Ты, что, даже не увидел, что он что-то шептал? Глюк, Ваш глюк:nono:

Губами шевелил, но "love you" я не разобрал. Все же у звука "ю" есть довольно однозначная артикуляция, которой я не увидел.

Я тоже такого шевеления губами не заметила. Мне показалось, что Денетор пытается произнести 'Faramir'.

Для "ФАрАмир" ему нужно два раза открыть рот, а при LOve you - лишь один раз, так что вряд ли:D :D

Почему два раза рoт надo открывать? :) 'Fara-' вроде произносится на одном открытии рта.

...Слышал бы нас ПиДжей сейчас. :D

Даш, "Фарамир" он произносит слышно. а "you" - для этого нужно вытянуть губы в трубочку. ;)

Еще есть вкусные детальки:
На ногах у мумаков - "манжеты" из копий, направленных вниз, чтобы никто не подобрался к ногам. У некоторых же мумаков, кроме того, между бивнями натянуты "тросы" с кольями, на вид похоже на очень крупную колючую проволоку.

В титрах я до этого так был сконцентрирован на карандашные портреты героев, что не заметил - кроме них, показывают что-нибудь, этих героев характеризующее. Например, рядом с Фродо показан его меч Sting; рядом с Эомером - стилизованная голова коня, рядом с Фарамиром - руины Осгилиата, а между Горлумом и Смеагорлом - Кольцо на цепочке. Больше я не заметил, т.к. обратил внимание только в середине сегодняшнего просмотра.

Топая ногой ОН ВЫТЯНУЛ ГУБЫ ТРУБОЧКОЙЙЙЙЙЙ!!!!!!
:D :D :D :D :D :D

Ага, там Мерри изображен с кружкой пива. Такая очень характеризующая деталь. :)

Из приятных мелочей о нем же: Мерри после вoзвращения в Шир нoсит бархатный кафтанчик бoрдoвoгo цвета, гамма рoханских доспехов.

Ну вы еще подеритесь, горячие немецкие парни! :D

Попросите какого-нибудь счастливого обладателя пиратского сидюка вам сделать скриншот. :)

А этот счастливый обладатель сделает скришот из другой сцены, где Денетор вытягивает губы трубочкой, чавкая помидором...

Edit: Марья, добавляю смайлик: ;)

А будто вы не увидите разницу? То есть помидор?

Дашик, я специально на последних двух походах в кино пыталась понять, что он там шепчет (по твоей наводке), ну не слышу я этого и по губам тоже довольно спорно.:(

Ну все, опустили меня по полной.
*Уходя плакать в уголок*

:D :D

Не плачь! :kiss: Вот появится официальный транскрипт - и все выяснится! :)

Особенно эффектно эта фраза смотрится с твоим новым статусом:D :D

Маш*вздыхая*, а когда он выйдет?

Издеваешься?:D
Ну я же серьезно. Ну не могу я этого расслышать. Может тебе это кажется, потому что хочется слышать?:confused: ;)

Даш, официальный транскрипт будет, когда выйдет ДВД. Но там тоже ничего не будет, можешь быть уверена. Там то, что не слышно, не выписывают.

После специального просмотра oфициально заявляю, что губ трубочкой Денетор не вытягивает, а что он при этом шепчет - неслышно, но, судя по артикуляции, это мало похоже на 'love you'. Я бы сказала, что после произнесенного 'Faramir' он пытается сказать 'son'.

Sorry, Dariushka. :)

Вот вы мне весь показ испоганили, ей Богу!:mad: Вместо того, чтобы концентрироваться на фильме, я, как дура, пол-фильма ждала эту сцену...
:D :D

Так вот. "Фарамир" он не шепчет однозначно, ибо и без этого орет его имя несколько секунд до этого. "Son" он тоже вряд ли шепчет, потому что там слово совершенно точно не из трех букв...:rolleyes: :D ... а больше. Все-таки имхо похоже на love you - по-моему, если в бессилии говорить эту фразу, то для "Ю" вовсе не вытягиваешь губы трубочкой, а просто прикрываешь рот.

На этом свой высокохудожественный анализ оканчиваю и перехожу к прозе.
:D

- Подол белого плаща Гэндальфа после прибытия в Минас-Тирит грязен: -)

- Слова Фродо в конце про то, что он больше не помнит Шира, не чувствует ни запахов, ничего, почти точь в точь повторяют слова Голлума из пролога о том, что последний забыл запахи, забыл, как выглядит мир. итд (за дословность не ручаюсь)

- В прологе, непосредственно перед превращением Смеагола в Голлума: Смеагол говорит о том, что "Мы забыли наше настоящее имя", а потом его зрачки сужаются - и на свет выходит Голлум с "моей прелессссстью"

- И опять же зрачки (Анчан, :beer: ): на озере, при сцене шизофрении, Смеагол, "говорящий" с Голлумом, сужает зрачки.

- При пире в Эдорасе, Пиппин и Мерри, танцующие на столе, опрокидывают кружку с пивом Гамлинга (сидящего справа), который до конца их песни яростно размахивает руками и клянет хоббитов явно не самыми хорошими словами - но что самое интересно, на него никто не обращает внимания:D

- В Эдорасе, когда Гэндальф, Теоден и другие разговаривают о Пиппине и говорят о том, что надо скакать в Гондор: в самом начале сцены позади проходит женщина с гончей. Этак через минуту то же самое: опять женщина, опять гончая, опять та же походка... дорожку что ли натаптывала:D

- После Арагорновского "Гондор зовет на помощь", весь зал замолкает, смотря на Теодена.

- Интересное сопоставление: Арвен, Вечерняя ЗВЕЗДА чахнет по мере распространения ТЬМЫ (Элронд)

- Мне померещилось, или же назгулья птичка щеголяет в шлеме на морде??

- Еще как-то врезался в память орк на Пелленоре с длинными светлыми волосами... потомок эльфов:D

Даша, не померещилось. Птичка в шлёме. :D

Добавлю, что заметила:
- когда Элронд говорит про Арвен, середина подвески на груди Арагорна темнеет;
- во время коронации Белое Древо Гондора цветет;
- Фродо с Сэмом в оркских одеждах имитируют походку орков, хотя, может быть, в этих доспехах только так и можно передвигаться ;).

У гондорских воинов на шлемах выгравированы крылья чаек.
А на набалдашниках мечей (На копьях кстати тоже) выгравирован символ Минас-Тирита: 7 кругов
с линией ( скала, которая рассекает город надвое).
Некоторые орки напалили на себя гондорские доспехи, на них(доспехах) видно даже кровь их прежних владельцев.

Понравился тролль, отбивающий барабанную дробь при походе на Минас Тирит...

Все мелочи буду разглядывать дома, на пиратке, но с этим ждать не буду:

ДАРЬЮШКА!!!! Я тоже увидела "Ай лав ю" у Денетора!!!
Причем, я совершенно забыла о всем прочитанном в спойлерах (Клянусь!!!) Просто, я внимательно следила за артикуляцией актеров ( перевод не нравился и я старалась понять, что же они говорят на самом деле) и Денетор на костре - именно это я увидела!! К тому же - это не моя мысль, это мы в кафе после фильма вспомнили - Гэндальф же говорит Фарамиру "Твой отец поймет, что любит тебя, но это будет перед концом" (дословно не помню, но, надеюсь, все поняли). Так что все логично.

*Cтановлюсь на колени и целую ваши руки*:D

Ну я шш говорила!!:D :D

Ну это, пожалуй, лишнее:):) Я ж не Фродо, а ты не Сэм ...http://www.industreal.spb.ru/smiles/holy.gif:):):)
Я четко увидела артикуляцию"Ай лав", а на "ю", похоже, прошел монтаж - начало движения губ есть, а вот полностью - не показали. Да и смотрит он на сына очень по-доброму

Зверюги, которые тащат Гронд к воротам Минас-Тирита, помахивают хвостиками. :)

Почему то очень понравился грязный подол совершенно белого Гендальфа, который виден после разговора с Дэнетором.
Вспомнилась фраза из "Трудно быть богом":
"Когда бог,спустившись с неба, вышел к народу из Питанских болот, ноги его были в грязи".

тут вот сегодня опять посмотрел, и неперестаю удивляться сцене на горе. Лицо Фродо, кто-то уже отмечал что оно до ужаса напоминает Исилдура. Удивительно правдоподобный грим или спецеффект????, понять немогу.

Орочьи шлемы, которые надевают Сэм и Фродо.
У Фродо шлем имитирует клюв птицы, что вызвало нездоровый смех в зале.
Интересно, ПиДжей рассчитывал имнно на такую реакцию?
Я в недоумении.... Момент-то был очень серьезный...