Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Фан-клубы героев и актеров (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Союз эльфов и людей (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=1470)

Katren 09.06.2003 23:06

НАКОНЕЦ!!!!
 
Наконец-то я смогла-таки сделать наш первый выпуск журнала!!!
У кого-какие замечания: жду ПМок
И знайте: в следующий раз мы будем более ответственно к этому относится. Так что статьи придется писать!!!
Ну и еще: пожалуйста не судите журнал по обложке. И я обещаю, что в следующий раз он будет более интересным(с графической точки зрения) и более ..хим.. разнообразным

http://gyrnalseil.narod.ru/ind.html

Крошка 09.06.2003 23:37

Кэт - и все-все-все! За первый номер нашего журнала:beer: :beer:
Спасибо всем, кто трудился над ним! :kiss: :beer:
И всем творческого настроения в дальнейшем!

Крошка 09.06.2003 23:47

Вопросы по главе 12 - О людях
Глава короткая, и вопрос у меня один - почему Валары практически не принимали участия в судьбе людей - по крайней мере, такого активного, как в судьбе квенди? Сказался печальный опыт?

Katren 10.06.2003 00:08

Цитата:

Первоначальное сообщение от Крошка
Вопросы по главе 12 - О людях
Глава короткая, и вопрос у меня один - почему Валары практически не принимали участия в судьбе людей - по крайней мере, такого активного, как в судьбе квенди? Сказался печальный опыт?

Мне кажется, что Люди были выше понимания Валар. Это был замысел одного только Эру и валар решили не лезть в это дело.:)

Katren 10.06.2003 00:47

Ой! нашла статью! смеялась очень долго! почитайте сами!!!
Новое донесение со съемочной площадки "Властелина колец: Возвращения короля", на сей раз юморное. Сцена, в которой Элронд, укутанный в плащ с капюшоном, входит в палатку Арагорна, где у них должна состояться серьезная и обстоятельная беседа, снималась пару десятков раз — дотошного режиссера Джексона чем-то не устраивала игра Хьюго Уивинга. Несмотря на стенания и возмущенные вопли всего актерского состава, съемки затянулись до полуночи. Неизвестно, как именно все кончилось бы, если бы не выходка Уивинга, который во время очередного дубля вышел из темноты, скинул капюшон (на нем были надеты патентованные очки Агента Смита!) и своим загробным голосом изрек: "Присоединяйтесь к Матрице, мистер Арагорн". Тут у Джексона случилась истерика, и съемки пришлось прекратить. Надеемся, этот момент попадет в дополнительные материалы на DVD.
Взято с сайта http://www.kino-govno.com
:lol: :lol: :lol:

D@mwen 10.06.2003 03:37

Послушала я Намарие, классная вещь:p :cool:

Hallveiga 10.06.2003 07:19

ДА, ДА, ДА!!!!!! Первый номер уже есть! Кста, очень понравился дизайн на странице "Генеалогические древа".;)

Eriwen 10.06.2003 09:17

Цитата:

ВСЕ имена - и с расшифровкой - какое материнское, какое - избранное, какое - на квенья, какое на синдарине и др. Так что поручаю тебе Феанорингов.

Вырезка из "Шибболета Феанора".

(1) [Маэдрос] Нельяфинве, 'Финве третий' в роду . (Нельо). ['Финве третий': его дед был Финве, а его отца Куруфинве тоже поначалу звали Финве.]
Материнское имя: Майтимо 'стройный': он был прекрасно сложен. Но он и младшие близнецы унаследовали необычные красно-коричневые волосы рода Нерданель. Ее отец носил эпессе rusco, 'лис'.
Эпессе: Руссандол 'медноверхий' (общеэльдаринское russa, синдаринское ross), данное братьями и другими родичами.

(2) [Маглор] Канафинве, 'громкоголосый или ?внушительный'. (Кано)
Материнское имя: Макалауре. Значение до конца не ясно. Обычно истолковывалось (и считалось 'именем судьбы'), как 'кующий золото'. Если так, то это, вероятно, было поэтическим восхвалением его игры на арфе, чей звук был 'золотым' (laure означало золотой свет или цвет, но никогда не использовалось для металла).

(3) [Келегорм] Туркафинве 'сильный, могучий (телесно)'. (Турко)
Материнское имя: Тьелькормо 'резко вскакивающий'. От квенийского tyelka, 'быстрый, поспешный, горячий'. Возможно, из-за его вспыльчивого характера и привычки вскакивать, когда его внезапно рассердят.

(4) [Куруфин] Куруфинве. Он был любимым сыном Феанора и тот дал ему собственное имя, ибо только он явил черты характера и таланты, присущие отцу. Кроме того, он чрезвычайно походил на Феанора лицом. (Курво)
Материнское имя: Атаринке 'маленький отец', из-за его сходства с Феанором, которое, как обнаружилось впоследствии, было не только внешним.

(5) [Карантир] Морифинве, 'темный'. Он был черноволосый, как его дед. (Морьо)
Материнское имя: Карнистир 'краснолицый'. Он носил темные (темно-коричневые) волосы, но унаследовал красноватый цвет лица своей матери.

(6) [Амрод] Питьяфинве, 'Маленький Финве'. (Питьо).
Материнское имя: Амбарто.

(7) [Амрас] Телуфинве, 'Последний Финве'. (Тельво).
Материнское имя: Амбарусса.


Несомненно, что имена близнецов (i-Wenyn) были сначала одинаковыми. Амбарусса, 'красноверхий' должно относиться к волосам: первый и последние дети Нерданель унаследовали красноватый цвет волос ее рода. Вокруг имени Амбарто [> Умбарто] - по которому можно предположить, что оно начинается с того же элемента, что и (7) - возникло множество легенд и исследований. Наиболее достоверным выглядит следующее:
Близнецы родились медноволосыми. Нерданель дала обоим имя Амбарусса, - ибо они были очень похожи друг на друга, и оставались похожими всю свою жизнь. Когда Феанор попросил, чтобы их имена впоследствии различались, Нерданель холодно взглянула на него и, помолчав, сказала: 'Тогда пусть один зовется [Амбарто >] Умбарто, но который - покажет время'.
Феанор был встревожен таким зловещим именем ('Обреченный') и изменил его на Амбарто - или, в некоторых вариантах, думал, что Нерданель сказала Амбарто, использовав тот же элемент, что и в имени Амбарусса.(от. amba + квенийское arta, 'высокий, возвышенный'). Но Нерданель произнесла в ответ: 'Умбарто сказала я. Поступай, как желаешь. Это ничего не изменит'.

[Текст заканчивается короткими заметками о 'синдаринизации' квенийских имен Сыновей Феанора, но они написаны в большой спешке и трудны для прочтения. Можно сказать, однако, что синдаринское Маэдрос содержит в себе материнское имя Нельяфинве Майтимо (общеэльдаринское magit- 'стройный, хорошо сложенный', синдаринское maed) и его эпессе Руссандол (общеэльдаринское russa, синдаринское ross); а также что синдаринская форма имени Амбарусса (шестого, то есть старшего из близнецов) здесь Амрос, а не Амрас].

10.06.2003 11:39

Цитата:

Первоначальное сообщение от Katren

Мне почему то всегда казалось что у эльфов есть некое классовое деление. Эльфы любили такие условности. Яркий пример тому - Гондолин( все эти семь врат, стража одета под цвет врат).

Да разве же это - классоваое деление? Это деление не по социальному, а по географическому признаку. Где живешь - такого и рубашка цвета. ;)
Что-то мне не верится в какое-то особое классовое деление у Эльдар. Имхо, подобные предрассудки им чужды.

10.06.2003 12:15

По поводу журнала.
 
Из кое-каких соображений пишу сюда, а не в ПМ. ;)

1. Очень приятный дизайн. Респект автору. :)
2. На первой странице, ИМХО, всё-таки стоит написать название "Союз Эльфов и Людей" полностью. Да и с названием вы всё-таки определитесь. Если "Союз Людей и Эльфов" - то он СЛиЭ, а если он СЭиЛ - то "Союз Эльфов и Людей".
3. Ошибки. Конечно, никто не безгрешен, но во всём должна быть мера. ;) Я насчитала 18 орфографических и 21 пунктационную. И это на 5 прочитанных страницах. Дальше я читать не стала. Девушки, немножко посерьезнее бы, хорошо? :kiss:
4. Статья "Что было бы с эльфами, если бы они попали в современный мир." Хм.. Ладно, я это Кэтрен в ПМ напишу. ;)

Katren 10.06.2003 12:21

Цитата:

Первоначальное сообщение от Xeni@
Да разве же это - классоваое деление? Это деление не по социальному, а по географическому признаку. Где живешь - такого и рубашка цвета. ;)
Что-то мне не верится в какое-то особое классовое деление у Эльдар. Имхо, подобные предрассудки им чужды.

Деление Годолина показывает на то, что эльфы вообще любили деления. А от сюда логически выплывает, что без класового деления ни не могли обходится. Ну это мое мнение.

Katren 10.06.2003 12:24

Журнал
 
Ошибки в статьях не моих я не исправляла, потому как это было написано не мной и я не имею права заниматся исправлением чужого текста. Ну все равно исправлю. В следующий раз ошибки будет проверять наш корректор.
и поймите, люди, ошибки я делала не из-за безграмотности, а из-за того, что очень спешила, ведь журнал должен был бы сдан еще 3 числа сего месяца. Короче, все исправим. пишите только что именно.

Крошка 10.06.2003 12:31

Цитата:

Первоначальное сообщение от Xeni@ Что-то мне не верится в какое-то особое классовое деление у Эльдар
Думаю, на "рабочих, крестьян и буржуазию" они, конечно не делились, но все-таки какое-то деление было. Ведь обязанности у них были самого разного плана. Ну это конек Флаффи, она придет и загрузит.:rolleyes:

Elanna 10.06.2003 12:40

Приветствую всех! Давно не заходила, а оказывается, тут интересно! :) Кратенько по последним трем страницам... прочитаю дальше - напишу еще.
Цитата:

Первоначальное сообщение от Ms_Flaffy
Ну почему было не оставить Лостовскую версию?!! Я ее обожаю... Такое чудо - и луна, и радуга, и Лориен...
:kiss: :beer: !!!!!!
А озеро Иртинса... а Урвенди и солнечные девы... потрясающе!

По поводу имен и генеалогий. Про Второй Дом читайте здесь: http://eithel.narod.ru/geneal-fin.html .

10.06.2003 12:49

Цитата:

Первоначальное сообщение от Крошка

Думаю, на "рабочих, крестьян и буржуазию" они, конечно не делились, но все-таки какое-то деление было. Ведь обязанности у них были самого разного плана. Ну это конек Флаффи, она придет и загрузит.:rolleyes:

Что значит "обязанности"? Насколько я понимаю, это слово к эльфам не оч. применимо. ИМХО, у них был практичеки коммунизм :D - "С каждого - по способностям, каждому - по потребностям". Плюс практически натуральное хозяйство - и какая эдесь м.б. классовость? Бедные/богатые - не катит тоже. :lol:

Ms_Flaffy 10.06.2003 14:09

Цитата:

Ну это конек Флаффи, она придет и загрузит.
Ого!!! :lol: Крошка, это не мой конек, я просто пытаюсь понять как у них все было. Кто-то же должен был строить, шить одежду… А у них была торговля? Брр, светлых мыслей нет.
Цитата:

Люди пришли, но войны нет...
И опять мы возвращаемся к вопросу о нерешительности валар. На сей раз они боялись, что все порушат и люди придут в полуразрушенный мир. Но! Если бы они пошли войной на Мелькора, очень может быть, что они бы его победили. Так что лучше - жить в с виду благополучном мире, в темном уголке которого сидит злобный Моргот, или отстроить заново мир пусть немножко "покоцанный", но зато без Зла в нем?

А насчет сокрытия - они же оставили проход для тех, кто захочет вернуться…

10.06.2003 14:15

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ms_Flaffy

Если бы они пошли войной на Мелькора, очень может быть, что они бы его победили.

А может быть и нет. Имели ли они право рисковать очень и очень слабыми Младшими, да и вообще - Детьми?

Крошка 10.06.2003 15:45

Цитата:

Имели ли они право рисковать очень и очень слабыми Младшими, да и вообще - Детьми
а разве они не рисковали ими, когда оставили Средиземье "без присмотра, дав ему свет"?:rolleyes:

Цитата:

Что значит "обязанности"? Насколько я понимаю, это слово к эльфам не оч. применимо. ИМХО, у них был практичеки коммунизм
:D
Кстати, я тоже об этом думала.
Ну элементарно - должен же кто-то убирать в доме, убирать улицы и прочее. Выращивать плоды. Или же это у них распределялось как бы само собой? Кому что было ближе? Ведь все были одарены по-разному. Хотя, конечно, за свои долгие годы жизни они могли сменить множетво занятий. :rolleyes:

10.06.2003 16:15

Цитата:

Первоначальное сообщение от Крошка

Ну элементарно - должен же кто-то убирать в доме, убирать улицы и прочее.

Так каждый в своем доме и убирал. ;) Ты что, реально считаешь, что у эльдар была прислуга?

Крошка 10.06.2003 16:28

Цитата:

Ты что, реально считаешь, что у эльдар была прислуга?
Да нет. Это, конечно, уже перебор. Но ведь, например, оруженосцы вполне могли быть, или те, кто готовил для королевского стола. Не сами же они готовили. Или сами? .Просто понятие глобального равенства не укладывается в мои рамки понимания жизни. Что поеделать, не эльда я!:rolleyes: :p

Katren 10.06.2003 16:42

Цитата:

Первоначальное сообщение от Xeni@
Так каждый в своем доме и убирал. ;) Ты что, реально считаешь, что у эльдар была прислуга?
Я как раз думаю, что у эльдар была прислуга. Может не у всех народов, но была. Получается так, что если бы не было прислуги, то эльфийским королям самим надо было себе ткать одежду, готовить кушать, пасти коз и т.д. Еще раз обращаюсь к столяру в лдоме Тингола. Ну сам же Тингол себе трон не дела? Значит и все остальные работы не дела. Это же монархия! А при монархии всегда есть слуги!

10.06.2003 17:16

Цитата:

Первоначальное сообщение от Katren

Получается так, что если бы не было прислуги, то эльфийским королям самим надо было себе ткать одежду, готовить кушать, пасти коз и т.д.

А что, короли не люди что ли? В смысле - не эльфы? Насколько я понимаю, одежду сыновьям/отцам/мужьям ткали соответствено матери/дочери/жёны.
Лембас Мелиан пекла же, наверное, и другое бы смогла сготовить. ;)

Katren 10.06.2003 17:48

Цитата:

Первоначальное сообщение от Xeni@
А что, короли не люди что ли? В смысле - не эльфы? Насколько я понимаю, одежду сыновьям/отцам/мужьям ткали соответствено матери/дочери/жёны.
Лембас Мелиан пекла же, наверное, и другое бы смогла сготовить. ;)

Ксюша, мы же про королей говорим!!! мы говорим про монархию! А вы пытаетесь сделать из эльфов коммунистов:D
Конечно, слуги у них были. Ведь были и оруженосцы, и мой любимый столяр, и рядовые солдаты, и и охотники, и няньки, я прялки, и кухарки. Все были. :)

Katren 10.06.2003 18:13

Вот что я нашла читая Сильм.
Это об Эоле и его доме.
Там находилась его кузница, его мрачный дом и его слуги, каких он имел, молчаливые и таящиеся, подобно их хозяину.
И в такой глуши, как жил Эол у него были слуги. А в более цивилизованых хотите сказать не было?
;)

Ms_Flaffy 10.06.2003 22:16

Да, есть еще упоминание про Galadriel and her maidens... Это, я так понимаю, нечто вроде служанок?
Нее, это что же получается - женщины сковородки моют и одежду шьют, а мужчины дурака валяют? :D

Крошка 10.06.2003 22:34

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ms_Flaffy
Нее, это что же получается - женщины сковородки моют и одежду шьют, а мужчины дурака валяют? :D
Почему? В ЗиОЭ сказано:Во всем этом, кроме рождения детей, нэри и нисси (что значит - мужчины и женщины) эльдар равноправны - разве что (как говорят они сами), для нисси сотворение нового по большей части проявляется в сотворении их детей, так что изобретение и изменение, напротив, по большей части производят нэри. Однако нет такого дела, которым среди эльдар только нэр может заниматься, или такого, в котором разбиралась бы только нис. Разумеется, есть некоторые различия между природными склонностями нэри и нисси и другие различия, основанные на обычаях (различных в разных странах и в разное время, среди разных народов эльдар).

и еще
Что касается прочего, то мы можем сказать об обычаях нолдор (о которых больше всего известно в Средиземье). У нолдор, как можно увидеть, хлеб пекут по большей части женщины, и приготовление лембас по древнему закону сохранено за ними. Однако приготовление другой пищи есть везде обязанность и утеха мужчин. Нисси чаще всего искусны в заботе о полях и садах, в игре на музыкальных инструментах, прядении, ткачестве, шитье и украшении всех одежд, а из преданий они более любят повести об эльдар и истории домов нолдор, и все, что касается родства и происхождения, хранится ими в памяти. А нэри более искусные кузнецы и мастера, резчики по камню и дереву и ювелиры. Именно они по большей части сочиняют музыку и делают инструменты или изобретают новые. Они - лучшие поэты, и знатоки языков, и изобретатели слов. Многие из них находят удовольствие в лесничестве и знаниях о природе, снискав дружбу всего, что растет и живет на свободе. Но все это и многое другое - работа, или игра, или более глубокие знания о бытии и жизни Мира - могут в соответствующее время стать занятием любого из нолдор, будь то нэри или нисси.

Просто каждому свое...

Katren 10.06.2003 22:38

Все-таки мне кажется у Толкиена половая дискриминация существует. Хотя бы потому, что о женщиназ во много раз меньше говорится чем о мужчинах! Я сейчас только о ВК говорю - там всего 5 женщин( если учитывать Элберет) на практически 1000 страниц текста!!!:)

11.06.2003 00:29

Цитата:

Первоначальное сообщение от Katren
Все-таки мне кажется у Толкиена половая дискриминация существует. Хотя бы потому, что о женщиназ во много раз меньше говорится чем о мужчинах! Я сейчас только о ВК говорю - там всего 5 женщин( если учитывать Элберет) на практически 1000 страниц текста!!!:)
Зато какие там женщины! Каждая описана с такой любовью и уважением! Мне кажется, если о женщинах говорится меньше чем о мужчинах - у Толкиена, я имею в виду - то это не значит, что сразу можно делать выводы о дискриминации.
Пожалуй, единственная, кто говорит о дискриминации, или о чем-то подобном - это Эовин - в тот момент, когда она хочет пойти с Арагорном тропой мертвых, и он ей не позволяет.

я не помню дословно, но смысл в следующем - Эовин отвечает тогда
"Ты говоришь одно и то же - женщина, радей о доме своем! Но я не служанка, я царевна из рода Эорла!". И далее о том, что она может сражаться...извиняюсь за неточность цитаты.
Вот тут она, как мне кажется, видит дискриминацию, только, как мне думается, она это как-то по другому назвала бы.

Hallveiga 11.06.2003 11:52

Цитата:

Первоначальное сообщение от Xeni@
А что, короли не люди что ли? В смысле - не эльфы? Насколько я понимаю, одежду сыновьям/отцам/мужьям ткали соответствено матери/дочери/жёны.
Лембас Мелиан пекла же, наверное, и другое бы смогла сготовить. ;)

Я считаю, что это так. Но все-таки... должна же быть у эльдар хоть какая-то маломальская прислуга! Не могли же они сами у себя убираться в огромном доме, даже дворце!:D Как-то прочитала у Флаффи в ЖЖ "Генеральную уборку".:D Если бы у эльдар совсем не было прислуги, то картина нам бы представлялась довольно нелепая: глава, отец Дома (Ингвэ, например) поднимает всю свою семейку с громкими криками в шесть часов утра и распределяет обязанности...:D Жена убирает на кухне и готовит еду, дети подметают пол, племянники вытирают пыль....:D Ну и как вам это?:D Неужели эльдар делали всю работу по своему огромному (!) Дому сами!?:D

это конечно стеб, но доля правды есть, и большая, кстати...

Katren 11.06.2003 12:14

Galadriann, доля правды действительно есть. причем большая доля.
Вот хоть убейте не представля я себе Фингольфина, рубящего дрова, или Тингола, чистящего картошку.А страной когда править?

Ms_Flaffy 11.06.2003 16:23

Я думаю, королям без прислуги не можно. Но современное понимание слова "прислуга" подразумевает человека низшего сословия, который совершенно бесправен в доме хозяина и годится только на черную работу. В таком духе эльфы, конечно, не могли работать. Возможно, они и выполняли какую-то работу, которую считают "грязной", но это никоим образом не принижало их положения и за такую, несомненно, нужную работу они получали не меньше уважения чем, скажем, кузнецы или кто у них там был...

Крошка 11.06.2003 17:20

Вложений: 1
Мои попытки привести к единой системе имена потомков Финарфина. Буду благодарна, если кто-то укажет более точные данные, так как в разных источниках разная информация, и потому возникли сложности с систематизацией. Пишите в ПМ, если что заметите, я исправлю. Также, если кто знает имен, что должны стоять на месте знаков вопроса - тоже приму с благодарносью.

Eriwen 11.06.2003 19:46

Крошка, качество такое, что мне прочитать не удается :(

Крошка 11.06.2003 19:54

Вложений: 1
у меня все читабельно. странно :confused:
ладно, прикрепляю зип - здесь обычный вордовый файл, табличка.
Эривен, я не понимаю, почему у тебя не видно. Может, у тебя высокое разрешение? Попробуй сохранить и открыть потом в фотошопе.

Эарвен 11.06.2003 21:50

Привет! Я вернулась :)! Поздравляю вас с первым выпуском журнала :beer: А второй не намечается случайно? У меня готова статья-подборка по Феанору, кому бы ее дать заценить?

Katren 11.06.2003 22:00

Эарвен, привет!!!!:beer:
Намечается и второй номер, и третий, и так далее...
Статью можешь прислать пока мне в ПМ,а можешь на официальный адресс журнала
gyrnalseil1@yandex.ru
Есть вопросы - обращайся.

Келебрин 12.06.2003 11:32

Запоздалый ответ про Тингола и Берена: королям(в том числе, и Королям Людей) несвойственно выдавать своих дочерей за первых же приблудных бродяг. Из-за этого они все, несомненно, страдают человеконенавистничеством:rolleyes:

А что касается классов, то этот термин неуместен. Классы - это по отношению к средствам производства при капитализме. В Средиземье можно говорить только о сословиях. Я сейчас взялся за формулирование мыслей по этому поводу, поэтому, может быть, вскоре опубликую. Однако ясно: были среди эльфов и слуги, и податное население...

Katren 12.06.2003 11:58

Цитата:

Первоначальное сообщение от Келебрин
Я сейчас взялся за формулирование мыслей по этому поводу, поэтому, может быть, вскоре опубликую.
Ждем с нетерпением сформулированых мыслей :)

Гэл,:D :D

Eriwen 12.06.2003 18:44

Вешаю список ДР СЭиЛовцев в календарном порядке


Лучиэнь-Тэнувиэ.......................... 9 января

Элвея.......................................... 9 января

Kesha...........................................13 января

Танитриэль.................................. 22 января

Анчутка....................................... 24 января

Katren......................................... 28 января

Niphredil....................................... 21 февраля

Ms_Flaffy..................................... 24 февраля

Marla........................................... 27 февраля

Naya............................................ 4 апреля

Eriven.......................................... 20 апреля

nimros...........................................2 мая

Elly.............................................. 3 мая

Belaraniel (Ника)............................ 3 июня

Calasil......................................... 19 июня

Эарвен........................................ 26 июня

Крошка....................................... 11 июля

O_fee_lia......................................20 июля

Огонёк.........................................21 июля

Elli.............................................. 26 июля

МОРдор-арВЕН............................. 21 сентября

Любительница.............................. 22 октября

Tineriel.........................................5 ноября

Айлинель.................................... 9 декабря

Galadriann.................................... 14 декабря

D@mwen......................................19 декабря

Katren 13.06.2003 00:37

Журнал!!!
 
Люди, пожалуйста если у кого-то есть нарисованные собственноручно рисунки, или же написанные стихи( рассказы, фанфики)А также все, что подходит в раздел Творчество присылайте!!
А также если у кого-то есть желание писать статьи или вообще что-то делать для журнала пишите в ПМ. Идеи приветствуются особенно!!!
Присылайте пожалуйста!!!!!!

gyrnalseil1@yandex.ru

Katren 13.06.2003 12:24

Я вот хотела что узнать:
Вчера пересматривала ТТТ. Эпизод где Гэндальф в конюшне Теодена разговаривает с Арагорном. Или у меня перевод дурацкий, но он говорит:" Великим магом называют меня, 300 лет я хожу по этой земле..."
Как может быть, что Гэндальфу всего-то 300 лет?
Или все-таки у меня перевод плохой... :confused:

Hallveiga 13.06.2003 12:41

У меня тоже пиратка, на Гэндальф говорит:" Три сотни человеческих жизней я хожу по земле"....
Гэндальфу на самом деле должно быть о-очень много лет - он же истар..

Ms_Flaffy 13.06.2003 14:54

У меня в пиратке тот же Гэндальф говорит, что Сполох - его друг вот уже сотни лет... Лошадка-долгожитель...
Кэт, на самом деле твоя фраза в оригинале звучит так: Three hundred lives of men I’ve walked this earth and now I have no time. Согласись, 300 человеческих жизней - это не 300 лет. А пришел в Средиземье он именно примерно столько лет назад.

Katren 13.06.2003 15:00

Ну конечно, если считать, что в Средиземье жили все примерно по 80 лет, то это достаточно много.
Значит у меня пиратка дурацкая. Вообще у меня плохой перевод. Ну если не считать частушку Голлума, то вообще ничего нет смешного ( "надо быть крутым и лысым...")

13.06.2003 18:01

Цитата:

Значит у меня пиратка дурацкая. Вообще у меня плохой перевод
Я так вообще не могу смотреть пиратку. Это какие-то слезы. Ляп на ляпе и ляпом погоняет...:cry: Впрочем, если отнестись к этому с долей юмора - намного проще. Но у меня как-то не получается.
:rolleyes:

Хочу поинтересоваться (уже задавала этот вопрос, но, думаю, здесь он будет уместнее)

Какие характерные черты вы выделили бы для каждой эльфийской расы (национальности? как правильно?)
Для нолдор, для ваньяр, для синдар и других. Что-то, что присуще только им и отличает их от других эльфийских народов. Какие-то обычаи, традиции. Или черты характера?

Ms_Flaffy 13.06.2003 18:20

Ну, первое, что приходит в голову - один хороший анекдот... Вообще, есть, наверное, стереотипы... Нолдор - гордые, искусные ремесленники. Тэлери - спокойные, любящие море и песни. Ваниар - светлые, далекие от горестей Средиземья. Синдар... Вот про них не знаю. Они какие-то нехарактерные. И слишком уж много в них намешано.

Katren 13.06.2003 18:25

Флаффи, они не "нехарактерные", а многохарактерные.

Анчутка 13.06.2003 18:46

Я не помню, где это услышала или прочитала: Сполох - конь, привезенный из Валинора.

Ms_Flaffy 13.06.2003 19:59

Предлагаю продолжить обсуждение Сильма. На очереди глава 13 (как раз для пятницы, 13) - О возвращении нолдор. Итак, на обсуждение выносятся следующие темы.

1. "И, бросив последний взгляд со склонов Эред-Ветрин, он узрел вдали пики Тангородрима, мощнейшей из твердынь Средиземья, и осознал в прозрении смерти, что никогда не достанет у нолдор силы сокрушить их; но трижды проклял он имя Моргота и оставил сыновьям завет хранить клятву и отомстить за отца."
Пусть в клятве не говорилось о том, что нужно уничтожить твердыни Мелькора, последние слова Феанора означали, что он велит своим сыновьям убить Мелькора, ведь только так они могли отомстить за отца. Но если он уже знал, что его не победить (во всяком случае, нолдор) - почему он заставил сыновей подтвердить свою клятву? Ведь по идее, выполняя ее, они должны были неизбежно погибнуть в битвах с Врагом…

2. "Щедро вознаградил их Финрод, ибо много сокровищ принес он в свое время из Тириона, больше, чем кто-либо из предводителей нолдор."
Как я понимаю, нолдор ушли без сборов. Как принцы умудрились взять с собой какие-то сокровища и главное - зачем? Мне кажется, в таком путешествии самое последнее, о чем нужно заботиться - это о брюликах. И вообще, кто-нибудь представляет, как они шли через Хэлкараксэ?

Katren 13.06.2003 20:56

Кстати, а вы не заметили, что ТОГДА и ТАМ достаточно было чихнуть на кого-то, что бы тебя прокляли. В Сильме про проклятия через слово говорится. Все друг друга проклинают:rolleyes: :D


Текущее время: 04:32. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot