![]() |
|
Krakodil
Я всё к тому, что из слов хоббиты - наши родственники, может равно следовать и то, что они - люди. Потому что люди людям - тоже родственники. Это неопределенное высказывание автора, из которого строгих выводов сделать нельзя. Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Можно применить хронологический подход, что написано раньше, а что позже, и соответственно объявить аят А отмененным аятом Б. ---------- Сообщение добавлено в 15:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:04 ---------- Ладно, пока там Тук пишет и пишет, дела вновь призывают меня прочь от компа. |
Krakodil
Цитата:
Здесь я с Вами соглашусь, что в таком прочтении можно сделать равный вашему вывод. Но он не является единственным, поскольку родственники здесь может означать и люди (просто маленькие) - что лишь подчёркивается большей дальностью отстояния от нас гномов и эльфов (с которыми, кстати, люди могут скрещиваться). Так же надо учитывать тонкости перевода: замените родственники на родня - и хобиты станут людьми. Цитата:
Всё соблюдено. |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
К тому же вот не можете Вы без подмены понятий! "А родственник Б" не то же самое, что "все А кто-то там". |
Цитата:
Цитата:
|
Ну что, переплываем в следующую главу?
Это вот представьте: сижу я во дни отрочества моего и зрю в книгу, не отрываясь, а страницы сякнут с неимоверной быстротой, и под пальцами ничего уж, почитай, не остается, а развязки сюжета как-то не намечается. Мордора ентого еще даже на горизонте нету. И оттого начинает нарождаться во мне некое нехорошее чувство. И предчувствие меня таки не обмануло. И дочитываю я последнюю страницу, а дальше только гнусное послесловие. И чо? И где?! Где дальше, я вас внимательно спрашиваю?!?! ---------- Сообщение добавлено в 19:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:45 ---------- Цитата:
|
Опять двадцать пять! Я как раз хотела написать "Давайте уже полоскать следующую главу", но наливала чай и открывала йогурт, а ты уже написала.
Даже у Шерлока и Джона именно дружба, как это ни странно, ---------- Сообщение добавлено в 20:00 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:54 ---------- Давайте уже полоскать следующую главу. Дядя Надя как всегда в своем репертуаре. Чудом не свалились в водопад, а он только развел руками "Я же не думал, что Андуин течет так быстро":dunno: То, идя прямо на север заблудился, то течение не рассчитал. Как же он один-то осмеливался по Глухоманью ходить? ---------- Сообщение добавлено в 20:01 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:00 ---------- И еще, цветочек, по ходу мы тоже попадем в наши книги.:) Хотя я в своей уже бывала |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
А на самом деле это читать интересно. А быть простым человеком в книге - не очень. Я сама знаю. ---------- Сообщение добавлено в 20:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:07 ---------- Как недавно выяснилось, Кистямур насвинячил в переводе не хуже всех. Ибо перлы "Мерри и Пин страдали насморком, глядя на Боромира" и "Отряда больше нет" (воображаю, как доставит такое название в единичной книге, типа как у тебя была:D) достойны встать рядом с "Ударь-в-ничто" и "человечьими зайчатами" |
Чо?! А где "человечьи зайчата"?! :shoked::shoked:
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 20:33 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:19 ---------- Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
И тут еще обнаруживается то, о чем проницательный читатель и так уже догадался: по пятам идет Голлум.
Интересно, а как именно Арагорн пытался его поймать? И что собирался делать с ним потом? Гусары, молчать!!!11расрас |
Ursa Maior
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Мне больше другое интересно. Вроде Голлум такой преловкий, и сколько раз подкрадывался к Фродо близко - и что каждый раз убегал? Неужели не мог довести дело до конца? |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 21:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:23 ---------- И кстати, почему касаемо орков грешат на Голлума? Ему вроде как орков приводить совершенно не с руки. |
Цитата:
|
Вот в прошлой главе с подачи Кроки мы оценили подвиг Боромира во время его путешествия из
Ребята, вы только подумайте! Плыть, цепляясь за брёвнышко по зимней реке целыми днями, не имея возможности ни поесть, ни отдохнуть, а ночью, вместо того, чтобы поспать, надо и пропитание себе добыть, и с отряда глаз не спускать - мало ли, что им придёт в голову! А эти гады иногда ещё и вёсла в ход пускали! И ещё мне кажется, когда с восточного берега отряд обстреляли орки, то их всё-таки не Голлум навёл. Причина а) техническая - когда бы он успел? Весь день плывёт за отрядом, а за ночь ( в незнакомой местности!) надо пробежаться по округе, найти орков (вряд ли они там кишели), объясниться с ними - а они ведь могут сразу повязать и слушать не станут! - и привести их в нужную точку в нужное время. Воля ваша, но Голлум - не стриж, который носится с сумасшедшей скоростью. Причина б) - психологическая. После Мордора, я думаю, Голлум по своему почину к оркам не подходил. Да и до того он долго жил в соседстве с ними и привык избегать. Причина в) - логическая. А на фига ему это надо? Ну, подстрелят Фродо, ну утонет прелесссть опять в Андуине - и что тогда? Кроки, теперь со мной у Вас будет дубль? ---------- Сообщение добавлено в 21:32 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:31 ---------- Цитата:
|
Цитата:
|
Чуть было не забыла, что понедельник - время для перлов
читал "Колдун и Срыгающий горшок" Три сестры и обе волшебницы. Снейп читал книгу "Оборзение сложных зельев" Гарри прибыл на своей метле "Модния" Грешки на все вкусы от Берти Ботс - Итак от Хаффлпафа - Александр Гарвард Уайтсон! Деннис Несквик! Тех кто вышел Гарри знал, они были отбивные в своей сборной по квиддичу. Да, казалось что он вряд ли сможет но не прошло минуты как вратарь вновь овладел метлой Лили смотрела как Гарри семь месяцев ползал по комнате. (И думала:"Вот ведь живучий, гад") Я даже не думал что я волшебник что я поступлю, в Хогвартс. А до сегодняшенго дня яхотел стать худошником мне даже папа купил на день рождения краски и поллитру Если упадешь с такой высоты в очках, неудивительно, что у Гарри они сломались! Но я их починил я подобрал оба очка и приставил одно очко к другому и сказал репаро. - Ты их не осуджай Гарри. У нас скученный городок ничего не происходит. Люди хотят увидеть синсацию. Ведь к ним приехал мальчик, кторый выжал. Единорог не смотрел на Гарри - он был мальчиком а тот предпочитал женскую урку. В субботу нервы меня сдали окончательно Перси - староста семикурсник с рыжими в очках - Он - слизеринец, он как ему выгодно так и делает! Кажется у магглов это называется еврей. - А это тоже факультет? |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 21:40 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:37 ---------- Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Зато последний перл прямо про тебя;) А меня вечно во всех тестах отправляют в Хаффлпафф. Ибо человек я средний и невыдающийся:dunno: |
Цитата:
Мы не можем достоверно сказать, что в душе накопилось\происходит у Арвен, поскольку мы не живём времена такого порядка. Мы лишь экстраполируем. Что-де эльфы, это такие люди, которые живут тысячелетия. Но Профессор же на примерах (я их привёл) говорит - не такие. И требование детально описать их психологию может быть принципиально невыполнимым. Она может развиваться всё время жизни, а может покоиться в стазисе начиная с какого-то срока. В случае Галадриэль мы видим, что её страсти не перегорели и за 8 тысяч лет. Просто у неё стремления иного рода, чем у Арвен. Ну так эльфы и не должны быть одинаковыми - как и люди. |
Цитата:
Цитата:
Кстати, Голлум был одетым. Это только в фильме его изобразили голым в одной только волшебной тряпке на чреслах (волшебная она потому, что как бы Голлум ни скакал, она всегда умудряется срам прикрывать). |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Но орки, думаю, напали на отряд самостоятельно и по собственной инициативе. Рыскали по берегу - а тут плывут какие-то! Давай, братва, поохотимся! В конце концов, если у других народов психология: увидел орка - убей, почему они в ответ не могут пользоваться той же инструкцией? |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Кстати, а какой резон ему носить эту тряпку. Если он одевается - то оденется в любом случае посущественнее, а то от нее ни тепла, ни удобства. А если не одевается - то и это бы тем более не надел, ибо он асоциален и не знает стыда и совести.:D |
Цитата:
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 21:54 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:53 ---------- Цитата:
|
Цитата:
|
И еще кстати: когда Леголас рассказывает об эльфах, он говорит в третьем лице, "они". Почему не "мы"?
|
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Но если о физиологии речи нет и душевной близости не получается, какая тут, извините, любовь? Это как скрещивать картошку с вишней. ---------- Сообщение добавлено в 22:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:02 ---------- Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 22:07 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:04 ---------- Цитата:
|
Цитата:
|
Ursa Maior
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 23:08 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:07 ---------- Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 23:10 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:08 ---------- Ursa Maior Цитата:
|
Мы можем понять эльфов. Вот я Галадриэль понимаю. Я все про то же - если бы Гимли был ей противен и неприятен, она бы его отшила куда подальше. Я не говорю, что она его тоже полюбила. Но внимание неприятного человека никогда удовольствия не доставит. А эта радуется, причем так активно и искусно его разводит на это, что я свунюсь;) Вот были бы такие отношения между Арвен и Арагорном - я б поверила. Эльфы людей за ровню не считают, а так, в качестве увлечения, с живой игрушкой позабавиться - запросто. Но чтоб все настолько всерьез...:hmm: Вот тут я Арвен реально не понимаю. Бедный папа Элронд:cry:
---------- Сообщение добавлено в 22:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:12 ---------- Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Пламя Запада
Цитата:
Ursa Maior Цитата:
|
Цитата:
Только давайте все же этого не делать. |
| Текущее время: 09:25. Часовой пояс GMT +4. |
|
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot