![]() |
2 June - а чего там важного нет - на карте?
|
Цитата:
Да и многих названий "лесов полей и рек" тоже не достает...;) (а они могли бы поспособствовать детализации карты) |
Насчет всего согласна. Но , в принципе, какру могли перерисовывать хоть каждые полчаса. Мало вероятно, но объясняет новизну. Насчет детализации - действительно странно. Можно, наверное, считать, что воины и так прекрасно ориентируются на местности ( юные скауты отдыхают), поэтому отмечены в основном главные ориентиры. А на практике объясняются : " Пойдем к той горе, что выше всех остальных, засядем в засаду с обеих сторон четвертой слева если встать к нам лицом тропы и будем бить всех чуваков, которые пройдут по ней завтра примерно после полудня". Ну или что-нить в этом роде :)
|
в принципе, можно понять логику, если встать на позиции воюющих сторон:
а-а, че там - столько лет воюем, на кой хрен нам карты сдались - и так всю местность как 5 пальцев знаем.:) :) |
Ну карта-то Фарамира была явно для зрителей, а не для ведения военных действий:-) Если серьезно, то у Фарамира наверняка есть точные и подробные карты отдельных регионов. Просто не вижу смысла размещать мелкие детали на общей карте Средиземья. Во время Второй Мировой наверное тоже не общей картой СССР пользовались для планирования военных операций:-)
|
Лююююди!
Ну что вы к этой карте прицепились? В Средиземье эпоха, далекая от НТР. Вы посмотрите на средневековые карты Англии или Европы - там все гораздо запущенней. А они по этим картам воевали, в походы ходили и временами даже географические открытия совершали. Что, у Фарамира должна быть армейская двухкилометровка с подписью внизу "Тверская типография. Тираж 10000 экз."? |
Не буду говорить за всех, но меня эта карта смешит потому, что она напоминает мне знаменитое Чапаевское "а впереди командир на лихом коне"! :)
Смешно уже то, что военачальник Гондора водит пальцем по карте и показывает удивленным воинам, где Саруман, где Саурон, и как их сейчас зажмут в клещи :) (или наоборот, там Фарамира жизни учат?) |
Цитата:
RW, это Фарамир показывает не военачальникам, а для зрителей это. Это все напоминает Шоу Трумана, когда вдруг, посреди действия вдруг начинается рекламная чушь про ножи и стиральные порошки - так и тут - сами-то все понимают, надо чтоб и мы поняли. |
Для зрителей - это понятно. Но всё равно как-то смешно выглядит. Когда Фарамир начинает про то, что их зажимают в кольцо, я всегда смеюсь - надо же, какой догадливый. :D
|
Цитата:
|
Да ладно вам :D. Занятно конечно, но не до коликов. У Фарамира в убежище вообще вид как у ОЧЕНЬ умной и ОЧЕНЬ несчастной собачки. Аж прям прижать охота, убаюкать и сказать, что это все было страшным сном. :(
А насчет тиража - клево придумано. И тогда на лориэнских плащах должны быть лейблы "Маде ин Лориенн". И на лембасах печать. И лотерея в обертках :D |
"Покупайте новейшие свежие лембасы! Каждый восьмой - выйгрышный! Покупайте новейшие свежие лембасы! "
:lol: |
Не тормози - лембасни! :D
|
Вася! *валится под стол от смеха* (потом удалю)
:):):):) |
Да, что-то я столкнула обсуждение с серьезно-ругательной колеи куда-то на нескошенную межу...
С тиражом-то... :) |
Кстати, к давней теме об Арвен в ХП.
http://www.theonering.net/perl/newsview/2/1048789304 Так она должна была выглядить. Но на тех кадрах, которые не потерли монтажеры Арвен была в розовом платье... А тут на ней доспехи, причем явно роханские. Я совсем запутался, и создатели фильма, видимо, тоже :). |
Нет, наверное все-таки не роханские. С первого взгляда показалось.
|
В Фильме ТТТ Арвен вообще без доспехов :confused: режисеры думают, что главные герои должны быть без доспехов:confused:
|
Цитата:
так что откуда на TORN'E взяли что это Арвен, мне непонятно... |
Всем здравствуйте!
Прочитала весь форум от начала до конца, теперь желаю высказаться. Смотрела фильм на лицензионке: почему Арагорн коня Ародом называл? Как говорилось здесь на форуме, его должны были звать Брего. Если же вспомнить книгу, то там на Ароде вообще Гимли и Леголас ездили. Вспомню еще что-нибудь - добавлю. |
Коня звали Брего, и Арагорн называл его Брего. А почему наши переводчики так перевели, это только им известно. :)
|
[QUOTE]Первоначальное сообщение от Cath
[B]Коня звали Брего, QUOTE] Да, наверное ты права. Вспомнила еще кое-что, но это так же относится к недоработкам переводчиков. Когда рохирримы окружают А, Л и Г Эомер спрашивает: "Что привело эльфа, гнома и человека в эти края?" (за точность цитаты не ручаюсь). На что Гимли отвечает:" сначала назови свое имя, а потом уж и я назовусь..." Так его об имени вроде никто и не спрашивал. |
Цитата:
Далее он в конюшне разговаривает на эльфийском с буйствовавшим конем погибшего сына Теодена - Теодреда. Это и есть Брего. Впоследствии в стычке когда Арагорн падает со скалы его Брего и находит, и на нем он ездит в дальнейшем. Хазуфел вероятно погибает в той стычке с варгами. Поскольку оба коня гнедой масти это вызывает потенциальную путаницу, тем более история Брего полностью исчезает из театральной версии фильма. |
Цитата:
А насчет "сурового, но вежливого..." Что да, то да.. 2 romx: И тебе тоже огромное спасибо. А то я все думала, что это такие быстро и на всех распространяющиеся глюки. |
Цитата:
Н-да.. и второй раз тоже. Только в реж. версии узнала, что это не Арвен, а Брего. |
Вложений: 1
Совершенно случайно наткнулась на такой ляп (надо бы уже в третьем фильме посмотреть ляпы)
У Фарамира (вот экстремал!) в тот момент, когда он достает мечом цепочку от кольца, меч не заточен..Смотрю кадр. Похоже, да. вы звиняйте, если упоминали, не могу весь тред читать. |
А я честно не вижу, что он не заточен. В оружии не разбираюсь абсолютно. Из чего видно, что он тупой?
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Я просто не могу! Какая настальгия!))) Почитал что пишут, просто умереть от смеха можно:lol: |
| Текущее время: 00:33. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot