![]() |
Ну здравствуйте милые дамы и изредка попадающиеся в этом треде особы мужеского полу! Позвольте наконец к вам присоединиться. Я уже, наверное, больше 2-х недель читаю ваши изречения и с немалым интересом. Чувствую созвучие с очень многими высказываниями Рики (большое спасибо!), да и многие другие порадовали. Когда я только заинтересовалась обсуждениями фильма "ВК", я в сети наткнулась на разные форумы, в которых было слишком много грязи, брани и самолюбования участников обсуждений, ничего не имеющих общего с пониманием в искусстве актёров или режиссуре. А здесь моя душа всё-таки отдохнула.
Почему я начинаю с фан-клуба Фродо Бэггинса? Да потому что и я, как ни стыдно в этом признаться, тоже влюбилась, если не с первого, то со второго взгляда.:) Поделюсь от себя и следующим: когда я несколько лет назад читала книгу, япредставляла себе Фродо как-то смутно. Ведь у Толкина нет его подробного описания, которому был бы посвящён хотя бы абзац, как это бывает во многих других книгах. Как я заметила по форуму такое происходило не только со мной. Вуда я знала только по "Факультету", где я на него просто не обратила никакого внимания. Этот фильм едва ли меня занимал. Других фильмов с его участием я пока не видела. Про фильм "ВК" до его выхода я знала только то, что там снимается Лив Тайлер, что, как вы понимаете, мне ни о чём не говорило. Но когда я увидела толи какую-то рекламу, толи афишу, где я увидела Элайджу в образе Фродо, то я поняла, что это точно он. Ещё помню первое время силилась вспомнить где именно я раньше видела этого актёра. В итоге без посторонней помощи "Факультет" у меня в памяти так и не всплыл. Коль скоро тут зашла речь о кандидатуре Магуайра, то тоже соглашусь, что он, пожалуй, неплох, но, и правда, тяжеловат и простоват. Но стоит ли говорить о том что было бы, если бы, да кабы? И это в том случае, когда мы с вами считаем то, что уже получилось великолепным. Я пока оставлю свои любовные порывы до следующего раза где-нибудь в треде про Эладженьку (там этого явно больше). А сейчас выскажусь о том, что я думала о его роли ещё до того, как чувства начали застилать мой разум. :) Когда я в первый раз увидела только это лицо, то я в первую очередь оценила то, что пока ни в одном из прочитанных мною высказываний на разных форумах не упомянуто - стиль. Не знаю, может, это мне не попалось или я читала невнимательно, но этого слова не было нигде. И это при том, что некоторые люди берутся сравнивать наши отечественные фильмы с этим, берутся говорить о наших экранизациях, мешая всё в одну кучу: от "Войны и мира" до "Трёх мушкетёров". Мне лично это до колик смешно. Я тоже искусству человек не посторонний, занимаюсь им профессионально, и коль скоро мне приходится делать вещи не русского, а иностранного происхождения, то самой главной вещью для меня становится стиль. Это очень ёмкое понятие, включающее в себя не только какие-то внешние черты, но и манеру делать что-то, разные мелочи, некий аромат другой культуры. В двух словах это не опишешь. Но моё глубокое убеждение в том, что достоинства многих фильмов или спектаклей определяются их стилистикой (при этом, поверьте, я не имею в виду, что актёрская игра стоит на втором плане). Чем глубже проработана стилистика, тем сильнее и произведение. И вот кто бы что ни говорил по поводу того, что лицо Вуда слащавое, или "я типа не так себе его представлял"... Его лицо соответствует стилю фильма, в нём есть какой-то особенный типаж, что-то классическое. Недаром его сравнивают с Караваджо и Боттичелли, а я бы ещё сравнила с живописью Брюллова. И оператор, молодец, умел поймать прекрасные по стилю и очень разнообразные ракурсы. Про игру Вуда распространяться не буду (и так длинно получается), а вы уже всё замечательно об этой игре сказали и до меня. Когда уж будет особый повод, то добавлю. Завершить свою речь хочу ещё только одной мыслью. Знаете почему ещё, на мой взгляд, Фродо должен быть таким, и Магуайр для этого не подходит? Когда я только посмотрела фильм и прочитала в И-нете всякие негативные высказывания в адрес образа Фродо, я невольно стала внимательно перечитывать "ВК", на этот раз специально обращая внимание хотя бы на малейшие описания его внешности. Хотелось убедиться в своей правоте. И вот что мне попалось. Сперва кое-что упоминает Маслютик:"Но этот повыше всё-таки, посветлее, на подбородке - ямочка, ясноглазый и знаешь, задиристый такой." Второе описание, мне попавшееся, было в эпизоде, когда Фродо ужалила Шелоб: "Теперь свет был мягкий и спокойно озарял бледное и прекрасное, как у эльфа, лицо Фродо." (Буду признательна, если кто-то найдёт это в оригинале и даст, возможно, более точные слова). Но несмотря на обобщённость этих фраз, на мой взгляд, едва ли кто-то сможет представить себе "прекрасное, как у эльфа, лицо" с пасторально-кругленькими чертами Магуайра. Да и "задиристость" как-то не чувствуется :D Ну вот пока и всё... В гарем, (ой, пардон!) в компанию возьмёте? Хотя если б был такой гарем (в прямом смысле слова) , я б, наверное, тоже не отказалась ;) |
(НЕ принимать близко к сердцу)
День 1. Чувствую себя намного лучше после того, как прекрасно выспался в доме Элронда. К тому же, Сэм сделал мне великолепный массаж спины и пенную ванну. Платоническая, братская любовь - это так замечательно! Hе уверен только, зачем ему понадобилось лизать мне пальцы на ногах. Это, наверно, какое-то эльфийское врачевание. День 3. Согласился нести кольцо в Мордор. Зря, наверно. День 4. Арагорн и Боромир повздорили, кому из них нести меня на Карадрас. Арагорн спихнул Боромира в сугроб. Боромир укусил Арагорна за ухо. Похоже, Кольцо действует на них сильнее, чем я думал. День 6. Проснулся и увидел, что Арагорн расстегивает пуговицы у меня на рубашке. Hаверное, хотел добраться до Кольца. Будь проклята его влекущая тяга. Hу да ладно, если он что-нибудь предпримет, Сэм его убьет. День 10. Сегодня Леголас вдруг начал гладить меня своим луком по бедру. Я в шоке. Я и не думал, что Кольцо действует и на Леголаса. В этой штуке явно скрыта неизмеримая сила. День 11. Гэндальф показал мне один очень странный трюк. Похоже, что у него неспроста такая остроконечная шляпа. Hе знаю, то ли на него тоже действует Кольцо, то ли он просто тип со странностями. День 24. Hаконец-то могу отдохнуть. В Мории темно, и Арагорн не может меня найти, а то он меня без конца щипал в последнее время. Гэндальф упал во мрак. Очень жаль остроконечную шляпу. День 27. Лотлориэн такой красивый. И Галадриэль очень красивая. Предложил ей Кольцо, но она все повторяла: "Hет, Фродо Бэггинс, мне от тебя еще кой-чего нужно", и при этом она пыталась гладить ногой мои штаны. Что ж, отдал ей свою запасную пару, т.к. ей, видно, мои штаны понравились. Hаверное, в Лотлориэне нехватка штанов. День 30. Целый день гребли в лодках. Оч. устал. Мерри и Пиппин предложили сделать мне групповой массаж. Оч. приятно, когда у тебя такие внимательные друзья. Как хорошо, что Кольцо на них не действует. Хотя не понял, зачем им нужно было так сильно массировать спину, да и другие части тела тоже. Пиппин вообще-то помнит, что мы кузены? Или нет? День 33. Боромир пытался отнять Кольцо. Полностью не уверен, но по-моему, он пытался заодно и потискаться. Было оч. тревожно, т.к. Боромир такой огромный. День 36. Hе могу больше! Все ко мне пристают. Ухожу в Мордор. Сэм идет со мной. Очень хорошо, т.к. он сможет побаловать меня своим платоническим, братским массажем ног - у него это так замечательно получается. Жаль расставаться с остальной компанией, т.к. чувствую, что мне бы очень хотелось помиловаться с Гимли. Его толстые косицы и большой шлем такие привлекательные. Hу да ладно, я б ему наверно все равно не понравился. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
:D :p |
Цитата:
|
Оэсси, я что-то не поняла. Эти дневники давно переведены, лежат в треде "секретные дневники героев фильма" Зачем заново переводить и постить в другие треды. Там к тому же есть еще куча дневников написанных на русском языке. Эовин и Фарамир ака Капитан Соло и Вася гондорский просто великолепны. Дневник Легси тоже давно переведен.
Ириска, неужели ты еще в тот тред не зашла?Многие из тех, кто дневники обсуждает и цитирует - обсуждают именно русский перевод. Оэсси, не трудись зря. Лучше выясни, что еще не было переведено и сделай доброе дело :) :) |
Helenaзнала, что уже есть,а что именно эти?
|
Цитата:
Я согласна со твоими словами насчет образа Фродо. И хотя я до фильма представляла его себе несколько постарше, сейчас мой личный образ Фродо выглядит так Лайдж... Приходи к нам в тред про Элайджу, там конечно бывают просто обморочные сессии, но в целом разговоры про него как актера мы перенесли туда. |
Цитата:
|
В треде про секретные дневники сначала идут ссылки на английские, а потом - переводы всех дневников.
|
Цитата:
|
Цитата:
Ты не против распространия твоих стихов? ;) *Вообще я замечаю странную тенденцию - та же самая мысль, выраженная стихами, звучит более трогательно и западает в душу сильнее, чем прозой... |
Цитата:
|
Цитата:
|
Вика, чудесные стихи! Мне многие стихи очень нравились, но только эти я распечатала и собираюсь учить наизусть :) Какое-то именно толкиновское в них настроение. А еще, когда я их читаю, я слышу голоса актеров, которые в радиопостановке BBC играли Сэма и Фродо. Почему-то именно их, хотя не могу сказать, что без ума от голоса Иэна Холма в роли Фродо.
|
Цитата:
|
Nu vot u cheloveka net russkovo shrifta i evo ignoriruiut
|
Цитата:
это к лучшему. злосчастный мой недуг вдруг помог хоть в чем-то... не пойму, как я сдерживался раньше. но, мой друг, если честно, я готов сойти с ума тьма опять не отпускает ни на миг свет не виден. шир - почти тюрьма я как бильбо - ну в том смысле, что старик сэм, не плачь. пойми, я все решил этот путь - он мой и он один и за мной - пока что -не спеши я давно тебе не господин просто друг. им был и остаюсь пусть в разлуке, пусть за гранями миров... мы с тобой увидимся. клянусь буду ждать на перекрестке всех дорог простите, больше не буду стихами:) а то получается не фан-клуб, а юдоль скорби какая-то |
А это в качестве информации к размышлению - к нашим недавним обсуждениям того, каким будет настроение и атмосфера третьего фильма.
Это цитата из интервью Монагана (целиком лежит по-английски на братском брендитуковском треде). Если я верно поняла смачные выражения Доминика, то говорит он приблизительно следующее: Monaghan: The final movie is going to break people's hearts. All the Fellowship are crushed, chewed up and ultimately spat out the other side. They're scarred forever by their journey. Монаган: "Последний фильм будет разбивать людям сердца. Все братство будет раздавлено, пережевано и выплюнуто... Шрамы от пережитого останутся у них на всю жизнь". P.S. И всем нашим поэтам - спасибо за стихи. Они чудесные. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
А стихи и правда хорошие, даже больше чем. Мне, во всяком случае, понравились очень. Я хоть тоже пишу, но никому никогда не показываю.. Я от таких вот стихов просто сразу себе представляю как Фродо сидит и пишет Сэму, и вид у него такой вот.....ох, как же я люблю его и жалею. По-хорошему жалею, словно сама хочу взять на себя его груз...:( :) |
Цитата:
|
Vika, ты расстрогала меня до слез своими стихами....Мне сегодня приснился сон про то, как Фро ушел, а я осталась на берегу Серой Гавани. Мне почему- то часто снится этот сон. А твои стихи затронули потайные комнатки моей души... Кажется, я проснулась, а сон еще продолжается...
Спасибо... |
Цитата:
Прошу прощения за офф. |
Блин... Хотела всем присутствующим на ElWood drinking game пустить кусок, где Сэм и Фродо рассказывают друг другу сказки перед тем, как попасться в лапы Шелоб... Забыла :(
Фридманка, у меня можно достать. Правда, не первая перезапись и одна кассета (из 8) из середины куда-то пропала. Давай, спишемся в привате, приноси кассеты - я тебе перепишу. |
Предыдущий мессадж был от АЛИКС! :p
|
ой как мне хочется услышать, как Сэм и Фродо рассказывают друг другу сказки...Скажи, Аликс, а радиопостановка точно по книге? Или измененно-сокращенный вариант?
|
Цитата:
Ну, у Иэна Холма голос не такой красивый, как у Элика, но для 50-летнего (или, по-нашему, 33-летнего) Фродо - в самый раз. Сэм - отличный. Голос другой, чем у Эстина, но ОЧЕНЬ подходит Сэму. Балдею. Мерри - отличный. Голос другой, чем у Монагана, но тоже очень подходит Мерри. (Он чуть более взрослый, чем у Пиппина) Пиппин - УЛЕТНЫЙ голос. Молодой, звонкий, красивый. Гэндальф - голос более спокойный, чем у МакКеллена, менее старческий. Саруман - громкий красивый голос. Голлум - УЛЕТ, полнейший улет. Все его шипения, сглатывания, бормотания - выше всяких похвал. Фильмовский Голлум по сравнению с бибисишным курит. Арагорн - голос пожилого, но бодрого человека. Именно такой голос, думаю, и должен быть у Арагорна. С соответствующей внешностью :) Это если по книге :) Хорошая музыка, с полудюжины песен (балдежная песенка, когда Фродо выступает на столе в Бри), правильно подобранные звуковые эффекты (звук камертона, когда кто-нибудь надевает Кольцо, звуки природы, ветра и т.п.) Иэн Холм, как я уже писала, пару раз, на мой взгляд, лажается (недосмотр режиссера): не до конца прочувствует то, что испытывает Фродо, или наоборот перебарщивает. Но при этом в основном он играет очень хорошо. В общем, рекомендую. Слушала эту постановку уже раза четыре - нравится. Ну, в общем, я дам тебе послушать, чтоб ты прониклась :) |
Цитата:
|
Гаэри, разумеется, тоже сокращенный. Там, как и в фильме, нет Тома Бомбадила, например. Что еще заметное там выпущено, не помню: читала давно. В любом случае, там у них все очень складно идет.
Один момент меня поразил тем, что он полностью совпал с диалогом из фильма: разговор Гэндальфа и Бильбо перед уходом последнего. Я сделала вывод, что и в фильме, и в радиопостановке создатели брали текст Толкина без изменений. Ну, когда-нибудь еще встретимся, и будем слушать избранные места :) EDIT: Кстати, Гаэри, эта радиопостановка на компактах (13 эпизодов = 13 компактов) на Амазоне стоит 47 баксов: <a href="http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0553456539/ref=ed_oe_a/103-1802155-6077451" target="_blank">http://www.amazon.com/exec/obidos/A...1802155-6077451</a> <img src="http://images.amazon.com/images/P/0553456539.01.LZZZZZZZ.jpg" border="0" alt=""> |
Цитата:
А интонации и голоса похожи на фильм? И от чего более сильное впечатление? C с цена с Шелоб и после этого, а башне... как? Вроде бы миссис Аксман говорила, что эту постановку можно было слушать по каналу BBC по субботам... Но я никогда не могла в этой время. А жаль. |
Цитата:
*задумчиво* хотя если это заказать, я могу восполнить недостающую у тебя кассету... Наверно надо послушать кусочек твоей записи, для оценки ;) |
фродо. ну - очнитесь. я пришел
здесь ваш сэм. мертвы враги вокруг вы без чувств...избиты...нагишом на каких-то тряпках. бедный друг! сэм. не может быть. ведь это сон? если так - позволь, я буду спать не кошмар - спасибо и на том всюду орки. и опять придут пытать... фро, не вспоминайте. не теперь и не здесь - нам нужно поспешить чтоб убраться прочь, и побыстрей поднимайтесь, фро. вы можете ходить? я - смогу. но сэм. спасения нет все утрачено. Оно в руках врага миссия рухнула. над миром меркнет свет так куда теперь идти - вперед? назад? нет же, фродо. я для вас Его сберег вот - возьмите. эта ноша тяжела фродо, может быть...я б вам помог донести Его. чтоб мгла скорей ушла ты - хранитель? сэм - ты чудо. нет, ты вор! ты осмелился меня Его лишить ты украл Его! о, эру. что за вздор сэм, не плачь...мне померещилось... прости! ладно, фродо. все в порядке. ну - идем только вы совсем раздеты, без меча... чтож, возьмем у орков - что найдем подождите здесь. я быстро. я - сейчас обещала больше не писать стихами - наврала :) |
Цитата:
|
О-о-о, Вика, чудесные стихи!
|
Цитата:
Должна признаться, что когда я вижу стихи и подпись vika, я сначала сохраняю текст в своем разделе Лучшее, а потом уже начинаю читать ;) |
Цитата:
ЗЫ: а остальные части будут, напимер диалог с Сэмом на Ородруине, или еще че-нить? |
Какие прекрасные стихи! У меня нет слов... Могу только поблагодорить... Спасибо большое.
|
Цитата:
|
рада, что мои, эээ... стихи здесь понравились кому-то. большое спасибо всем за теплые слова
|
Цитата:
(оффтопик) Если не секрет, твоя подпись ("Как можно помочь...") - откуда она? |
Боже мой, ну разве злой Фродо - не чудо?!
Ссылку на остальные кадры из трейлера к TTT я поставила в треде про "Трейлер в прокате". <img src="http://nsyncwebguide.com/legolas/picture/ttt37.jpg" border="0" alt=""> |
Держите меня!!! Что ж это такое!!! В смысле - ооооо......Улёт. Но с такими эмоциями мне не в этот тред...
|
ну вот, эти стихи меня в могилу сведут...
Я не в смысле, что они плохие... Вот я сейчас читаю их и у меня на глазах наворачиваются слёзы.По-настоящему. Стихи очень хорошие. По крайней мере, они смогли довести эльфа до слёз. |
Цитата:
Замечательный кадр! Искренний. |
Ну вот, Интернет заработал - снова живем!
Vika, браво!!! Аликс, а эту постановку у тебя переписать никак нельзя? (комп у меня не тянет). Джеки. |
| Текущее время: 06:36. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot