![]() |
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
А Короля-Рыбака всего-то и надо было спросить о его здоровье. Что-нибудь типа "что за напасть с вами приключилась?". Но все посетители были люди вежливые и считали невозможным лезть с подобными вопросами к человеку, которого впервые видишь. А второго шанса уже не предоставлялось. Так он и страдал, бедняга. Кстати, без подсказки со стороны никто так самостоятельно и не допер, что надо делать и о чем спрашивать. |
Мне тоже так его жалко стало... Даже настроение изменилось. Выходит - и он сам, и целое королевство страдали годами из-за людской глупости. Но причем тут Трандуил то? Он что - живет в загнивающем лесу и зверски мучается?.. Там другое же совсем.
|
Цитата:
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 16:56 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:55 ---------- Цитата:
|
Дамы, вы, как я понимаю, говорите о канонном Трандуиле, а девушка делает предположения о том, что из его истории в фильме сделает ПиДжей. И читая слова Пейса о Короле-Рыбаке, она пытается предсказать, какие именно параллели от двух королей ПиДжей возьмет для фильма. То есть да - будет жить в загнивающем лесу и мучиться (почти с), но от вежливости ли будет страдать - неясно, потому что кто там вопрос задаст - Тауриэль ли, Бильбо ли, да и задаст вообще - автор предсказывать не берется и говорит об этом как о своих спекуляциях.
А я сама обсуждать тему не готова, прости, Krakodil, ибо настолько паршиво знакома со всеми тремя канонами, насколько это вообще возможно. :face: |
Цитата:
Кроки, я тоже обычно так не играю - но мне очень трудно каждый день парировать кучу ударов, выискивать доказательства, формулировать причины своих убеждений и удерживать себя от того, чтобы на вопрос: "Где там это?" закономерно не ответить: "Да там же, где и то!". Пойми - я общаюсь всегда дружелюбно, я имею основания не считать себя полной идиоткой без серого вещества в черепной коробке. Во всех моих убеждениях у меня есть единомышленники. Но сказка действительно такая - что видеть в ней можно что угодно. И как в сюжете - каждый и прав, и не прав, также и каждый из нас. Поэтому мы ушли с СМ. Поэтому мы сидим тут - иначе и правда ни работа не сделана, ни отдыха от пребывания тут не получено. Мне тогда не понятна стала позиция авторитетов форума. Я привела цитаты, по сути попросила пояснить. Может быть, я это сделала очень развернуто, эмоционально, написала кучу аспектов своего видения... В итоге - я даже не знаю, как мне теперь справиться с тем вагоном вопросов, который уже оказался поднят. И опять я начинаю чувствовать себя дурой в любом случае: отвечу - количество моих ошибок и непоняток будет расти в геометрической прогрессии; не отвечу - и не вежливо, и типа сдалась без боя... Я думаю. Я правда осмысляю твою позицию. И если ты напишешь хотя бы несколько слов - о своем личном отношении - как ты его видишь вообще? Видишь ли разницу между фильмом и книгой? - мне уже было бы проще. Так выходит, что я сражаюсь с ветряной мельницей. Я могу получить в тык - ну за все! Ибо вывернуть то и правда можно куда угодно - даже "научными" методами. Меня изначально убивали такие вещи - что когда надо - оно сказка, когда не надо - оно взрослое серьезное произведение... Когда выгодно тебе - все должно быть жестко аргументировано, когда сам не знаешь что сказать - оно же там магия, колдовство! Это же свойственно их миру! Ну а все что магия - туда можно вагон и тележку приплести всего... Я никогда не пользовалась такими методами. Да, я больше пишу и рассуждаю по личному восприятию книги и многое анализирую с позиции самого писателя - почему он писал так, что хотел донести и с какой целью. Да, я сложный собеседник в этом. Я не полезу рыться по цитатам - ибо даже в этом случае меня тыкнут мордой в мое незнание английского, притащуют фразу оригинала и скажут, что ее можно читать десятью способами. Сделать с этим что-либо - я не смогу. Иногда друзья поясняют такие моменты. Я запоминаю. Вырисовывается некое понимание. Потом возникает новый холивар - и все, что я вроде как усвоила - опять оказывается не правильным... На деле - я начала думать уже не о том - как все это правильно понимать и трактовать - а о том, думал ли сам Толкин, что его произведения вот так по буковкам разберут и миллионами мнений по всему миру столько всего оттуда выворотят - а он то просто писал сказку детям на ночь... И публиковать изначально даже не хотел.. У меня была такая ситуация в своем творчестве - когда мои подружки разглядели в одном моменте "великий смысл", уходящий чуть не в религиозную философию, а я просто так бытовую картину описывала и придумывала разговор персонажей - чтобы просто красиво и интересно читался... Не обижайся на меня, пожалуйста. Мы обязательно будем все обсуждать. Этот тред создан для любого общения. Но у меня сейчас еще и на работе неделя занятая, и тогда вышло так, что не успев на одно письмо ответить, тут же получила опять кучу заданий, завихревших мои мозги... Просто стало тяжело... И надо подумать... |
Цитата:
|
Ладно - пошла я на свою работу вечернюю.. Там фиг кто меня в чем переспорит... :) Можно сказать - даже получаю иногда моральное удовлетворение - хоть где-то иметь возможность все доказать жестко и по науке... Хотя спорить иногда тоже приходится... :)
Приятного всем вечера! Постараюсь быть пораньше, чем вчера! |
Ревелин, мне кажется, твои непонятки связаны с тем, что есть несколько подходов к творчеству Толкина, и в интернете они все представлены. А результаты они дают несколько разные. Есть классификация подходов по Виноходову, есть по Минцу - статьи стоит прочитать для ознакомления, хотя их тоже обсуждали и оспаривали не раз. :)
Лично я конкретно для Хоббита бы обозначила следующие подходы: - Хоббит - Хоббит в контексте Легендариума каким он был на тот момент, т.е. 1930е годы, Утраченные Сказания и Квэнта 1930 года - Хоббит в контексте "конечной" Арды - т.е. ВК, Сильмариллиона и Неоконченных Сказаний, с упором на "Поход на Эребор" (который целиком в Приложения к ВК банально не влез, поэтому влез кусочек, а целиком он в Неоконченных Сказаниях), поздних Писем и очерков Эти три подхода раскрывают характер персонажей Хоббита очень и очень по-разному. Каждый из трех Торинов будет соответствовать тому миру, в который он помещен. Все три подхода имеют право на существование. Здесь на ХА больше всего распространен третий вариант (правда, несколько куцый). Лично мне на данный подход ближе всего второй на основе тех привязок которые стали очевидными в процессе чтения "Истории Хоббита". Образец первого подхода - книга Кори Олсена, но он очень любит толковать "синие занавески", так что с ним нужно осторожно. |
"Заходит, держа в лапах чашку горячего шоколада и завёрнутая в мужнину мантию, которая за куда как более низкорослой, чем Его Темнейшество, ящерицей волочится по полу. Ну, зато хвостэ тоже в тепле :D"
Добровечера всем :) Фотоподборка:) Давно я не ублажала его Полярность и Пушистость... А надо бы! А вообще я только сейчас понимаю, почему тотем семьи Илльо - отожравшийся песец. Стоит только братику остаться без сестрички, как этот самый тотем приходит ко всем, без различия расовой и политической принадлежности :face: В этот раз обвалился огромный кусок стены... Нет, все живы, но заделывать-то надо... Так что теперь Outlast смотрю не только я, но и вся эллерятская братия... Кирпичами уже, в принципе, можно начинать торговать... Ревелин, а чего плагиат-то? Всё нормально. Нравится тебе фраза - так бери и пользуйся :) Marusi4ko, очень интересная статья :) Спасибо большое, за перевод :) Зарисовка. Возможно первая из, возможно первая и последняя. Уютные днявочки. Хрустальная. Вот такой вот блин. Комом или нет хочу узнать у хибарцев. Прошу прощения за два спойлера - ставила один, а вылезло два :( "Уползает в тёмный угол, пить шоколад и жрат апельсинку" |
хелло! Кристаллик, а что это за очаровательный пушистый шарик?
|
Цитата:
|
Всем доброго вечера! Отчитываюсь:
1. В очередной раз была убита людским "умом и сообразительностью", за что еще больше полюбила всех вас. 2. Не врубилась - как жить с таким контингентом дальше. 3. Бежала бегом - чтобы поскорее отойти в общении с людьми нормальными, тем более творческими. 4. Няшество решило, что я так спешу - чтобы его покормить и приласкать. 5. Переубеждать не стала - сделала все, как положено добропорядочной супруге 6. Вылезла к вам... :) Хельга, спасибо за твой отклик и ссылки. На деле я прекрасно понимаю, что этот мир рос, трансформировался, расширялся и видоизменялся - на протяжении десятилетий, что вполне закономерно ну так - с моей лично позиции в понимании творческого процесса. Я понимаю, что мы - в любом случае имеем дело с "неоконченным", но - окончить ничьей жизни бы не хватило, учитывая масштаб мира, куда вляпалась и вжилась намертво его душа и фантазия. Я сама лично - разделяла для себя две вещи: суть, вложенную в персонаж, задействованный в первом произведении - воплощенном еще без осознания мира вокруг него и дальнейших событий; и суть, которая получилась и даже потребовала уточнений и дополнений - уже в рамках воплощенного (пусть и не во всем на бумаге) - мира Арды. Ты даешь еще третий подход. Но вот мне лично кажется - что эта "суть" - которую я ищу и пытаюсь во всем понять - в самом главном то осталась неизменной. Можно детализировать, можно описывать дополнительные действия и сцены, в которых раскрывать новые черты персонажа. Но нельзя - целиком и полностью вот так взять - и осознать в корне иным то, что ты же сам и создал (или привел, вытащил, отобразил...). Отношение автора к нему - либо как к положительному герою, либо как к потенциальному примеру того, как, детки, не надо - она не зависит от сотворения Арды и расширения рамок мира, в который сюжет вписан. Я могу, как всегда ошибаться. Анализирую все - конечно понимая о логике подходов, тобою обозначенных. Есть моменты, которые тревожат - выходит, что даже такого человека как Профессор могли "подвинуть" критиканы и редакторы... Хотя мне он всегда виделся очень волевым в части своих решений и подачи материала. Рассказывали, что даже из-за обложки не понравившейся где-то развыступался... Я человек с давно обозначенным и патологически не изживаемым глобалистическим мышлением - поэтому мне, конечно, ближе и кажется правильнее третий подход. Я прекрасно вижу, что и Поход к Эребору - написан вообще другим языком, рассчитан на иную подачу материала - иной публике. Я готовлю себя морально к покорению Сильма... Это сложно мне будет - поэтому заранее учусь. Но на деле - не боюсь признаться - я ведь и в ВК не видела особого эпоса, серьезности, ориентированности материала на "не детскую" аудиторию. Да, интересно всем. А что - Золушка или Буратино всем не интересны? Прекрасные добрые красивые сказки... Фильмы то смотрим? С удовольствием смотрим - даже без детей. Читая ВК (первым был он) - даже не задумывалась, что это не для детей. Чего стоят одни сцены трапез с пирогами, описания одежды, жилищ, бытовой жизни героев. Мило, иногда даже чересчур подробно. Потому что - для детей. Сильм, как я уже уяснила - не каждому взрослому стоит в руки брать... Не для слабонервных.. Ладно. Буду сидеть думать дальше. Кристаллик - что еще за блин комом? Очень интересно и поднимает настроение! :) А за пушистиков - преагромадное пасибище! :) Толстые песцы, наверное, скоро поселятся в моей кровати, и мы будем спать, особо не шевелясь, чтобы их не потревожить :) С краешьку так - когда они посерединке... |
Цитата:
Напоминаю, что обсуждение других пользователей в негативном ключе на форуме категорически запрещено, если в этом треде будут продолжаться "наезды вдогонку" на различных пользователей, придется применять к нарушителям более строгие меры, чего никому бы не хотелось. Т.к. такие наезды ведут только к флейму (см. недавний пример). [/moderator] |
Цитата:
|
Цитата:
Если я правильно поняла Вашу мысль, то, сдается мне, как раз можно. Цитата:
Цитата:
2. Насчет бытовых сцен. Да, в Сильме этого нет. Потому что для повествования неважно, что они ели, как одевались и в каких домах жили. За то и люблю Сильм больше всего, что там ни одного слова сверх того, что надо. 3. И вообще по поводу. Это вот, знаете, исландские саги того же лаконического покроя. Это вещь! Вот что затягивает и не отпускает по необъяснимым причинам: там-то повествование идет не о каких-то героях, не с моралью, а о совершенно обычных людях, их обычной жизни, и никакой назидательности. Но какая это сила!! ---------- Сообщение добавлено в 23:11 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:10 ---------- Цитата:
|
Ох ты ж песец-то какой, а!
*три раза плюет через плечо* Опять испугалась, что у нас разборки Из звания самого мирного превращаемся в НТВ "Скандалы, интриги, расследования!" :lol: Всем, кто поднял сегодня рассуждательные темы, спасибо :kiss: Но моя голова, три часа отвечавшая на личку, уже не способна переваривать умняк Поэтому лучше постою в уголочке и потанцую по-камбербэтчски ;) Крис, Днявочка удалась :clap: Правда под синие занавески фоном отлично шли бы "Зеленые рукава" :D |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Далее - читать можно всем, не влюбленным в Пиджея... А влюбленным просьба и меня понять хоть попытаться... |
Эовин, Кроки, таки да - пушистый шарик - толстый и очень пушистый песец :D
Ревелин, рада что блинчик и пушистики тебе понравились :) Лето, спасибо :blush: Дальше буду Аватара делать :D А потанцевать "по-камбербэтчски" это как? Подборка. Работа с металлом. "Сидит всё в том же углу, слушает разговор, нямкает печенюху" |
Цитата:
|
Кристаллик, очень красивые штуки! Я когда искала камень Крокодильчику - видела такие деревья - из лазурита тоже. Даже хотела приобресть и ей отправить - но побоялась, что такая хрупкая изящная вещь - банально не доедет, и я даже не пойму - как ее правильно упаковать для этого. Жили бы рядом - довезла бы, передала бы... И она бы довезла до дома. А вот - что там будет за месяц с лишним в нашей почте - поди знай... А деревья очень красивые и тепло от них исходит.
Няша! А можно мне ну очень толстого песца?.. http://4put.ru/pictures/max/727/2235461.jpg Нет, он хороший! И очень пушистый... Толстенький и мягонький - как ты... http://4put.ru/pictures/max/607/1866893.jpg Ну да... Он как и ты - любит - погладить, почесать... А кого я буду гладить и чесать, когда ты в кузнице возишься или вообще - лезешь куда в голову взбредет?... Да, у меня потребность в пушистом чуде рядом... http://4put.ru/pictures/max/687/2110972.jpg Нет, я не буду меньше гладить и чесать тебя! Я просто буду больше гладить и чесать чудную пуфыстую прелессть... http://4put.ru/pictures/max/639/1964112.jpg Можно, да? На день рожденья.. Агу? Не надо мне гномских драгоценностей - мне надо живое и пуфыстое... Оно хорошее, оно для жизни необходимо как воздух... Блин - у меня ностальгия по первым гифкам и скринкам с экранки... Качество хуже - а любится больше... С чего бы оно? Первое - лучшее?.. Что ярче всего любилось и больше всего ценилось?.. И каждый день пересматривалось?.. |
Цитата:
http://media.tumblr.com/efe3c9a4c097...9jT1qbncnw.gif Цитата:
|
Я как всегда - сперва все обсудила, что висит.. А потом вспомнила - что обещала Мири - передать вам всем привет и огромную благодарность за кулачки, лучики тепла, добра и позитива - которые она (кстати!) ощутила - даже до того, как я ей передала ваши добрые слова. :) Наш мир - во многом правда реален, и то, что мы можем провоцировать друг друга на творчество, поддерживать каждого в его устремлении к новым высотам, то, что мы даже в трудную минуту - всегда едины и способны уже через 10 минут - опять нести смех и радость - это замечательно!
Мири скоро придет - точно не одна :) У нас будет еще одна поглаженная, любимая, обласканная Няша.. И это здорово :) И наш мир - возможно единственный, где своего Няшу можно открыто и с гордостью любить и гладить.... |
Сижу вот читаю здешние гнездовья, а по ящику "Любовный напиток" идет. Занятное сочетание, право слово! :hmm:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Немного находок. Всё по Арде, вопреки обыкновению. Ну, большая часть, во всяком случае.
Украшения. Название (Секреты Лютиэн?) доставило. *** Концепты Алана Ли к Властелину Колец. Боян, но боян любимый :D Р-раз, два, тр-р-ри! *** Тесты. На женихов, ПМЖ, расовую принадлежность и прочее. Ваша страна/город в мире Толкиена - Тесты - Аетерна *** Странности переводов Толкина - Тесты - Аетерна ВАРНИНГ: Не читавшим Сильмариллион может быть непонятен смысл приколов. *** Свадьба по Властелину колец - Тесты - Аетерна Не только по ВК кстати, там из из Сильма женихи имеются "ржот по какому-то своему поводу" *** Кто вы из Властелина Колец? - Тесты - Аетерна 73 персонажа. Я не шучу. *** Средиземье. Какая Корона Ваша? - Тесты - Аетерна Как-то давно я тут его уже выкладывала, но это была так давно-о-о-о-о. *** Кто Вы по Гоблину ? - Тесты - Аетерна Для поклонников гоблинского перевода. Ревелин, домашний песец *__* Тёплая пуфыстая невыразимо няшная прелесть :swoon: Песец, это как манул, только песец. А выражение лица Торина на второй картинке доставляюще. Особенно к контексте :D Мири тоже с Няшей будет? Класс :D Лето, спасибо за объяснение про танец :) Кроки, ну, не вредит точно :D Кстати о напитках, да пожрате, чего у нас, как водиться, всегда в достатке... Может это... замутить меню и винную карту? Как-нибудь, когда-нибудь. "Понимает, что порет чушь, уползает пацтол" Засим, девы, я вам покину :) Немногим позднее. Ангамандо. Стену, можно сказать, заделали, хотя несмотря на это, холодрыга к вечеру жуткая, балроги и те стайками ходят... Одним драконам хорошо, от внутреннего огня согреваются и вокруг всё греют... Чем нагло пользуются все их соседи :D Толпа эллерятских барышень, оккупировав местечко под крылом Анкалагона, судя по спальным мешкам, решили остаться с ночёвкой. Саурон тем временем безупешно пытается понять, а какого чёрта лысого отопление не работает? Ну, пока ничего не понял и не починил, что заставляет на-все-руки-мастера грызть столешницу и производить кирпичики. А чего ящерица? Три одеяла, да тёплая тушка рядом. проблему вполне решают... Да и мало ли способов согреться... Глинтвейн тот же :D Или с дикими воплями бегать за одним патриотично чОрным котэ, который обязательно чего-нибудь сопрёт :D Да и более экзотических способов полно... "Отвешивает подзатыльник чуду в перьях, подкинувшему по осанвэ пару идеек, довольно таки провокационного и не слишком-то пристойного характера" |
Вложений: 1
Crystallic, сферический песец - это прелесть. :swoon: Вот такой - пусть приходит, лишь бы погладить сначала дался. :D
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Revelin, попробуй прочитать биографию Карпентера и Письма Толкина. Они есть на русском языке в приличном переводе, и они лучше чем любая информация "из третьих рук" или собственные фантазии. Все опровергать нереально, поэтому я кратенько отвечу - и баиньки.
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Лично я бы сказала что там не было цели придать эпичность или привлечь другую аудиторию, там была цель показать историю другими глазами. Не хоббита Бильбо, 50 лет жившего в уютной норке и мира не видевшего, а Гэндальфа, видевшего всю сложность сложившейся ситуации. |
Цитата:
ЗЫ: я опять без воды, поэтому мне опять совершенно нечем заняться, кроме как торчать в сети. |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Кроки, я тебе истинно завидую ибо тебе делать нефиг, а я вот опять на работу валю - и не знаю на сколько... Но "восстановить былое величие" - суть вернуть себе королевство - гору! И не Аркенстон или N тонн золота. У них величия нету - потому что горы нема. Синие Горы им не принадлежат. Юридически - чужая епархия.
|
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
И да. Противоположная сторона не огребла от автора значимых для читателя покойников. Значит, надо полагать, что у них с духовностью все ОК (ну какая-то последовательность должна же быть!!). Тогда внимание, вопрос: тот же Трандуил, участвуя в требовании злата, каким образом предпочтение духовного материальному демонстрировал? |
Привет всем. Вот приболеешь, пропадешь на 2 дня - никто и не вспомнит. Эх.
|
хелло! Кристаллик, я прошла тест про свадьбу:) ни за что не угадаете, кто мне попался:D
|
Цитата:
|
а про ошибки перевода...:lol::lol::wall: "Лютиен-дочь Турина":face: "барлог из Моргота :wall: Эол вступил с Наугрим в сношения..........:lol::lol::lol: это вообще труба! все пройдите, не пожалеете:D
---------- Сообщение добавлено в 20:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:21 ---------- Цитата:
|
Цитата:
|
пока не скажу, я хочу, чтоб другие угадали
так что ошибки перевода типа "семь-восемь" это жалкий детский лепет:lol: вот Барлог из Моргота - это даже круче стихов про арбуз:lol: я так смеялась, что даже закашлялась |
Цитата:
|
Цитата:
"Лютиен-дочь Турина. Понятно, почему Тингол не любил смертных":lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol: Кристаллик :clap::clap::clap::clap: |
| Текущее время: 03:22. Часовой пояс GMT +4. |
|
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot