Спасибо. Очень познавательно и интересно.
Первый я догадалась где искать, но не нашла на своем компе текста Эпилога.
Остальные неотвеченные вряд ли докрутила бы, разве только с Верными.... Что же до неправильных или частично правильных... ну... видимо тоже вряд ли бы все додумала. Так что ... Горда, что одна из версий тебе понравилась.
Единственно жалко, что меньше, чем обычно - забавных или смешных рассуждений и ответов.
Удивило, что в 14 вопросе для меня "внизапно" появились золотоволосые жены... Ты их потом добавила?

Точно, Феанор ведь как раз за это мог сильно обидеться на Галадриэль... Недавно видела где-то в Интернете "рисуночную историю" на эту тему :)



И, конечно же, спасибо за ответы, узнала кое-что новое для себя :)

Ой, как интересно! Теперь смотришь на свои ответы и веселишься.
1) Как я только не пыталась пристроить туда хоббитов...
14) Я-то гадала, в чем подвох. А они и действительно ничего друг другу не сказали! (про золотоволосых жен тоже впервые увидела)
15) Какой шикарный вопрос! И какой шикарный подвох! :D
16) Конечно же, я первым делом подумала на Азога, но так и не смогла никого к нему "пристегнуть".

Hellga, еще раз спасибо и за викторину, и за разбор полетов!

Убило. :D

Вот помнила, что что-то связано с этим Гольфимбулем, но забыла, какой эльф там был))

"Фермера Джайлса" и "Кузнеца" вообще не догадалась посмотреть, хотя один раз читала давно.

А я голову ломала, кто мог вооще В Мандосе что-то рассказать. Вспоминала конкретного эльфа)))

Говорю же, языки надо учить)) У меня в переводе везде проклял))
Сыну в школе приходится помогать с уроками, может и выучу по пути:D

Аня, еще раз спасибо за интересно проведенное время http://www.stranamam.ru/i/smiles/flowers.gif Надеюсь, не последний)))

Я смотрю, все дарят ящериц, а у меня анютины глазки:

http://s019.radikal.ru/i633/1506/64/bf134b3fcc87.jpg

http://s017.radikal.ru/i430/1506/59/4584276e3502.jpg

Ящеричка, к сожалению, есть только такая маленькая))):

http://s017.radikal.ru/i434/1506/6c/9e56d50b9734.jpg

Так Маэглина же не пытали. Он же, только попав в плен, сломался от одной мысли о предстоящих пытках и сразу всё выложил, и был с почётом отпущен под честное слово молчать о своём ангбандском приключении. Так согласно тексту опубликованного Сильма.

1) и ведь докопалась же до этого эпилога, но мне голову заморочил Фродо Гэмджи, так что я на других детей внимание недостаточное обратила(
2) про связь эту я не додумалась(
4) вот честно поленилась думать(
7) стыдно, что уже забыла прочих проклинателей, помимо Исилдура(
10) Фермера Джайлза я не удосужилась перечитать, так что додумалась только до Эомера(
15) сразу подумалось именно про трансформацию отдельного существа, а не то, что расу меняет персонаж с определённым именем. а про Финголфина я читала.

и, кстати, тоже откуда-то взявшиеся золотоволосые жёны удивили, но и без них я угадала, как оказалось...

Ну, по крайней мере, я угадала, что главная обидчица - это Галадриэль, которая раздаёт подарки всяким мимопроходимцам! :D

И у меня тоже сначала Фродо Гэмджи вспомнился, поэтому и буква лишняя осталась. :)

"Хлюпает носом и бормочет, что птичку жалко"
http://s7.hostingkartinok.com/upload...4eab0f6a78.gif

Хельга, благодарю за ответы!
Узнала для себя много нового :)
Как и всегда.
Пожалуй, лично для себя самым сложным вопросом избрала бы про претендентов на престол.
Ну, и про поезда.
А на повод корней. Гадкие, гадкие переводчики, которые пишут, что -ндил и -ндур значат верность\преданность.
А до анаграммы ведь почти додумалась, но не нашла имя. Ну, теперь зато знаю, где смотреть.

Что мне посылают - с тем и работаю. :) В викторине, в которой можно пользоваться источниками, такой исход ожидаем. :)

Когда я у себя на компе в Ворде вопросы составляла, вопрос был с золотоволосыми женами, а когда я на форуме пост оформляла, я решила что это уж очень очевидн получается, и убрала. И действительно - и так все догадались... А сам вопрос на компе не исправила, забыла. А ответы я тоже пишу сначала на компе, прежде чем на форум выкладывать - поэтому так и скопировала.



Анютины глазки я тоже с детства люблю. :) Спасибо! :)

Строго говоря, опубликованный текст говорит, что уже по доставке в Ангбанд испугался страшных пыток, которыми его пугали там, а про то, что его орки по дороге не пытали ничего нет. А учитывая как они обращались по дороге с Турином, вряд ли Маэглину по дороге было весело и приятно. В "Утраченных Сказаниях" он еще с орками начал договариваться, но там несколько другой Меглин и несколько другая история. :) Хотя вопрос несколько с натяжкой, да.

:D:D Нет чтобы порадоваться что на восемьдесят четвертом веку жизни она научилась, наконец-то, дарить подарки! :D

Ага, Кордоф и Фродо одной буквой отличаются, но это я ненарочно. Просто есть две версии Эпилога, и там совпадают только Эланор и Кордоф, ЕМНИП, а все остальные немножко (или сильно) отличаются. :)

хорошо))

Про претендентов он не столько сложный, по-моему, сколько мутный... а про поезда - тут если читала про это (то ли у Шиппи, то ли у Карпентера, плюс по-моему еще в статьях-комментариях о Синдарине мне это попадалось), сразу узнаешь, а если не читала - то просто так не догадаешься. Я б сказала, наверное, самые сложные вопросы - это про футбольный мяч, про богатого персонажа и про орко-эльфийские трансформации. Про мяч надо было читать биографию Карпентера, про богатого персонажа - читать комментарии к Фермеру Джайлзу, про Финголфина - Историю Хоббита или мой тред, посвященный ей. :)

Вообще я могу понять, откуда они идут - если переводить комментарии к Сильму в вакууме, то можно перевести devotion и как верность (хотя и с немножко другим оттенком смысловым, и мне больше нравится вариант "преданность" а у Толкина это еще часто несет оттенок "преклонения"). В письме №297, которое как раз рассуждает (в конце) о разнице между -(н)дил и -(н)-дур, хорошо про семантику этих корней написано. А так же, что это глагольные корни, поэтому "верность" их прямым значением быть никак не может. :) Строго говоря, слова с корнем "бор(он)/вор(он)" переводятся как steadfast, которое означает скорее "стойкий, надежный", но Толкин использует их как правило в значении "верный, преданный вассал", и на русский прозвище Мардила однозначно переводят как "верный", поэтому я и взяла именно этот вариант.

И ведь читала сравнительно недавно, вместе с комментариями. Вслух. С выражением. :face:
А он, Хризофилакс коварный, не вспомнился в нужный момент. :D
Вот такие эти драконы. :lol:

Загипнотизировал, да? :D

Еще и переводчики подкузьмили, они его как Дайвз в виденных мной переводах транслитерировали, на английский лад (и в результате получается "Хризофилакс Ныряет"), а по-латыни он все-таки Хризофилакс Дивес, был бы Дивес - может, скорее бы запомнился? :) Или мне так кажется, потому что я латынь хоть немного, но все-таки учила? Там вообще вся сказка латынью прошита, и лично я это воспринимала только как часть антуража, а вот по прочтении Шиппи поняла, что там еще и всякие шуточки и подколки запрятаны. :)

Если ты еще почему-то не читала Звирь, очень рекомендую. Классика русскоязычного стеба. :)

Или обиделся за недостаточно убедительное воплощение образа. :lol:
Но я очень старалась, честное слово!

Я на самом деле хотела задать очень коварный драконовопрос, но не задала. И не скажу - вдруг осенью все-таки будет еще одна викторина, тогда и задам. :D

Если будет еще викторина - я заранее согласна на любые коварства ;)...

Коварные вопросы придумывать сложнее, кстати говоря. Но интереснее. А насчет осени - доживем - увидим. Пожелайте мне пока, чтобы мне хороший домик поскорее попался, а то поиски отнимают много времени и главное - энергии. :)

Желаю. И чтобы попался поскорее. И чтобы побольше и времени, и энергии было. На все интересное и нужное.:kiss:

Присоединяюсь))

http://domkartinok.ru/_ph/83/2/343101304.jpg?1432111503

http://dc681.4shared.com/img/8gvweGr...ntings_of_a_be

http://img0.liveinternet.ru/images/a...0f63a3a141.jpg

http://domkartinok.ru/_ph/83/2/44725985.jpg

http://domkartinok.ru/_ph/83/2/862123661.jpg?1430725445

Спасибо. Я люблю такую классику. :)

Поддерживаю. Даже если нельзя будет ничем пользоваться - постараюсь принять участие. И тогда-то точно вырву себе почетное последнее место. :D

Желаю от всей души. Домик - это здорово. Пусть попадется именно тот, про который ты скажешь - это моё!

Спасибо! :clap:
Очень интересно! И загадки, и разгадки.
К сожалению, я не на том уровне, чтобы всерьез пытаться принимать участие - но, поверьте, даже просто читать ответы - большое удовольствие.

Желаю найти домик, который будет радовать Вас:)

Ну уж в открытой-то викторине Гугль можно терзать с любым уровнем. :) Хотя я себе на хлеб с маслом зарабатываю в том числе умением найти разную информацию, поэтому возможно мне кажется что находить ее легко? :)

За пожелания удачи спасибо, завтра-послезавтра еще десяток домиков планирую посмотреть (за прошлые две недели уже больше десятка посмотрела и забраковала - хотя один домик мне понравился всем, кроме участка). :)

В ЖЖ одной моей френдессы сейчас проводится написанная мной викторина из 50 вопросов. :) Часть вопросов взята из этого треда, но мало - надо было чтбоы ответить можно было одним-двумя словами. Она проводит викторины уже десять лет каждую неделю, пару раз в году - написанные для нее кем-то еще, в основном, свои. Жаль, что через еще несколько недель все это кончится. Этот сезон - последний... Так что если вы знаете английский, можете поучаствовать (до четверга) - или просто проверить себя. :)

Хельга, если бы я знала английский, то с удовольствием бы поучаствовала. Но... Жаль, конечно, что все это заканчивается. Но, понимая англицкое наречение исключительно на уровне осознания сути написанного, на вопрос с любой подковыркой правильно не ответишь... А мы уж знаем, какими занимательными могут быть нюансы постановки этих вопросов! :) Можно сказать, в них и самая соль!