Вспомнился этот контраст, я думаю, специально выделенный:выражение небывалого горя, даже не просто горя-а какого-то ужаса от внезапности потери, от разом пришедшего осознания необратимости происходящего-на лицах оставшихся и - просто ощущение какого-то фантастического счастья и блаженства у Фродо. И золотое сияние дальних берегов-как подтверждение-смерти нет...