![]() |
Значит идёт мужчина по улице. Коротенькая маечка открывающая живот, кольцо в ухе и обтягивающие штаны. Его спрашивают "Ты что голубой?", а он отвечает "Да, нет, просто ведущие модельеры так одеваются..."(во мне умер сказочник!). Не знаю как по каким-то признакам можно определить голубой мужчина или нет. Лично я почти уверен что мужчина голубой когда он взасос целуется с другим мужчиной, а почти потому что это возможно Би.
Мангуст, если судить по глазам, то ничего кроме восхищения дядей там нет. Ещё желание ему подражать(и как мастерски он это делает!). По вашей логике все младшие братья голубые. |
Спрашивается, кто после этого из нас пошляк...))) Всегда считала, что этот титул за мной закреплен намертво.
|
Уважаемый Бильбо! Просто для интереса привожу цитату из энциклопедии "Кто есть кто в античном мире": "ПАТРОКЛ - друг Ахилла. Гомер не говорит прямо, что Ахилл и Патрокл были любовниками, однако их отношения друг к другу больше похожи на страстную влюбленность, чем на спокойную дружбу. В "Троиле и Крессиде" Шекспира Ахилл также выведен женоподобным юношей". Так что это не одни мы тут такие извращенные... :D
|
Это понятно и с этим никто не будет спорить, но по-моему в фильме их отношения больше похожи на братские.
|
Уважаемая Лютиэн! Гомера я читал. Один раз, но тщательно. Но мы по-моему обсуждаем тут фильм.
|
Моя минирецензия:
"Древень допел и примолк. - Да, вот такая песня, - сказал он погодя. - Эльфийская, это само собой: траля-ля-ля, словцо за словцом, раз-два, и дело с концом. Однако же неплохо сочинили, ничего не скажешь. Только онтов малость обидели: очень уж коротко они говорят. Н-да, ну ладно, я, пожалуй, постою да посплю. А вы где встанете спать?" |
А какая же у нас ситуация с DVD? Пятизонное коллекционное издание вышло, но на нём опять-таки нет английского звука и, кстати, на втором диске не доп. сцен.
Кто-нибудь знает, в чём дело? Как там в других странах? |
Это воистину гадство. Я каким-то образом ухитрился купить ДВД с английской дорожкой, но фильм можно только слушать, ибо увидеть что-либо там можно только в ночных сценах и в сценах в помещениях.
|
Luthien, Bilbo, мне лень точно цитировать, но в моём мифологическом словаре (крупненькая книжка для словаря-то) чёрным по белому нарисовано, что Патрокл и Ахилл(ес) - двоюродные братья...
|
Кир, тут даже не в том дело, не в родственных отношениях. Такая трактовка (что Ахилл и Патрокл были любовниками) характерна для классической Греции, когда мужская дружба подразумевала и соответствующие любовные отношения, вот у Платона, в "Пире" кажецца, встречается упоминание об Ахилле с Патроклом в таком ключе. Но классические греки - это преимущественно дорийцы, а у микенских ахейцев такого не было, не соответствует, понимаешь ли , эпохе. В общем, читайте Ю.В.Андреева, он рулез :)
|
Так в таком случае за что мы упрекаем Петерсена с командой? За то, что они выстроили отношения Ахилла и Патрокла соответственно эпохе, я не понимаю? :)
|
Дагмара, спасибо большое, я не знал :) Андреева почитаю всенепременно. Но, чесслово, впервые слышу о светло-синих отношениях муравейного князя и Патрокла :) буду знать :)
|
Хосспидя, да если мифы Древней Греции издать в их первозданном состоянии, то их только Детям после 16-ти можно будет давать)
Просто в Древней Греции понятие *любовь* означало отношения между двумя людьми. И не важно, кто был паре - мужчина и женщина, женщина и женщина, мужчина и мужчина... Большие жизнелюбы они были. |
|
Еще могу порекомендовать эссе П. Киньяра "Секс и страх" - оно посвящено в основном римской сексуальности эпохи Августа, но в самом начале очень хорошо рассказывается о гомосексуальных отношениях в Греции, конкретно "эфеб-воин".
|
Нет, Рим - это уже пошлость... Сплошная грязь. А вот Хрэция....
|
При чем тут Рим?! Ничего не пошлость! Только скажи чего-нибудь про Антиноя!!! Я же просто рекомендую книгу!!! Киньяр вообще прекрасно пишет...
|
Мобыть-мобыть... Но сколь лично я читала про Рим, мне было неприятно это читать.
Кстати, обещанный продавцом диск Трои с английской дорожкой оказался без неё, родимой(((( |
*оффтоп*
Я вчера в книге Отто Кифера вычитала потрясающий перл:"Далее следует грязная оргия. К сожалению, в этом месте текст утрачен..." (речь идет о "Сатириконе") *конец оффтопа* Похоже, с английской дорожкой нас всех обломали... |
У меня осталась последняя надежда на одного продавца... Если он обломает.. (напускает слезу) ..то не суждено мне услышать дивный голос Эвдора в оригинале....
|
Не плачь, у него мало текста;) Если продавец найдет тебе такое, то я сяду тебе на шею и тоже буду требовать свою долю (Эвдор наверняка делился с Ахиллесом!)
|
Ну и что? Его же ТАК плохо продублировали - какой-то пожилой голос пришпандорили! И Шона Бина хочу послушать - у него просто шикарный голос!
|
Продублировали мерзопакостно, это мы уже кругами ходим, было об этом.
|
Давай тогда пришпандоренную статью пообсуждаем с умным видом)
|
Цитата:
Но история Греции делится на несколько периодов, так вот Троянская война случилась в крито-микенский период, который имеет довольно слабую преемственность с последующей архаикой и классикой. Понимание любви о котором ты говоришь сложилось в классическую эпоху тока :) Непричесанных мифов до нас все равно дошло с гулькин нос, в основном мы их знаем из, хе-хе, фанфиков - древнегреческой классической литературы, трагедий Еврипида, Софокла, Эсхила, комедий Аристофана и поздним компиляциям. А статья неплохая, очень даже, так что обсуждайте-обсуждайте, нечего отлынивать и флудить :) |
Цитата:
|
Да дело в том, что я смотрела на кассете с англиской дорожкой, но там изображение было - мама дорогая!
|
Вот и у меня с ДВД такая же проблема. Английская дорожка есть, но смотреть это решительно невозможно.
|
А вот у меня с приятелем вышел вчера любопытный спор. В фильме, когда Гектор вышел биться с Ахиллесом, то произнес одну фразу (не дословно, бо по памяти): "Давай договоримся, что победитель отнесется к поверженному противнику с честью". На что Ахиллес ответил: "Не может быть договоров между львом и человеком". Так вот мы фразу Ахиллеса поняли по разному.
Я выделял такие качества льва, как кровожадность, жестокость и потому считал, что львом Ахиллес называл Гектора, подчеркивая, что он кровавое животное (убил мальчика) и потому Ахиллес (человек) с животным договариваться не желает. Другими словами "убью, как собаку". Мой друг напротив считал, что львом Ахиллес называл самого себя, выделяя при этом такие качества льва, как мужество, силу, царственность. Т.е. Ахиллес этой фразой, как бы подчеркивал, что он выше любых условностей, поскольку герой, потому может поступать так, как ему заблагорассудиться и не собирается связывать себя договором с обычным человеком. А вы как считате? :) |
Хм...если учесть, что лев - животное, которое для человека все же прежде всего воплощает смелость, силу и гордость...(первое, что вспоминается: Лев - царь зверей)...Мне кажется, что если бы Ахиллес хотел подчеркнуть кровожадность Гектора, он просто назвал бы его Зверем.
|
под Львом Ахиллес стопудово подразумевал себя. я сейчас не имею возможности привести цитаты из Илиады, но там то же самое есть.
|
Наверное я был не прав... Жалко-то как :)
Я основывал свою мысль на ярости Ахиллеса. В фильме он был просто в невменяемом состоянии и просто ненавидел Гектора. Потому я предположил, что логично бы было, если бы он его этой фразой оскорбил. |
Да-да. Дагмара, абсолютно права. Имеется ввиду что Гектор простой человек, а Ахилл царь.
|
Может, я и ошибаюсь - я в юности очень интересовалась античным искусством, но с тех пор могла и подзабыть - но разве все не знали, что Ахиллес неуязвим? Тут еще был пост, что Гектор был повержен, потому что внутренне смирился со своим поражением. Но он вообще не мог победить Ахиллеса! В сущности, то что Ахиллес был убит - на то была воля богов, а вовсе не меткий выстрел. (Впрочем, это осталось за рамками фильма.) И, опять же, если я правильно помню, Гектор погиб потому, что смерть от руки Ахиллеса была предсказана тому, кто убьет Патрокла.
Но даже если про всех говорить и не стоит, но Ахиллес-то знал, что он неуязвим! И почему бы ему обеспечивать себе достойное отношение? Он знал, что победит. |
Цитата:
|
http://www.bolero.ru/product-3640338...�д%20Питт
Те, кто жаждет английской дорожки - смотрите скорей сюда! |
Ага, а в другом интернет-магазине точно такой же диск указан без английской дорожки! Спрашивается - кто из них мягко говоря не прав?
|
Не знала! Звонить, что ли, туда? Именно НАБОР ПОДАРОШНЫЙ? И без аглицкой дорожки?
|
Так в этом весь фикус-пикус! Я тоже сначала обрадовалась((( Но мне сейчас как то мало улыбается отдать такие деньги и получить примитивный дубляж
|
По крайней мере на официальном сайте Премьера стоит, что есть и английский.
http://www.dvd-premier.ru/movie.asp?id=2443 |
А там наверху написано, что русский, а там где "дополнит. материалы", "звук" - английский.
Если англ. есть - так чего же мы ждем, как говорил Гимли? :) |
Rадо, в фильме богов ведь нет.
Девица Тук, Ахиллу было бы плевать даже если бы Гектор был бы сам царём. Ахилл-лев(царь зверей), Гектор для него просто человек неважно какими титулами тот обладает... |
Цитата:
Самое интересное, что судя по всему такая же история с ГП3, который, как известно, также как и Троя выпускался Премьером сначала на одном DVD без допов и оригинала. Инетересно, Премьер собирается выпускать лицензию с оригиналом или уже всё? Потому что американская двухдисковая Троя выходит только в январе. |
Чё то мне так жалко 20 баксов на Трою....
|
Просто мне хотелось, чтобы дубляж и оригинал были на одном DVD, видно не судьба.
|
Почему же не судьба? Премьер что, не знает, что у них на ДВД есть?
|
Но английского-то на лицензии нет. Может они конечно в следующем году выпустят лицензию с оригиналом, но 3 версии фильма на DVD, это как-то странно.
|
Цитата:
Я с тобой согласна, что Ахилл не придает значения титулам - достаточно сравнить его отношение к Агамемнону и Приаму. Но высокомерного отношения к людям у него нет. Последний вопрос: на этом двухдисковом издании есть англ. дорожка или нет? Денг мне не жалко!:) |
Ну не высокомерного! Презрения. Ахилл зол и хочет оскорбить Гектора. Вот и всё.
|
Если б он презирал Гектора, он бы не снисходил до оскорболений, молча бы его прикончил и уволок в нору.
|
| Текущее время: 20:47. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot