзьям. как "эти гады все испортили". Единственное, что вроде бы понравилось - песня. А больше - ничего не могу "вытащить"из памяти. Даже лиц (если они вообще были!). Забавно!

Аликс 24.03.2002 05:59

Цитата:

Originally posted by Fridmanka

Смотрим фильм. Так, сейчас открою файл с пираткой... Вуд медленно и неуверенно идет к столу. Медлит. Кладет. Садится, вздыхает с облегчением! ("уфф, все, я сделал, что должен был" - или я патологически не права, и вздох - это сожаление о разлуке с любимым кольцом?).
Где зависимость?

Я считаю, что этот вздох значит облегчение, которое сродни тому, с которым вздыхает Бильбо, выходя из Бэг-энда: "Я тебя не хотел отдавать, но вот отдал и - уф! - какой я молодец, что смог. Даже на душе полегчало!"

Викки 24.03.2002 07:02

Цитата:

Originally posted by Jacky
Присоединяюсь ко всем, восхищающимся фоткой!

____________________________________________
Вопрос немного не в тему, но все же. Никто случайно не помнит о таком странном явлении, как попытка телефильма по "В.К" (в объеме "Хранителей") на советском тогда еще ТВ (где-то 1991 год)? Вдруг вспомнился сам факт, но без подробностей. Помню только, что я, когда прочла программу ТВ, сперва не поверила, а потом не могла ни спать, ни есть - так ждала и волновалась. Еще помню, что страшно была разочарована. Еще помню, что дело вроде бы было зимой, и Черные Всадники дико смотрелись на фоне снега (это в Шире-то!) И помню, как на следующий день я дико ругалась и жаловалась своим друзьям. как "эти гады все испортили". Единственное, что вроде бы понравилось - песня. А больше - ничего не могу "вытащить"из памяти. Даже лиц (если они вообще были!). Забавно!

Если мы с тобой вспомнили об одном и том же, то это был даже не телефильм, а телеспектакль. Причём, если учитывать тогдашние ещё совдеповские технологии, вполне приличный - с музыкой "Трилистника" (забыла, совсем забыла их упомянуть в треде о фэнтези-музыке, а ведь у них даже альбом-саундтрек к этому спектаклю выходил, под названием "Музыка Средиземья") и таким рыженьким Фродо, если я ничего не путаю. Поставлен был очень точно по книге, почти фраза в фразу. Тогда мне даже понравилось, но с такой же поправкой, что и творение Джексона - "это максимум из того, что можно было сделать".
К сожалению, сейчас, наверное, плёнка валяется на какой-нибудь далёкой полке, пылится... А было бы интересно пересмотреть!

Jacky 24.03.2002 07:39

Vic, спасибо большое!
Действительно, было бы любопытно сейчас пересмотреть.
Ну надо же, как же я не помню Фродо!

24.03.2002 12:07

Фоткааааа, аа, млиинннн! Прэлэсть , прэлеэсть:) :D

ОХ, как же дожить до следующей зимы (в мыслях мечтая прийти с работы и запихать в видик Fotr):) :( ;) ?

Angel Fire 24.03.2002 13:31

Господи, какое чудо, как только до февраля дотянеть-то!!!!!!!
Прелесть !!!!!!!!!!!

Angel Fire 24.03.2002 13:59

Цитата:

никто случайно не помнит о таком странном явлении, как попытка телефильма по "В.К
А вот мне вспоминается, что не так уж давно в какой-то передаче
говорили про мультфильм"Хоббит", который наши делали. Тогда еще
песенку заставочную показали, ее, если не ошибаюсь Караченцов пел,
что-то про дракона: смотрелось вполне прилично. А вот что с этим делом
дальше было не ведаю:(

Mrs.Underhill 24.03.2002 16:16

АААА!!! УУУУ!

Прерываю регулярное вещание с экстренным сообщением: НОВАЯ ФОТКА из Двух крепостей! Фродо и Сэм, наверно В Итилиене!

Вот она:
<img src="http://film.msn.dk/pub/images/docs/InterTain/film/reviews/ttt-2-360.jpg" border="0" alt="">

Аликс 24.03.2002 16:39

АААААААААААААААААААААААААА!!! Здорофски!!!! Какой Фродааааааааааа! У, прелесть!

*Пытается взять себя в руки* Миссис Аксман, а может быть, кто-то тут спойлеров не хочет? (Не, я-то что, мне - чем больше, тем лучше :))

Ну, знаете, если Фродо будет таким во второй части, каким он кажется на этой фотке, то Я ЛЮБЛЮ ДЖЕКСОНА!!! Господи, пожалуйста, сделай так, чтобы действительно было так, что все слезки Фродо остались на том берегу Андуина!

А что касается того, почему "наркоману" Фродо доверили на совете нести Кольцо... Так в этом же весь и кайф! Кайф, что фильм отличается от книги в трактовке персонажей. Так же интересней!

Я вот сейчас все ту же радиопостановку слушаю. Дошла до Фродо и Сэма в Мордоре. Помню, девушки из английской non-swoony discussion обращали внимание на то, что Фродо неоправданно порой груб и резок с Сэмом в Мордоре - чего нет у Толкина. И впрямь. Фродо уже раз пять покрикивал на Сэма. Слышать это очень странно, потому что действительно в книге Фродо никогда не хамит Сэму. Но с другой стороны, как здорово, что Брайан Сибли немного иначе расставил акценты.

Я, кстати, вот о чем в связи с этим задумалось. А не прав ли Сибли? Я, например, когда устаю, становлюсь злой и часто срываюсь. А представляете, КАК устал Фродо? Неужели не естественно начать огрызаться и грубить, когда ты устал? Почему Фродо этого не делает в книге? Он же устал нечеловечески. Я понимаю: он такой весь добрый и чистый. Ну и что? Если Толкин такой реалист, что не дал Фродо устоять перед Кольцом, то почему он до самого конца оставляет его таким добрячком?

Единственное, мне не нравится, как Иэн Холм сыграл эти огрызания :( В эти моменты у него Фродо звучит, как Бильбо в фильме, когда пытается не дать Гэндальфу Кольцо или когда хочет отнять Кольцо у Фродо.

Викки 24.03.2002 16:43

[QUOTE]Originally posted by Mrs.Underhill
[B]АААА!!! УУУУ!

Прерываю регулярное вещание с экстренным сообщением: НОВАЯ ФОТКА из Двух крепостей! Фродо и Сэм, наверно В Итилиене!
-----------------------------------------------------------------------------

УАУ! А Фродо действительно выглядит здесь гораздо старше. По крайней мере, он больше не "тинейджер". И гораздо серьёзнее, целеустремлённее. Да, такой Фродо донесёт Кольцо до Ородруина.
Впрочем, в первом фильме в некоторых сценах он уже был таким. В конце, у Андуина, после всех этих слёзок и воспоминаний о Гэндальфе - КАК он меняется! Когда сжимает Кольцо, садится в лодку и начинает грести от берега. И это его твёрдое: "Сэм, я ухожу в Мордор. Один"...
Господи, никогда даже представить себе не могла, что в самом начале весны буду мечтать о следующей зиме...

Gaerie 24.03.2002 16:55

Цитата:

Originally posted by Mrs.Underhill
АААА!!! УУУУ!

Прерываю регулярное вещание с экстренным сообщением: НОВАЯ ФОТКА из Двух крепостей! Фродо и Сэм, наверно В Итилиене!

Вот она: ...

Боже мой, какая фотография. Скорей бы.... как хочется это увидеть. ААААААААААААААА

Ольга Грачёва 24.03.2002 19:21

Фридманка, ты уже высказала то, чего я не успела сказать вчера(по техническим причинам). Я тоже подумала о второй главе.
Ведь никто не говорит, что Кольцо вовсе не имело над Фро власти. Просто он очень стойко переносил искушение. (надеюсь, я выразила свою мысль правильно)

ЗЫ: фотка ОБАЛДЕТЬ!!!:)Сижу и тащусь, грубо выражаясь:) :D :)

Rika 24.03.2002 19:48

Цитата:

Originally posted by Аликс


Я считаю, что этот вздох значит облегчение, которое сродни тому, с которым вздыхает Бильбо, выходя из Бэг-энда: "Я тебя не хотел отдавать, но вот отдал и - уф! - какой я молодец, что смог. Даже на душе полегчало!"

С одной стороны, я согласна с тобой, Аликс - насчет чувства облегчения, которое испытыват Фродо, положив кольцо на стол на Совете -от того, что смог с ним расстаться...

Но, с другой стороны, мне кажется, Йолли тоже в чем-то права. Фродо не чувствует себя свободным от кольца, он все равно жестко с ним связан, даже когда оно не с ним... Только, в отличие от Йолли, мне как раз очень нравится, что Джексон чуть сгущает краски - дает понять уже в первом фильме, насколько сильна власть кольца и как оно намертво вцепляется душу его обладателя... Тем интереснее потом будет наблюдать за борьбой Фродо с Кольцом...

Но то, что первый фильм здесь трагичнее и даже безнадежнее, чем книга, это верно..

Йолли,про то, что Гэндальф и Элрон манипулируют Фродо (на Совете), фактически ставя его в безвыходную ситуацию - и вынуждая принять на себя эту ношу,я говорила в одном из постов... Мне и сейчас так кажется. В книге этот мотив тоже есть, но там он звучит гораздо более пригрушенно.

Ольга Грачёва 24.03.2002 20:02

А, насчёт сгущения красок. Повела я маму свою на фильм. Мама не читала книгу, а к "сказкам" относится вообще прхладно. И вот, посмотрели мы ВК, и она мне говорит: " Знаешь, Оля, ты мне, конечно, давно уже прожужжала уши своим кольцом, но только сейчас я поняла, какая это страшная вещь".

ЗЫ:Это так просто, к слову пришлось. :rolleyes:

Ольга Грачёва 24.03.2002 20:30

А на официальном сайте ролики требуют QuikTime 5? У меня с 4м только звук...

Jacky 25.03.2002 06:53

Друзья мои!
Перечитываю тут конец "ТТ". Стало ужасно любопытно - а кто-нибудь знает что-то про Шелоб? То есть я слыхала, что ее перетащат в 3-ий фильм, с чем, после некоторого размышления, могу согласиться (правда, в таком случае интересно, на чем закончится "ТТ"! На Фарамире?). Но я не знаю, отсняли ли уже эти сцены. И еще любопытно, Шелоб будет компьютерная? (один остроумец предположил, что увеличат паука... Да уж!) Может, кто чего знает?

Gaerie 25.03.2002 07:01

Цитата:

Originally posted by Rika
Только, в отличие от Йолли, мне как раз очень нравится, что Джексон чуть сгущает краски - дает понять уже в первом фильме, насколько сильна власть кольца и как оно намертво вцепляется душу его обладателя... Тем интереснее потом будет наблюдать за борьбой Фродо с Кольцом...

Знаете, мне момент на Совете в фильме очень понравился.
И я имею ввиду не столько, когда он кладет кольцо, а эпизод с Гимли.
Это как-то сразу дает понять силу кольца и как оно цепляется за душу хранителя, практически проникает в нее и начинает овладевать, заполнять собой все. Ведь когда Гимли ударил по концу - Фродо не испугался, а ему показалось, что его самого ударили...

Gaerie 25.03.2002 07:04

Цитата:

Originally posted by Jacky
И еще любопытно, Шелоб будет компьютерная? (один остроумец предположил, что увеличат паука... Да уж!) Может, кто чего знает?
Конечно, компьютерная... Скажешь тоже - паука... :p

Gaerie 25.03.2002 07:48

Цитата:

Originally posted by Fridmanka
Гаэри, я тоже попытаюсь ответить, ладно?
Мне кажется, гораздо более жестоко было бы оставить Фродо жить припеваючи в родном Шире, обзавести его "прекрасной хоббитянкой" и т.д. Мы хотим, чтобы Сэм его понимал, давайте попробуем понять его, а не себя в его шкуре. После этого великого самопожертвования, при всех своих мучениях он ясно понимает свою роль: "спасти что-то, но не для себя" и от этого счастлив, насколько это возможно. Но он НЕ принадлежит уже маленькому Ширу - спасал-то он не только его (да и широкому, Арагрновскому, тоже не совсем: эпоха-то новая!), как не принадлеат этому миру эльфы. Ведь постоянно говорится о его сходстве с эльфами (и здесь тоже говорилось). Вот и проводит Толкиен разделение на тех, кто принадлежит (Сэм, Мерри, Пиппин), и тех, кто не принадлежит - вспомните, КТО уходит: Элронд, Галадриэль, Гэндальф!!!! Бильбо!!!! Кто может до конца понять Фродо - так это Гэндальф!!! Так он уходит. И Бильбо уходит. Чем же это жестоко - отправить его в ИНУЮ жизнь вместе с теми, кого он так любит?
Возвращаюсь к Ширской безоблачной жизни. Это надо упихнуть выросшего, мудрого, вселенского, эльфийскогоФродо в "уютную норку"! Ага, и решетки на окна, и замок амбарный - чтобы не сбежал! :)
Живя последние 2 года в Шире, он сам это все понимает. Поэтому все доделывает (опять же, не для себя, а для них всех - книгу и т.д.), никого не мучая, принимает решение и уходит.

Да, в создавшихся для Фродо условиях это не жестокость, а благо. Это так, я не спорю.
Но дело не в том, кто принадлежит миру Средиземья, кто не принадлежит и как их делить. Дело-то в другом - что Фро из молодого, наивного, любознательного хоббита за полгода прошел пусть до фактически старика. Что у него нет выбора - оставаться или нет в Шире. Что у него просто отобран кусок жизни.
Несколько человек тут высказывалась насчет того, что все эти прекрасные хоббитянки и пр. - счастье не в этом, счастье только в том, когда понимают.
Да, бывают в жизни моменты, когда это все совершенно справедливо, и только понимание имеет значение.
НО! Жизнь - она длинная штука и в ней есть всякое - и любовь и счастье продолжения жизни и преданная дружба и обретение мудрости...
У Фро части этой реальной жизни просто нет и не будет никогда. Вы скажете - в ней есть другое, он стал избранным. Да, это так. Но променял бы он большую часть жизни на избранность, если бы ему ее предложили? Думаю, нет.

(Помните, ведь даже Бильбо не взял его с собой в дорогу, а уж он знал его хорошо и Фродо просился.)

Цитата:

Originally posted by Fridmanka
Да еще намекает, что Сэм там тоже окажется (ребята, это же сплошные подарки!). Грустно, конечно (отказ Арвен от бессмертия, кстати, тоже грустное решение, но мы же не убиваемся, потому что знаем, на что она его променяла), но не грустнее, чем когда Фродо уходил из Шира впервые (тогда-то он Ширу принадлежал!).
Сэм проживет долгую и счастливую жизнь в Шире, которой у Фродо не будет никогда.
Не считаю отказ Арвен от бессмертия грустным, поскольку она остается с любимым. Да она и сама так считает - что жизнь с любимым лучше, чем все эпохи мира без него.
Фро был совсем не рад уходить из Шира впервые, тем более при таких обстоятельствах.

Цитата:

Originally posted by Fridmanka
А болезнь - это вообще скорее повод - сделать все так, как это должно быть. Конечно, он должен вылечиться и обрел покой. А свет - он у него внутри! И аналогия с Пилатом... мнэ...

Мне не кажется это всего лишь "поводом" для ухода в Аман, мне кажется, что доказывает власть и силу зла и что не все так просто даже после всеобщей победы добра и уничтожения кольца как источника зла. Это - цена больбы со злом, которое настролько проникло в тебя, что стало единым целым с тобой.И у Фро остается только два пути - уйти в Аман или сойти с ума. Свет у него внутри, конечно, есть. И иначе бы он поддался кольцу гораздо раньше. Но душа его почти физически растерзана на части и жить с этим в Шире невозможно. Иного пути для хоббита Фродо нет.

Цитата:

Originally posted by Fridmanka
А счастье - у каждого свое счастье. У Сэма - свое, у Фродо - ... Он может быть счастлив только за морем. И жестоко было бы лишить его этого счастья.
Фродо обретает душевный покой и мудрость. Но ИМХО я не вижу в этом счастья. Видимо оно действительно у каждого свое.

25.03.2002 15:40

happy to be here
I am sorry but i cant type in russian so i hope everyone will understand me!!

I was amazed to find that so many people think like me about Frodo and Eligah as Frodo. In my opinion he plays him beautifully , so sad ,charming and pure.... His big blue eyes are to die for.

I would like to irse two issues:
1. Why wasnt there a girl in th fellowship? Instead of Merry for example there could have been a hobbit girl (maybe frodo's love)??
2.I have a quesrion tha annoyes me: What is the difference between Goblins and Orks?

P.S
You can reply in Russian

25.03.2002 17:16

Iolly мое мнение таково, что фильм в какой-то степени похож на один из "переводов" Властелина Колец-переводчик вольно или невольно вкладывает СВОЕ восприятие в текст. А тут задача пожалуй еще посложнее чем с языка на язык перевести, да еще и все уместить. И конечно пресловутое "свое восприятие". Но если тебе легче- воспринимай фильм, как фанфик на тему, хороший, талантливый, но фанфик, а что еще остается? И сказать Фродо был не такой и сказать профессор был неправ -в равной степени бессмысленно у ПиДжея Фродо именно ТАКОЙ. Мог бы быть лучше, согласна. Но...Впрочем я лично в Фродо той "наркоманистости" не увидела. Так что видимо не только книгу, но и фильм люди воспринимают по-разному.

Angel Fire 25.03.2002 17:42

Цитата:

there could have been a hobbit girl (maybe frodo's love)??
Привет соотечественникам, Annika:)

Ну это уже была бы душещипательная лав-стори.
Хочется,сил нет, для любимого персонажа,тепла, уюта счастья...Но Фродоособенный , и судбьа его особая. У меня на пиратке есть оченьхорошие слова Галадриэль: кольцо обрекает носителя на одиночество,готов ли ты у нему?

Irnis 25.03.2002 20:22

Согласна с Angel Fire. Конечно это прекрасно,когда история кончается словами и жили они долго и счастливо. Конечно мы все протестуем и не хотим смирятся с таким финалом и пытаемся его как-то объяснить себе доказать , что может быть и не все плохов дальнейшей судьбе Фродо. И сами в это плохо верим. Даже такое прекрасное продолжение как "письма из-за моря" (кстати спасибо автору, переводчику и тому кто рассказал о них на форуме) все равно оставляет ощущение грусти и недоверия.
Но в то же время я представила, что РРТ заканчивает свою книгу описанием того, как после изгнания врагов из Шира, Фродо поселяется в своей норке влюбляется, женится и изредка вечерами, сидя у камина с трубочкой, расказывает своим детям страшную историю о походе в Мордор. Такой финал по моему убил бы всю книгу.

Rika 26.03.2002 04:40

Цитата:

Originally posted by Annika
happy to be here
I am sorry but i cant type in russian so i hope everyone will understand me!!

I would like to irse two issues:
1. Why wasnt there a girl in th fellowship? Instead of Merry for example there could have been a hobbit girl (maybe frodo's love)??
2.I have a quesrion tha annoyes me: What is the difference between Goblins and Orks?

P.S
You can reply in Russian

Привет, Анника. К сожалению, далеко не все здесь тебя поймут - лишь половина (если не меньше) тут понимает по-английски. Так что, если у тебя нет русского шрифта, лучше пиши по-русски транслитом. Ты, кстати, откуда?

1) Что до женщин в составе Братства... Ох, не пугай... И слава Богу, что их нет!!!Зачем??? Кому это надо??? Меня вполне устраивают Мерри и Пипин так как ониесть . Т. е. парнями! :)

У Толкиена в романе нет никаких женщин в составе отряда.В мире его Средиземьяженщину, идущую на войну с оружием в руках вообще достаточно трудно вообразить - Эовин является исключением из общего правила - тайком уходя на войну в мужском костюме. она нарушает все нормы, обычаи и законы своего общества.

Я, признаться,очень рада, что Джексон не страдает идиотской "политкорректностью" и не стал"осовременивать" мир Толкиена, превращая кого-то из хоббитов в девицу.На мой вкус, это был бы полный бред и абсурд... Хватит нам и кавалерист-девицы Арвен, которая, судя по всему, в ТТТ будет героически сражаться на Хельмовой пади, вместо того, чтобы вышивать знамена в Ривенделле. :)


2) Разницы между орками и гоблинами фактическинет. "Гоблины" - это просто хоббитское название для орков.

26.03.2002 04:49

Ya imela vvidu ne film a knigu mne kazetsia chto tam ne hvatait nekoiputishestvinizi(ato moio mnenie)
kstati ya segodnia dochitala lord of the rings(vpervii raz) i vvostorge!!!!!!
posle filma pobezalakupila i prochitala(na ivrite)

Викки 26.03.2002 05:34

Цитата:

Originally posted by Jacky
Quote.
...Но я все же верю в благодать Благословенного Края...

А я не верю. Недавно на АнК наткнулась на один страшненький рассказик некоего Хатуля (кажется, о нём уже упоминали в связи с песнями, но он ещё и прозу пишет, причём неплохую). Приаттачу... может, кто ещё не читал. К сожалению, ссылку дать не могу - не умею...
Но рассказ действительно страшненький.
Здесь уже было обсуждение фрагмента из письма Толкиена о том, что Заокраинный Запад - это не рай, а чистилище. Это на ту же тему...

Кстати, если не трудно, киньте кто-нибудь ещё раз ссылку на это письмо! А то времени нет снова по всему треду лазать - он агромадный просто! Заранее спасибо.

Насчёт кольцемании Фродо... Фишка тут в том, что по книге Фродо, живя в Шире, Кольцом пользовался (хотя бы для того, чтобы сбегать от Саквиль... Дерикуль... ну, в общем, от Отто с Лобелией). А по фильму - нет! Он его и в руках-то один раз держал - когда поднял с пола и положил в конвертик. Поэтому, как мне кажется, Джексон всё же ужесточил связь Фродо и Кольца - всё-таки 17 лет и неделя-две пути до Ривенделла - две большие разницы, как говорят в Одессе...

Fridmanka 26.03.2002 06:19

Цитата:

Да, в создавшихся для Фродо условиях это не жестокость, а благо. Это так, я не спорю.
Но дело не в том, кто принадлежит миру Средиземья, кто не принадлежит и как их делить. Дело-то в другом - что Фро из молодого, наивного, любознательного хоббита за полгода прошел пусть до фактически старика. Что у него нет выбора - оставаться или нет в Шире. Что у него просто отобран кусок жизни. ...
НО! Жизнь - она длинная штука и в ней есть всякое - и любовь и счастье продолжения жизни и преданная дружба и обретение мудрости...
У Фро части этой реальной жизни просто нет и не будет никогда. Вы скажете - в ней есть другое, он стал избранным. Да, это так. Но променял бы он большую часть жизни на избранность, если бы ему ее предложили? Думаю, нет.
Гаэри, дорогая! Конечно, мы воспринимаем жизнь по-своему и неминуемо переживаем за судьбу Фродо через призму своего мироощущения. Согласно моему мироощущению, конец книги удивительно светел и гармоничен. Однако хотелось бы опираться не на свое (ИМ)ХО, а на книгу. Я только что специально перечитала последнюю главу по Кистямуру, ожидая увидеть медленное схождение с ума (я просто не помнила, как оно там в точности). И не увидела ничего подобного даже близко! Эта болезнь эпизодична, и каждый раз подчеркивается, что Фродо на следующий день такой же, как был и как-будто не помнит приступа. В Шире Фродо вообще все делает совершенно сознательно, и самое главное - это книга! Где здесь безумие? Я не вижу. А вижу - спокойный труд ради других.

Но вот что интересно. Самые горькие слова, говорящие об отобранном куске жизни - по-моему, вот эти:

"Кто-то ведь должен погибнуть, чтоб не погибли все: не утратив, не сохранишь. Ты останешься за меня: я завещаю тебе свою несбывшуюся жизнь на придачу к твоей собственной".
Это Кистямур. Действительно, горестно и тоскливо. Но: я заглянула в оригинал - там совсем не так и, опять же, вместо черной печали светлая!!!

"It must often be so, Sam, when things are in danger: some one has to give them up, lose them, so that others may keep them. But you are my heir: all that I had and might have had I leave to you".
Нет ни "погибнуть", ни "несбывшейся жизни". Это - восприятие Муравьева. Фродо не виноват, что Муравьев видит его жизнь в таком свете.

То, что я скажу ниже - это опять-таки увиденное через мою призму и именуемое "ИМХО"
Здесь мне опять видится высшая милость-справедливость, в которой был убежден Толкиен: Фродо добровольно потерял свою Ширскую жизнь ради других, когда принял решение на совете и перед отплытием на восточный берег Андуина. Только он собирался потерять ее совсем, а получилось что-то напоминающее евангельское "потерять жизнь" - в смысле потерять старую жизнь, чтобы сохранить вечную (простите за невольную "пропаганду религиозных взглядов". Это у Толкиена был редкий дар - преподносить свое мировоззрение в виде тончайших черточек и оттенков, которые я сейчас с восторгом для себя открываю). Фродо приобретает нечто неизвестное нам и лишь отчасти известное ему самому. Но я уверена:то, что он приобрел на пути через тьму, и то, что ждало его за "серебряной завесой", он не променял бы ни на какую "прежнюю" жизнь!

Jacky 26.03.2002 16:03

Quote.
Originally posted by Irnis

Но в то же время я представила, что РРТ заканчивает свою книгу описанием того, как после изгнания врагов из Шира, Фродо поселяется в своей норке влюбляется, женится и изредка вечерами, сидя у камина с трубочкой, расказывает своим детям страшную историю о походе в Мордор. Такой финал по моему убил бы всю книгу.
____________________________________________________
Согласна. ИМХО, в этом была бы откровенная фальшь. Именно невозможность такого конца книги печальна, но это - сожаленье о несбыточном. Одно не отменяет и не подменяет собой другое.Но я все же верю в благодать Благословенного Края...

Jacky 26.03.2002 16:06

Всех поздравляю с 25 марта!

Gaerie 26.03.2002 16:53

Цитата:

Originally posted by Jacky
Всех поздравляю с 25 марта!
Cпасибо, и тебя так же.

vika 26.03.2002 18:14

Цитата:

Originally posted by Fridmanka


Фродо приобретает нечто неизвестное нам и лишь отчасти известное ему самому. Но я уверена:то, что он приобрел на пути через тьму, и то, что ждало его за "серебряной завесой", он не променял бы ни на какую "прежнюю" жизнь!

а я почему-то не уверена. боюсь, что письма из-за моря оказались для меня чрезмерно убедительными:) . но - с другой стороны - я верю, что фродо хотел вернуться в шир, но, даже читая последнее письмо, не верю, что так и произошло.

Gaerie 26.03.2002 20:02

Смотрю на фотографии Джексона и Фран Уолш - его жены... думаю.. и думаю - где-то видела их, именно в таком виде - вместе... где...
А! теперь поняла!!!! хоббитские портреты над камином в Бэг-Энде: Дрого Бэггинс и Примула Брендибак - вот они!!! ;)

<a href="http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/020325/168/1avw9.html" target="_blank">http://story.news.yahoo.com/news?tm.../168/1avw9.html</a>

Rika 26.03.2002 23:47

Цитата:

Originally posted by Gaerie
Смотрю на фотографии Джексона и Фран Уолш - его жены... думаю.. и думаю - где-то видела их, именно в таком виде - вместе... где...
А! теперь поняла!!!! хоббитские портреты над камином в Бэг-Энде: Дрого Бэггинс и Примула Брендибак - вот они!!! ;)

<a href="http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/020325/168/1avw9.html" target="_blank">http://story.news.yahoo.com/news?tm.../168/1avw9.html</a>

Хе-хе-хе, Гаэри, а ты только сейчас эту прелестную пеночку заметила? :) :) Хотя, правильно, если ты фотки Фран Уолш раньше не видела, тогда ясно дело, что ты внимания не обратила.
Ну конечно, самые что ни на есть они, голубчики! Впрочем, в этом есть своя правда: они действительно могут считаться мамкой и папкой ЭТОГО Фродо. Он - их законное дитятко.

Irnis 26.03.2002 23:50

А мне когда я читала эти письма вообще казалось, что это Фродо мысленно пишет письма Сэму и сам же мысленно сочиняет ответы, понимая, что решение об отъезде может быть было поспешным и непродуманным. И было очень грустно.

Аликс 26.03.2002 23:57

Цитата:

Originally posted by Rika
Ну конечно, самые что ни на есть они, голубчики! Впрочем, в этом есть своя правда: они действительно могут считаться мамкой и папкой ЭТОГО Фродо. Он - их законное дитятко.
*млеет* :)

27.03.2002 00:21

Цитата:

Originally posted by Gaerie
хоббитские портреты над камином в Бэг-Энде: Дрого Бэггинс и Примула Брендибак - вот они!!! ;)

А я думала, что это Bungo Baggins and Beladonna Took, родители Бильбо.


Текущее время: 15:12. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot